NetWorkを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
The data transmission system comprises the controller 29 of an NC machine tool 20 and a data management device which are connected through a network 2.例文帳に追加
データ伝送システムは、NC工作機械20の制御装置29と、データ管理装置とがネットワーク2を介し接続して構成される。 - 特許庁
The network server stores the transferred termination history data of M terminated calls in a memory unit (#2) of an external memory through a PC.例文帳に追加
ネットワークサーバは転送されてきたM件分の着信履歴データをPCを通して外部記憶装置の記憶装置部(#2)に格納する。 - 特許庁
Two or more user-side closed networks 31-33 are connected to the server-side closed network 10 by access servers 26, 28-30 by using an IP tunnel.例文帳に追加
複数ユーザ側閉域網31〜33は、サーバ側閉域網10とIPトンネルを用いてアクセスサーバ26,28〜30により接続を行う。 - 特許庁
To provide an outboard motor operating device, an outboard motor and an onboard network system capable of easily changing and adding devices connected to an onboard LAN.例文帳に追加
船内LANに接続される機器の変更、追加等を容易に行える船外機操作装置、船外機、船内ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
Consequently, similar to facsimile communication, capability exchange is readily performed, and by using data exchange network, the image can be transferred.例文帳に追加
これにより、ファクシミリ通信と同様に、容易に能力交換を行って、データ交換ネットワークを用いて画像の転送を行うことができる。 - 特許庁
Also, direct access to the recording medium is conducted even in a standalone case which is not connected to a network, such as a copying machine.例文帳に追加
また、コピー機のようなネットワークに接続されないスタンドアロンの場合でも記録メディアへ直接アクセスすることができるようになる。 - 特許庁
The sputtering target 1 has a structure where Si phases 3 are continuously present in the gaps of SiC crystal grains 2 so as to be a network shape.例文帳に追加
スパッタリングターゲット1は、SiC結晶粒2の隙間にSi相3がネットワーク状に連続して存在する組織を具備する。 - 特許庁
To provide a projector connectable to an information terminal through a network that enhances the convenience and ensures secrecy of communication data.例文帳に追加
情報端末装置とネットワーク接続可能なプロジェクタにおいて、利便性の向上を図るとともに、通信データの秘匿性を確保する。 - 特許庁
To provide a system that utilizes a wireless network so as to efficient ly transmit/receive transmission information among a plurality of users.例文帳に追加
無線ネットワークを利用して、複数のユーザー間で伝達情報を効率的に送受信するシステムを実現することを目的とする。 - 特許庁
To eliminate an unnecessary increase in traffic over a network when the same information is broadcast to a number of cells in a mobile phone system.例文帳に追加
携帯電話システムにおいて、複数のセルに同一の情報をブロードキャストする際の、ネットワーク上の無駄なトラヒック増加を無くす。 - 特許庁
To provide a means that allows a mobile information terminal to be connected to an external network via a mobile phone without using a connection cable.例文帳に追加
接続ケーブルを用いることなく携帯情報端末から携帯電話機経由で外部ネットワークと接続する手段を提供する。 - 特許庁
When a message is received from an external network, each of agents retrieves a relevant role while referring to the role method table and performs role execution.例文帳に追加
各エージェントはメッセージを外部ネットワークから受け取るとロールメソッドテーブルを参照して該当するロールを検索し、ロール実行を行う。 - 特許庁
To provide a new form of communication using a network by associating a virtual world with the real world and giving interaction thereto.例文帳に追加
現実世界と仮想世界を関連づけ、相互作用をもたせることで、ネットワークを利用した新たなコミュニケーションの形態を実現する。 - 特許庁
The LED substrate 4 is connected with recessed parts 16a, 16b similarly provided in the network 2 by a metal terminal 17 having a spring nature.例文帳に追加
このLED基板4は、同じネット2に備えられた凹部16a,16bにバネ性を持った金属端子17で接続されている。 - 特許庁
To provide a new technique which realizes embedding of network data more suitable for browsing in a low dimensional space.例文帳に追加
本発明は、よりブラウジングに適したネットワークデータの低次元空間への埋め込みを実現する新たな技術の提供を目的とする。 - 特許庁
The PC 40 receives the transmitted image data, and transmits the received image data to the web server 50 through a communication network line 51.例文帳に追加
PC40は、送信された画像データを受信し、受信した画像データを、通信ネットワーク回線51を介して、Webサーバ50に送信する。 - 特許庁
To relieve a network load by suppressing reception of unnecessary information by a user of communication service.例文帳に追加
本発明は、通信サービス利用者が不要な情報を受信してしまうことを抑制し、ネットワーク負荷を軽減することを目的とする。 - 特許庁
To provide a scanner control system in which a scanner connected to a network is available from an application similarly to a locally connected scanner.例文帳に追加
ネットワークに接続されたスキャナをローカル接続されたスキャナと同様にアプリケーションから使用できるスキャナ制御システムを提供する。 - 特許庁
To transmit a document to a third party making use of a portable terminal by using network printing.例文帳に追加
ネットワークプリンティングを利用することにより、携帯端末を利用する第三者に対してもドキュメントの送信を可能にすることを課題とする。 - 特許庁
A personal computer TR which is the node of the network is provided with a shared data storage part 2K2 for storing a shared file DTK.例文帳に追加
ネットワークのノードであるパーソナルコンピュータTRに、共有ファイルDTKを保存するための共有データ保存部2K2を設けておく。 - 特許庁
An equipment-work plan making device is constituted by connecting a plurality of execution-side computers to a host computer through a computer network.例文帳に追加
総合コンピュータと複数の施工側コンピュータがコンピュータネットワークを介して接続されて設備工事計画立案装置が構成される。 - 特許庁
If one of the NICs in the computing device becomes unreliable, a software driver initiates network traffic redistribution among the remaining reliable NICs.例文帳に追加
NICの1つが信頼できなくなった場合には、ソフトウエアドライバは、残りのNICの間でのネットワークトラフィック再分散を開始する。 - 特許庁
To realize message communication with multiplexed stations adopting simplified processing and configuration in a ring type network system.例文帳に追加
本発明はリング型ネットワークシステムにおいて、簡略化した処理、構成による多重化局とのメッセージ通信を実現することを課題とする。 - 特許庁
This constitution reduces the network traffic, prevents unwanted data processes in the addressing unit and improves the system throughput.例文帳に追加
本構成により、ネットワークトラフィックが軽減し、宛先装置において不要なデータ処理の発生が防止され、システムのスループットが向上する。 - 特許庁
To provide a method and system for identifying an input/output network capable of preventing the error of wiring in a process control system.例文帳に追加
プロセス制御システム内における配線のエラーを防止し得る、入力/出力ネットワークを識別する方法とシステムを提供する。 - 特許庁
When the pairing is not found using the peer-to-peer lookup protocol, the method then includes establishing a telephone connection with the second device over a telephone network to receive the IP address.例文帳に追加
それでもペアリングが見つからない場合、電話ネットワークを経て第2装置と電話接続を確立し、IPアドレスを受け取る。 - 特許庁
A personal information storage means to store personal information in a site on a network is provided and the individual information in other site is registered.例文帳に追加
ネットワーク上のサイトに個人情報を格納する個人情報格納手段を設け、他のサイト内の個別情報を登録する。 - 特許庁
POSITION INFORMATION MANAGING METHOD, CALLING METHOD FOR PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL, POSITION INFORMATION MANAGING DEVICE, REPEATER, RADIO BASE STATION AND MOBILE COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
位置情報管理方法、携帯通信端末の呼出方法、位置情報管理装置、中継装置、無線基地局および移動通信網 - 特許庁
Yoshiaki formed anti-Nobunaga network; he called for anti-Nobunaga powers and united them in Kinki region under his leadership. 例文帳に追加
義昭は反織田勢力に呼びかけ、自身を盟主に織田家に反発する近畿地方の諸勢力を団結させ、包囲網が結成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In an animated TV series "Manga Nihonshi" (animated history of Japan) of Nippon Television Network broadcasted in 1983, the turmoil of eejanaika began in Nagoya City. 例文帳に追加
1983年に製作されたアニメのまんが日本史(日本テレビ系列)では、幕末のええじゃないか騒動発祥は名古屋になっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The polycarbonate composition comprises a polycarbonate resin, a silicone, and an inorganic compound, wherein the silicone constitutes a three-dimensional network in the polycarbonate resin.例文帳に追加
ポリカーボネート系樹脂と、シリコーンと、無機化合物とを含み、前記シリコーンは前記ポリカーボネート系樹脂中で3次元ネットワークを構成する。 - 特許庁
They were rare in the Urban Network and the trains on all the sections had long seat cars until March 14, 2008 (same as JR Tozai Line). 例文帳に追加
アーバンネットワーク内の路線では珍しく、全区間の列車が2008年3月14日までロングシート車で占められていた(JR東西線も同様)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the land transportation network including railroads and roadways developed, the Nishitakase-gawa River gradually lost its usefulness and function as a canal. 例文帳に追加
しかし、鉄道や道路などの陸運網が発達していくにつれ、利用価値が次第に薄れていき、運河としての機能を失っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the line between Amagasaki Station and Tanikawa Station runs through an urban neighborhood, the JR Takarazuka Line portion of the Fukuchiyama Line is one of JR West's Urban Network lines. 例文帳に追加
また尼崎~谷川間が大都市近郊区間に含まれ、JR宝塚線の区間はアーバンネットワークの路線の一つとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
xiv) Network analyzers with a maximum operating frequency exceeding 43.5 gigahertz (excluding those designed for use in other goods 例文帳に追加
十四 ネットワークアナライザーであって、最大動作周波数が四三・五ギガヘルツを超えるもの(他の貨物に使用するように設計したものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
If you have no local network, change your localhost line:Otherwise, simply add another entry for your host. 例文帳に追加
ローカルでネットワークを使用していない場合は、 localhostの行を以下のように変更してください。 使用しているホストのエントリを追加してもかまいません。 - FreeBSD
Most programs require at least loopback networking (i.e., making network connections within your PC), so this is essentially mandatory. 例文帳に追加
殆どのプログラムは少なくともループバックネットワーク (あなたの PCの中でのネットワーク接続) を必要としますので、 基本的にこの行は必須です。 - FreeBSD
The part of the IP that can be mapped on the ones is the network-part, the other one is the host-part.As usual, the netmask can be written down as an IP-address.例文帳に追加
IPアドレスの1の部分をネットワーク部、0の部分をホスト部とします。 通常に、ネットマスクはIPアドレスと同じように記述されます。 - Gentoo Linux
On the i386 the host byte order is Least Significant Byte first (little endian), whereas the network byte order, as used on the Internet, is Most Significant Byte first (big endian). 例文帳に追加
i386 ではホストバイトオーダは Least Significant Byte (LSB) first(リトルエンディアン) だが、インターネットで使われるネットワークバイトオーダはMost Significant Byte (MSB) first (ビッグエンディアン)である点に注意すること。 - JM
CheckLocalPort In this mode, RLMT monitors the network path between the two ports of an adapter by regularly exchanging packets between them. 例文帳に追加
CheckLocalPortこのモードでは、RLMT はアダプタカードの 2 つのポートの間で定期的にパケットを交換することにより、2 つのポートの間のネットワーク経路を監視する。 - JM
This allows applications to communicate over a public X.25 data network as standardized by International Telecommunication Union's recommendation X.25 (X.25 DTE-DCE mode). 例文帳に追加
これにより、アプリケーションはパブリックな X.25 データネットワークで通信することができるようになる。 X.25 はInternational Telecommunication Union's recommendation X.25(X.25 DTE-DCE mode) で標準化されている。 - JM
Description: Network communication broken on Linux with IPv6 enabled,preventing the IDE from connecting to bundled servers,Auto Update, etc. 例文帳に追加
説明:IPv6 が有効にされている Linux でネットワーク通信が切断されている場合、IDE はバンドルサーバーに接続できず、オートアップデートなどができない。 - NetBeans
Views is an explorer for the graphical views to the network.At the top right, some graphical network views are opened. 例文帳に追加
「Views」ウィンドウには、ネットワークのグラフィカルビューが階層形式で表示されます。 上段の右側では、ネットワークのグラフィカルビューがいくつか開いています。 - NetBeans
It provides usersout-of-box capabilities to efficiently and proactively manage any network of any size.http://www.ireasoning.com/sysuptime.shtml. 例文帳に追加
あらゆる規模のネットワークを効率的かつ予防保守的に管理する機能をすぐに利用できます。 詳細は、http://www.ireasoning.com/sysuptime.shtml (英語) を参照してください。 - NetBeans
On machines where the host byte order is the same as network byte order, this is a no-op; otherwise, it performs a 4-byte swap operation.例文帳に追加
ホストバイトオーダとネットワークバイトオーダが一致するマシンでは、この関数は何もしません。 それ以外の場合は4バイトのスワップを行います。 - Python
On machines where the host byte order is the same as network byte order, this is a no-op; otherwise, it performs a 2-byte swap operation.例文帳に追加
ホストバイトオーダとネットワークバイトオーダが一致するマシンでは、この関数は何もしません。 それ以外の場合は2バイトのスワップを行います。 - Python
Also, because of the impact of these reforms, the network of existing publishers collapsed and with this, emerging publishers were able to publish many 'Gokan' picture books. 例文帳に追加
また改革の影響で既存の版元の枠組みが崩れたことにより、新興の版元が多くの合巻を出版するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, there were various aspects of discord within the network, chiefly between the temples managed by the head temple, which was formed after the ban was lifted, and Kakure Nenbutsu. 例文帳に追加
しかし、解禁後も新しく出来た本山主導の寺と隠れ念仏のネットワークの間にはさまざまな軋轢があったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The system includes dispatch devices 31 of a plurality of respective taxi companies 30 each connected to an IP network 1, and one or a plurality of communication terminals 3 installed in positions accessible to taxi users and connected to the IP network 1 to allow the selection of any of the plurality of taxi companies 30 and send dispatch request data to the selected taxi company via the IP network 1.例文帳に追加
IP網1に夫々接続され、複数のタクシー会社30が夫々有する配車装置31と、タクシー利用者が使用可能な場所に前記IP網1に接続されて設置され、前記複数のタクシー会社30のいずれかを選択できると共に、選択されたタクシー会社に前記IP網1を介して配車要求データを送信する1つまたは複数の通信端末3と、を含む。 - 特許庁
To avoid the interruption of telephone conversation at the time of hold delivery in a VoIP telephone system provided with a plurality of VoIP telephone terminals connected to a local area network consisting of IP network, and an exchange unit for performing a call control between the VoIP telephone network and an opposite telephone terminal and at least transmission control of packet from the VoIP telephone terminal to the opposite telephone terminal.例文帳に追加
IPネットワークからなるローカルエリアネットワークに接続される複数個のVoIP電話端末と、VoIP電話端末の相手電話端末との間における呼制御および少なくとも前記VoIP電話端末からのパケットの前記相手電話端末への送出制御を行う交換装置とを備えるVoIP電話システムにおいて、保留転送時の通話の途切れが生じないようにする。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
