「ON THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The information processing device can be applied to a server provided on the Internet, for retrieving the page related to the prescribed page.例文帳に追加

本発明は、インターネット上に設けられ、所定のページの関連ページ検索するためのサーバに適用することが可能である。 - 特許庁

The temporary deposit system of money related with transaction is realized by providing (3) being a third person between (1) who is doing a business on an Internet and (2) who buys merchandise on the Internet so that it is possible to provide energetic commercial transaction by giving a sense of safety to both the seller and buyer on the Internet.例文帳に追加

本考案はインターネット上での商売をしている（１）とインターネット上で商品を買う（２）との間に第三者である（３）を設けて取引になる金銭を一時預かり供託するシステムを提供することでインターネット上の双方に安心感を与え更に活気ある商取引を提供出来ることを特徴とする。 - 特許庁

An order to build system with the Internet provides an eyeglass purchaser with an eyesight measuring method, which is displayed on a personal computer for measuring the eyesight and diagnosing astigmatism, and an eyeglass selection method, which allows the purchaser to select the eyeglass based on frame and color data to be obtained from a shop through the Internet.例文帳に追加

パソコンを用い、画面上に映しだされた視力測定方法に従い視力測定、乱視測定をし、店頭からインターネットでレンズ／フレームの選択を行える情報を得ることで、当人は眼鏡を選定する。 - 特許庁

A data communication PHS 8 logs on a dialup server 11 connected to the Internet 12 via a PHS channel 9 and a base station 10 and also logs on a VoIP getaway 13 over the Internet 12.例文帳に追加

データ通信用ＰＨＳ８によって、ＰＨＳ回線９、基地局１０を介し、インターネット１２に接続されたダイヤルアップサーバ１１にログオンし、さらに、インターネット１２上のＶｏＩＰゲートウェイ１３にログオンする。 - 特許庁

To provide a system and a method which provide link information on multimedia contents on the Internet so that an Internet user can easily access specific multimedia contents that the user oneself needs.例文帳に追加

インターネット使用者が容易に自身が求める特定のマルチメディアコンテンツにアクセス出来るようにする為のインターネット上のマルチメディアコンテンツのリンク情報提供システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

Since this system can properly switch the call 10 from a telephone on call side over to the internet telephone or the public circuit telephone, making use of the information 30 corresponding to the internet telephone stored in a server device 30 for an internet telephone, the user need not clearly instruct the system, to switch it over to the internet telephone, so that simplifying the operations when making an internet telephone call becomes possible.例文帳に追加

発呼側電話制御装置２にて発呼側電話機１からの発呼１０をインターネット電話用サーバ装置３に格納されたインターネット電話対応情報３０を利用して適宜インターネット電話または公衆回線電話に切り換えることができるため、利用者は明示的にインターネット電話への切り換えを指示する必要がなくなり、インターネット電話を掛ける際の操作を簡素化することが可能になる。 - 特許庁

When the stressed state of the pipe reaches a warning level, measures are taken and the effect of the measures is monitored and approved on the Internet 10.例文帳に追加

応力状態が警告レベルに達すると、対策が施され、その効果の監視や承認などもインターネット１０上で行われる。 - 特許庁

When the regular inspection is necessary, the information on the inspection is transmitted by the centralized control unit to a maintenance service center via the Internet.例文帳に追加

定期点検が必要な場合には、その旨の情報が集中管理装置よりインターネットを介して修理サービスセンタに送信される。 - 特許庁

Furthermore, ON/OFF information of the power source of the remote equipment can be acquired from the PC or the cellular phone via the Internet.例文帳に追加

また，インターネットを経由してＰＣや携帯電話から遠隔地にある機器の電源のＯＮ，ＯＦＦ情報を取得できるようにする。 - 特許庁

A dividend based on the bet cyber money is allotted to a user of the competitive object by the game server according to the result of the Internet race.例文帳に追加

ゲームサーバによって、インターネットレースの結果にしたがい、ベットされたサイバーマネーに基づく配当金を、競走物の使用者に割当てる。 - 特許庁

The pay game can be played by utilizing the ball storage card system both in the actual pachinko hall and at the virtual game site on the internet.例文帳に追加

実際のパチンコ店およびインターネット上の仮想ゲームサイトの双方において貯玉カードシステムを利用して有料ゲームをプレイできる。 - 特許庁

In an accounting method in a pay site with an age limit on the Internet, the age of a purchaser is confirmed beforehand, and the adult purchaser purchases "BizMoney" as second electronic money by using electronic money of Edy mobile available on the Internet or through a credit card or an Internet bank available on the Internet and is allowed to purchase a commodity from the pay site by using the purchased "BizMoney".例文帳に追加

インターネット上の年齢制限を設けている有料サイトにおける課金方法は、購入者の年齢確認を事前に行い、成人の購入者がインターネット上で利用可能なEdyケータイ等の電子マネーを用いて、若しくはインターネット上で利用可能なクレジットカードまたはインターネットバンクを通じて第2の電子マネーであるビズマネーを購入し、購入したビズマネーを用いて有料サイトから商品を購入できるようにする。 - 特許庁

Thus, a user browses many printers connected with the Internet on the Web easily.例文帳に追加

これによって、ユーザが容易に多くのインターネット接続されたプリンタについて、ＷＥＢ上で閲覧することができる。 - 特許庁

Besides, a home page information generating part 4 prepares a home page containing the summary of contents and discloses it on the Internet.例文帳に追加

また、ホームページ情報発生部４はコンテンツの概要を含むホームページを作成してインターネット上に開示する。 - 特許庁

To handle a current topic and a past topic at the same time when a bulletin board on the Internet is displayed.例文帳に追加

インターネット上の掲示板を表示する際に、現在の話題と過去の話題を同時に扱うことを可能にする。 - 特許庁

Information acquired from the Internet is displayed on a display, and the acquired information is read out.例文帳に追加

インターネットから取得した情報をディスプレイに表示するとともに、取得した情報を音声で読み上げていく。 - 特許庁

The recorded and managed data is presented on the internet home page so that specified users can access at any time.例文帳に追加

また、記録管理しているデータをインターネットホームページに掲載し、所定のユーザが随時アクセスできるようにする。 - 特許庁

To easily log in a shop site of a server when online shopping is performed at the shop site on the Internet.例文帳に追加

インタネット上のショップサイトでオンラインショッピングを行う場合、容易にそのショップサイトのサーバへのログインを可能にする。 - 特許庁

This system is provided with a server 5 that provides, on the Internet, connection service for clients such as personal computers, cell phones, and the like.例文帳に追加

インターネット上でパソコンや携帯電話機などのクライアントとの接続サービスを提供するサーバー５を備える。 - 特許庁

A robot engine part 16 timely accesses a Web site on the Internet 12 and acquires the Web page information.例文帳に追加

ロボットエンジン部１６は、インターネット１２上のＷＥＢサイトに適時アクセスしてＷＥＢページ情報を取得する。 - 特許庁

The sending confirmation means executes confirmation through electronic mail or a Web page prepared on the Internet.例文帳に追加

また、発送確認手段は、インターネット上に準備されたホームページまたは電子メールを介して確認するようにした。 - 特許庁

Information distributed from a prescribed Internet server is displayed on the information display part when starting the control device.例文帳に追加

情報表示部には、制御装置の起動時に、所定のインターネットサーバーから配信される情報が表示される。 - 特許庁

The document can be sent to a sever on the Internet through a firewall/proxy server from a computer inside an intranet.例文帳に追加

文書はイントラネット内のコンピュータからファイアウォール／プロキシサーバを通してインターネット上のサーバへ送ることもできる。 - 特許庁

SYSTEM FOR EXTERMINATING HACKER FROM THE PUBLIC AFTER RAISING AUTHENTICATION ON THE INTERNET TO PERSPECTIVE WHICH CAN BE CALLED PERFECTION例文帳に追加

インターネットでの認証を、完璧と呼べる次元まで高めた後で、社会からハッカーを撲滅するためのシステム。 - 特許庁

The advertisement is led into portal sites 61 corresponding to respective media and opened on the Internet 5.例文帳に追加

広告では媒体に対応するインターネット５上に公開されるポータルサイト６１への誘導が行われている。 - 特許庁

Okay, so she sees these photos on the internet, and the next day, she jumps in her car for an allday road trip?例文帳に追加

じゃ彼女は ネットでこの写真を見て その翌日 車に飛び乗って 一日ずっとドライブしたって言うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The presence of network societies has also made it possible to offer any information on fundoshi loincloth through the internet and other services. 例文帳に追加

ネットワーク社会の到来と共に、褌に関する情報がネット等を通じて提供されるようになった。。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Biometric Consortium's World Wide Web homepage has become a significant resource for biometric information on the Internet. 例文帳に追加

バイオメトリック・コンソーシアムのWWWホームページは, インターネット上でのバイオメトリック情報についての重要な資源となってきた. - コンピューター用語辞典

On the Internet, a ferret can forward a request simultaneously to a number of search engine sites and filter the results ... 例文帳に追加

インターネット上では、フェレットはある要求を同時に多数のサーチエンジンサイトに転送し、その結果をふるいわけし、... - コンピューター用語辞典

A secure information confirmation screen is viewed by the provision of a URL of customer premise equipment in a Web page on the Internet.例文帳に追加

セキュア情報確認画面はインターネット上のホームページ内に宅内機器へのＵＲＬを設けて参照させる。 - 特許庁

The MIDI data generated by an electronic musical instrument 12 on a transmitting side are transmitted to a receiving side through the Internet 10.例文帳に追加

送信側の電子楽器１２で発生したＭＩＤＩデータをインターネット１０で受信側に送信する。 - 特許庁

Explanation: for the purposes of this Act, "electronic circulation" means on line processing of data and information directly on website through the internet. 例文帳に追加

本法の目的上、「電子回覧」とはインターネットを介してホームページ上でデータおよび情報を直接オンライン処理することをいう。 - 特許庁

A telephone partner address which is registered is periodically accessed to acquire data on a partner terminal and data on the state of the Internet.例文帳に追加

登録されている通話相手先アドレスに、定期的にアクセスし、相手端末のデータ、また、インターネット網の状態のデータを取得する。 - 特許庁

To incorporate radio base stations of a radio telephone system on the line exchange base in an internet telephone system on the packet exchange base over a LAN.例文帳に追加

回線交換ベースの無線電話システムの無線基地局を、ＬＡＮによるパケット交換ベースのインターネット電話システムへ組み込み可能とする。 - 特許庁

To make it possible to carry out training on performance to a score based on the music data received via a communication means such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信手段を介して受信した曲データに基づいて、楽譜に合わせて演奏教習を行えるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that no guarantee on a failure for payment is present in a transaction between companies or individuals on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の法人間又は個人間取引において支払いに対する障害発生時の保証がないことを課題とする。 - 特許庁

To provide a device for correcting a generated image with defects, by use of the Internet, when the three-dimensional image is automatically generated in an air excursion service provided on the Internet.例文帳に追加

空中遊覧サービスをインターネット上でビジネスを行う場合に、自動的に３次元画像を生成するときの、生成画像の欠陥を改良する仕組みをインターネットを用いて提供する。 - 特許庁

By this mail-order selling system, the commodity is presented from a sender (a user A) to a receiver (a user B) via the Internet 10, and a Web server 2 is installed on the internet 10.例文帳に追加

本発明の通信販売システムは、インターネット１０を利用して、贈り人（ユーザＡ）から受取人（ユーザＢ）に商品を贈るシステムであって、インターネット１０上にWebサーバ２が設置されている。 - 特許庁

Further, the portable terminal is connected through a long distance communication means to the Internet and detailed fresh position information is acquired from map information located in a server on the Internet.例文帳に追加

また、遠距離通信手段を介して携帯端末をインターネットに接続させ、インターネット上のサーバに配置された地図情報から詳細かつ新鮮な位置情報を取得する。 - 特許庁

business activity in Estonia of the person who uses a trade mark on the Internet, such as actual business relations or relations motivated by business, the existence of customer services and non-Internet activity in Estonia 例文帳に追加

エストニアにおける実際の業務関係又は業務に基づく関係，顧客サービスの存在及び非インターネット活動等，インターネットで商標を使用する者のエストニアにおける業務活動 - 特許庁

To improve and maintain the effect of advertisement using a homepage, etc., on the Internet by distributing coupon tickets through an electronic communication line such as the Internet without any labor cost.例文帳に追加

インターネット等の電気通信回線を通じて、人件費をかけずにクーポン券を配布し、それにより、インターネット上のホームページ等による宣伝広告の効果を向上させ、それを持続させる。 - 特許庁

A financier offers an Internet financial transaction system (20), including a virtual window on the Web of the Internet to which the customer (21) can access, and the customer gives transaction destination information (24) and contract information (26) about the financial merchandise to the Internet financial transaction system via the virtual window.例文帳に追加

金融業者は、顧客（２１）がアクセス可能なインターネットのウエブ上の仮想窓口を含むインターネット金融取引システム（２０）を提供し、顧客は、仮想窓口を介して、取引先情報（２４）及び金融商品に関する契約情報（２６）をインターネット金融取引システムに与える。 - 特許庁

The Internet monitoring method monitors electronic data transmitted from a sender to a recipient via the Internet by a selected path on the Internet designated in advance by the sender and informs the sender about whether or not the electronic data being a supervisory object pass through the designated selected path and about its passing time.例文帳に追加

送信者からインターネットを経由して受信者に送信された電子データを、予め送信者から指定されたインターネット上の選択経路で監視し、且つ、指定された選択経路における監視対象の電子データの経由の有無及び経由時間を送信者に通知する。 - 特許庁

The exhibitor and the successful bidder acknowledge that the description of goods by the exhibitor in the internet auction site is simply an advertisement or publicity and the parties engage in the internet auction based on the premise that the parties will not be bound by the conditions of transactions (successful tender price, description of good, etc.) at the time of the acceptance of the successful bid and that the conditions of transactions may be negotiated freely by the parties after the internet auction is closed. 例文帳に追加

出品者及び落札者が、出品者によるインターネット・オークション上での商品説明を単なる広告・宣伝であると認識し、落札時の諸条件（落札価格、商品説明等）に拘束されず、インターネット・オークション終了後に取引条件を自由に交渉できることを前提に取引している場合。 - 経済産業省

This coupon issuing method uses an image, displayed on the display 411 of a portable telephone 410 by utilizing the portable telephone connectable to the Internet 100, a Web site 200 is opened on the Internet, coupon issuers 300 register coupon contents and image via the Internet, coupon users 400 retrieve their desired coupon through the Internet and also display the image of the coupon on the display of the portable telephone.例文帳に追加

インターネット１００に接続可能な携帯電話４１０を利用して、携帯電話のディスプレイ４１１に表示された画像をクーポンとして使用するクーポン発行方法であり、インターネットにＷｅｂサイト２００を開設し、クーポンの発行者３００は、インターネットを介してクーポンの内容及び画像を登録し、クーポンの利用者４００は、インターネットを介して所望のクーポンを検索し、且つその画像を携帯電話のディスプレイに表示する。 - 特許庁