| 意味 | 例文 |
ON THE INTERNETの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4798件
On the basis of the reader information, the newspaper company terminal equipment 1 distributes the article data of electronic newspapers through the Internet 3 to the reader terminal equipment 4.例文帳に追加
そして、新聞社端末装置1が、購読者情報に基づいて、インターネット3を介して、購読者端末装置4へ電子新聞の記事データを配信する。 - 特許庁
The financial institution b that has accepted settlement transfers the amount of settlement to the seller's account of the electronic store server 20 from the account on the Internet transaction.例文帳に追加
決済を引受けた金融機関bはインターネット取引専用口座から電子商店サーバー20の販売者口座に決済代金を振り込む。 - 特許庁
The time of publication is determined by converting the local time in the country or region where the information on the Internet etc. was published into the Japanese Standard Time. 例文帳に追加
掲載日時については、インターネット等の情報がそのホームページ等にのせられた国又は地域の時間を、日本時間に換算して判断する。 - 特許庁
When the user selects desired connection information from among a displayed telephone number, an electronic mail address and an address to browse about resources on the Internet, the portable radio telephony equipment dials the telephone number, generates/ transmits a mail to the electronic mail address or browses the resources on the Internet, on the basis of the information.例文帳に追加
表示された電話番号、電子メールアドレス、およびインターネット上の資源を閲覧するためのアドレスの中から、使用者が所望する接続情報を選択すると、その情報を基に電話番号に対する発呼、電子メールアドレスへのメールの作成・送信、またはインターネット上の資源の閲覧を行う。 - 特許庁
To provide an Internet connection system which enables a user to connect to the Internet within a definition of flat-rate packet by using an infrared transmission/reception function mounted on a mobile phone.例文帳に追加
携帯電話に搭載された赤外線送受信機能を使い、パケット定額の定義内でインターネット接続を可能にするインターネット接続システムを提供する。 - 特許庁
The personal-adapted Internet information retrieval device has a retrieval means outputting a retrieval result by use of the characteristic word of the retrieving characteristic word storage means and the document of the retrieval result obtained by the Internet retrieval based on a retrieval expression input from the user.例文帳に追加
ユーザから入力された検索式に基づいてインターネット検索による検索された検索結果の文書と検索用特徴語記憶手段の特徴語を用いて検索結果を出力する検索手段と、を有する。 - 特許庁
Through WARP, academic periodicals published on the Internet and the actual websites of government agencies, etc., are archived in the NDL's server and made available to the public over the Internet, upon obtaining the approval of the respective administrators of such contents. 例文帳に追加
WARPは、インターネットを通じて公開されていた学術雑誌や、政府省庁などのウェブページそのものを、管理者の許諾を得た上で国立国会図書館のサーバに保存し、インターネットを通じて一般に公開するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an information retrieval device that allows a user who has less knowledge on services on the Internet and less knowledge on retrieval terms to easily obtain information.例文帳に追加
インターネット上のサービスに関する知識も、検索語に関する知識も乏しい利用者が、簡単に情報を入手できる情報検索装置を提供する。 - 特許庁
An applet which can be easily distributed on an Internet is used as a boot strip, and an application to be directly operated on an OS on which the browser is operated is started.例文帳に追加
インターネット上簡単に配布ができるアプレットをブートストラップとして使用し、そのブラウザが動作しているOS上で直接稼動するアプリケーションを起動する。 - 特許庁
In the on-line PC 2, a user ID and a password of a logged-in user 3 is transmitted to the computer 6 for the Internet, and a set of a plurality of images for authentication is received from the computer 6 for the Internet and displayed in a display part 20.例文帳に追加
オンラインPC2が、ログインした利用者3のユーザIDとパスワードをインターネット用コンピュータ6に送信し、インターネット用コンピュータ6からの複数の認証用画像の組を受信して表示部20に表示する。 - 特許庁
The tracking and positioning device sends one-time Internet protocol (IP) data and verification data only when accessing the Internet, and sends positioning data for the first time when a position of the tracking and positioning device is shown on the positioning display unit.例文帳に追加
該追跡定位装置はインターネットに接続する時だけワンタイムのIPデータ及び認証データを伝送し、並びに定位表示装置で見るときにはじめて定位データを伝送できるため、周波数幅を節約できる。 - 特許庁
To use information on the Internet whether or not various devices installed in convenience stores are connected to the Internet.例文帳に追加
コンビニエンスストアに設置されている各種出力装置がインターネットに接続されているかいないかを問わずインターネット上の情報を利用することが出来るようにすることを目的とする。 - 特許庁
Further, various Internet applied services (homepage, electronic mail, etc.), that subscribers have on the Internet can be managed by using the unique individual identifier information.例文帳に追加
さらに、加入者がインターネット上に保有している複数の多様なインターネット応用サービス(ホームページ、電子郵便等)を唯一の個別識別子情報を用いて管理することができる長所がある。 - 特許庁
An advertisement display is set on the status bar at the bottom of a browser as standard Internet browsing software and almost all Internet users are able to use information and advertisements.例文帳に追加
広告表示場所を標準的なインターネット閲覧用ソフトのブラウザーの最下段にあるステータスバーにすることで、インターネット利用者の殆ど全てが情報や広告を利用可能にする。 - 特許庁
To provide an article information inquiry system which links actual stores to virtual stores on the Internet by causing a bar code recognizing function installed in cellular phones to coordinate with the Internet.例文帳に追加
携帯電話に搭載されたバーコード認識機能とインターネットを連携し、実際の店舗とインターネット上の仮想の店舗とを繋ぐ商品情報照会システムを提供する。 - 特許庁
Question oriented consultation and action relating to the consultation utilizes the Internet on a personal computer and a multimedia screen, an Internet TV telephone belonging to a hospital network and an e-mailing function.例文帳に追加
パソコンやマルチメディアスクリーンのインターネット及び病院ネットに付属するインターネットTV電話やEメール機能を使用した問診を中心とした診察および診察に関連する行為を行なう。 - 特許庁
To manage the reaction of an information recipient on the Internet to contents that an information provider has provided.例文帳に追加
本発明は、情報提供者が提供したコンテンツに対する情報受信者のインターネットへのリアクションを管理する。 - 特許庁
When a consumer enters dimensions of required furniture on the Internet, the computer presents charge and a similitude figure.例文帳に追加
需要者がインターネット上で必要な家具の寸法を打ち込むことによって、コンピューターが料金と姿図を提示する。 - 特許庁
A destination determination means 11b determines a specific destination on the Internet that corresponds to the outer package panel identification information.例文帳に追加
宛先判別手段11bは、外装パネル識別情報に対応したインターネット上の特定の宛先を判別する。 - 特許庁
A server 11 on Internet collects electric energy data of the electricity rate display 10 and data of the sensor 25.例文帳に追加
そして、その電気料金表示器10の電力量データとセンサ25のデータをインターネット上のサーバ11が収集する。 - 特許庁
To provide a working method for the ball hitting surface of a putter based on user's individuality via the Internet.例文帳に追加
インターネットを通じて、パターの打球面をパター使用者の個性に基づいて加工する方法を提供することである。 - 特許庁
A fund movement indication to a specified financial institution is made surely to the fund moving system on the Internet.例文帳に追加
特定の金融機関に対する資金移動指示は、インターネット上で必ず資金移動システムに対して実施するようにする。 - 特許庁
Publicity conditions of advertisement desired by the advertiser and advertisement costs to be paid are presented by an advertising agency on the Internet.例文帳に追加
広告主が出したい広告の掲載条件と、支払う広告料をインターネット上の広告代理店で提示する。 - 特許庁
The system includes an existing plan view automatic fetching function and an integrating function, and is configured to be handled on the Internet.例文帳に追加
同時に既存平面図自動取込み機能、積算機能を併用した上で、インターネット上にて扱えるシステムにする。 - 特許庁
The captured on-site image is automatically transmitted to a mail server 18 in an electronic mail format via the Internet 16.例文帳に追加
撮影した現場写真はインターネット16を介して電子メール形式でメールサーバ18に自動的に送信される。 - 特許庁
The network terminal 1 of a purchaser side accesses a server 5 for sales on a maker and dealer side via the Internet 4.例文帳に追加
購入者側のネットワーク端末1は、インタネット4を介して製造販売業者側の販売用サーバ5にアクセスする。 - 特許庁
Based on instruction from the host for internet, the host for karaoke requests distribution of a content acquisition state to a master device (S303).例文帳に追加
インターネット用ホストからの指示によりカラオケ用ホストはマスタ機へコンテンツ取得状況の配信を要求する(S303)。 - 特許庁
To improve safety of a private internal subnet, without restricting the utilization of services provided on the Internet at all.例文帳に追加
インターネットで提供されるサービスの利用を全く制限することなく、非公開内部サブネットの安全性の向上を図る。 - 特許庁
To securely display an effective advertisement at the time of downloading various contents on an information terminal through the Internet.例文帳に追加
各種コンテンツをインターネットを介して情報端末ダウンロードする際に、効果的な広告を確実にユーザに呈示する。 - 特許庁
When utilizing the bioinformatics analysis program publicized on the Internet by a user computer, a broker is used.例文帳に追加
ユーザコンピュータによって、インターネット上で公開されているバイオインフォマティクス解析プログラムを利用するとき、ブローカを用いる。 - 特許庁
In this communication system, the file transfer which is made in an online state for placing an order for a printed matter is made on the Internet.例文帳に追加
本発明による通信システムでは、印刷物のオンラインでの注文のためのファイル転送をインターネット上で行う。 - 特許庁
To provide a system which provide adequate services for the aged by storing various information on a card through the Internet.例文帳に追加
インターネットを介して、カードに各種情報を蓄積して、高齢者に適切なサービスを行えるシステムを提供すること。 - 特許庁
This invention enables the points service method to be easily realized in transactions on the Internet. 例文帳に追加
このポイントサービス方法によりインターネット上の取引においても顧客に対するポイントサービスが容易に実施できるようになった。 - 特許庁
The seller terminal 20 discloses received processing data on the Internet 100 and permits down-loading to a desiring person.例文帳に追加
販売者端末20は、受信した加工データををインターネット100上に公開し、希望者にダウンロードを許可する。 - 特許庁
In addition, when switching is made to display only for television program, an index showing that the Internet is now connected on the screen.例文帳に追加
さらに、テレビジョン番組のみの表示に切換えた場合、インターネット接続継続中を示す指標を画面表示する。 - 特許庁
To provide a device, method, and program capable of regularly assuring the barrier-free quality of a Web page exhibited on the Internet.例文帳に追加
インターネットで公開されるウェブページのバリアフリー品質を常に保証できる装置、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To solve the problems that in a conventional setting method of communication route, a communication band of VPN on internet can not be ensured and a processing delay for a setting of the VNP occurs.例文帳に追加
インターネット上のVPNの通信帯域を確保できず、また、VPNを設定するための処理遅延が生じる。 - 特許庁
To provide a communication device by which a user can grasp a server broadcasting its desirable data among servers on the Internet whose number is daily increased/decreased so as to properly obtain the desired data.例文帳に追加
インターネット上のプッシュ型データ放送サービスを行うサーバは、日々増減していくものと予想される。 - 特許庁
To provide a GUI (Graphical User Interface) technology useful when a retrieval result of the information disclosed on the Internet is presented.例文帳に追加
インターネット上で公開されている情報の検索結果を提示する際に有用なGUI技術を提供する。 - 特許庁
The sports club operation system 1 has a management system 3 operating a sports club site 2 on the Internet.例文帳に追加
スポーツサークル運営システム1は、インターネット上においてスポーツサークルサイト2を運営している管理システム3を有している。 - 特許庁
To improve convenience of a point guide map for performing guidance of a point corresponding to the information collected on the Internet.例文帳に追加
ネットワーク上で収集された対応した地点を案内するための地点案内地図の利便性を向上する。 - 特許庁
To provide a method of supplying and utilizing the advertising information in a charged information site on the Internet.例文帳に追加
インターネット上での有料情報サイトにおける広告情報の供給方法およびその利用方法を提供する。 - 特許庁
To urge a browsing person to access the homepage of a tenant having a store opened in a shopping mall on the Internet.例文帳に追加
インターネット上のショッピングモールに出店する各テナントのホームページへのアクセスを閲覧者に促すことを目的とする。 - 特許庁
To reduce the loads of a reception processing server against a large amount of connection request reception in a short time on the internet.例文帳に追加
インターネット上での短時間での大量の接続要求受付に対して受付処理サーバの負荷を軽減すること。 - 特許庁
To allow extraction of an original document including a document performing proper quotations from the documents on the Internet.例文帳に追加
インターネット上の文書から、正当な引用を行なっている文書を含めたオリジナルな文書の抽出を可能にする。 - 特許庁
An access control server serving as a gateway for access to the contents server is arranged on the Internet as a sharable system.例文帳に追加
コンテンツサーバへのアクセス時に入り口となるアクセス制御サーバを、共有できるシステムとしてインターネット上に設置する。 - 特許庁
To realize a system for safely storing important data with high secrecy on a storage connected to the Internet or the like.例文帳に追加
秘匿性の高い重要なデータをインターネット等に接続されたストレージ上に安全に保管するシステムを実現する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|