「Not In」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Not built in a day and anything not built in a day soup and shellfish.例文帳に追加

貝も一日にして成らずだし 何事も一日にして成らずだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The web winding device (not shown in the figure) is arranged in the downstream side in the web conveying direction of a slitter (not shown in the figure).例文帳に追加

スリッタ（図示せず）のウェブ搬送方向下流側にウェブ巻取装置（図示せず）を配置する。 - 特許庁

In addition, portions (3) and (12) shown in Fig.1 (not shown here) are formed integrally.例文帳に追加

又［図１］の（３）と（１２）は一体である。 - 特許庁

However, he did not in fact fight in the Osaka campaign. 例文帳に追加

ただし、大坂の役には参戦していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) not commonplace in the art in question,例文帳に追加

(ii) 当該技術分野において陳腐でないとき - 特許庁

Follow the instructions.On Microsoft Vista, do not install the Apache Server to the default location, which is in Program Files. All files in Program Files are write-protected. 例文帳に追加

その指示に従います。 - NetBeans

It's not a sickness in his head or in his heart.例文帳に追加

頭の病気や 心の病気じゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not going back in if it means you can't go back in. please.例文帳に追加

貴方が来ないのなら 私も戻らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only in lives saved, but in goodwill, stability例文帳に追加

人の命を救うだけじゃない 善意 安定 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is difficult to do when you're in a house and not in an actual club.例文帳に追加

家にいる時と クラブでいなくなる時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not in a mental state to be in a relationship right now.例文帳に追加

今は交際する精神状態じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He did not betray his dissatisfaction either in his look or in his manner. 例文帳に追加

不平などはそぶりにさえ見せなかった. - 研究社 新和英中辞典

I am not in the least interested in the story. 例文帳に追加

私はその物語には全然興味がない。 - Tanaka Corpus

You must live in the present, not in the past. 例文帳に追加

過去にでなく現在に生きねばなりません。 - Tanaka Corpus

I am not in the least interested in the story.例文帳に追加

私はその物語には全然興味がない。 - Tatoeba例文

You must live in the present, not in the past.例文帳に追加

過去にでなく現在に生きねばなりません。 - Tatoeba例文

the condition of being among and working in the private sector and not in a government post 例文帳に追加

官職につかず民間にいること - EDR日英対訳辞書

a condition in which an intervertebral disk is not in its proper position, called slipped disk例文帳に追加

ぎっくり腰という突発性腰痛 - EDR日英対訳辞書

municipalities which are not included in the 23 wards in Tokyo, Japan 例文帳に追加

東京都のうちで,23区以外の市町村 - EDR日英対訳辞書

He's not in the humor for making jokes.＝He's in no humor for making jokes. 例文帳に追加

彼はジョークなどを言う気分ではない. - 研究社 新英和中辞典

the private house owner who was not engaged in the entertainment business in old Japan 例文帳に追加

客商売をしない,堅気の人の家 - EDR日英対訳辞書

a state in which a country is not interfering in the affairs of other countries例文帳に追加

他の国の内政に干渉しないこと - EDR日英対訳辞書

The membership test operators (in and not in) are normally implemented as an iteration through a sequence.例文帳に追加

メンバシップテスト演算子 (in および not in) は通常、シーケンスに渡る反復処理を使って実装されます。 - Python

It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.例文帳に追加

ビジネスだけでなく、人生全般の基本です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A quiet NaN is a NaN ("not-a-number") that does not raise exceptions when it is used in arithmetic. 例文帳に追加

quietNaN は計算式の中で使われたときに例外を起こさないNaN ("not-a-number") である。 - JM

Please do not fill in this column.例文帳に追加

この欄は記入しないで下さい。 - Weblio Email例文集

That is not in my plans. 例文帳に追加

それは私の予定にはありません。 - Weblio Email例文集

This and this are not in opposition.例文帳に追加

これとこれは対立していました。 - Weblio Email例文集

I was not in good shape today.例文帳に追加

私は今日は調子が悪かった。 - Weblio Email例文集

Vassals that were not included in 1 or 2 例文帳に追加

1及び2に含まれない家臣団。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He did not participate in the Ikedaya Incident. 例文帳に追加

池田屋事件には不参加だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am not alone in thinking so. 例文帳に追加

そう考えるのはひとりではない。 - Tanaka Corpus

Stamps are not sold in this store. 例文帳に追加

この店で切手は売られていない。 - Tanaka Corpus

I'm not in a position to answer. 例文帳に追加

お答えできる立場にありません。 - Tanaka Corpus

(not in POSIX) Fill character is ASCII DEL (0177). 例文帳に追加

(POSIX にはない) 補填文字を ASCII DEL にする。 - JM

It is conducted late in the night, and is not open to the public. 例文帳に追加

深夜に行われ非公開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am not involved in this at all. 例文帳に追加

私は蚊帳の外にあるわけです。 - 金融庁

Numbers in parentheses mean envoys who did not arrive at Tang. 例文帳に追加

()は入唐しなかった遣唐使。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not staying in touch, that's coldhearted.例文帳に追加

連絡ないってんだから 冷たいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Palm desert's not in california?例文帳に追加

パームデザートって カリフォルニアじゃなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not in a good mood today. i'm going home.例文帳に追加

俺 今日 機嫌悪いから帰る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not in some distant future例文帳に追加

それも遠い将来のことではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he's not in any security footage.例文帳に追加

それに監視カメラにも映ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to not harm the hostages例文帳に追加

人質に危害が及ばないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, elsie, you're not in any difficulty, are you?例文帳に追加

エルシー 困ることは... ないんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書