| 意味 | 例文 |
Not selectedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3401件
NEW ESCHERICHIA COLI/HOST VECTOR SYSTEM SELECTED BY COMPLEMENTATION OF AUXOTROPHY, BUT NOT SELECTED BY UTILIZATION OF ANTIBIOTICS例文帳に追加
栄養要求性を相補することによる、抗生物質によらない選抜に基づく新規の大腸菌/宿主ベクタ—系 - 特許庁
An image is selected from a plurality of non-selected images (103), and when an image is selected by a selection means, a presentation priority of the non-selected images is determined (106) based on attribute information that the selected image selected in the selection means has and attribute information that the non-selected image not selected in the selection means has.例文帳に追加
複数の未選択画像から画像を選択し(103)、選択手段によって画像が選択された場合、選択手段で選択された選択済み画像が有する属性情報と、前記選択手段で選択されていない未選択画像の有する属性情報に基づき、前記未選択画像の提示優先度を決定する(106)。 - 特許庁
Whether or not photographing date and time information is to be displayed is selected (step S1).例文帳に追加
まず、撮影日時情報を表示するか否かが選択される(ステップS1)。 - 特許庁
On the other hand, a symbol T_in located inside the reference value S is not selected.例文帳に追加
一方、当該基準値Sの内側に位置するシンボルT_inは選択しない。 - 特許庁
Part of the quantum bits not selected is transmitted to the receiver terminal device.例文帳に追加
選出されなかった量子ビットの一部は受信者端末装置へと送る。 - 特許庁
If not in the same network, a data transmission/reception method is selected by unicast.例文帳に追加
同一ネットワークになければ、ユニキャストによるデータ送受信方法を選択する。 - 特許庁
If the user does not select the mode, the first mode is selected as a default value.例文帳に追加
ユーザがモード未選択の場合、デフォルト値として第1モードが選択される。 - 特許庁
Processing is performed at an FFT 12, and L subcarrier numbers which are not null carriers are selected.例文帳に追加
FFT12で処理し、ヌルキャリアでないサブキャリア番号のL個を選択する。 - 特許庁
The IDE strikes through code completion options that are not supported in the selected browsers. 例文帳に追加
選択したブラウザでサポートされていないコード補完オプションは取り消されます。 - NetBeans
Because the JavaServer Faces 1.2 version of the Tree component does not use cookies to save the selected value, this is not an issue for the 1.2 version.例文帳に追加
JavaServer Faces 1.2 バージョンのツリーコンポーネントでは、選択された値が Cookie に保存されないので、この問題は発生しません。 - NetBeans
A selected snapshot for fast restore located at the first location is used to restore data, and, if the selected snapshot at the first location is not available, the selected snapshot at the second location is used.例文帳に追加
高速リストアのため第一のロケーションにある指定のスナップショットをデータリストアに使用し、第一のロケーションになければ第二のロケーションの指定スナップショットを使用する。 - 特許庁
The character size may be reflected on a word in the converted or selected character string, not on the entire converted or selected character string.例文帳に追加
変化、選択の結果の文字列の全体でなく、その文字列中の単語に対して文字サイズを反映させるようにしてもよい。 - 特許庁
Then, the selected image can be designated whether the selected image should be included or not, by checking any of the check box by the operator .例文帳に追加
オペレータはいずれかのチェックボックスをチェックすることにより、選択した画像をスライドショーに含めるか否かを指定できる。 - 特許庁
To enlarge the branch of an ink liquid drop passage between ink liquid drop selected and that not selected.例文帳に追加
選択されるインク液滴と選択されないインク液滴の間におけるインク液滴通路の分岐を拡大させることである。 - 特許庁
In such a case, when facsimile transmission is not selected (S34;N), an operation corresponding to any other selected manipulation is performed (S36).例文帳に追加
なお、ファクシミリ送信が選択されなかった場合(S34;N)、他に選択された操作に対応する動作を行う(S36)。 - 特許庁
The alarm is generated when the starting gear is selected by driving operation and the selected gear is not proper.例文帳に追加
運転操作により発進ギヤが選択されたときに、その選択されたギヤが適正なギヤでないときに警報を発生する。 - 特許庁
Thus the user can observe those angle images not selected by himself together with the angle image selected by himself.例文帳に追加
こうして、ユーザは、自分の選択しなかったアングル映像についても、自分の選択したアングル映像と一緒に見ることができる。 - 特許庁
Meanwhile, a signal which is selected and obtained becomes a signal that is not embedded in noise.例文帳に追加
一方、選択されて取得される信号は、ノイズに埋没しない信号となる。 - 特許庁
When the magenta toner is selected (S803; magenta), whether or not the magenta toner comes to an end is judged.例文帳に追加
マゼンタトナー選択の場合(S803;マゼンタ)マゼンタトナーエンドか否かを判断する。 - 特許庁
The tone of the cloissonne ware can be selected in the wide range, and its brightness is not inferior to that of a jewel.例文帳に追加
七宝焼は色調が幅広く選べ、その輝きは宝石に劣らない。 - 特許庁
That is why Shotetsu's poems were not selected for the 'Shinshoku Kokin Wakashu' (NEW Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry Continued). 例文帳に追加
そのためか「新続古今和歌集」に正徹の歌は入集していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In operation of the memory cell, a defective memory cell is not selected in accordance with address information.例文帳に追加
メモリセルの動作時に、不良のメモリセルは、アドレス情報に応じて非選択される。 - 特許庁
EnsureSet as Main Project is not selected and click Next. 例文帳に追加
「主プロジェクトとして設定」が選択されていないことを確認し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
Although such items are commonly called "selected intangible cultural properties," the term is not defined by laws. 例文帳に追加
これを選択無形文化財ともいうが、法律で規定された用語ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, it was not rare that a hatamoto at the 3,000-koku level was selected for such a post. 例文帳に追加
しかしながら、3,000石級の旗本から抜擢されることも珍しくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When an appropriate lane can be easily selected, lane guidance is not performed.例文帳に追加
レーン取りを容易に行うことができる場合、レーン案内を行わないようにする。 - 特許庁
Thereafter, it is decided whether selected firmware is the external firmware or not.例文帳に追加
この後、前記選択されたファームウェアは外部ファームウェアであるか否かが判定される。 - 特許庁
Some poems which are not "selected poems" appear as fine works in the newspapers etc. 例文帳に追加
選歌にならなかった場合も、佳作として新聞等に掲載されるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Verify that the Profile application server startup option is not selected.例文帳に追加
「アプリケーションサーバーの起動をプロファイル」オプションが選択されていないことを確認します。 - NetBeans
To control a presentation order of selection items based on whether or not the selection item is selected last and whether or not the selection item is frequently selected.例文帳に追加
選択項目の提示順位を、その選択項目が最後に選択されたかどうかと、その選択項目の選択回数が多いかどうかとに基づいて制御する。 - 特許庁
A control part disconnects the connection in the communication means which is not selected by disconnecting the power source of the communication means which is not selected in the communication means selection part.例文帳に追加
制御部は、通信手段選択部で選択されなかった通信手段の電源を切断することで、選択されなかった通信手段における接続を切断する。 - 特許庁
Assuming that the potential of a surface electrode (row selection electrode) is VXH when it is selected, but VXL when it is not selected, and the potential of a lower electrode (column selection electrode) is VYH when it is not selected, but VYL when it is selected, the potentials VXH, VXL, VYH, and VYL are set so that VXH>VXL and VYH>VYL.例文帳に追加
表面電極に関して選択時の電位をV_XH、非選択時の電位をV_XLとし、下部電極に関して非選択時の電位をV_YH、選択時の電位をV_YLとするとき、V_XH>V_XL,V_YH>V_YLとなるように、各電位V_XH,V___XL,V_YH,V_YLを設定してある。 - 特許庁
The value of the inner diameter of the orifice 80 is an arbitrary value selected from the range of not smaller than 2.3 mm and not large than 3.1 mm.例文帳に追加
オリフィス80の内径は2.3mm以上、3.1mm以下の範囲から選択される任意の値とされている。 - 特許庁
Depending on specific conditions, a part of photosensors 10 can be selected in order to record an image and other photosensors are not selected.例文帳に追加
特定の状況に応じ、画像を記録するためにフォトセンサ10の一部を選択することができ、他のフォトセンサは選択されない。 - 特許庁
Since only the dummy memory cell of a selected array is activated upon data reading, a charge/discharge current is not generated in a bit line of a non-selected array.例文帳に追加
データ読出時には、選択列のダミーメモリセルのみが活性化されるので、非選択列のビット線には充放電電流が発生しない。 - 特許庁
When one of the messages in the list is selected, the determination whether the selected message has attached files or not is performed.例文帳に追加
そのリスト中のメッセージの1つが選択されると、選択されたメッセージが添付ファイルを有するかどうかについて判定が行われる。 - 特許庁
When a random reproduction mode is selected, an optional track where identification information is not stored in a track management list is selected (step 220).例文帳に追加
ランダム再生モードが選択されると、トラック管理リストに識別情報が記憶されていない任意のトラックが選択される(ステップ220)。 - 特許庁
The PIN diodes 3a, 3b are conductive when a connected antenna is selected but nonconductive when a connected antenna is not selected.例文帳に追加
ピンダイオード3a,3bは、接続されているアンテナが選択される場合に導通され、接続されているアンテナが非選択の場合に非導通にされる。 - 特許庁
After the selected photographs are successfully transmitted (YES in S55 and S62), the photographs which are not selected are transmitted (S63).例文帳に追加
選択された写真の送信が成功した後(S55およびS62でYES)、選択されなかった写真の送信を行なう(S63)。 - 特許庁
An effective way identifier is selected so that the cache entry is not initialized twice or more.例文帳に追加
有効なウェイ識別子は、キャッシュエントリが2回以上初期化されないように選択される。 - 特許庁
The components of the material should be selected properly in order not to reduce the processability during manufacturing.例文帳に追加
また製造上の加工性を損なわないよう、材料の成分を適切に選定する。 - 特許庁
When the new Huffman code is not selected (S5), the Huffman coding is applied to the data by using the existing Huffman code table (S8).例文帳に追加
切換え不要の場合(S5)、既存のハフマン・テーブルを使ってハフマン符号化する(S8)。 - 特許庁
Hence the channel is selected not in a user's personal equipment 120 but in a primary hub 205.例文帳に追加
従って、チャネル選択は、ユーザ宅内機器120でなく、一次ハブ205で行われる。 - 特許庁
Whether the selected image is the secret image or not is confirmed in an image collation part 63.例文帳に追加
選択された画像が暗証画像であるかが画像照合部63で確認される。 - 特許庁
Whether to perform the vibration-proofing operation or not is selected in accordance with the holding state.例文帳に追加
また保持状態に応じて防振動作の有無を選択できることを特徴とする。 - 特許庁
Consequently, the one selected voice is outputted and other voices are not outputted.例文帳に追加
こうして、選択された1つの音声が出力され、他の音声は出力されない。 - 特許庁
The detection value by the frequency synthesizer is selected when t is not less than T/2.例文帳に追加
周波数シンセサイザ17による検出値は、t≧T/2が成立する場合に選択する。 - 特許庁
Further, components of the material are suitably selected not to impair processability of manufacture.例文帳に追加
また製造上の加工性を損なわないよう、材料の成分を適切に選定する。 - 特許庁
To obtain a digital camera in which the image is not subjected to shake of the hands even if a low shutter speed is selected.例文帳に追加
低速のシャッタ速度を選択しても手ブレの画像となることがないデジタルカメラ。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|