「Numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The third section is a list of four numbers specifying the vertical timings.例文帳に追加

3 番目の部分は 4 つの数値の並びであり、垂直タイミング値を指定する。 - XFree86

Fiscal year 2005 average weekday 24-hour traffic volume (numbers) (road traffic census) 例文帳に追加

2005年度（平成17年度道路交通センサスより）平日24時間交通量（台） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fiscal year 2005 Average Weekday 24-hour Traffic Volume (numbers) (Road Traffic Census) 例文帳に追加

2005年度（平成17年度道路交通センサスより）平日24時間交通量（台） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fiscal year 2005 Average Weekday 24-Hour Traffic Volume (numbers) (Road Traffic Census) 例文帳に追加

2005年度（平成17年度道路交通センサスより）平日24時間交通量（台） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If there are plural numbers of ihai tablets, they are placed in alternate shifts of right and left toward them. 例文帳に追加

位牌が複数ある場合は、向かって右・左・右と交互に並べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Personal identification numbers of a plurality of cards are recorded in an IC card 10.例文帳に追加

ＩＣカード１０に複数のカードの暗証番号などを記録しておく。 - 特許庁

To provide a downsized oscillator by configuring its circuit of a few numbers of components.例文帳に追加

少ない構成要素で回路を構成し、発振器の小型化を実現する。 - 特許庁

Establishment…Establishments with telephone numbers listed in the Town page Database.例文帳に追加

事業所…タウンページデータベースに電話番号情報を掲載している事業所 - 経済産業省

Progress in offshore outsourcing looked at through changes in numbers of employees by occupation例文帳に追加

職種別従業員者数の変化に見るオフショア・アウトソーシングの進展 - 経済産業省

Showing your face to the mass media, and targeting old people who aren't good with numbers...例文帳に追加

マスコミに顔売っておいて 数字に弱いご老人や年金生活者を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are also increasing numbers of elderly people who need stores close to their homes.例文帳に追加

また，家の近くに店が必要な高齢者の数もますます増えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

They got a circular from New York giving 'em the numbers just five minutes before. 例文帳に追加

ニューヨークからやつらのところにナンバーがいったのが5分前ってんだぜ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To maintain an amount of physical random numbers which can be acquired by each process per unit time even if the number of processes simultaneously using the physical random numbers increases.例文帳に追加

物理乱数を同時に使用するプロセスの数が増加した場合でも、個々のプロセスが単位時間当たりに取得できる物理乱数の量を維持する。 - 特許庁

For lot numbers 8004-8007 set as input lot numbers, whether all 8 bits are at a high level (input signal ON) or not is determined (S601).例文帳に追加

入力番地として設定されている８００４〜８００７番地について、８ビットすべてがハイレベル（入力信号オン）か否かを判断する（Ｓ６０１）。 - 特許庁

To provide a confusion forecast method of a holiday resort and system thereof which enables to forecast future numbers of attendants and numbers of attendance vehicles of the holiday resort.例文帳に追加

行楽地の将来の来場者数と来場車両数を予測することができる行楽地の混雑予測方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To input numbers without bonding an exclusive jig or a name plate when inputting of numbers is required in an apparatus having no ten key.例文帳に追加

テンキーを持たない装置において番号入力を必要とする場合に専用治具や名板の貼り付けをおこなうことなく番号入力を可能とする。 - 特許庁

The disk numbers, track numbers and music program names of respective disks stored in a display storage part 15 are stored in a memory 21 and a hard disk 22 in the storage part 20.例文帳に追加

ディスク格納部１５の収納ディスクのそれぞれのディスク番号、トラック番号、曲名は記憶部２０のメモリ２１とハードディスク２２に格納されている。 - 特許庁

At an event-participating store, cards with entered application numbers are distributed and users are requested to input the application numbers and user attributes.例文帳に追加

本発明によれば、イベント参加店において応募番号が記載されたカードを配布し、ユーザに応募番号およびユーザ属性を入力してもらう。 - 特許庁

Next, in nodes whose node numbers are even numbers of 1 to N/2, a path set counterclockwise out of paths through the N/2 pieces of links is deleted.例文帳に追加

次に、ノード番号が１〜Ｎ／２までの偶数のノードにおいてＮ／２本のリンクを経由するパスのうち反時計回りに設定されているパスを削除する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that uses a plurality of SIM (Subscriber Identity Module) cards with different telephone numbers and can simultaneously await the arrival of a call to the telephone numbers.例文帳に追加

電話番号が異なる複数のＳＩＭカードを用いて、これらの電話番号に対する同時待ち受けを可能とした移動通信端末を提供する。 - 特許庁

The routing control part executes routing control in order to open the port between the same segment numbers but not to open any port between the different segment numbers.例文帳に追加

上記ルーティング制御部は同一セグメント番号間のポートは開き、異なるセグメント番号間のポートは開かないようにルーティング制御を行う。 - 特許庁

Random numbers are generated by non-linear mapping expressed with the formula of (X_n=pX_n-1^2+qX_n-1+r(mod 2^N), in this case, p=4k+2(k=0, 1, 2 and so on), q, r: odd numbers).例文帳に追加

（Ｘ_n ＝ｐＸ_n-1^2＋ｑＸ_n-1＋ｒ （mod ２^N） 但し、ｐ＝４ｋ＋２（ｋ＝０，１，２，・・・） ｑ，ｒ：奇数）の式によって表される非線形写像によって乱数を生成する。 - 特許庁

An external AS (application server) 60 which responds to inquiries about physical numbers with respect to logical numbers from an internal AS 10 of an IP network is installed in a service provider network.例文帳に追加

ＩＰ網の網内ＡＳ１０から論理番号に対する物理番号の問い合わせに応じる網外ＡＳ６０をサービス事業者網に設置する。 - 特許庁

A tile image reference table formation unit 126 generates a tile image reference table in which area numbers are associated with tile numbers, in consideration of the redundancy.例文帳に追加

タイル画像参照テーブル作成部１２６は、冗長性を考慮して、領域番号とタイル番号とを対応づけたタイル画像参照テーブルを作成する。 - 特許庁

A cord of the circumferential steel belt layer 3 is obtained by twisting a plurality of steel filaments having tension strength of 2,700 N/mm^2 or more, and the placing numbers at a bottom part of the circumferential groove 4 of the cord of the circumferential steel belt layer 3 are 30-50 numbers/50 mm.例文帳に追加

周方向スチールベルト層３のコードが、引張強さ２７００Ｎ／ｍｍ^２以上のスチールフィラメントの複数本を撚り合わせてなる。 - 特許庁

To provide telephone equipment which can retrieve only telephone numbers registered in a private ring out of telephone numbers registered in an electronic telephone directory.例文帳に追加

電子電話帳に登録した電話番号の内のプライベートリングに登録した電話番号のみの検索も可能な電話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The point adding unit 101e refers to an administration numbers database 103b based on the administration numbers, verifies expire dates, and extracts campaign identification number.例文帳に追加

ポイント加算部１０１ｅは、管理番号に基づいて管理番号データベース１０３ｂを参照し、有効期限をチェックするとともにキャンペーンＩＤを取り出す。 - 特許庁

The users are urged to register the user numbers and the facsimile terminal numbers of sending ends through a status informing facsimile terminal, and the status informing facsimile terminal sends FAXs.例文帳に追加

状況通知ファクシミリ端末２１は、利用者に、ユーザ番号と相手先のファクシミリ端末３１の番号をダイヤル入力させ、ＦＡＸを送信する。 - 特許庁

The mobile portable terminal devices 110, 120 mutually transmit and receive terminal unique numbers and store the terminal unique numbers and IP addresses by making them correspond to each other.例文帳に追加

移動携帯端末装置１１０，１２０は、お互いに端末固有番号を送受信し、端末固有番号およびＩＰアドレスを対応付けて記憶する。 - 特許庁

When receiving the packets (43A) through an IP network, a reception terminal 5A gives reception timestamps to the packets and arranges the packets in the order of sequence numbers and gives a series of memory numbers to the packets.例文帳に追加

ＩＰ網1を介してこれ（43Ａ）を受けた受信端末5Ａは、受信タイム・スタンプを付けてシーケンス番号順に整列し、一連のメモリ番号を付与する。 - 特許庁

The respective registered numbers in front and rear parts are correlated based on the vehicular speed and the vehicle length to specify the registered numbers in the rear and front sides of the vehicle 5.例文帳に追加

車両速度と車長とに基づいて、前部後部それぞれの登録ナンバーを対応付けて、車両５の前後の登録ナンバーを特定する。 - 特許庁

To allow a call in individual communications to registered individual numbers and to allow call in group communications to the registered group numbers with a few key operations by an operator.例文帳に追加

操作者が、少ないキー操作で、登録された個別番号に個別通信を発呼したり、登録されたグループ番号にグループ通信を発呼できるようにする。 - 特許庁

To recognize letters of symbols/numbers as much as possible in a simple processing even if parts of the symbols/numbers are scribbled or stained.例文帳に追加

記番号の一部分に落書きや汚れ等が存在しても、できるだけ簡単な処理で記番号の可能な限りの文字を認識できるようにする。 - 特許庁

To selectively utilize various services respectively using extension numbers and secondary telephone numbers incorporated into a sub address signal in accordance with the intention of a user on a receiving side.例文帳に追加

サブアドレス信号に搭載されたイクステンションナンバーやセカンダリテレフォンナンバーをそれぞれ使用した各サービスを、受信側のユーザーの意図に応じて使い分ける。 - 特許庁

The electronic mail address registration section 7 stores electronic mail addresses and transmission messages being in cross-reference with telephone numbers for emergency notice or telephone numbers set by users.例文帳に追加

電子メールアドレス登録部７には、緊急通報の電話番号またはユーザ設定の電話番号毎に電子メールアドレス及び送信メッセージが格納されている。 - 特許庁

The IFSWs 1, 2, 4 associate the FS numbers stored in the received setting frames with ports which receive the numbers, and register them in a LAG setting table.例文帳に追加

ＩＦＳＷ１，２，４は、受信した設定フレームに格納されているＦＳ番号と、これを受信したポートとを対応付けてＬＡＧ設定テーブルに登録する。 - 特許庁

In the meantime, the frame body of the keys of the odd numbers and the frame body of the keys of the even numbers that are integrally molded respectively are piled up and the keys of the even-numbered columns are assembled.例文帳に追加

一方、各々一体成形した前記奇数番のキーの枠体と前記偶数番のキーの枠体とを重ねて、前記偶数列のキーを組み立てる。 - 特許庁

Each word i is then associated with frame numbers of frames including the word and consecutive frame numbers are run-length-encoded to generate an inverted index.例文帳に追加

そして、単語i毎に、当該単語を含むフレームのフレーム番号を対応付けると共に、連続するフレーム番号を連長符号化した転置インデックスを生成する。 - 特許庁

When an initial value for member numbers is inputted from an input means, successive member numbers are issued in order from the initial number up to a specific number.例文帳に追加

入力手段により会員番号の初期値が入力されると、その初期値から所定値までの連続する会員番号を順次発番する。 - 特許庁

The CPU 14 receives the character string numbers inputted from the keyboard 2, and establishes the conversion character strings corresponding to the character string numbers as conversion contents.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、キーボード２から入力される文字列番号を受け付け、該文字列番号に対応する変換文字列を変換内容として確定する。 - 特許庁

Herein, the predetermined number of the pixels changing the cycle of the image clock signals are determined corresponding to the random numbers generated in a random numbers generation circuit 66.例文帳に追加

ここで、画像クロック信号の周期を変える所定数の画素は、乱数発生回路６６により発生された乱数に応じて決定される。 - 特許庁

Lottery number managing tables 31a and 31b hold data for bidirectionally converting lottery numbers and symbol information (group symbols, symbols and bag numbers).例文帳に追加

抽せん番号管理テーブル３１ａ，３１ｂは、抽せん番号と記号情報（組記号，記号，袋番号）とを双方向に変換するためのデータを保持する。 - 特許庁

An ignition control circuit 31 ratio of numbers of turns of the ignition coil 20 large during discharge at the ignition timing and then changes ratio of numbers of turns to small.例文帳に追加

そして、点火制御回路３１は、点火時期での放電発生時に点火コイル２０の巻数比を大きくし、その後、該巻数比を小さくする。 - 特許庁

When the telephone numbers are the same, an outgoing/incoming call control section 32 dials the telephone number after the lapse of a prescribed set time when the telephone numbers are the same.例文帳に追加

それら電話番号が同一であったとき、発着呼制御部３２は、所定の設定時間の経過後に、その電話番号への発呼を行う。 - 特許庁

A nonlinear conversion block 50 counts the number of positive numbers among the random numbers so as to find a nonlinear operation value zj.例文帳に追加

非線形変換ブロック５０は、符号ビットｓｉｇｎに基づき、乱数の中の正数値の個数を計数することによって、非線形演算値ｚ_j を求める。 - 特許庁