「Multidirectional」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In a multidirectional idle slide information synthesizing part 16, image processing is performed for further extracting idle slide information from each of rugged images and adding the information to the upright illumination input image so that one image containing the idle slide information can be provided.例文帳に追加

多方向空摺り情報合成部１６では、さらに得られた各凹凸画像から空摺り情報を抽出し、真上照明入力画像に付加する画像処理を行うことにより、空摺り情報を含んだ１枚の画像を得る。 - 特許庁

To provide a multifunctional operation electronic component with its outer dimension further reduced, even when a rotary electronic component and a multidirectional rocking electronic component are integrated.例文帳に追加

回転式電子部品と多方向揺動式電子部品とを一体化してもその外形寸法の小型化が図れる多機能操作型電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a multidirectional input device for input operation of various kinds of electronic apparatuses and an electronic apparatus using the device, which have small sizes and high resolution in the input direction.例文帳に追加

各種電子機器の入力操作用に使用される多方向入力装置およびこれを用いた電子機器に関し、小型でしかも入力方向の分解能が高いものの提供を目的とする。 - 特許庁

When the reception levels do not disperse (NO at #28), on the other hand, it is judged that the multidirectional antenna is not connected (#30) and a message showing that is presented to the user.例文帳に追加

一方、受信レベルがばらついていない場合には（＃２８でＮＯ）、多指向性アンテナが接続されていないと判断し（＃３０）、その旨のメッセージをユーザに提示する。 - 特許庁

The multidirectional oscillating switch equipped with a wobbling knob 30 and switches 81 is of a structure in which pressing parts 35 provided on a descending side press the facing switches 81 to switch on by wobbling the wobbling knob 30.例文帳に追加

揺動つまみ３０と、スイッチ８１とを具備し、揺動つまみ３０を揺動することで、下降した側に設けた押圧部３５がこれに対向するスイッチ８１を押圧してオンする構造の多方向揺動型スイッチである。 - 特許庁

To provide a multidirectional push switch capable of covering a space produced between a periphery of a rocking knob and a case, of miniaturizing its outside shape and of reducing its thickness.例文帳に追加

揺動つまみの外周とケースの間に生じる隙間の目隠しができ、外形形状の小型化と厚みの薄型化が図れる多方向押圧型スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a multidirectional press type switch integrally having a structure setting a rocking knob around a push-button knob, and a rotation type electronic component function.例文帳に追加

押釦つまみの周囲に揺動つまみを設置してなる構造の多方向押圧型スイッチに、さらに回転式電子部品の機能も一体に併せ持たせることができる多方向押圧型スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a multidirectional input device usable for a pointing device and capable of improving durability, making a whole device in a lower profile and achieving the compact form of the whole device.例文帳に追加

ポインティングデバイスに用い得る多方向入力装置において、耐久性の向上、装置全体の薄形化、装置全体のコンパクト化などを達成しやすくする。 - 特許庁

The connection terminals 211, 231 are adaptable for multidirectional connection to increase the degree of freedom in the mounting direction of the electric components 21, 22, 23, thus enabling the use of the common electric components 21, 22, 23 for various shapes of guide lights 10.例文帳に追加

また、接続端子２１１、２３１の接続方向が多方向なので、電気部品２１、２２、２３の取り付け方向の自由度が増し、種々の形状の誘導灯１０に対して共通の電気部品２１、２２、２３を用いることが可能になる。 - 特許庁

To provide a multidirectional operation switch superior in operativeness and capable of producing electric signals corresponding to a tilting direction by tilting an operation part protruded from a front panel of an electronic equipment.例文帳に追加

電子機器の前面パネルから突出した操作部を傾倒することにより傾倒方向に応じた電気信号が得られる多方向操作スイッチに関し、操作性に優れたものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a visual range control sheet which can be manufactured very easily at a low cost, has proper visual range controllability, and also has multidirectional visual range controllability, as necessary, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

極めて容易に低コストで製造でき、視界制御性が良好で、なおかつ必要に応じて多方向の視界制御性を有する視界制御シート、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The palm rest 130 is positioned in front of the rotation operation element 111 and the multidirectional movement operation element 121 with respect to an operation panel on which the variety of operation elements are arranged.例文帳に追加

また、パームレスト部１３０は、各種の操作子が配置される操作パネルを基準として、回転操作子１１１および多方向移動操作子１２１よりも前面に配置されている。 - 特許庁

To provide a clip device for an endoscope smoothly and largely opening and closing three or more arm parts provided to a clip in a stable state and certainly and easily performing multidirectional clipping enclosing the affected part.例文帳に追加

クリップに３個以上の腕部を設けて安定した状態で滑らかに大きく開閉させ、患部を包み込むマルチ方向クリッピングを確実かつ容易に行うことができる内視鏡用クリップ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a multidirectional input device which can input various kinds of signals by operating a handling member in arbitrary circumference directions and has a center-return means downsized and a total height reduced.例文帳に追加

周囲の任意方向に操作される操作部材の操作により各種信号の入力を行う多方向入力装置において、センター復帰手段を小型化し、装置の低背化を図る。 - 特許庁

To provide a multidirectional selector valve for connecting one common flow path to a plurality of flow paths to form the flow paths any of which have branch paths, and to provide an analyzer having a reduced number of components for reducing maintenance labor by forming reliable flow paths with a minimum number of pipes.例文帳に追加

１つの共通流路に対して複数の流路との接続を可能にするとともに、これらの流路のいくつかが分岐路を有する流路を構成することが可能な切換弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a multidirectional input device in which thinning can be promoted easily, and for example, tilting operation by two stages can be achieved without sacrificing the thinning.例文帳に追加

所要の操作量を確保しつつ薄型化が容易に促進でき、例えば２段階の傾動操作が薄型化を犠牲にせずに実現できる多方向入力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a multidirectional input device capable of automatically resetting an operating body making a slide operation, with an operation area widely taken with little deviation of operating force by operating directions.例文帳に追加

スライド操作した操作体を自動復帰させることができると共に、操作領域を広く採れて操作方向による操作力のばらつきも少ない多方向入力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a multidirectional switch capable of providing a stable switch operation without loosened by vibration or the like or causing malfunction of the switch during operation.例文帳に追加

振動等によってがたついたり、操作時にスイッチが誤動作したりすることがなく、安定したスイッチ動作を得ることができる多方向スイッチを提供する。 - 特許庁

When an in-mold label is combined on a specific article, a plurality of interlaced and continuously-arranged micro-protrusions on a surface of the in-mold label may form multidirectional exhausting paths.例文帳に追加

インモールド用ラベルが特定物品に結合された場合には、インモールド用ラベル表面に交互かつ連続的に配列された複数の突起マイクロ構造により、多方向の排気ルートが形成される。 - 特許庁

Then the luminous flux is guided through an intermediate guide cylinder, etc., to the target direction which is not coupled directly with the light source and the guided luminous flux impinges on a multidirectional reflecting mirror device, so that it is reflected and distributed to places where the light is needed.例文帳に追加

そして、中間誘導筒等を介して、光源とは直結されていない目的の方向に光束を誘導し、その誘導されてきた光束は多方面反射鏡装置に突き当たり、光を必要とする場所に反射、配光する。 - 特許庁

The side plate is formed in a curved state, and thereby, a connecting force of the metal plate member is increased by the connecting member while multidirectional engagement is provided by the side plate.例文帳に追加

側板は湾曲度に形成されており、結合部材によって金属板部材の結合力を向上し、側板によって多方向性の係止働きを提供される。 - 特許庁

To provide a multidirectional input device which can make an operation member return precisely to a home position of 2 axes of X-Y and can enhance input operation precision, and improves its operativity as well.例文帳に追加

操作部材をＸ−Ｙ２軸方向の原点位置に正確に復帰でき、操作入力精度が向上し、且つ、操作性に優れた多方向入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multidirectional input device for input operation of various kinds of electronic apparatuses and an electronic apparatus using above, having a small size and high resolution in the input direction.例文帳に追加

各種電子機器の入力操作用に使用される多方向入力装置およびこれを用いた電子機器に関し、小型でしかも入力方向の分解能が高いものの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide the automatic reset structure of a multidirectional input device which realizes automatic return by a simple structure, is small in the number of components and easily designed.例文帳に追加

簡便な構造により自動復帰を実現し、部品点数が少ないと共に、設計が簡単な多方向入力装置の自動復帰構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a multidirectional input device used for input operation of various kinds of electronic apparatuses and an electronic apparatus using it each of which have a small size and high resolution in the input direction.例文帳に追加

各種電子機器の入力操作用に使用される多方向入力装置およびこれを用いた電子機器に関し、小型でしかも入力方向の分解能が高いものの提供を目的とする。 - 特許庁

On eight slanting surfaces of the multidirectional switch 9 formed in a truncated octagonal pyramid shape, there are individually installed pressing-operable direction-operating faces 9a to 9h.例文帳に追加

截頭八角錐形状に形成した多方向スイッチ９の８つの傾斜面に、それぞれ独立して押圧操作可能な方向操作面９ａ〜９ｈを設けた。 - 特許庁

To provide a connecting device with a multidirectional switching valve for a fluid pipeline, capable of facilitating operation management and maintenance control and sanitary in batch operation system in multi-sort small- amount production.例文帳に追加

多品種少量生産における回分式操業方式において、運転管理、保全管理が容易で、衛生的な、流体管路の多方向切換用弁付き接続装置。 - 特許庁

By the above construction, the multidirectional switch of which, corresponding switching contact points are operated by pushing and slanting the key top forward, backward, leftward, and rightward, or pushing toward axial direction, with simple structure, very thin thickness, and small size, is materialized.例文帳に追加

この構成により、構造簡単で極めて薄型、小型であって、キートップを前後左右に押して傾けるか、軸方向に押すことによって、対応するスイッチ接点が動作する多方向スイッチが実現する。 - 特許庁

To provide a multidirectional switch used for an air-conditioning control apparatus for an automobile or the like, having a simple structure, hardly causing looseness in operation, having a good operation feeling and excellent operability.例文帳に追加

自動車用の空調制御機器等に用いられる多方向操作スイッチに関し、簡易な構成で操作時にがたつきが少なく操作感が良好な、操作性の優れたものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multidirectional switch wherein a central switch contact operated by pressing-in control of a control button, and a peripheral switch contact operated by inclining control do not simultaneously operate (not operated).例文帳に追加

操作ボタンの押し込み操作により作動する中央スイッチ接点と傾倒操作により作動する周辺スイッチ接点が同時に作動しない（操作されない）多方向スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a head connecting joint improving the fixing strength of the joint to a square bar supported to a ceiling base material, and improving the flexibility of a pipe layout by allowing, according to the need, a selection of a piping direction, which is to be multidirectional.例文帳に追加

天井下地材に支持された角バーに対する継手の固定強度を高めると共に多方向となる配管方向を必要に応じて選択可能として配管レイアウトの自由度を高めるヘッド接続用継手を提供する。 - 特許庁

By the above, as grounding connection of respective outside contacts 14 are unified by the common contacts 14d, 14b, more contacts can be arranged on the printed circuit board 8, and further more multidirectional inputs are made possible.例文帳に追加

これによって、外側接点１４ｃにおける接地接続をコモン接点１４ｄ，１４ｂに一元化できるため、より多数の接点をプリント基板８に配置でき、更に多くの多方向入力が可能となる。 - 特許庁

To provide a multidirectional input device that gives satisfactory sense of operation operation axis and can keep the operation force constant, in a tilting operation of the operation axis.例文帳に追加

操作軸の操作フィーリングが良く、且つ、操作軸を傾動操作するときの操作力を一定にすることが可能な多方向入力装置を提供すること。 - 特許庁

By the above construction, the multidirectional switch of which, corresponding switching contact points are operated by pushing and slanting the key top forward, backward, leftward, and rightward, or pushing toward axial direction, with simple structure, very thin thickness, and small size, is materialized.例文帳に追加

この構成により、構造簡単で極めて薄型、小型であり、キートップを前後左右に押して傾けるか、軸方向に押すことによって対応するスイッチ接点が動作する多方向スイッチが実現する。 - 特許庁

To provide a multidirectional operating switch driven by the pressing and tilting operation of an operating part, capable of operating plural switches not only by the single operation but also by the sequential operation.例文帳に追加

操作部の押圧および傾倒操作により駆動する多方向操作スイッチに関し、複数個のスイッチを単独動作のみならず、連動しても動作させることができるものの提供を目的とする。 - 特許庁

Further, since each multidirectional illumination LED strip is adjacent to a sidewall of the corresponding glass tube, heat of from the LED strips is easily and quickly transmitted to the sidewall of the glass tube to elongate life of the LED bulb.例文帳に追加

また、多方向照明ＬＥＤストリップは対応する該ガラス管の側壁に近接しているので、該ＬＥＤストリップからの熱は容易にかつ迅速にガラス管の側壁に伝達され、ＬＥＤ電球の寿命を延ばす。 - 特許庁

This multidirectional detection impact sensor 1 has a cavity in the interior, formed by its circular outer wall 2 and is provided with a disk 3 of a prescribed thickness in the interior cavity.例文帳に追加

マルチ方向検出型衝撃センサ１は、円型の外壁２で内部に空洞を形成し、この内部の空洞に所定の厚さの円盤３を設けている。 - 特許庁

The fixing member 21 is a fixing unit for connecting the multidirectional connection rings 22 and the connection members 23 among the rings mutually and fixes and supports the vegetation net 10 bringing the stable formation by it.例文帳に追加

固定部材２１は多方向連結リング２２とリング間連結部材２３とを互いに結合させる固定ユニットであり、これにより安定した形成がもたらされる植生ネット１０を固定支持する。 - 特許庁

To provide inverse plates for a multidirectional pressing switch in which only the exact number of the reverse plates can be installed at exact positions on switch contacts by improving the mounting workability on the respective switch contacts of the reverse plates.例文帳に追加

反転板の各スイッチ接点上への取付作業性が向上し、反転板をスイッチ接点上の正確な位置に正確な枚数だけ設置できる多方向押圧型スイッチ用反転板を提供する。 - 特許庁

In addition, the said report pointed out the needs to keep an eye on the measures with active involvement and further transparency of the member countries to functionalize smooth multidirectional trading systems例文帳に追加

加えて、同報告書は、多角的貿易体制を円滑に機能させるため、加盟国の積極的な関与と一層の透明性をもって今後も保護主義的措置を監視する必要性を指摘している。 - 経済産業省

With complicated interests of each country, strengthening of the multidirectional trade based on the WTO rules is indispensable to aim at further promotion of the free trade.例文帳に追加

各国の利害関係がますます複雑化する中、自由貿易の一層の推進に向けて、WTO ルールに基づく多角的貿易体制の強化が不可欠である。 - 経済産業省

Contracting countries of the GATT established in 1948 executed multidirectional negotiations eight times in the past, and have intended to restrict protectionism and develop free and fair trade rules.例文帳に追加

1948 年に発足したGATT 締約国は過去8 度にわたり多角的交渉を行い、保護主義を抑制し、自由かつ公正な貿易ルールの策定を目指してきた。 - 経済産業省

As maintenance and strengthening of a multidirectional free trade system by the WTO is important continuously for Japan, we are going to act positively aiming to an agreement of the Doha Round.例文帳に追加

WTO による多角的自由貿易体制の維持・強化は引き続き重要であり、我が国としてはドーハ・ラウンドの妥結を目指して積極的に取り組んでいく。 - 経済産業省

A central processing device 9A reads an object MD (object information) from an object MD file (object file part 5) for storing object information for preparing the multidirectional flowcharts for horizontal writing such as a two-dimensional flowchart, a three-dimensional flowchart, and a four-dimensional flowchart.例文帳に追加

前記中央処理装置９Ａが、２次元流れ図、３次元流れ図、4次元流れ図等の多次元の横書き流れ図を作成するためのオブジェクト情報が格納されたオブジェクトＭＤファイル（オブジェクトファイル部５）からオブジェクトＭＤ（オブジェクト情報）を読込む。 - 特許庁

To provide a position detection system capable of reducing an influence caused by disturbance from a magnetic field generation component Y, and a multidirectional input device capable of raising a degree of freedom of design of a loaded product and miniaturizing the loaded product.例文帳に追加

磁界発生部品Ｙからの外乱による影響を少なくすることができる位置検出システム、及び搭載製品の設計の自由度を向上させ、また、搭載製品の小型化を図ることができる多方向入力装置を提供すること。 - 特許庁