「Non plus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a non-connection terminal or a plus-side power terminal adjacent to a power ON resetting input terminal, and to prevent resetting of IC due to short-circuit.例文帳に追加

本発明は、パワーＯＮリセット入力端子の隣りにノンコネクション端子又はプラス側電源端子を設け、短絡によるＩＣのリセットを防止することを目的とする。 - 特許庁

In the future also large amounts of financing will be required for large-scale projects such as the western development strategy, and this plus the additional burden in the disposal of non-performing loans make it inevitable that the burden on national finance will further increase.例文帳に追加

今後も、西部大開発をはじめとした大型プロジェクト、不良債権処理に伴う追加負担等に巨額の資金が必要となっており、財政負担の増加は不可避である。 - 経済産業省

The end part seal consists of only a magnetic plate seal or the magnetic plate seal plus an elastic seal by forming a repulsive pole in an image range and forming a non repulsive pole in the end part outside the image range (differing poles constitution) in the lengthwise direction of an electrifying sleeve.例文帳に追加

帯電スリーブ長手方向に対し、画像域では反発極、画像域外の端部では非反発極（異極構成）とすることにより端部シールを磁性板シールのみ、磁性板シール＋弾性シールとする。 - 特許庁

An electron to change a storage means to the non-selection does not therefore drop from the storage means to the VDD power supply side, a potential level of the storage means of the unselected column is prevented from becoming a plus potential, a detection means does not turn on, and the wrong operation to select the non-selected column is prevented.例文帳に追加

このため、蓄積手段を非選択にするための電子が蓄積手段からＶＤＤ電源側にこぼれなくなり、非選択行の蓄積手段の電位レベルがプラス電位になることが妨げられ、検出手段がオンしてしまうことがなくなって、非選択行が選択される誤動作を防止することができる。 - 特許庁

A contact part 42 can be deformed between the contact position in contact with the plus electrode of a cell 33 and the non-contact position apart from the cell, and is elastically deformed from the non-contact position during manufacturing and held in the contact position by a press plate 35 formed as integrated with the bottom closure 32 of a cartridge chamber 27.例文帳に追加

接触部４２ａは、電池３３のプラス電極に接触した接触位置と離れた非接触位置との間で変形可能であり、製造時には非接触位置から弾性変形され、パトローネ室２７の底蓋３２に一体に設けられた押止板３５によって接触位置に保持される。 - 特許庁

In a terminal structure of IC, terminals (4 and 5) adjacent to the power ON resetting input terminal (3) to which a power ON resetting signal is inputted at the time of power supply of IC (1) are set to be the non-connection terminals or the plus-side power terminals.例文帳に追加

本発明によるＩＣの端子構造は、ＩＣ(1)の電源投入時のパワーＯＮリセット信号が入力されるパワーＯＮリセット入力端子(3)の隣りの端子(4,5)をノンコネクション端子又はプラス側電源端子とする構成である。 - 特許庁

In the future also, large amounts of financing will be required for capital for social security funds and large-scale projects such as the western development strategy, and this plus the additional burden in the disposal of non-performing loans make it inevitable that the burden on national finance will further increase. In order to ensure the sustainability of economic growth, China is forced to rely on aggressive financial policies for the time being.例文帳に追加

今後も、社会保障基金の原資や、西部大開発をはじめとした大型プロジェクト、不良債権処理に伴う追加負担等に巨額の資金が必要となっており、財政負担の増加は不可避である。 - 経済産業省

A step function F_i is defined which properly selects as a function value a step function P_i possibly representing the head non-zero position when an addition result is plus or a step function N_i possibly representing the bits of the head non-zero position when the bits of the adder output are inverted according to the value of a carry of the bits when the addition result is minus.例文帳に追加

加算結果が正のとき、先頭の非ゼロ位置を表すことのあるステップ関数Ｐ_ｉと、加算結果が負のとき、その加算器出力をビット反転したときの先頭の非ゼロ位置を表すことのあるステップ関数Ｎ_ｉとを、そのビットのキャリーの値によって適宜選択して関数値とするステップ関数Ｆ_ｉを定義する。 - 特許庁

When the microcomputer 16 sets the second threshold value level region, it is set so that a range of values shifted to plus and minus respectively with respect to the received light quantity level under the non-detected state in the past by a prescribed quantity (that is M %) is used as the second threshold value level region.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１６が第２閾値レベル領域の設定に際して、過去の非検出状態における受光量レベルに対して所定量（すなわち、Ｍ％）プラスとマイナスにそれぞれシフトした値の範囲を前記第２閾値レベル領域とするように設定する。 - 特許庁

The drive spring 33 is made of a shape memory alloy: in the non- heated state, its exerting force is sufficiently smaller than the synthesized force plus the deadweight of the lever 28 and the exerting force of return spring 32: and during heating, it tries to return to the memory shape and a drive force sufficiently larger than the synthesized force is generated.例文帳に追加

駆動ばね３３は、形状記憶合金からなり、非加熱時には、その付勢力が戻しばね３２の付勢力とレバー２８の自重との合成力より十分に小さく、加熱時には、記憶形状に戻ろうとして上記合成力より十分に大きな駆動力を発生する。 - 特許庁

At the non-official trade negotiations committee on June 22, 2011, Director General Lamy sought to yield, no later than the Periodical Ministerial Meeting in December, a partial agreement under Paragraph 47 of the Doha Declaration and, as a proposal of the partial agreement, presented a draft package of “LDC (least developed countries) plus” that contained nine items.例文帳に追加

ラミー事務局長は 2011 年 6 月 22 日の非公式貿易交渉委員会で、ドーハ宣言パラ 47 にのっとった部分合意の成果を 12 月の定期閣僚会議までに追求することとし、成果の候補として 9 項目を含む「LDC（後発開発途上国）プラス」のパッケージ案を示した。 - 経済産業省

After that, intensified ambassador-level discussions were held in Geneva for each issue, mainly at the ambassadors’ meeting of a small number of countries hosted by Director-General Lamy, but the discussion did not reach an agreement and the non-official trade negotiations committee held in July 26, 2011 stated a conclusion that it would be difficult to reach an agreement on LDC-plus package by December.例文帳に追加

その後、ラミー事務局長が主催する少数国大使会合を中心に、ジュネーブ大使レベルでイシュー毎の議論が集中的に行われたが、議論はまとまらず、翌月 7 月26 日の非公式貿易交渉委員会にて、12 月までに LDCプラスのパッケージに合意することは困難であるとの結論が出された。 - 経済産業省

Meanwhile, stricter disciplines than provided by the WTO for procedural and substantive aspects of the regulations in respect of AD measures (WTO-plus disciplines), but disciplines which fall short of the non-application of AD measures, overlap with proposals made in the process of negotiating WTO AD rules (which are aimed at stricter disciplines). Therefore, it is possible to view such measures as a furtherance of disciplines for AD agreements implemented through bilateral FTAs/EPAs, and which are stricter than under the WTO Agreement.例文帳に追加

他方、AD 措置の不適用までは至らないが、AD の手続面及び実体面における規律の強化（WTOプラスの規律）については、WTOのAD ルール交渉において、規律強化を目指してなされている提案との重なりも見られ、AD 協定の規律強化を二国間で先取りしていると評価することも可能である。 - 経済産業省

If any annual fee is not paid within the prescribed time, a notice of non-payment shall be published in the IPO Gazette. After publication, the notice shall also be immediately mailed to the patent owner, applicant, or the resident agent. Within a grace period of six (6) months from the publication of the notice of non-payment in the IPO Gazette, the annual fee plus the prescribed surcharge for delayed payment and the publication fee must be paid in full. Upon failure to pay the annual fees, surcharges, and the publication fee within the grace period, a notice that the application is deemed withdrawn or that the patent considered lapsed as of the date following the expiration of the original period within which the annual fee was due, shall be issued and published in the IPO Gazette and recorded in the appropriate register of the Office.例文帳に追加

年金が所定の期間内に納付されなかった場合は，当該年金の不納通知がIPO公報で公告される。公告後，当該通知は直ちに特許権者，出願人又は現地の代理人に送付されなければならない。 不納の通知がIPO公報に公告されてから6月の猶予期間内に，年金と延納割増料及び公告料が全額納付されなければならない。猶予期間内において，当該年金，延納割増料及び公告料が納付されない場合は，特許出願が取り下げられたものとみなす通知，又は当該特許が元の年金納付期間の満了日の翌日に失効したとする通知が，発行され，IPO公報において公告され，且つ庁の登録簿に記録されるものとする。 - 特許庁