「NORMAL SPEED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To improve the starting property and horsepower when an engine speed is in a range of a low engine speed and a normal engine speed in an internal combustion engine, and to prevent an over-speed of the engine when the speed exceeds the normal engine speed.例文帳に追加

内燃機関の低速回転数から常用回転数までは起動性および馬力を向上でき、常用回転数以降では内燃機関の過回転の防止を可能にする。 - 特許庁

METHOD OF DRIVING SPINDLE MOTOR AT NORMAL ROTATIONAL SPEED, AND DEVICE FOR DRIVING THE SPINDLE MOTOR AT THE NORMAL ROTATIONAL SPEED例文帳に追加

スピンドルモータの正常回転速度駆動方法及びスピンドルモータの正常回転速度駆動装置 - 特許庁

To reduce a pausing phenomenon of voice by a method of regenerating a voice signal from a recording medium at a speed faster than a normal speed and outputting at a normal interval.例文帳に追加

記録媒体から音声信号を速い速度で再生し、通常の音程で出力する方法で、音声が途切れることが少なくする。 - 特許庁

The line pressure is made a normal condition in the second speed at normal travel, and can be controlled into a high pressure condition at the time of start in the second speed.例文帳に追加

通常走行の２速ではライン圧を通常状態とし、２速での発進時にはライン圧を高圧状態に制御できる。 - 特許庁

When the second mode is selected, the transfer speed during feeding and discharging the papers is set to a low speed, and the transfer speed when recording images is set to the normal speed.例文帳に追加

第２モードが選択されると、給排紙時の搬送速度は、低速度に設定され、画像記録時の搬送速度は、通常の速度が設定される。 - 特許庁

Here, the speed control circuit 60 reduces a rotating speed of the refrigerant cooling fan 22 to a second speed lower than the normal speed.例文帳に追加

このとき、速度制御回路６０は、冷媒冷却ファン２２の回転速度を、通常速度よりも遅い第２速度まで減速させる。 - 特許庁

The speed performance ("high speed", "normal", "low speed") of the recording medium 20 is determined from the measured or acquired data writing speed (S7).例文帳に追加

計測または取得したデータ書込み速度から記録メディアの速度性能（「高速」、「普通」、「低速」）を判断する（Ｓ７）。 - 特許庁

The speed performance ("high speed", "normal", "low speed") of the recording medium is judged from the measured or gained data write speed (S7).例文帳に追加

計測または取得したデータ書込み速度から記録メディアの速度性能（「高速」、「普通」、「低速」）を判断する（Ｓ７）。 - 特許庁

Data read out of a disk A are recorded at a speed faster than normal speed of a disk B.例文帳に追加

Ａディスクから読み取ったデータをＢディスク通常速度よりも速い高速度にて記録する。 - 特許庁

The video compressed data are recorded initially at high speed for a certain time and then recorded at a normal speed.例文帳に追加

映像圧縮データは、初めに一定時間高速度で記録され、続けて通常速度で記録される。 - 特許庁

In the occasion, depression speed does not decrease below the normal depression speed even if the switch is returned to 0 position.例文帳に追加

この場合、ツマミを０位置に戻しても減圧速度は標準減圧速度より下がることはない。 - 特許庁

To output a monitor sound at normal speed in a high-speed recording mode.例文帳に追加

高速録音モード時においてモニタ音声を通常の速度で出力する。 - 特許庁

Normal-speed playback or fast-forward/rewind playback is performed on moving images (ST3-ST6).例文帳に追加

動画像を通常速再生あるいは早送り／巻き戻し再生する（ST3〜ST6）。 - 特許庁

The normal wiring processing is not executed before the high-speed wiring processing.例文帳に追加

通常配線処理は、高速配線処理より前に実行されない。 - 特許庁

To speed up character recognition processing even when image data are not directed to a normal direction.例文帳に追加

画像データが正方向でない場合でも、文字認識処理を高速化する。 - 特許庁

NORMAL ACCELERATION AND SPEED MEASUREMENT METHOD OF ANTI-ACTIVE SUSPENSION SYSTEM例文帳に追加

反能動懸架装置の垂直加速度及び速度測定方法 - 特許庁

In the second step, the rotor is accelerated to a normal actuating speed.例文帳に追加

ロータをほぼ通常の作動速度まで加速するステップ。 - 特許庁

During normal control, a faster movement of the hand than a prescribed speed is made insensible.例文帳に追加

通常制御では所定より早い手の動きは不感とする。 - 特許庁

To drive a belt member at normal basic speed over a long term.例文帳に追加

ベルト部材を長期に亘って正常な基本速度で駆動できるようにする。 - 特許庁

When the normal mode is selected (step S2), the rotating speed of the developing roller is set as a normal rotating speed, then, printing is started at the normal rotating speed (step S3).例文帳に追加

ここで、通常モードが選択された場合は（ステップＳ２）、現像ローラの回転速度は正規の回転速度に設定され、この正規の回転速度で印字が開始される（ステップＳ３）。 - 特許庁

When the input is performed by the operation of a 'normal fast feeding key' or a 'normal rewinding key', a normal fast feeding reproduction speed or a normal rewinding reproduction speed stored in a memory is read and, then, fast feeding reproduction or rewinding reproduction is performed by the read reproduction speed.例文帳に追加

また、『通常早送りキー』または『通常巻き戻しキー』の操作による入力があると、メモリに記憶されている通常早送り再生速度または通常巻き戻し再生速度を読み出し、ここで読みだした再生速度による早送り再生または巻き戻し再生を実行する。 - 特許庁

To provide an elevator control device with a speed controller for controlling the speed pattern by changing the pattern from the inspection operation mode or the lower acceleration mode with the speed lower than normal to the higher acceleration mode with the speed higher than normal.例文帳に追加

速度パターンを点検運転モード若しくは通常より低い加速度のもの、または通常より高い加速度のものに切り替えて制御することができる速度制御装置を有するエレベーター制御装置を提供する。 - 特許庁

In parallel with the steps 418, 420, sound information is read from the CD-ROM at a speed faster than the normal speed, and is recorded in a hard disk drive 114 at a speed faster than the normal reproducing speed.例文帳に追加

ステップ４１８、４２０に平行して、ＣＤ−ＲＯＭから通常の再生速度より速い速度で音声情報を読み出し、ハードディスク・ドライブ１１４に通常の再生速度より速い速度で記録する。 - 特許庁

When the rotating speed of the motor does not reach a normal rotating speed, the motor-lock detecting part outputs a motor-unlock signal, and when the rotating speed of the motor reaches the normal rotating speed, the motor-lock detecting part outputs a motor-lock signal.例文帳に追加

モータロック検出部は、モータの回転速度が規定回転速度に達していない場合に、モータアンロック信号を出力し、モータの回転速度が規定回転速度に達している場合に、モータロック信号を出力する。 - 特許庁

As a result, the speed command value exceeds a rated speed value when the rotating speed of an electric motor 1 is normal.例文帳に追加

この結果、速度指令値は電動機１の回転速度が通常時の定格速度値を超えるようになる。 - 特許庁

An A/D circuit 4 for speed command receives an analog speed command 1 and delivers a normal speed command A/D output.例文帳に追加

速度指令用Ａ／Ｄ回路４はアナログ速度指令１を入力し、常時速度指令Ａ／Ｄ出力を出力している。 - 特許庁

When the printing data amount are less than the successive printing required amount M (S1: NO), the tape printing device 1 sets the printing speed to a low speed slower than the normal speed (S3).例文帳に追加

逐次印刷必要量Ｍ未満の場合（Ｓ１：ＮＯ）、テープ印刷装置１は、標準速度より遅い低速度に設定する（Ｓ３）。 - 特許庁

The vehicle speed value after the determination of the trouble is interpolated with the vehicle speed value calculated based on the normal vehicle speed pulse interval.例文帳に追加

故障と判定された以後の車速値は正常車速パルス間隔に基づいて算出した車速値で補完する。 - 特許庁

At the time of normal traveling, speed shift stage decided by detected speed, a detected throttle opening, and a speed shift line is achieved (Step 42).例文帳に追加

通常走行時は検出車速と検出スロットル開度と変速線とにより決定される変速段が達成される（ステップ４２）。 - 特許庁

If engine speed is stopped or almost stopped in the speed setting mode, the speed mode returns to the normal mode.例文帳に追加

そして、速度設定モードのときに、エンジン回転速度が停止または停止に近い状態になると、速度モードが通常モードに復帰するようにした。 - 特許庁

An image forming apparatus switches peripheral speed of a developing roller 3D from slow peripheral speed to normal peripheral speed by the time when developing of a photosensitive drum 3A is started at the latest, and switches peripheral speed of the developing roller 3D from normal peripheral speed to slow peripheral speed after the end of developing of the photosensitive drum 3A.例文帳に追加

遅くとも感光ドラム３Ａの現像が開始される時までには、現像ローラ３Ｄの周速をスロー周速からノーマル周速に切り替え、かつ、感光ドラム３Ａの現像が終了した時以降に、現像ローラ３Ｄの周速をノーマル周速からスロー周速に切り替える。 - 特許庁

The video camera 100 is also provided with a normal mode for performing photographing only at a normal frame rate and an S mode that can switch photographing between at the normal frame rate and at a high-speed frame rate of a triple-speed.例文帳に追加

また、ビデオカメラ１００は、通常フレームレートのみで撮影を行う通常モードと、通常フレームレート及び３倍速の高速フレームレートでの撮影を切り替え可能なＳモードとを備える。 - 特許庁

To highly accurately discriminate normal articles and fraudulent articles even for tokens advancing at high speed and to play with the tokens of the normal articles.例文帳に追加

高速で進行するメダルに対しても高精度に正規品と不正品とを判別することを可能にして正規品のメダルで遊技を行う。 - 特許庁

In concrete, a displayed image is rewritten at a normal screen rewriting speed (S13) when the reliability exceeds a threshold or at a speed slower than the normal screen rewriting speed (S15) when not.例文帳に追加

具体的には、信頼度が閾値を超える場合には通常の画面書き換え速度で（Ｓ１３）、超えない場合には上記通常の画面書き換え速度より遅い速度で（Ｓ１５）、表示された画像の書き換えを行う。 - 特許庁

To apply a time stamp showing a reproduction timing in reproducing a transport stream at a normal speed in a receiver configured to download and store the transport stream at a speed different from a normal reproduction speed.例文帳に追加

トランスポートストリームを通常の再生速度とは異なる速度でダウンロードし、蓄積を行う受信機において、通常の速度で再生する場合の再生タイミングを示すタイムスタンプを付与することを目的とする。 - 特許庁

A printer stores the communication condition (high speed mode) of a communicating speed faster than a normal communicating speed (normal mode) in a register according to a communication condition setting command C1 from a host.例文帳に追加

プリンタ１５はホスト１０からの通信条件設定コマンドＣ１に応じて通常の通信速度（通常モード）より速い通信速度の通信条件（高速モード）をレジスタ２７に格納する。 - 特許庁

Even when a sensor detects an actual form being of small size after the device begins to be driven at the normal speed, the device does not switch to the low-speed mode and throughput control is carried out still at the normal speed corresponding to the small-sized paper.例文帳に追加

通常速度で駆動開始した後、実際の用紙が小サイズ紙であることがセンサーによって検知された場合でも低速モードには切り替わらず、通常速度のまま小サイズ紙に対応させてスループット制御を行う。 - 特許庁

After detecting an aperture angle D, a shutter speed is set to either a normal shutter speed SS1 for normal observation or a fast shutter speed SS2 for close-range observation, based on the aperture angle D.例文帳に追加

絞りの角度Ｄを検出し、絞りの角度Ｄに従ってシャッタ速度を通常観察用の通常シャッタ速度ＳＳ１もしくは近距離観察用の高速シャッタ速度ＳＳ２のいずれかに設定する。 - 特許庁

In the vehicle controller 1, a vehicle speed V_curve when a vehicle arrives at the entrance of a curve and the maximum vehicle speed V_thresh when the vehicle enters the curve are calculated based on a deceleration α_normal of the normal brake of a driver, and when the vehicle V_curve is larger than the maximum vehicle speed V_thresh, driving support control is executed.例文帳に追加

車両制御装置１では、運転者の通常ブレーキの減速度α_normalに基づいてカーブの入口に到達したときの車速Ｖ_curve及びカーブへの進入時における最大車速Ｖ_threshを求め、車速Ｖ_curveが最大車速Ｖ_threshよりも大きい場合に、運転支援制御を実施させている。 - 特許庁

When a pressurizing process is changed to a depression process and sphygmomanometry is started, only a normal depression speed voltage is added to a valve 7a from a normal depression speed voltage supply circuit 3a through a depression control circuit 5d and the valve 7a discharges with slow normal depression speed.例文帳に追加

加圧から減圧過程となり、血圧測定が開始されると標準減圧速度電圧供給回路３ａより標準減圧速度電圧のみが減圧制御回路５ｄを経て、弁７ａに加えられ、弁７ａはゆっくりとした標準減圧速度で排気を行う。 - 特許庁

To advance the automatic spark between an engine start speed and normal operation speed, to forbid the ignition at an excess operation speed, and/or to prevent the ignition at a speed less than a minimum operation speed.例文帳に追加

エンジンスタート速度と通常動作速度の間の自動的なスパークを進行させ、過剰動作速度での点火を禁止し、及び／または最小動作速度以下での点火を防止すること。 - 特許庁

Specifically, it is determined whether the vehicle speed V is substantially lower than the speed V1 of stop state (V<V1), whether it is not lower than the vehicle speed V2 (V2≤V) showing a normal traveling state, or whether it is a speed (V1≤V<V2) showing a low-speed traveling.例文帳に追加

具体的には、車速Ｖが実質的に停車状態の速度Ｖ１未満（Ｖ＜Ｖ１）か、又は、通常の走行状態を示す車速Ｖ２以上（Ｖ２≦Ｖ）か、或いは、低速走行を示す速度（Ｖ１≦Ｖ＜Ｖ２）かを判定する。 - 特許庁

To attain normal demodulation processing even when an FFT window is changed at a high speed.例文帳に追加

ＦＦＴウィンドウを高速に変化させた場合でも正常に復調処理を行えるようにする。 - 特許庁

The normal acceleration measured value A_i is compared with the threshold TH_1 in the high-speed range for each cycle (S_3).例文帳に追加

各サイクル毎に法線加速度計測値Ａ_iを高速域の閾値ＴＨ_1と比較する（Ｓ_3）。 - 特許庁

To speed up the coordinate value calculation of a polygon apex and the calculation of a normal vector on the polygon apex.例文帳に追加

ポリゴン頂点の座標値計算とポリゴン頂点上の法線ベクトルの計算を高速化する。 - 特許庁