「ON THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

When the output destination exists beyond a WAN via the Internet 2010 on the basis of the IP address of the requester, the image data are outputted by utilizing the SSL.例文帳に追加

要求元のＩＰアドレスから出力先がインターネット２０１０を介したＷＡＮの先にある場合には、ＳＳＬを利用して画像データを出力する。 - 特許庁

The system is so designed that daily special menu information on a plurality of stores is centrally stored in a server on the Internet, and with a Web function of a personal computer or cellular telephone, a CGI program on the server is executed through the Internet to process the centrally stored daily special menu information.例文帳に追加

インターネット上のサーバーに複数店舗の日替わりメニュー情報を一括して記憶し、 パソコン・携帯電話のＷｅｂ機能を用いインターネットを通じてサーバー上のＣＧＩプログラムを実行して、一括記憶されている日替わりメニューの情報を処理する。 - 特許庁

To easily use the invention when a user leaves a mirror behind him/her or the user wants to see his/her looks of the face or the like incidentally when watching mail or the Internet on a cellular phone, and to also make people around him/her think that he/she watches the Internet or the mail on the cellular phone.例文帳に追加

鏡を忘れてしまったときや、携帯電話でメールやインターネット等を見るついでに顔の容姿等を見たいときに手軽に発明品を使用でき、まわりの人々にも、携帯電話でインターネットやメールを見ていると思わせることができる。 - 特許庁

A controller for transferring the digital image data to the prescribed site of the file server on the Internet, according to the prescribed schedule and/or preserving the digital image data on the image data storage device inside the Internet camera, can execute plural schedules.例文帳に追加

所定のスケジュールに従ってデジタル画像データをインターネット上のファイルサーバーの所定のサイトに転送および／またはデジタル画像データを撮像し、インターネットカメラ内の画像データ記憶装置に保存する制御装置が、複数のスケジュールを実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a commodity information posting method and a transaction management method, in which an Internet shop exhibitor can easily post commodity information on the Internet shops within a plurality of net shopping malls without limitation of a computer for performing procedures for posting the commodity information on the Internet shops.例文帳に追加

インターネットショップの出店者がインターネットショップに商品情報を掲載する手続を行うコンピュータが限定されず、簡単に複数のネットショッピングモール内のインターネットショップに商品情報を掲載することができる商品情報掲載方法及び取引管理方法を提供すること。 - 特許庁

The defect information of a half-product is previously transmitted to a customer through the Internet, the customer judges whether the completion of a product is available or not on the basis of the defect information and a manufacturer receives a production command from the customer through the Internet and manufactures a product on the basis of the production command.例文帳に追加

あらかじめ半製品における欠陥情報を、インターネットを経由して顧客に送信し、該欠陥情報に基づいて顧客が製品化の可否を判断し、製品化指令をインターネットを経由して顧客から受信し、該製品化指令に基づいて製品にする。 - 特許庁

By way of the distribution (S309) of the content acquisition status from the host for the karaoke to the host for the Internet, the host for the Internet distributes the usable information adapted to the retrieval conditions designated by the user on the basis of the acquired content acquisition status (S211).例文帳に追加

カラオケ用ホストからインターネット用ホストへのコンテンツ取得状況の配信（Ｓ３０９）を経て、インターネット用ホストは、取得したコンテンツ取得状況に基づき、ユーザが指定した検索条件に適合する利用可否情報をユーザ端末へ配信する（Ｓ２１１）。 - 特許庁

A function for transmitting and receiving information between the handy terminal unit in each store selling the commodities, and a server connected to the Internet is provided to confirm the contents of the server from a terminal unit of the Internet on a screen.例文帳に追加

商品を販売する各店舗のハンディターミナルとインターネットに接続されたサーバとの間で送受信できる機能を設け、前記インターネットの端末より前記サーバの内容を画面で確認できるようにする。 - 特許庁

The mail server 3 specifies a transmitter (the user) of mail to the mail arriving at the Internet provider 5 side via the Internet 1, and adds the point to the user on the basis of point information previously written in a mail address.例文帳に追加

インターネット１を介して、インターネット・プロバイダ５側に到達したメールに対して、メールサーバ３は、メールの発信者（ユーザ）を特定するとともに、そのメールアドレスにあらかじめ書き込まれたポイント情報等をもとに、そのユーザにポイント加算する。 - 特許庁

The medical data of a patient are placed on the Web of the Internet by the patient or the person concerned, and a doctor making a house call performs access to the medical data through the Internet in order to execute medical actions to the patient.例文帳に追加

インターネットのウェブに患者もしくはその関係者によって前記患者の医療データが置かれ、往診医がインターネットを介して前記医療データにアクセスすることによって、前記患者に対して医療行為を行う。 - 特許庁

A computer of the service provider displays menu of the internet service which computer of the service representative provides on a member's terminal, makes the service representative provide the user with the internet service selected by the member, and tolls fee for the internet service for the member instead of the service representative.例文帳に追加

サービス提供者コンピュータが、サービス代行者コンピュータの提供するインターネットサービスのメニューを会員端末に提示し、サービス代行者コンピュータに、会員から選択されたインターネットサービスを会員に提供させ、会員に対するインターネットサービスの利用料金の課金処理をサービス代行者に代わって行う。 - 特許庁

The control section 101 makes an index generation section 106 totalize the weight for every name of the occupation based on the keyword history DB 104 and to store the weight on an Internet index DB 107.例文帳に追加

制御部１０１はインデックス生成部１０６にキーワード履歴ＤＢ１０４を元に職業名毎の重みを集計させてインターネットインデックスＤＢ１０７に格納させる。 - 特許庁

When the user clicks a button b22 of the Web page P2 on the client computer, a transaction offer on the corresponding earth can be made via the Internet.例文帳に追加

クライアントコンピュータ上において利用者がｗｅｂページＰ２ボタンｂ２２をクリックすると、対応する土についての取引の申し込みをインターネットを介して行うことができる。 - 特許庁

A crawling engine 11 connects to a web page on the Internet 40 and obtains the URL of the web page, the URL of an image shown on the web page, and its image data.例文帳に追加

クローリングエンジン１１は、インターネット４０上のウェブページに接続して、そのウェブページのＵＲＬと、そのウェブページに掲載された画像のＵＲＬと、その画像データを取得する。 - 特許庁

This processor is provided with an inputting part 201 which inputs information about a URL, a collecting part 202 which collects Internet information on the basis of the inputted information about the URL and a processing part 203 which processes the collected Internet information for retrieval and constructs a database on the basis of the Internet information collected by the part 202 and the Internet information processed for retrieval by the part 203.例文帳に追加

ＵＲＬに関する情報を入力する入力部２０１と、入力されたＵＲＬに関する情報に基づいてインターネット情報を収集する収集部２０２と、収集されたインターネット情報を検索用に加工する加工部２０３とを備え、収集部２０２により収集されたインターネット情報および加工部２０３により検索用に加工されたインターネット情報に基づいてデータベースを構築する。 - 特許庁

To realize accessing to digital media through on-line, in an interactive way in a server-client network, such as the Internet.例文帳に追加

インターネットのようなサーバーークライアント ネットワーク内で、ディジタルメディアをオンラインにより対話的にアクセスする。 - 特許庁

A new 1,000-yen note of the type that will not be issued until November was put up for sale on an Internet auction site. 例文帳に追加

11月まで発行されない種類の新千円札がインターネットのオークションサイトで売りに出された。 - 浜島書店 Catch a Wave

You can order one on the Internet, and in a few days, you will get it cool and fresh. 例文帳に追加

インターネットで注文することができ，２，３日中に冷たくて新鮮な状態でそれを受け取るだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

The land and buildings associated with four elementary schools were recently put up for auction on Yahoo Japan's Internet auction site. 例文帳に追加

４つの小学校に関連する土地や建物が先日，ヤフーのインターネットオークションサイトに出品された。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide additional information to all users on the internet in addition to requested information.例文帳に追加

インターネット上の利用者全てを対象に、要求された情報に加えて付加情報を提供する。 - 特許庁

To provide and accurate and latest real property information in advertisement of real property on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の不動産広告において、正確かつ最新の不動産物件情報を提供する。 - 特許庁

To efficiently conduct selling and buying of goods by auction conducted on the Internet.例文帳に追加

インターネット上で行われているオークションによる商品の販売・購入を、より効率よく行えるようにする。 - 特許庁

To accurately collect and analyze personal opinions described in blogs shown on the Internet.例文帳に追加

インターネット上で公開されているブログに記載されている個人の意見を精度よく収集，解析する。 - 特許庁

This method is provided for relating a communication device for executing a secure transaction on the Internet.例文帳に追加

インターネット上でセキュアなトランザクションを実行するために通信デバイスを関連づける方法を提供する。 - 特許庁

To prepare a system for operating application software on the Internet without requiring special knowledge.例文帳に追加

専門知識を必要とせずにインターネット上でアプリケーションソフトウェアが動作するシステムを作成可能とする。 - 特許庁

An HTML file acquiring means 31 acquires an HTML file from a Web site 6 on the Internet.例文帳に追加

ＨＴＭＬファイル取得手段３１はインタネット上のＷｅｂサイト６からＨＴＭＬファイルを取得する。 - 特許庁

To enable anyone to use a storage device on the Internet as an inexpensive and unbreakable memory file.例文帳に追加

インターネット上の記憶装置を低価格で壊れないメモリファイルとしてだれでも利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a securities newly collection/selling system capable of distributing a prospectus on the Internet.例文帳に追加

インターネット上で目論見書を配布できる有価証券の新規募集／売り出しシステムを提供する。 - 特許庁

For this reason, seasoned travelers often study information about ryokan on the Internet before they book rooms by phone. 例文帳に追加

この為、手馴れた旅行者の中には、インターネットなどで内容を見てから、電話予約する場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An electronic commerce system 100 is connected to a terminal 300 on a user side via the Internet 200.例文帳に追加

電子商取引システム１００はインターネット２００を介して利用者側の端末３００と接続される。 - 特許庁

Furthermore, they can be materials in other forms, such as those on the Internet or in other online databases. 例文帳に追加

さらに、インターネットやその他オンラインデータベースにある資料など、その他の形式の資料であっても良いとする。 - 特許庁

This system for managing electronic advertisement information is performed on a network such as the Internet through a communication line.例文帳に追加

電子広告情報管理システムは、通信回線を介したインターネット等のネットワークで実施される。 - 特許庁

To provide an inter-site authentication information transferring system with an encrypted authentication text to be embedded in a home page capable of promoting commercial activities on the Internet at the time of executing on-line (electronic) settlement on a home page or the like by securely and easily transferring authentication between different Internet sites or different Internet systems.例文帳に追加

ホームページへ埋め込む暗号化認証テキストによるサイト間の認証情報受け渡しシステムにおいて、異なるインターネットサイト間又は異なるインターネットシステム間で、セキュリティ上安全で且つ簡単に認証を引き継ぐようにし、ホームページでのオンライン（電子）決済等で、インターネット上の商業活動を促進することにある。 - 特許庁

A database 112 for CAD drawings for construction is structured on a server 110 connected to the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続されたサーバ１１０内に建築用ＣＡＤ図面のデータベース１１２を構築する。 - 特許庁

To provide a method and a system for dynamically updating information for publication on the Internet.例文帳に追加

インターネット上に公開される情報を動的に更新するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To enable more unspecified majority of persons to view a home page on the Internet via cellular phones.例文帳に追加

携帯電話から、より多くの不特定多数の人がインターネットのホームページを見てくれることを課題とする。 - 特許庁

To meet domestic and foreign needs for purchasing an accident car and unrepaired used car on the Internet.例文帳に追加

インターネット上で、事故車及び未整備中古車を買い取りたいという国内外のニーズに答える。 - 特許庁

Ninetysix hours ago, somebody posted a document on the internet that said you and I took part in an operation called nightshade back in '79.例文帳に追加

誰かが96時間前 ネット上に― 79年 "イヌホウズキ" 計画に 俺たちが関わったと情報を流した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, recipes in which dishes from a range of countries are adapted for curry can often be found on the Internet. 例文帳に追加

また、各国の料理をカレー風にアレンジするレシピもインターネット上に多く見られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A potential purchaser declared his/her intention to purchase such product at such incorrect price through a system on the internet. 例文帳に追加

購入希望者よりインターネット上のシステムを通じて同価格での購入の意思が通知された。 - 経済産業省

14) Based on the Nomura Research Institute's Questionnaire Concerning Key Persons: "For Key Person Candidates" (November 2006), an Internet-based survey targeting key person candidates.例文帳に追加

14　（株）野村総合研究所「キーパーソンに関するアンケート＜キーパーソン候補者向け＞」（2006年11月）による。 - 経済産業省

To provide an information management proxy system on the Internet, for processing information securely and safely by means of a method intended by a manager, when the manager himself/herself becomes unable to manage the information on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の情報を管理する管理者自身が、その管理をできなくなった際に、その情報を管理者の意図した方法で確実に、かつ、安全に処理することができるインターネット上の情報管理代行システムを提供する。 - 特許庁

Then, the computer device 30 automatically acquire the relevant information from Web servers 41, 42, 43 connected to the Internet, based on the retrieved product information via an Internet browser, and display it to a display part 50.例文帳に追加

そして、コンピュータ装置３０は、検索した製品情報を基にインターネットに接続されたＷｅｂサーバ４１，４２，４３から関連情報をインターネットブラウザを介して自動的に取得し、表示部５０に表示する。 - 特許庁

When a user activates a keyword service link, the Internet portal displays service providers from the dynamic service provider database that provide service meeting the selected keyword on the Internet portal.例文帳に追加

ユーザによってキーワードサービスリンクが起動されると、インターネットポータルは、選択されたキーワードに一致するサービスを提供する、動的サービスプロバイダデータベースからのサービスプロバイダをインターネットポータル上に表示する。 - 特許庁

When a telephone set 5 with an Internet function accesses a Web server 11 of the telephone accepting system 1 via an internet 3, the Web server 11 transmits inquiry information to the telephone set 5 to display the information on a Web browser screen.例文帳に追加

インターネット機能付き電話機５がインターネット３を介して電話受付システム１のＷｅｂサーバ１１にアクセスすると、Ｗｅｂサーバ１１は問合せ情報を電話機５に送信しＷｅｂブラウザ画面に表示する。 - 特許庁