「OUT-side of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in soccer, the act of throwing the ball back in from the side of the field after it has been kicked out of the touchline 例文帳に追加

使い捨てにすること - EDR日英対訳辞書

You will soon laugh on the wrong side of your month―laugh out of the other corner of your month. 例文帳に追加

その時に吠えづらかくな - 斎藤和英大辞典

My side mirror is out of alignment. 例文帳に追加

サイドミラーがまっすぐになっていない。 - Tanaka Corpus

My side mirror is out of alignment.例文帳に追加

サイドミラーがまっすぐになっていない。 - Tatoeba例文

Comes out on the other side of the membrane例文帳に追加

反対側の皮膜から出てきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RECEPTION CROSSPIECE FOR DRAWING OUT SIDE PLATE OF FURNITURE AND SIDE PLATE OF DRAWER例文帳に追加

家具の側板引き出し用受け桟と引き出しの側板。 - 特許庁

one thing or side out of two things or sides 例文帳に追加

対になった二つのうちの一方 - EDR日英対訳辞書

In the other side out of the rear and front sides, a steering wheel 50 is provided in one side out of left and right sides, and a caster wheel is provided in the other side.例文帳に追加

前後の他方には、左右の片側に操舵輪５０、他側にキャスタ車輪７０を設けた。 - 特許庁

a side gate for carrying out the dead of a house of a house of a warrior called 'Imimon' 例文帳に追加

忌み門という,武家屋敷などの不浄門 - EDR日英対訳辞書

I fell out of a tree and bruised the right side of my body.例文帳に追加

木から落ちて 体の右側に あざを作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of turning something right side out 例文帳に追加

布地の表が外側にくるようにすること - EDR日英対訳辞書

The challenger got out of the rope side with no damage!例文帳に追加

挑戦者 ロープ際から ノーダメージで脱出 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had this amazing series of hairs growing out of a mole on the left side of his face例文帳に追加

顔の左側のほくろに驚くべき毛が生えており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A side wall 20 on the kick-out side of a block 16A is inclined so that a corner part on the kick-out side forms an oblique angle.例文帳に追加

ブロック１６Ａの蹴り出し側側壁２０は、蹴り出し側角部が鈍角となるように傾斜している。 - 特許庁

Further a blowing-out side end part of the impeller 7a is projected with respect to a blowing-out side end part of a bell-mouth.例文帳に追加

また、羽根車７ａの吹出し側端部をベルマウスの吹出し側端部よりも突出させる。 - 特許庁

And if you get out and walk around to the other side of the car例文帳に追加

車から出て 外側をぐるりと回ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got into a fight with my boyfriend. he kicked me out of the car and left me on the side of the road.例文帳に追加

彼氏と喧嘩して 車から降ろされたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a kind of oval shape of which only one side is slightly pointed out 例文帳に追加

卵の外形に似た,一方が少しとがった楕円形 - EDR日英対訳辞書

The light energy emerges out of the Fresnel lens 110 from the second side.例文帳に追加

光エネルギーは第２の側からフレネルレンズを出る。 - 特許庁

Out of these two sides, the side of which the groove's area ratio is greater than that of the other side is identified as a first side, while the side of which the groove's area ratio is smaller than the first side is identified as a second side.例文帳に追加

この両側のうち、溝面積比が他方に比べて大きい側を第１の側とし、溝面積比が第１の側に比べて小さい側を第２の側とする。 - 特許庁

The side wall 15-2 is the side wall out of the two side walls which is located on a side closer to an edge of a wire winding drum.例文帳に追加

側壁部１５−２は、二つの側壁部のうちワイヤー巻取りドラムの端部に近い側に位置する側壁部である。 - 特許庁

not reversible or capable of having either side out 例文帳に追加

リバーシブルでない、どちらの側も取り除くことができない - 日本語WordNet

He will soon sing another tune―sing another song―laugh on the wrong side of his mouth―laugh out of the other corner of his mouth. 例文帳に追加

彼は今に態度を一変するから見ておれ - 斎藤和英大辞典

You will soon laugh on the wrong side of your face―laugh out of the other corner of your mouth. 例文帳に追加

今こそ笑っているが後で泣くなよ（今に泣くぞ） - 斎藤和英大辞典

with great mustaches that stood out on each side of his face." 例文帳に追加

大きな口髭が顔の両側から飛び出していたよ」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

A pair of driving wheels 2 is provided in one side out of rear and front sides.例文帳に追加

前後の一方には左右一対の駆動輪２を設けた。 - 特許庁

My sister's on the other side of town, my mom's out of the picture, and my dad...例文帳に追加

妹は町の反対側に 母親は行方不明で 父は・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the flip side of your positive qualities sometimes get out of control 例文帳に追加

あなたのよい面の反対側は時々制御できなくなる - 日本語WordNet

The template carrying-in/out station 2 carries the template in and out of the side of the imprint unit 4.例文帳に追加

テンプレート搬入出ステーション２は、インプリントユニット４側にテンプレートＴを搬入出する。 - 特許庁

A cup C with drink is fed from a rear face side of the take-out port 14 of a take-out frame 21, and the cup C with the drink is taken out from a front face side of the take-out port 14.例文帳に追加

取出口枠21の取出口14の後面側から飲料入りのカップＣを送り込み、取出口14の前面側から飲料入りのカップＣを取り出す。 - 特許庁

The front and both sides of the flow-out side pad face 16 are surrounded by the flow-out rail side face 14.例文帳に追加

流出側パッド面１６は、その前方及び両側を流出側レール面１４に囲まれている。 - 特許庁

A cylinder side attaching part is arranged in the side way of a cylinder, and a rod stroke is out of the cylinder.例文帳に追加

シリンダー側取付け部をシリンダーの側方に配し、ロッドのストロークをシリンダー外に出す。 - 特許庁

A magnet 32 is provided at the four corners of a side for a mounting surface side out of the mounting plate 30.例文帳に追加

取付板３０のうち取付面側の四隅部には磁石３２が設けてある。 - 特許庁

The output of the driver is taken out from a source of the high side transistor and a drain of the low side transistor.例文帳に追加

ドライバの出力は、ハイ側トランジスタのソースとロー側トランジスタのドレインとから取り出す。 - 特許庁

To precisely carry out the positioning of a harness lug on a side plate of a side cover, while suppressing rattling of the harness lug.例文帳に追加

ハーネスラグのがたつきを抑えながら、側カバーの側板に対する位置決めを確実に行う。 - 特許庁

A side direction indicator 3 is attached to the outer side of a vehicle body out of side faces of the bracket 8, and a shading plate 6 is arranged on the inner side of the vehicle body.例文帳に追加

また、ブラケット８の側面部のうち、機体外側には側方方向指示器３を装着し、機体内側には遮光板６を配設する。 - 特許庁

Next, the read test of an adjacent track 113b of the inner peripheral side is carried out.例文帳に追加

次に、内周側隣接トラック１１３ｂのリード・テストを行う。 - 特許庁

And suddenly people were pouring out of the houses on either side of the road例文帳に追加

突然 道の両側の家から 大勢の人々が出てきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He must have got out of bed on the wrong side today: he's been taking it out on everybody. 例文帳に追加

彼は今日寝起きが悪かったにちがいない. みんなに当たりちらしている. - 研究社 新和英中辞典

The side of the reflector 31 does not intercept a portion of emitted light out of the LED 36a, 36b.例文帳に追加

ＬＥＤ36a,36bからの発光の一部をリフレクタ31の側面で遮らない。 - 特許庁

The second electrode lead-out portion 66 is led out from the end surface of the second side 64 in the same side with the end surface where the first electrode lead-out portion 60 is led out from the first side 58.例文帳に追加

第２の電極引出部６６は、第１の電極引出部６０が第１の側面部５８から引出された端面と同じ側において、第２の側面部６４の端面から引出される。 - 特許庁

The housing 19 is provided with an OUT-side holding portion 21 that holds an OUT-side end part of the LPH 14.例文帳に追加

そして、ハウジング１９には、ＬＰＨ１４のアウト側の端部を保持するアウト側保持部２１が設けられている。 - 特許庁

To enhance appearance quality at a getting-in/out side in a vehicular seat having a side finisher made of synthetic resin on a side part at the getting-in/out side of a seat cushion.例文帳に追加

シートクッションの乗降側における側部に、合成樹脂製サイドフィニッシャを有する車両用シートにおいて、前記乗降側の外観品質を向上させることである。 - 特許庁

On an upper edge front side of a side cover 10, locking hooks 10a to 10b are projected out.例文帳に追加

サイドカバー１０の上縁前方には、係止爪１０ａ〜１０ｂが突設されている。 - 特許庁

A right side dust swept out by the rotation of a right side-brush 4 and a sweep-out brush 7 is taken into a sucking device 10 without almost a time difference from a left side dust swept out by the rotation of a left side- brush 5.例文帳に追加

右の側ブラシ４と掃き寄せブラシ７の回転で掃き寄せられた右側の塵埃は、左側の側ブラシ５による左側の塵埃とほとんど時間差なく吸い込み装置１０に取り込まれる。 - 特許庁