Networksを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3448件
Smart lighting devices and smart lighting networks can be used for communication purposes, building automation, systems monitoring, and a variety of other functions.例文帳に追加
スマートライティングデバイスおよびスマートライティングネットワークは、通信目的、ビルディング自動化、システム監視、およびその他の様々な機能に使用することができる。 - 特許庁
To provide an apparatus and an associated method for a mobile mode operable in a radio communication system formed by a plurality of networks.例文帳に追加
複数のネットワークから形成される無線通信システムにおいて動作可能であるモバイルモードのための装置および関連方法を提供すること。 - 特許庁
Inference of an unknown pattern is performed with the plural neural networks described above, and the accuracy of a determination result is output as a value using variation of the inference.例文帳に追加
上記の複数のニューラルネットワークにより未知のパターンの推論を行い、推論のバラツキから判定結果の確実さを数値で出力する - 特許庁
The outputted radio signal is transmitted to a server 5 in a hospital and an urgent connection room 7 with bluetooth networks (15, 3, 4, 8).例文帳に追加
そして、出力した無線信号は、Bluetoothネットワーク(15,3,4,8)で院内サーバ5及び緊急連絡室7に送信される。 - 特許庁
A radio communication device transmitting a beacon is designed to stop or start processing of a periodic beacon according to the number of other radio networks.例文帳に追加
ビーコンを送信する無線通信装置は、周期的なビーコンの処理を、他の無線ネットワークの数に応じて、停止または開始するようにする。 - 特許庁
To dispense with a dedicated network management device in a network system allowing acquisition of information of a plurality of devices connected to different networks.例文帳に追加
異なるネットワークに接続された複数の機器の情報を取得可能なネットワークシステムにおいて、専用のネットワーク管理装置を不要とすること。 - 特許庁
To provide a presence service on a network over the radio communica tion networks without mismatching the presence information of a user on the client side.例文帳に追加
無線通信ネットワークをまたがったネットワーク上で提供されるプレゼンスサービスを、クライアント側のユーザのプレゼンス情報を不一致なく提供する。 - 特許庁
Furthermore, the network virtual unit has a virtual hub 10 for communication relay between clients in the constructed virtual networks d1 to d6.例文帳に追加
ネットワーク仮想化装置は更に、構築された仮想ネットワークd1〜d6における各クライアント間の通信を中継する仮想ハブ10を備える。 - 特許庁
APPARATUS CONNECTING FIRST AND SECOND NETWORKS, AND METHOD FOR TRANSMITTING PACKET STREAM TRANSFERRED IN MULTIPOINT MODE BY APPARATUS例文帳に追加
第1ネットワークと第2ネットワークとの間を接続する装置およびマルチポイントモードで転送されるパケットのストリームを該装置によって送信する方法 - 特許庁
A Web server generates transmission threads 101 to 106 corresponding one-to-one to the plurality of wireless communication networks 141 to 146 at the start of the Web server.例文帳に追加
Webサーバ起動時に複数の無線通信ネットワークエリア141〜146と1対1対応の送信スレッド101〜106を生成する。 - 特許庁
Regarding the open trading system, participants emphasized that the development of production networks linking Asian industrial clusters and the integration with the world economy have played a key role.例文帳に追加
また、①の点に関連し、アジアにおける生産拠点を結ぶネットワークの発展と世界経済との統合の強さの役割が指摘された。 - 財務省
The system includes a first ring interconnect (RIC) node and a second RIC node, and each RIC node is coupled to the first and second optical ring networks.例文帳に追加
前記システムは、第1のリング相互接続(RIC)ノードと第2のRICノードとを有し、各RICノードは前記第1と第2の光リングネットワークに結合される。 - 特許庁
In the information control server 21, the administration information is sorted, and distributed to the other applicable administration business place networks 10-1 to 10-n.例文帳に追加
情報管理サーバ21において、行政情報が仕分けされ、該当する他の行政事業所ネットワーク10−1〜10−nへ配信される。 - 特許庁
To provide a communication system in which handover between different types of networks is smoothly performed, and also to provide a communication terminal device and a handover method.例文帳に追加
異種ネットワーク間でのハンドオーバを円滑に行うことができる通信システム、通信端末装置及びハンドオーバ方法を提供すること。 - 特許庁
To realize a network that has at least two sub-networks connected via a link, with a long delay and that is completely transparent.例文帳に追加
長い遅延を有するリンクを介して接続された少なくとも2つのサブネットワークを備えるとともに、完全にトランスペアレントなネットワークを実現する。 - 特許庁
The information associated with this event is supplied from the central monitor position to a network monitor device at the position of one or more other networks.例文帳に追加
中央モニタ位置から、該事象に関連付けられた情報が、1つ以上の他のネットワーク位置におけるネットワークモニタ装置に供給される。 - 特許庁
To provide a virtual network that can simply be built up by interconnecting existing private networks without the need for a high introduction cost.例文帳に追加
高価な導入コストを必要とすることなく、既存のプライベートネットワーク間を接続して簡単に構築可能な仮想ネットワークを提供する。 - 特許庁
An I/O communication between nodes may well be made by another I/O switch (314) or high-speed interconnection networks (112, 212, and 308).例文帳に追加
ノード間のI/O通信は、別個のI/Oスイッチ(314)かまたは高速相互接続ネットワーク(112、212、308)によって行われてよい。 - 特許庁
After expiration of a timer, the mobile station scans to identify a plurality of communication networks in a coverage area within which the mobile station is operating.例文帳に追加
タイマーの期限満了後、移動局は、該移動局の動作範囲にあるカバーエリア内の複数の通信ネットワークを識別するために、走査する。 - 特許庁
Because of the node, different networks for each type of transmission (SDH, PDH, IP, ATM, Ethernet (R), etc.,) do not have to be constructed any longer.例文帳に追加
本発明のノードにより各タイプの伝送(SDH、PDH、IP、ATM、イーサネットなど)用の異なるネットワークを構築する必要がなくなる。 - 特許庁
The operation control system comprises an on-vehicle device 5, a processor 6, the operation controller 7, a terminal device 8 and communication networks 9 to 11.例文帳に追加
運行制御システムは、搭載装置5と、処理装置6と、運行制御装置7と、端末装置8と、通信網9〜11とから構成される。 - 特許庁
Thus, the interference between the PLC networks 10, 20 can be prevented without the need for additionally inserting an inductor to the main power line 30.例文帳に追加
したがって、PLCネットワーク10、20同士の混信を、主電力線30に別途インダクタを挿入することなく防止することができる。 - 特許庁
As soon as the mobile node enters one of the neighboring networks and identifies a target node, the tunnels are torn down except the tunnel for the target node.例文帳に追加
モバイルノードが、ある1つの近隣ノードのネットワークに入ってターゲットノードを特定したらすぐに、ターゲットノードへのトンネル以外のトンネルは削除される。 - 特許庁
To describe a method for providing routing information for establishing connections over a communication system including a plurality of communication networks.例文帳に追加
複数の通信ネットワークを有する通信システム上において接続を確立するためのルーティング情報を提供する方法について開示する。 - 特許庁
To provide a device managing apparatus, a device searching program, and a storage medium capable of searching devices existing on different networks while reducing operation load of a user.例文帳に追加
ユーザの作業負担を軽減させつつ異なるネットワーク上の機器を検索することのできる機器管理装置の提供を目的とする。 - 特許庁
The user controller agrees contracts for transport with at least two networks, in respect to each of which the probability of providing transport is less than one.例文帳に追加
ユーザ・コントローラは、移送を提供する確率がそれぞれ1未満である少なくとも2つのネットワークと移送のための契約に合意する。 - 特許庁
In this path multiplexing system, a plurality of routers 1-3 that conduct dynamic routing employing an RP protocol are installed between the same networks NW1 and NW2.例文帳に追加
本発明の経路多重化方式は、RIPプロトコルを使用したダイナミックルーティングを行う複数台のルータを同一ネットワーク間に設置する。 - 特許庁
To provide a router that realizes inter-network communication at a high speed with a high capacity under an environment where a plurality of networks are interconnected.例文帳に追加
複数のネットワークを相互接続した環境にて高速、大容量のネットワーク間通信を実現可能なルータ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a seamless transition between networks and/or protocols for optimization and convergence using a communication protocol best for a user.例文帳に追加
ユーザにとって最良の通信プロトコルで最適化し、収束するためのネットワークおよび/またはプロトコルとの間のシムレスな遷移を提供する。 - 特許庁
To provide a shared cache server that are sharable and usable among a plurality of groups in common networks wherein the plurality of groups are virtually separated.例文帳に追加
複数のグループが仮想的に分離された共通ネットワークにおいて、グループ間で共有して使用できる共有キャッシュサーバを提供する。 - 特許庁
To provide a terminal that realizes inter-network communication at a high speed with a high capacity under an environment where a plurality of networks are interconnected.例文帳に追加
複数のネットワークを相互接続した環境にて高速、大容量のネットワーク間通信を実現可能な端末装置を提供すること。 - 特許庁
To make a connection between internal networks using a general fixed-line telephone set etc., which can be handled even by a user who has low IT literacy.例文帳に追加
ITリテラシーの低いユーザでも扱うことが容易な一般の固定電話機等を利用した内部ネットワーク間接続を可能とすること。 - 特許庁
In order to keep connections persistent and change physical networks, at least one additional connection is needed to seamlessly accomplish the "hand-off".例文帳に追加
接続を永続的に維持し、物理ネットワークを変更し「ハンドオフ」をシームレスに達成するためには、少なくとも1つの追加の接続が必要である。 - 特許庁
The representative apparatuses in both the networks exchange the common information used between communication apparatuses having authentication relation in each network.例文帳に追加
両ネットワークの代表機器は、各ネットワークにおいて既に認証関係が成立している通信機器間で用いる共通情報を交換する。 - 特許庁
To provide a navigation system which merges two communication networks, i.e., a broadcasting network using broadcast radio waves and a communication network using the Internet.例文帳に追加
放送電波を利用した放送網とインターネットを利用した通信回線網の2つの通信網を融合したナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁
Thus communication is made to be possible in a unit connected to the different kinds of networks by designation by a single method without designating a route.例文帳に追加
これにより、異なる種類のネットワークに接続された機器を、経路を指定することなく単一の方法で指定して通信可能とする。 - 特許庁
To appropriately route a packet among various kinds of networks, which is transmitted from a terminal unit which is permitted to perform access to a specified external network.例文帳に追加
特定の外部ネットワークへのアクセスが許可された端末装置から送信されるパケットを、各種ネットワークとの間で適切にルーティングする。 - 特許庁
Such an IP address is unique to a host as far as all accessible networks are concerned (i.e. every host that you are able to reach must have a unique IPaddress).例文帳に追加
IPアドレスはアクセス可能なネットワークすべての中でユニークです(つまり、接続可能なすべてのホストは異なるIPアドレスを持っているはずです)。 - Gentoo Linux
The recorder is provided with a gateway node 2 having a gateway circuit that conducts mutual transfer between two or more networks having different protocols.例文帳に追加
異なるプロトコルを有する2以上のネットワーク間でデータの相互融通を行うゲートウェイ回路を備えたゲートウェイノード2が設けられている。 - 特許庁
The networks 400 pay a charge to the center 100 on the basis of the price information, receives the key and decodes the contents data.例文帳に追加
ユーザホームネットワーク400は、その価格情報に基づいてEMDサービスセンタ100に料金を支払い、鍵を受け取りコンテンツデータを復号する。 - 特許庁
Each extension telephone exchange queues an incoming call through telephone networks 1a and 1b to a common incoming order queue 7 on the entire network.例文帳に追加
各内線電話交換機は電話網1を介して到着した着信呼をネットワークの全体で共通の着信順序キュー7にキューイングする。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ESTIMATING FREQUENCY UNCERTAINTY OF MOBILE RADIO SYSTEM WHICH IS ABLE TO USE TWO DIFFERENT MOBILE RADIO NETWORKS例文帳に追加
2つの異なる移動無線ネットワークを使用することが可能な移動無線システムの周波数の不確定性を推定する方法およびシステム - 特許庁
To provide a programmable controller capable of performing transmitting and receiving of data between devices connected to different networks without using an exclusive protocol.例文帳に追加
専用のプロトコルを用いることなく、異なるネットワークに接続された装置同士でデータの送受を行なえるプログラマブルコントローラを提供すること - 特許庁
To provide a relaying apparatus capable of smoothly relaying a communication packet by avoiding the duplication of an address between networks.例文帳に追加
本発明は、ネットワーク間でのアドレスの重複を回避して通信パケットを円滑に中継できる中継装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To allow a mobile terminal to selectively validate, continue or invalidate a kind of application when the mobile terminal moves between networks of different types.例文帳に追加
移動端末が、異なるタイプのネットワーク間で移動するときに、ある種のアプリケーションを選択的に有効化し、続行しまたは無効化する。 - 特許庁
The parking garage holder terminals 31 to 33 set meta-information on a parking garage in the semantic information networks 101 and 102 as the filter.例文帳に追加
駐車場保有者の端末31〜33は、駐車場に関するメタ情報をフィルタとして意味情報ネットワーク10_1、10_2に設定する。 - 特許庁
To make a distributed debugger system being able to be linked between debuggers independent of a development language for a protocol and an application to many networks.例文帳に追加
デバッガ間で連携可能な分散デバッガシステムを、数々のネットワークに対するプロトコルやアプリケーションの開発言語に依存しないものにする。 - 特許庁
Thus, in the same radio frequency band, the wireless LAN network can be separated into a plurality of networks at the data link layer level.例文帳に追加
これにより、同一無線周波数帯域において、無線LANネットワークを複数のネットワークにデータリンク層レベルにおいて分離することができる。 - 特許庁
A packet switching apparatus 110 duplicates a communication packet transmitted to the packet switching apparatus 120 and transmits the duplicate packets to packet switching networks 130, 140 respectively.例文帳に追加
パケット交換装置110は、パケット交換装置120に送信する通信パケットを二重化して、パケット交換網130,140に送る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|