| 意味 | 例文 |
OUTSIDE VIEWの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 374件
VEHICLE OUTSIDE VIEW MONITORING DEVICE例文帳に追加
車外監視装置 - 特許庁
OUTSIDE VIEW RECOGNITION DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加
車輌用外界認識装置 - 特許庁
ELECTRIC OUTSIDE VIEW MIRROR DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用電動ドアミラー装置 - 特許庁
OUTSIDE REAR VIEW MIRROR FOR COMMERCIAL VEHICLE例文帳に追加
商用車用のアウトサイドリアビューミラー - 特許庁
in ancient Greece, the view that everyone outside of Greek civilization was barbarian 例文帳に追加
古代ギリシア人にとって非ギリシア人 - EDR日英対訳辞書
Therefore, the outside view and the cab view can be ensured by one unit of the camera, and the rearview mirror 2 is not included not only in the outside view but also the cab view.例文帳に追加
このため、1台のカメラで車外視野と車内視野を確保でき、車外視野はもちろん車内視野内にインナーミラー2が入ることもない。 - 特許庁
To provide a camera which can properly ensure both of a cab view and an outside view.例文帳に追加
車内視野・車外視野を共に適切に確保可能なカメラを提供する。 - 特許庁
in ancient Rome, the view that all civilizations outside of Greek and Roman culture were barbarian 例文帳に追加
古代ローマにおいて,ギリシアローマ文化に浴さない民族 - EDR日英対訳辞書
To provide an outside rear view mirror with simple installation and/or removal.例文帳に追加
設置及び/又は取外しが簡単なアウトサイドリヤビューミラーを提供する。 - 特許庁
And any view from outside of the group is seen as a threat.例文帳に追加
集団の外側からの意見は 脅威と見なされるようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To safely view a broadcast in real time outside a broadcast receivable area.例文帳に追加
放送の受信可能地域外で、リアルタイムで放送を安全に視聴させる。 - 特許庁
This student avoided punitive action by remaining outside the view of social cameras例文帳に追加
この生徒はソーシャルカメラの死角に入り込むことで処分を逃れてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This hangar will be our staging point; we will be in clear view outside of it.例文帳に追加
この格納庫を 足がかりにし ここの外側の見渡しのいい場所にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The canopy intercepts the field of view of each visitor outside the projection screen at the opened position.例文帳に追加
キャノピは、開傘位置で、観客の映写スクリーン外側の視野をさえぎっている。 - 特許庁
To provide an indication system allowing a person to view images easily outside a vehicle.例文帳に追加
車両外で手軽に映像を視ることが可能な表示システムを提供すること - 特許庁
of India, a custom that prevents women from being seen by any men outside of the family and requires them to be shielded from public view called purdah 例文帳に追加
パルダーという,婦人を家族以外の男性の目に触れさせないインドの慣習 - EDR日英対訳辞書
The passengers 30 sitting on the seat 23 can enjoy the outside view, especially the view on their lower side through the polycarbonate materials 12 and 17.例文帳に追加
座席23に座る乗客30は、ポリカーボネート材料12,17を通して外方、とりわけ下方の景観を楽しむことができる。 - 特許庁
To provide a riding cage for a Ferris wheel in which riding passengers can enjoy an outside view, especially a view on their lower side.例文帳に追加
かご本体内に乗った乗客が外方、とりわけ下方の景観を楽しむことができる観覧車の乗りかごを提供する。 - 特許庁
The rain sensor 14 is provided on an upper portion of a windshield outside of the wiping region of the wiper blades 2a, 2c and is installed at a high position outside of a field of view of a driver such as the back of an inside rear view mirror 15.例文帳に追加
レインセンサ14は、ワイパブレード2a,2cの払拭領域外のフロントガラス上方に配置され、ルームミラー15の背後など運転手の視界から外れた高位置に設置される。 - 特許庁
This vehicle outside mirror with a mirror surface 3 widening a visual field 5 far ahead viewed from the driver's seat side is fitted to an outside rear view mirror fitting part of a rear view mirror housing 11 or the like of a vehicle.例文帳に追加
車両のドアミラーハウジング11等の車外後写鏡取付け部に運転席から見て前遠方に視野5が広がる鏡面3をもつ車両用車外鏡を取り付ける。 - 特許庁
Fig. 2 shows the outside appearance of a white key 2, Fig. 2(a) a left side view, Fig. 2(b) a plan, and Fig. 2(c) a left side view respectively.例文帳に追加
図2は、白鍵2の外観を示すもので、図2(a)は、右側面を、図2(b)は、平面を、図2(c)は、左側面をそれぞれ示す図である。 - 特許庁
The alarm level of the alarm object placed outside the effective view range is set so as to become higher as the amount of deviation from the effective view range is larger.例文帳に追加
有効視野範囲外に位置する警報対象物の警報レベルは、有効視野範囲からのずれ量が大きいほど高く設定される。 - 特許庁
The light shielding rib 23a shields an incident light beam (two-dot broken line in the figure) outside a photographic angle of view A.例文帳に追加
遮光リブ23aは、撮影画角A外の入射光線(図中2点鎖線)を遮光する。 - 特許庁
To automatically cover a window of an automobile with a cloth cover and hide the mechanism from outside view.例文帳に追加
自動車の窓を布製のカバーで自動的に被い、かつ、その機構を外から見えないようにする。 - 特許庁
An end of the protective layer 3 is outside an arrangement region of the metal circuit board 4 in a plan view.例文帳に追加
保護層3の端は、平面視において金属回路板4の配置領域の外側にある。 - 特許庁
The communication pipes 15, 18, 22 are arranged outside the strainer 42 in a radial direction in plain view.例文帳に追加
連通管15,18,22が、平面視において、ストレーナ42より径方向外側に配置されている。 - 特許庁
To view the value of a variable outside the function, bring the cursor on an occurrence of the variable. 例文帳に追加
関数外の変数の値を表示するには、その変数の出現箇所にカーソルを置きます。 - NetBeans
Since 2006, it has only been possible to view the temple from outside of the main hall for reasons of crime prevention. 例文帳に追加
2006年以降は防犯上の問題により、本堂は外側からしか拝観できなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prisms 4 polygonal-frame-like shaped in front view are arranged to surround the outside of a speaker unit 5.例文帳に追加
正面視多角形枠状のプリズム4をスピーカーユニット5の外側を囲むように配設する。 - 特許庁
Then, the CAD system deletes an inside of the closed area in the first elevation view after the edition, deletes an outside of the corresponding area in the second elevation view, and combines the first elevation view and the second elevation view deleted after the edition.例文帳に追加
次いで、CAD装置は、編集後の第1の立面図においては、閉領域内を削除し、第2の立面図においては、対応領域外を削除し、これら削除済みの編集後の第1の立面図と第2の立面図を合成する。 - 特許庁
To view an image which is outside a display screen, on the screen without greatly reducing its size.例文帳に追加
表示画面外の画像を、その寸法を大幅に縮小することなく画面上に見えるようにする。 - 特許庁
A camera 2 is mounted on a vehicle whose speed is to be determined, and images an outside view including a road surface.例文帳に追加
カメラ2は、速度判定の対象車両に搭載され、路面を含む車外の風景を撮影する。 - 特許庁
The old wooden station house has been reformed to the present one with a lovely view to the outside. 例文帳に追加
古い木造駅舎が改築され、現在は可愛らしい感じの外観をした駅舎になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The commander would view inside the chumon gate (inner gate); whereas it was etiquette for people showing the head to stay outside the chumon gate. 例文帳に追加
大将は中門のなかでこれを実検して、見せる者は中門の外にいるのが作法とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The crankcase 52 includes an overhang part substantially circular in side view, which overhangs to the outside in the vehicle width direction.例文帳に追加
クランクケース52は、車幅方向の外側に張り出した側面視略円形状の張り出し部を有する。 - 特許庁
Each outside seat slide rail 20 is arranged to be overlapped with each rear side frame 10 in a plane view.例文帳に追加
各外側シートスライドレール20は、平面視において各リヤサイドフレーム10と重なるように配設される。 - 特許庁
The exhaust pipe hanging parts 21a, 24a positioned outside in the cross direction are disposed outside of the cross direction outermost parts of the oil cooler 32 from the front view.例文帳に追加
また、車幅方向外側に位置する排気管下垂部21a,24aを正面視でオイルクーラー32の車幅方向最外部よりも外側に配設した。 - 特許庁
To provide a reproduction apparatus which enables a user to view contents supplied from the outside while the user is located outside a sensing range of a human detection sensor.例文帳に追加
ユーザが人感センサの感知範囲外にいるときに外部から供給されたコンテンツをユーザに視聴させることができる再生装置を提供する。 - 特許庁
The alarm level of the alarm object placed outside an effective view field range, determined by the effective view angle and the effective gazing distance, and set higher than the alarm level of the alarm object placed inside the effective view range.例文帳に追加
有効視野角及び有効注視距離より定まる有効視野範囲の外に位置する警報対象物の警報レベルは、有効視野範囲内に位置する警報対象物の警報レベルより高く設定される。 - 特許庁
Thus, the signal input terminal B before a non-reflection terminal in the view from the outside, and a terminal electric current does not flow, either.例文帳に追加
これにより、外部から見て信号入力端子Bは、無反射終端となり、終端電流も流れない。 - 特許庁
The drawing is a front view formed by viewing the outside diameter side friction member 71 and the inside diameter side friction member 72 from a friction face side.例文帳に追加
図は外径側摩擦材71と内径側摩擦材72とを摩擦面側からみた正面図である。 - 特許庁
To provide a lens barrel able to cope with the widening of a field of view by a simple configuration without increasing an outside diameter.例文帳に追加
外径を大きくすることなく簡易な構成で視野の広角化に対応可能なレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁
To avoid inconvenient points in manual swing operation with a modular type outside rear view mirror assembly for a commercial vehicle.例文帳に追加
商用車用のモジュラー式アウトサイドミラーアセンブリはスイング動作を手動で行うのは不都合である点を回避する。 - 特許庁
This vehicle outside visual recognition device 10 has a vehicle speed sensor 18, a travelling state detection part 20 and a rear-view mirror unit 12.例文帳に追加
車外視認装置10は、車速センサ18、走行状態検出部20及びバックミラーユニット12を有する。 - 特許庁
The n-side electrode is provided outside the p-side electrode and in the periphery of the p-side electrode in a planar view.例文帳に追加
n側電極は、平面視においてp側電極よりも外側でp側電極の周りに設けられている。 - 特許庁
As a result, the position of the conductive pad for the semiconductor chip 1 positioned most outside in the substrate 4 can be the position which somewhat shifts from the outside edge of the semiconductor chip 1 outside in plane view.例文帳に追加
従って、基板4において最も外側に位置する半導体チップ1用の導電パッドの位置は、平面視において半導体チップ1の外縁から若干外側にずれた位置にすることができる。 - 特許庁
An imaging apparatus has a maximum view angle image acquiring part 104 that obtains an image with the maximum view angle which can be obrtained by the imaging apparatus and an image superposing display 106 that displays an image outside of the currently setting view angle obtained by the maximum view angle image acquiring part 104, overlapping it on a preview image.例文帳に追加
撮像装置で取得可能な最大の画角の画像を取得する最大画角画像取得部104と、プレビュー画像に重ねて、最大画角画像取得部104によって取得される現在設定中の画角外の画像を重ねて表示する画像重畳表示106を備える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)