「Multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

A DMA engine 412 keeps the descriptor prefetch buffer full by requesting multiple descriptors per transaction whenever possible.例文帳に追加

ＤＭＡエンジン４１２は、可能な限り１つのトランザクション当たり複数のディスクリプタを要求し、ディスクリプタ・プリフェッチ・バッファを満杯に保つ。 - 特許庁

To provide an image generation method and an image generation system of a scanner including multiple image sensors.例文帳に追加

本発明は、複数のイメージセンサーを有するスキャナーのイメージ生成方法及びイメージ生成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

By using plural kinds of metal complex, multicomponent metal nanoparticles composed multiple kinds of metals can be generated.例文帳に追加

複数種類の金属の錯体を用いて、複数種類の金属から成る多元系金属ナノ粒子を生成させることができる。 - 特許庁

To provide sufficient mold release and to provide multiple and accurate patterned features from high aspect ratio features on silicone molds.例文帳に追加

十分な離型性を提供し、シリコーン型において高いアスペクト比の形状（feature）から、複数の正確なパターン形状を提供。 - 特許庁

To provide highly versatile software at low cost for supporting language conversion, having a database that matches multiple languages.例文帳に追加

多言語に対応するデータベースを保有した、言語変換支援のためのソフトウェアを、高汎用性、低価格の形で提供する。 - 特許庁

A timing generator includes a clock generation section, a control word output register, a synchronization section, and a multiple delay resolution signal generation section.例文帳に追加

タイミング生成器は、クロック生成部、制御ワード出力レジスタ、同期部、及び複数遅延分解能信号生成部を含む。 - 特許庁

Data transmission through multiple synthesized (multiplexed) transport channels is determined by a combination of transport forms.例文帳に追加

合成された（多重化された）複数のトランスポートＣＨを通じたデータ送信は、トランスポート形式の組み合わせによって決定される。 - 特許庁

The integrated circuit such as a programmable logic device (PLD) or the like includes multiple channels (30-0 to 30-3) of data communications circuitry.例文帳に追加

プログラマブルロジックデバイス（ＰＬＤ）などの集積回路は、データ通信回路網の多数のチャネル（３０−０〜３０−３）を含む。 - 特許庁

A stacked piezoelectric element 1 includes multiple laminated bodies 2 each composed of a piezoelectric substance 3 and an internal electrode 4 stacked alternately.例文帳に追加

積層型圧電素子１は、圧電体３と内部電極４とが交互に積層されてなる複数層の積層体２を備える。 - 特許庁

An apparatus having an inter-domain electrostatic discharge (ESD) protection circuit for protection of an integrated circuit (IC) with multiple power domains.例文帳に追加

多数の電力領域を持つ集積回路（ＩＣ）の保護のための領域間静電放電（ＥＳＤ）保護回路を有する装置。 - 特許庁

A charging apparatus 1 for charging multiple storage batteries 11a to 11d includes a solar battery 100 that outputs current.例文帳に追加

複数の蓄電池１１ａ〜１１ｄを充電する充電装置１は、電流を出力する太陽電池１００を備える。 - 特許庁

TIME DIVISION MULTIPLEX TRANSMITTER, TIME DIVISION MULTIPLEX RECEIVER, TIME DIVISION MULTIPLEX TRANSMISSION SYSTEM, AND TIME DIVISION MULTIPLE TRANSMISSION METHOD例文帳に追加

時分割多重送信装置、時分割多重受信装置、時分割多重伝送システムおよび時分割多重伝送方法 - 特許庁

Degradation of combustion caused by the change of the compression ratio can be mitigated by the multiple ignition in place of the multi-point ignition.例文帳に追加

多点点火の代わりに、多重点火によって、圧縮比の変更による燃焼の悪化を緩和することも可能である。 - 特許庁

The computer keyboard can include an assembly for scrolling and navigating an image in multiple directions relative to the display screen.例文帳に追加

コンピュータキーボードは、ディスプレイ画面に対して複数の方向に画像をスクロールしナビゲートするためのアセンブリを含むことができる。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DETERMINING SOFT HANDOVER IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS MOBILE COMMUNICATION SYSTEM PROVIDING MULTIMEDIA BROADCAST/MULTICAST SERVICE例文帳に追加

マルチキャストマルチメディア放送サービスを提供する符号分割多重接続移動通信システムでのソフトハンドオーバ決定装置及び方法 - 特許庁

To obtain a multiple cylinder engine performing an engine operation for more strengthening the protection of a catalyst converter when miss fire is generated in the engine.例文帳に追加

エンジンに失火を生じた場合は触媒コンバータの保護をより強化したエンジン運転を行う多気筒エンジンを得ること。 - 特許庁

To provide a touch panel capable of reporting a single point even when multiple objects are placed on a sensing plane.例文帳に追加

感知面上に複数の物体が置かれている場合でも単一のポイントを報告することができるタッチ・パネルを提供する。 - 特許庁

The TSP signal is output multiple times at controlled intervals, and impulse responses corresponding to these outputs are subjected to a synchronous adding operation.例文帳に追加

ＴＳＰ信号は制御された間隔で多数回出力され、これに対するインパルス応答が同期加算演算される。 - 特許庁

To construct a system capable of supplying data for multiple kinds of game programs to one information storage medium on demand.例文帳に追加

一の情報記憶媒体に対し、複数種類のゲームプログラムのデータを、オン・デマンドで供給することができるシステムを構築する。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPORTING DESIGNING OF BUSINESS SYSTEM USING MULTIPLE SYSTEMS, DESIGNING SUPPORT PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM FOR DESIGNING SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

複数のシステムを使用する業務システムの設計支援方法、設計支援プログラム、ならびに、設計支援プログラムの記憶媒体 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR MODIFYING MULTIPLE NODE TREE STRUCTURE (METHOD FOR AUTOMATICALLY MODIFYING TREE STRUCTURE)例文帳に追加

複数ノード・ツリー構造を変更するための方法、システム、およびコンピュータ・プログラム（ツリー構造を自動的に変更するための方法） - 特許庁

COMPOSITION FOR FORMING LEAD-CONTAINING MULTIPLE OXIDE, ITS PRODUCTION METHOD, FERROELECTRIC THIN FILM, PIEZOELECTRIC ELEMENT AND LIQUID INJECTION HEAD例文帳に追加

鉛含有複合酸化物形成用組成物及びその製造方法、強誘電体薄膜、圧電素子並びに液体噴射ヘッド - 特許庁

The multiple-beam laser light source 10 comprises a plurality of laser light sources 12 disposed in an array and advantageously individually controllable.例文帳に追加

多光束レーザ光源１０は、アレイに配置された、有利には個別に制御可能な複数のレーザ光源１２を備えている。 - 特許庁

To provide a user-friendly audio disk which can record mainly audio signals and can be played back for multiple purposes.例文帳に追加

オーディオ信号を主として記録してユーザにとって多用途に再生することができて使い勝手がよいオーディオディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a multiple air conditioner capable of reducing possibility of performing a defrosting operation while surely performing necessary defrosting.例文帳に追加

必要な除霜は確実に行いながら、除霜運転を行う可能性を低減するマルチ式の空気調和機が望まれる。 - 特許庁

Alternatively, this method involves utilizing multiple charges of the transesterification catalyst.例文帳に追加

本発明は、アルキル（メタ）アクリレートモノマーのエステルを製造するためのエステル交換においてエステル交換触媒の複数の投入物を利用する。 - 特許庁

A transmitter and a receiver use multiple communication channels which other radio communications also use to transmit an audio packet according to the following procedure.例文帳に追加

トランスミッタとレシーバが、他の無線通信と併用される複数の通信チャネルを用い、以下の手順でオーディオパケットを伝送する。 - 特許庁

Interference cancel units 10-0-1 to 10-n-m generate user replica signals from a received multiple spectrum spread signal.例文帳に追加

干渉キャンセルユニット１０−０−１〜１０−ｎ−ｍは、受信した多重スペクトル拡散信号から、ユーザレプリカ信号を生成する。 - 特許庁

Next, multiple electrodes 5 are printed on the green sheet 4 with reference to the reference marks 3 exposed from the cut-out parts 4a.例文帳に追加

次に、グリーンシート４に、切欠き４ａから露出された基準マーク３を基準にして、複数の電極５を印刷する。 - 特許庁

The hydrophilic group-containing resin structure has the hydrophilic group introduced by a laser processing utilizing a multiple photon absorption process.例文帳に追加

親水性基含有樹脂構造体は、多光子吸収過程を利用したレーザー加工により、親水性基が導入されている。 - 特許庁

The demodulation section demodulates the signal, and stores the demodulated bit data in the time slot of the multiplex frame to generate a multiple signal.例文帳に追加

復調部は、この信号を復調し、復調後のビットデータを多重フレームのタイムスロットに格納し、多重信号を作成する。 - 特許庁

The multiple light-emitting diodes (31) are likewise arranged along the focusing arm (5) in the direction of the focusing column (11).例文帳に追加

また、複数の発光ダイオード（３１）は、焦点調節柱（１１）方向に向かって焦点調節アーム（５）に沿って配置される。 - 特許庁

A data model for accessing data in the relational database 312 in the OLAP system utilizes a multiple-hierarchy dimensions 326 and 328.例文帳に追加

ＯＬＡＰシステム内のリレーショナルデータベース３１２中のデータにアクセスするデータモデルが多階層ディメンジョン３２６，３２８を使用する。 - 特許庁

An A/V separator 10 separates a multiple stream into an audio stream and a video stream, and outputs the video stream to a video decoding portion 20.例文帳に追加

Ａ／Ｖ分離部１０は、多重ストリームをオーディオストリームとビデオストリームに分離し、ビデオストリームをビデオ復号部２０に出力する。 - 特許庁

Prefectures can be divided into a multiple zones, in the light of the actual situation of the shipments of the items.例文帳に追加

集荷実態等を踏まえ、県、市町村等による管理が可能であれば県内を複数の区域に分割することができる。 - 厚生労働省

Extremists in his own country hate him and yet he perseveres his course, despite multiple attempts on his life.例文帳に追加

彼自身の国の過激派彼嫌いにしなさいしかし彼自分のコースを辛抱する彼の人生への多重試みにもかかわらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

5 are confirmed dead, one victim survived and is currently being treated at manhattan memorial for multiple stab wounds.例文帳に追加

5人が死亡したと確認され 生き残ったのは1人です 及び現在治療されています マンハッタン記念で 複数の刺し傷の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After World War II in particular, the number of kabuki actors in Kansai gradually decreased, and it became impossible to organize multiple troupes in this region. 例文帳に追加

ことに、戦後、関西における歌舞伎役者の数が漸減しはじめると、当地で複数の座を組むことが不可能になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seasonality is a well-understood concept, therefore, it is not necessary to sample in multiple seasons for the sake of data redundancy.例文帳に追加

季節性は，十分に理解されている概念であるから，データ冗長性のために複数季節でサンプリングする必要がない。 - 英語論文検索例文集

Seasonality is a well-understood concept, therefore, it is not necessary to sample in multiple seasons for the sake of data redundancy.例文帳に追加

季節性は，十分に理解されている概念であるから，データ冗長性のために複数季節でサンプリングする必要がない。 - 英語論文検索例文集

Seasonality is a well-understood concept, therefore, it is not necessary to sample in multiple seasons for the sake of data redundancy.例文帳に追加

季節性は，十分に理解されている概念であるから，データ冗長性のために複数季節でサンプリングする必要がない。 - 英語論文検索例文集

Seasonality is a well-understood concept, therefore, it is not necessary to sample in multiple seasons for the sake of data redundancy.例文帳に追加

季節性は，十分に理解されている概念であるから，データ冗長性のために複数季節でサンプリングする必要がない。 - 英語論文検索例文集

The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market. 例文帳に追加

製品やサービスを世界市場に販売しようとする企業にとっては複数外国語によるコミュニケーションのノウハウが必須である。 - Tanaka Corpus

Multiple pieces of various types of wood with different colors are gathered together and bonded with glue to create a seed plate with a geometric pattern. 例文帳に追加

色が異なる各種の木片を複数寄せ合わせて接着剤で止め幾何学的な模様のある種板を作成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.例文帳に追加

製品やサービスを世界市場に販売しようとする企業にとっては複数外国語によるコミュニケーションのノウハウが必須である。 - Tatoeba例文