「Neutralizes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is a medicine that neutralizes excessive stomach acid.例文帳に追加

過剰な胃酸を中和する薬です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Sodium bicarbonate neutralizes an acid solution.例文帳に追加

炭酸水素ナトリウムは酸溶液を中和するだ。 - Weblio Email例文集

Her optimism neutralizes his gloom 例文帳に追加

彼女の楽観主義は、彼の暗闇を中和する - 日本語WordNet

an agent that counteracts or neutralizes acidity (especially in the stomach) 例文帳に追加

（特に胃の）酸性を打ち消し、中和する薬品 - 日本語WordNet

a drug that neutralizes or counteracts the effects of another drug 例文帳に追加

他の薬品の効果を中和しまたは打ち消す薬品 - 日本語WordNet

The rich taste of bacon neutralizes the acidity of the tomato例文帳に追加

ベーコンのくどさを トマトの酸味が見事に中和してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its distinctive pungency neutralizes the smell of fish dishes. 例文帳に追加

独特の辛みが魚料理等の臭みを中和する効果がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the bones are damaged, it could obscure evidence. yes, but good news, vinegar neutralizes lye.例文帳に追加

骨が損傷してたら 証拠が不明瞭になるわ 良いニュースは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A weapon that neutralizes all power to our ships, leaving the targets defenseless.例文帳に追加

船の電力を中和して、標的を 無防備な状態にする兵器だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also an antibody that binds to human PDGFRα and neutralizes activation of the receptor is disclosed.例文帳に追加

本発明は、ヒトPDGFRαに結合し、受容体の活性化を中和する抗体も提供する。 - 特許庁

The addition of charcoal neutralizes the acidity and in fact makes the sake alkaline. 例文帳に追加

灰の混入は酸性を中和させる役割を持つが、実際は酒をアルカリ性にしてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The monoclonal antibody binds to the human HGF and neutralizes the HGF.例文帳に追加

そのモノクローナル抗体は、ヒト肝細胞増殖因子（ＨＧＦ）に結合し、かつＨＧＦを中和する。 - 特許庁

The dummy plug 2 captures or neutralizes basic substances, such as amines.例文帳に追加

このダミープラグ２は、アミン等の塩基性物質を捕獲あるいは中和させ上記課題を達成させる。 - 特許庁

The antibody specific to the LCF polypeptide shown by a particular sequence that neutralizes biological activity of the LCF polypeptide is provided.例文帳に追加

特定の配列で示されるＬＣＦポリペプチドに特異であり、このＬＣＦポリペプチドの生物学的活性を中和する抗体。 - 特許庁

The irradiation of the Ar ion beam neutralizes the observed area of the sample 3 and prevents the sample from charging up.例文帳に追加

このＡｒイオンビームの照射によって、試料３の被観察領域は電気的に中和され、チャージアップが発生することがない。 - 特許庁

A preferable antibody has high affinity with hIL-18, or neutralizes the activity of hIL-18 in vitro or in vivo.例文帳に追加

好ましい抗体は、ｈＩＬ−１８に対して高い親和性を有し、ないしはインビトロおよびインビボでｈＩＬ−１８活性を中和する。 - 特許庁

ALKALINE HEALTH FOOD IN WHICH NATURAL ROCK SALT FROM TIBET HAVING REDUCING POWER NEUTRALIZES CHLORIDE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

還元力を持つチベット産天然岩塩が水道水中の塩化化合物を中和するアルカリ性健康食品及びその製造方法 - 特許庁

To provide a static electricity neutralization device which neutralizes the static electricity discharged from various kinds of equipment, which neutralizes positive ions and eliminates influences on a human body by using negative ions generated from a negative ion generator using ceramics formed especially by almandine.例文帳に追加

本発明は各種機器から放出される静電気を中和する装置であり、特に貴陽石で形成されるセラミックを使用したマイナスイオン発生器から発生するマイナスイオンを使用し、プラスイオンを中和させ、人体への影響を無くす静電気中和装置を提供するものである。 - 特許庁

any of a large variety of proteins normally present in the body or produced in response to an antigen which it neutralizes, thus producing an immune response 例文帳に追加

通常、体内に存在し、中和するために免疫反応を起こす抗体に反応して作られるたくさんの様々なたんぱく質のどれか - 日本語WordNet

To provide a filter apparatus for water treatment that neutralizes tap water, reverse osmotic membrane permeating water and other water, and keeps pH values constant to make them weak alkaline.例文帳に追加

水道水、逆浸透膜透過水その他の水を中和し、ＰＨ値を一定に保持して弱アルカリ性にする水処理用フィルタ装置を提供する。 - 特許庁

Thereby ascending flow from the anode 51 side to the cathode 50 side is generated, which moves H^+ at the anode side to the cathode 50 side, and neutralizes water at the cathode 50 side.例文帳に追加

これにより、アノード５１側からカソード５０側への上昇流が起き、これに伴い、アノード側のＨ^+がカソード５０側に移動し、カソード５０側の水が中和される。 - 特許庁

The hand 10 is provided with a neutralization means 30 which is arranged fixedly to face the substrate 13 mounted to the forks 20 and neutralizes the substrate 13 entirely.例文帳に追加

そして、ハンド１０には、フォーク２０に載置された基板１３に対向するように固定配置され、該基板１３の全体を除電する除電手段３０が設けられている。 - 特許庁

To provide an antibody that binds to KDR with an affinity comparable to or higher than human VEGF, and that neutralizes activation of KDR.例文帳に追加

本発明は、ヒトＶＥＧＦに匹敵するか又はそれより高いアフィニティーでＫＤＲに結合し、かつＫＤＲの活性化を中和する抗体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an alkaline health food which has a large minus value of oxidation-reduction potential, reducing power, neutralizes chloride compounds in running water and has excellent preservability and portability.例文帳に追加

酸化還元電位のマイナスの数値が大きく、還元力を持ち水道水中の塩化化合物を中和することができ、かつ保存及び携帯性に優れたアルカリ性健康食品の提供。 - 特許庁

The drain-water draining means has a drain passage 52 for draining the drain water, and the neutralizer 56 is arranged in the drain passage 52 and neutralizes the drain water flowing through the drain passage 52.例文帳に追加

ドレン排水手段４８はドレン水を排水するドレン排水流路５２を有し、中和装置５６はドレン排水流路５２に配設され、ドレン排水流路５２を通して流れるドレン水を中和する。 - 特許庁

A positive ion emitted from ceramics and titanium oxide sticking to a glass cloth 15 of this combustion promoting device 10 neutralizes a cluster ion of various atoms or molecules constituting gasoline in an engine 12.例文帳に追加

燃焼促進装置１０のガラスクロス１５に付着されたセラミックス，酸化チタンから放射された陽イオンが、エンジン１２内のガソリンを構成する各種の原子または分子のクラスターイオンを中和する。 - 特許庁

The overflow is detected by means of a sensor 18 and the sensor 18 neutralizes the overflow of the fluid supplied to the overflow reservoir 16 by discharging the fluid from the fluid recovering container by actuating an overflow relieve valve 14 to open.例文帳に追加

その溢れはセンサ１８により検出され、該センサはオーバーフロー・リリーフ弁１４を作動させて開き、流体を容器から排出し、オーバーフロー溜り１６内への流体のオーバーフローを中和する。 - 特許庁

The static eliminating transport device is provided with a transportation robot 2 which holds and transports a charged glass substrate M, and a soft X-ray irradiation unit 3 which neutralizes charged electricity on the glass substrate M by air ion for electrostatic elimination.例文帳に追加

帯電したガラス基板Ｍを保持して搬送する搬送ロボット２と、ガラス基板Ｍに帯電した電気を空気イオンによって中和して除電する軟Ｘ線照射器３とを備える。 - 特許庁

This alkaline health food is obtained by grinding natural rock salt from Tibet, packing the ground rock salt in a container or a bag and covering or sealing the container or bag, has reducing power when dissolved in running water and neutralizes the chloride compounds.例文帳に追加

チベット産天然岩塩を粉砕し容器または袋に詰め、蓋または密封をすることで、水道水に溶かすと還元力を持つ塩化化合物を中和するアルカリ性健康食品を得た。 - 特許庁

In the rotor 22, a permanent magnet 31 is arranged, and an in-unit environment improving agent 32 containing at least one of an absorbent which absorbs the moisture in a unit and a neutralizer which neutralizes acid is arranged.例文帳に追加

ロータ２２には、永久磁石３１が配設されていると共に機内の水分を吸着する吸着剤と酸を中和する中和剤の少なくとも一方を含む機内環境改善剤３２が配設されている。 - 特許庁

To provide a method for treating a hydrochloric acid waste liquid which efficiently neutralizes the hydrochloric acid waste liquid formed from hydrogen chloride gas generated when synthetic glass such as high-purity quartz glass or the like is produced to allow discharge outside, and its apparatus.例文帳に追加

高純度石英ガラスなどの合成ガラスの製造の際に発生する塩化水素ガスから形成した塩酸廃液を効率的に中和させて外部へ排出できる塩酸廃液の処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

A gas nozzle 10 which jets an inert gas and an ionizer 11 which neutralizes static electricity by ions are provided additionally at the lower portions of a robot hand 9 for the wafer loader of a vacuum transfer robot which can be inserted into the doorway 1a of a reaction chamber 1.例文帳に追加

反応チャンバー１の出入口１ａに挿入可能な真空搬送ロボットのウェハローダー用ロボットハンド９の下部に、不活性ガスを噴射するガスノズル１０と、イオンにより静電気を中和させるイオナイザー１１とが付加された。 - 特許庁

Since a base group which neutralizes an acid catalyst inside a chemical amplification type photoresist is not present in the low k dielectric film, the film structure is pattern-formed by using DUV lithography and the chemical amplification type photoresist.例文帳に追加

化学増幅型フォトレジスト内の酸触媒を中和する塩基基が低ｋ誘電体膜中に存在しないので、この膜構造は、ＤＵＶリソグラフィおよび化学増幅型フォトレジストを使用してパターン形成することができる。 - 特許庁

The print quality-improving liquid contains an alkaline neutralizing agent which neutralizes an acidic developer contained in a thermosensitive layer of the thermosensitive paper, the concentration of the alkaline neutralizing agent being at least a concentration able to neutralize the developer in a region attached with the print quality-improving liquid, of the thermosensitive paper.例文帳に追加

画質向上液には、感熱紙の感熱層に含まれる酸性の顕色剤を中和するアルカリ性の中和剤が、画質向上液が付着した感熱紙の付着領域にある顕色剤を中和できる濃度以上含まれている。 - 特許庁

The fired HAP neutralizes acidic humor formed at the time of bioimplantation, while the granular HAP which has excellent osteogenic ability and osteoconductive ability combines comparatively early with new osseous tissue to firmly fix the bioimplant into a body.例文帳に追加

焼成ＨＡＰが生体埋め込み時に生成する酸性の体液を中和し、一方、骨形成能力と骨伝導能力に優れた粒状ＨＡＰは、比較的早期に、新生骨組織と結合して、生体インプラントを体内に強固に固定する。 - 特許庁

A neutral particle beam generating means 11 excites a rare gas to generate plasma, imparts an electric field to the charged particles in the plasma to impart a predetermined energy, and neutralizes the charged particles to generate a neutral particle beam NB.例文帳に追加

中性粒子ビーム生成手段１１は、希ガスを励起してプラズマを発生させ、このプラズマ中の荷電粒子に電界を与えて所定のエネルギーを付与するとともに、荷電粒子を中性化して中性粒子ビームＮＢを生成する。 - 特許庁

The inhibitor is an anti-IL13 antibody that binds specifically and with high affinity to both glycosylated and non-glycosylated human IL13, does not bind mouse IL13, and neutralizes human IL13 activity at an approximate molar ratio of 1:2 (MAb:IL13).例文帳に追加

本発明は、グリコシル化および非グリコシル化ヒトＩＬ１３の両方に高い親和性で特異的に結合し、マウスＩＬ１３を結合せず、そしてヒトＩＬ１３活性を約１：２（ＭＡｂ：ＩＬ１３）のモル比でヒトＩＬ１３活性を中和する抗ＩＬ１３抗体に関する。 - 特許庁

To provide a monoclonal antibody obtained from organisms with autoimmune disease, which recognizes viral antigens and neutralizes virus infectious capability, and particularly, a monoclonal antibody that recognizes antigenic polypeptide products and homologs thereof encoded by human endogenous retroviral sequences (HERVs).例文帳に追加

ウイルス抗原を認識し、ウイルスの感染能力を中和する、自己免疫疾患の生物から得られたモノクローナル抗体、特にヒト内在性レトロウイルス配列（ＨＥＲＶ）によってコードされる抗原性プリペプチド産物及びホモログを認識するモノクローナル抗体を提供する。 - 特許庁

The catalyst being durable and capable of inhibiting carbon deposition is provided by adding a cocatalyst component to a catalytically active component and adding a component that neutralizes the acid site of a support component to the support component.例文帳に追加

触媒活性成分に耐熱性酸化物からなる助触媒成分を添加し、触媒担体成分に該触媒担体成分の酸性点を中和する成分を添加することによって、耐熱性があり、炭素析出の抑制が可能な耐久性のある触媒を提供する。 - 特許庁

This curable inorganic/organic composite composition contains an acidic organic compound having a polymerizable unsaturated bond, a basic compound which neutralizes the acidic organic compound having the polymerizable unsaturated bond, phosphoric acid compounds, and a metallic compound comprising a metal with a valence of two or more.例文帳に追加

本発明の硬化性無機有機複合組成物は、重合性不飽和結合を有する酸性の有機化合物、該重合性不飽和結合を有する酸性の有機化合物を中和する塩基性化合物、リン酸類、及び、２価以上の金属よりなる金属化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a treatment method which cracks gaseous fluorocarbon and organic compounds having benzene nuclei, and further trichloroethylene, and other halides, such as halon and SF6, by reacting these materials with calcium oxide, makes the materials pollution-free and nearly simultaneously neutralizes the acidic gases formed by cracking and apparatus therefore.例文帳に追加

フロンガスとかベンゼン核を持つ有機化合物，更にトリクロロエチレン，ハロン，ＳＦ６等のその他のハロゲン化物を酸化カルシウムと反応させることによって分解して無害化するとともに、分解によって生成される酸性ガスをほぼ同時に中和するようにした処理方法とその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air blower such as a hair dryer provided with an ion generator, which solves the problems that the ion made in an ion generating portion spreads thinly in air flow of an air passage or neutralizes and disappears, and can effectively provide the dense ion toward the hair.例文帳に追加

イオン発生装置を備えたヘアードライヤー等の送風装置において、イオン発生部で生成したイオンが、送風経路において空気流の中に薄く拡散したり、あるいは中和消滅したりするのを解消して、イオンを毛髪に対して分布密度が高い状態のままで効果的に送給できるようにする。 - 特許庁

The toner resin is typically manufactured by emulsion polymerization which uses a diacid cycloaliphatic emulsifier so as to obtain improved adhesion property with paper, improved charge stability and high moisture resistance and resistance against adsorption of the water content (because it is well known that the adsorbed water content neutralizes charges).例文帳に追加

本発明のトナー樹脂は、典型的には、改善された対紙接着性、改善された電荷安定性および高レベルの耐湿性と水分吸着抵抗性（吸着水分は電荷を中和することが知られている）を達成するために、二酸脂環式乳化剤を用いる乳化重合で製造される。 - 特許庁

A drainage reservoir tank 15 for storing the drainage neutralized by the drainage neutralizer 3 and a heater 9 having a function for heat treating and sterilizing the drainage inside the drainage reservoir tank 15 are provided on the drainage discharge side of the drainage neutralizer 3 that stores drainage generated in a latent heat recovering heat exchanger for recovering exhaust latent heat of a burner and neutralizes the drainage.例文帳に追加

バーナの排気潜熱を回収する潜熱回収用熱交換器で発生するドレンを貯留して該ドレンを中和するドレン中和器３のドレン排出側に、ドレン中和器３で中和したドレンを貯留するドレン貯留槽１５を設け、ドレン貯留槽１５内のドレンを加熱処理して殺菌する機能を備えたヒータ９を設ける。 - 特許庁

The method for preserving fish and shellfish comprises antimicrobially cleaning fresh fish and shellfish with antimicrobial water which comprises electrolytic water generated by electrolyzing clean seawater, and preserving the antimicrobially cleaned fish and shellfish in preservation water comprising electrolytic water obtained by adding a surplus amount of a neutralizing agent which neutralizes the antimicrobial ability to the electrolytic water having antimicrobial ability.例文帳に追加

新鮮な魚介類を、清浄な海水を電解して生成された殺菌能を有する電解生成水である殺菌洗浄用水にて殺菌洗浄し、殺菌洗浄した魚介類を、殺菌能を有する電解生成水に殺菌能を中和する中和剤を余剰に添加してなる電解生成水である保存用水にて保存する。 - 特許庁