「Nail File」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It was this nail file.例文帳に追加

この爪やすりでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

NAIL FILE AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

爪やすり及びその製造方法 - 特許庁

That person is the owner of this nail file.例文帳に追加

それは この爪やすりの持ち主。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A thumb nail 3a showing a file is displayed on a file display part 1.例文帳に追加

ファイル表示部１には、ファイルを示すサムネイル３ａが表示される。 - 特許庁

When the display of the thumb nail image is requested from the thumb nail information from the browser 11, the Web server 100 extracts thumb nail image data from an image file, and generates a thumb nail image file including the thumb nail image data.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１００は、ブラウザ１１から、サムネイル情報によりサムネイル画像の表示を要求されると、画像ファイルからサムネイル画像データを抽出し、該サムネイル画像データを含むサムネイル画像ファイルを生成する。 - 特許庁

Also, when the file is the image file, a tool chip with a thumb nail is displayed (S1005).例文帳に追加

また、画像ファイルである場合には、サムネイル付きのツールチップを表示する（Ｓ１００５）。 - 特許庁

The thumb nail images of a series of the thumb nail image groups which are sequentially generated, are associated with the image file and stored in a thumb nail database 36.例文帳に追加

順次生成された一連のサムネイル画像群の各サムネイル画像は、画像ファイルと関連付けサムネイルデータベース３６に記憶される。 - 特許庁

Thus, it is possible to inhibit the contents of the file displayed with the thumb nail from being displayed by a simple operation to associate the file displayed with the thumb nail with the file for authentication.例文帳に追加

サムネイルで表示されたファイルを認証用ファイルと関連付ける簡単な操作で、サムネイルで表示されたファイルの内容が表示されるのを禁止することができる。 - 特許庁

FILE MANAGEMENT PROGRAM, THUMB NAIL IMAGE DISPLAY METHOD, AND MOVING IMAGE REPRODUCTION DEVICE例文帳に追加

ファイル管理プログラム、サムネイル画像表示方法および動画再生装置 - 特許庁

To provide a nail file which can be held surely in the palm of the hand and facilitates the care of the nail on the occasion of grinding the fore end part or surface of the nail and polishing further the surface of the nail by using the file.例文帳に追加

やすりの使用によって爪の先端部ないし表面の研削、さらには爪表面研磨に際し、手のひら内に確実に保持することができ、爪の手入れを容易に行うことのできる爪やすりを提供する。 - 特許庁

Each file entry of property, thumb nail and each title for copyright management is described in the index file 103.例文帳に追加

インデックスファイル１０３には、プロパティとサムネイル、著作権管理用各タイトルの各ファイルエントリが記述される。 - 特許庁

A part of a nail surface affected by the tinea unguium is shaved off by using a file (a file coarser than a file for a nail art) having one part of the tip 2 formed into a shape easily shaving the nail surface and actuating a motor 5 by incorporated batteries.例文帳に追加

先端２の一部が爪表面を削り易い形状にしたヤスリ（ネイルアート用のヤスリより粗いヤスリとする）を使用し、内蔵電池６によりモーター５を駆動させ、爪表面の水虫に侵された部分を削り取る。 - 特許庁

Then, the thumb nail image data are selected at random and outputted for display from the thumb nail file stored in the buffer memory means.例文帳に追加

そしてバッファメモリ手段に格納されたサムネイルファイルから、ランダムにサムネイル画像データを選択して表示出力させていく。 - 特許庁

This file management program makes a computer execute a step for displaying the contents of a file with a thumb nail, steps (S13, S14) for preparing or changing a virtual connected file by associating the file displayed with the thumb nail with a file for authentication, and a step (S15) for inhibiting the display of the contents of the file associated with the file for authentication.例文帳に追加

ファイル管理プログラムは、ファイルの内容をサムネイルで表示するステップと、サムネイルで表示されたファイルを認証用ファイルと関連付けて仮想結合ファイルを作成（Ｓ１４）または変更（Ｓ１３）するステップと、認証用ファイルと関連付けられたファイルの内容の表示を禁止するステップ（Ｓ１５）とをコンピュータに実行させる。 - 特許庁

PLANAR WORKPIECE FOR FILE CUTTING, WORKING PROCESS THEREFOR, NAIL FILE MANUFACTURED BY USING WORKPIECE AND WORKING PROCESS, AND FILE CUTTING PLATE FOR INLAYING TEXTURE PATTERN例文帳に追加

目切りを行なうための板状素材とその加工プロセス、及びその素材、加工プロセスを使って製造した爪やすり、布目象嵌用目切り板 - 特許庁

A thumb-nail file for the device menu and a title menu file can exist together on a recording medium (an optical disk, for example).例文帳に追加

記録媒体（たとえば光ディスク）上には、機器メニュー用のサムネイルファイルと、タイトルメニューファイルが同時に存在できる。 - 特許庁

Also, regarding the buffering of the thumb nail file, a plurality of file storage regions are prepared, and the so-called "read-ahead" is executed.例文帳に追加

また、サムネイルファイルのバッファリングについては、複数のファイル格納領域を用意していわゆる先読みを実行する。 - 特許庁

Then, figuration is performed to arrange a shape by scraping an artificial nail 6 made of the dried instantaneous adhesive 3 with a nail file 5 to flatten the rough surface.例文帳に追加

次いで、乾燥した瞬間接着剤３からなる人工爪６をヤスリ５で削って、凹凸を平坦にしたり、形を整えて整形する。 - 特許庁

To provide a technology for appropriately generating a thumb nail image file as necessary in response to a request from a browser.例文帳に追加

ブラウザからの要求に応じてサムネイル画像ファイルを適宜生成する技術を提供する。 - 特許庁

Thereafter, a thumb-nail picture related to the picture data file included in the extracted group is displayed on the display.例文帳に追加

その後、抽出されたグループに含まれる画像データファイルに係るサムネイル画像がディスプレイに表示される。 - 特許庁

No use of a tool such as a file easily causing a hangnail allows to finish the nail lightly.例文帳に追加

また、ヤスリのようなささくれのでやすい器具を使用しないため、軽やかな爪の仕上げが可能である。 - 特許庁

When receiving the display request of a Web page for displaying a thumb nail image from a browser 11, a Web server 100 adds thumb nail information indicating a thumb nail image to be displayed to a thumb nail display Web page description file in which a Web page is described, and transmits it to a browser 11.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１００は、ブラウザ１１からサムネイル画像を表示するためのＷｅｂページの表示要求を受けると、表示対象となるサムネイル画像を示すサムネイル情報をＷｅｂページを記述するサムネイル表示Ｗｅｂページ記述ファイルに付して、ブラウザ１１に送信する。 - 特許庁

To provide a universal nail shaper provided with a structure wherein even others' nails having all kinds of shapes can be safely shaped without damage to their skins in contrast to a conventional nail shaper having a form such that an owner's nail is shaped by access to a nail inserting hole of a file head cover and having an explanatory note which reads, 'an electric nail shaper for personal use'.例文帳に追加

ヤスリヘッドカバーの爪挿入溝孔にアクセスして爪を整形する形態で「個人で使用する電動式爪整形器」とことわりの有る従来物に対して、あらゆる形態をした他人の爪をも皮膚を傷つけないで安全に爪の整形ができる構造を備えた万能型の爪成型器を提供する。 - 特許庁

A print object registration module permits an operator to select one or more than two thumb nail pictures from the displayed thumb nail pictures (S40) and stores the address of a picture file where the thumb nail pictures are stored in a data table.例文帳に追加

印刷対象登録モジュールは、表示されたサムネイル画像からオペレータに１または２以上のサムネイル画像を選択させ（Ｓ４０）、そのサムネイル画像が格納された画像ファイルのアドレスをデータテーブルに記憶する。 - 特許庁

To have a function preventing the dispersion of filed nail powder in a handy type electric nail file for filing nails by reciprocating a file at a high speed by a motor when shortening nails and safely finishing it at once without using a cutting tool.例文帳に追加

爪を短くする場合に刃物を使わず安全に仕上げまで一度に出来るようモーターにより鑢を高速で往復させ爪を削るものでハンディ型とし、さらに爪の削り粉の飛散防止の機能も持たせる。 - 特許庁

With these operations, the file shown by the thumb nail 3a can be printed in accordance with the desired printing setting.例文帳に追加

以上の操作で、所望の印刷設定でサムネイル３ａで示されるファイルを印刷することが可能となる。 - 特許庁

Then, it is identified from the attribute information of the image file whether a high frame rate interval exists in the image file or not, and the icon showing existence of the high frame rate interval is displayed on the thumb-nail image of the image file when the high frame rate interval exists in the image file.例文帳に追加

次いで、画像ファイルに高フレームレート区間があるか否かを画像ファイルの属性情報から判別し、画像ファイルに高フレームレート区間があるときは、高フレームレート区間ありアイコンを画像ファイルのサムネイル画像に表示する。 - 特許庁

For the random display of image data recorded in a recording medium, rather than the image data itself but a thumb nail file, obtained by gathering thumb nail image data corresponding to each image data file, is read at random, and buffered in a buffer memory means.例文帳に追加

記録媒体に記録された画像データのランダム表示のためには、その画像データ自体ではなく、各画像データファイルに対応するサムネイル画像データを集めたサムネイルファイルをランダムに読み出し、バッファメモリ手段にバッファリングする。 - 特許庁

Also, when the cursor is located on the folder icon, a thumb nail is extracted from a representative image file existing in the folder, and the tool chip with the thumb nail is displayed (S1009, S1005).例文帳に追加

また、カーソルがフォルダアイコン上にある場合には、そのフォルダ内に存在する代表画像ファイルからサムネイルを取り出し、サムネイル付きツールチップを表示する（Ｓ１００９、Ｓ１００５）。 - 特許庁

To provide a thumb nail icon preparing method and a thumb nail icon displaying method and a device capable of obtaining information for grasping contents enough to specify an intended file without increasing the size of an icon.例文帳に追加

アイコンのサイズを拡大しなくとも意図するファイルを特定するに足る内容を把握のための情報を得られるような、サムネイルアイコンの作成方法と、その表示方法，表示装置を提供する。 - 特許庁

The user who has acquired the reprint key file 1000 inputs the reprint key file 1000 to a hot folder 300, and a thumb nail image for preview in the reprint key file 1000 is displayed without communicating with the print service server 700.例文帳に追加

リプリントキーファイル１０００を取得したユーザは、そのリプリントキーファイル１０００をホットフォルダ３００に投入すると、プリントサービスサーバ７００との通信を行うことなく、リプリントキーファイル１０００内のプレビュー用サムネイル画像が表示される。 - 特許庁

To simplify the upload procedure of a file in a file management system for displaying a plurality of symbol images showing the management units of a file like a matrix, and for, when one of the symbol images under display is selected, displaying the thumb nail image of a file registered so as to be associated with the selected symbol image.例文帳に追加

ファイルの管理単位を示す複数のシンボル画像を行列状に表示し、表示中のシンボル画像の一つが選択されると、選択されたシンボル画像に関連付けて登録されているファイルのサムネイル画像を表示するファイル管理システムにおいて、ファイルのアップロード手順を簡略化する。 - 特許庁

If a relay device 200 has determined that the format of a content corresponding to a thumb nail URL or an electronic file URL is not a prescribed format, it transmits a conversion thumb nail URL or a conversion electronic file URL corresponding to a conversion content to a Multi Function Peripheral (MFP) 100.例文帳に追加

中継装置２００は、サムネイルＵＲＬまたは電子ファイルＵＲＬに対応するコンテンツの形式が、所定の形式ではないと判断する場合、変換コンテンツに対応した変換サムネイルＵＲＬまたは、変換電子ファイルＵＲＬをＭＦＰ１００へ送信する。 - 特許庁

For example, when designating a prescribed folder in viewer software of a personal computer and list-displaying a thumb nail image of the image file inside the folder, the date information showing a photographed date is displayed under each the thumb nail image.例文帳に追加

例えば、パソコンのビュアーソフトにおいて所定のフォルダを指定してそのフォルダ内の画像ファイルのサムネイル画像を一覧表示する際に、各サムネイル画像の下には撮影日時を示す日付情報が表示される。 - 特許庁

So, the thumb nail images corresponding to all sub image data stored in the multi-page file D10 are quickly obtained and displayed.例文帳に追加

これにより、マルチページファイルＤ１０に格納されたすべての副画像データに対応するサムネイル画像を高速で取得して表示することができる。 - 特許庁

For this tool for filing the nail, a metal (3) like a hairpin is inserted to a handle (1) and further a file (2) is attached to only one surface thereof.例文帳に追加

取っ手（１）にヘアピンのような金属（３）を差し込み、さらに片面のみにやすり（２）をつけることを特徴とした爪をけずる道具である。 - 特許庁

This information managing device is provided with a liquid crystal display part 11 for displaying an aggregate 7 of a file bundle being sum nail files corresponding to each image file for retrieving plural image files in an original bundle-like state.例文帳に追加

原稿束様の複数の画像ファイルを検索するための、上記各画像ファイルにそれぞれ対応するサムネイルファイルであるファイル束の集合体７を表示する液晶表示部１１を設ける。 - 特許庁

This print instruction information file production device has a means for reading a print instruction tag printed with a thumb nail image and a print instruction mark showing the print instruction, and correlating the print instruction mark inscribed in the print instruction tag with an image file to produce a print instruction information file.例文帳に追加

サムネイル画像と印刷指示を示す印刷指示マークが印刷された印刷指示票を読み込んで、印刷指示票に記された印刷指示マークと画像ファイルを対応づけて印刷指示情報ファイルを作成する手段を備える。 - 特許庁

In addition, an image data recording domain 304 for thumb nail is also provided and thereby, the image data management information recording domain 303 and the image data recording domain 304 for thumb nail are physically recorded in the image data file under the management of the DVD video standards directory.例文帳に追加

第２の課題を解決するために、光ディスク上に書かれる映像情報は、DVDビデオ規格によるＭＰＥＧ圧縮方式を記録することは勿論、異なる圧縮方式の映像情報も記録することにした。 - 特許庁

A user terminal 20 creates a thumb-nail of drawing data based on a registration instruction of the drawing data, relates a drawing file and thumb-nail management data to folder management data, and registers them in a drawing management data storage section 41 of a drawing management server 40.例文帳に追加

ユーザ端末２０は、図面データの登録指示に基づいて、この図面データのサムネイルを生成し、図面ファイルとサムネイル管理データとをフォルダ管理データに関連付けて、図面管理サーバ４０の図面管理データ記憶部４１に登録する。 - 特許庁

When log-in is normally operated, a thumb nail image in a place designated by a user is downloaded from the file management server, and stored in the cache memory of a client terminal.例文帳に追加

ログインが正常に行われると、ファイル管理サーバから、ユーザが指定したプレース内のサムネイル画像をダウンロードし、クライアント端末のキャッシュメモリに保存する。 - 特許庁

When listing the multi-page file D10, thumb nail images are read out of the IFD1 region (first IFD) H1, and are listed on an image display part 50.例文帳に追加

マルチページファイルＤ１０を一覧表示する場合には、ＩＦＤ１領域（1st IFD）Ｈ１からサムネイル画像が読み出されて、画像表示部５０に一覧表示される。 - 特許庁

The printer 200 reads a thumb nail image from each image file stored in an image storage part 20, and transmits it through a communication interface 77 to the camera 10.例文帳に追加

プリンタ２００は、画像記憶部２０に記憶された各画像ファイルからサムネイル画像を読み出し、通信インターフェース７７経由でカメラ１０に送信する。 - 特許庁

This file management device has a first display means displaying the plural associated files by one thumb-nail, a mouse pointer (S31) for indicating the displayed thumb-nail, and a second display means (S33) responding to the indication and displaying a file name display window which displays information of the plural associated files.例文帳に追加

ファイル管理装置は、関連付けされた複数のファイルを１つのサムネイルで表示する第１表示手段と、表示されたサムネイルを指示するためのマウスポインタ（Ｓ３１）と、指示に応答して関連付けされた複数のファイルの情報を表示するファイル名表示ウィンドウを表示する第２表示手段（Ｓ３３）とを備える。 - 特許庁

Afterwards, an order screen including a thumb nail image relating to the image data file extracted by the extracting part is displayed at a display, and the customer inputs order information to the thumb nail image displayed on the order screen by using a touch panel.例文帳に追加

その後、抽出部によって抽出された画像データファイルに係るサムネイル画像を含む注文画面がディスプレイに表示され、顧客は、タッチパネルを用いて、注文画面に表示されたサムネイル画像に対して注文情報を入力する。 - 特許庁