1016万例文収録!

「OVER LIGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > OVER LIGHTの意味・解説 > OVER LIGHTに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OVER LIGHTの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2441



例文

To improve responsiveness by making an accelerating valve small and light and to reduce shock at the time of changing it over.例文帳に追加

小形・軽量で応答性をよくするとともに切換時のショックを少なくする。 - 特許庁

Thereby a large amount of water can be turned over with weak light by extending the vane.例文帳に追加

これによると弱い光でも羽根を長く伸ばすことによって多量の水が耕せるようになる。 - 特許庁

All the light sources are controlled to illuminate an object over the strobe duration.例文帳に追加

ストロボ継続時間にかけて対象物を照明するために、全ての光源が制御される。 - 特許庁

To detect the current position of a light-shielding plate over a range of the breadth of a slit or larger.例文帳に追加

スリットの幅以上の範囲に亘って遮光板の現在位置を検出すること。 - 特許庁

例文

To provide a lighting system capable of obtaining the illumination light of high luminance over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって高輝度の照明光を得ることができる照明装置を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a lighting fixture capable of easily changing over into light distribution states rich in varieties.例文帳に追加

容易に変化に富んだ配光状態に切替えることができる照明器具を提供する。 - 特許庁

The scanning element 110 scans the light beam over the phase distribution change element 111.例文帳に追加

走査素子110は、位相分布変化素子111上に光ビームを走査する。 - 特許庁

Exposure conditions in the case of capturing the marker light image is automatically set so as not to be over exposed.例文帳に追加

マーカ光画像を取込む際の露光条件を、白とびの無いように自動で設定する。 - 特許庁

To provide an organic EL element, of which the light-extraction efficiency and the internal transmissivity will not deteriorate over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたり光取り出し効率と内部透過率が劣化しない有機EL素子提供する。 - 特許庁

例文

Furthermore, the photoprinted matter excellent in durability, especially light resistance over a long period of time, can be obtained.例文帳に追加

また長期的に耐久性、特に耐光性に優れた印画物を得ることができる。 - 特許庁

例文

To measure a thickness of a light-transmissive tubular object, over all the region, accurately in a short time.例文帳に追加

透光性管状物体の厚さを全域にわたって短時間で精度よく測定する。 - 特許庁

As a result, the brightness can be made uniform over nearly the whole region of the light guide plate.例文帳に追加

その結果、導光板の略全領域に亘って輝度を均一化できる。 - 特許庁

To manufacture an optical disk having a light transmission protective layer with uniform layer thickness over the entire surface.例文帳に追加

光透過保護層の層厚が全面にわたり均一な光ディスクを製造する。 - 特許庁

The switching blocking chips 68, 69 cover over a strobe charging switch 8 and a light guide 13.例文帳に追加

切替阻止片68,69は、ストロボ充電スイッチ8及びライトガイド13を覆い隠している。 - 特許庁

She had turned out the light, but the street lamp lit the ceiling faintly, and the trees outside made a lacy network over it 例文帳に追加

灯りは消していたが、街灯がほのかに照らす天井に、木々が網目状の影を投げかていた。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

Once or twice he rearranged the light waterproof which he had slung over one shoulder in toreador fashion. 例文帳に追加

一二度彼は、闘牛士のように肩に引っ掛けた軽いレインコートを直した。 - James Joyce『二人の色男』

Now and again too there would come a cloud of light sprays over the bulwark and a heavy blow of the ship's bows against the swell; 例文帳に追加

そしてまた僕は船べりを越えて水しぶきをあびたし、船首が波につっこんだりもした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

His fair eyebrows stood bushy over light blue eyes that were always flashing with cold fire. 例文帳に追加

冷たい炎のひらめく、彼の明るい青の瞳の上には、鮮やかな眉毛が深く生えていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

To provide an inexpensive light guide plate which can distribute light from an LED point light source uniformly over the entire light emission surface only by itself, and can emit the light uniformly from the light emission surface without lowering the luminance of the light emission surface at a distance from the point light source.例文帳に追加

LED点光源からの光を導光板のみで発光面の全ての部分で均一に分布することができ、かつ点光源から離隔した発光面の輝度を下げず、かつまた発光面から均一に出光させることができる安価な導光板を提供することを目的としている。 - 特許庁

A narrow band filter 3 is used which reflects light belonging to a wavelength band of light emitted from a LED light source 2 and transmits the other light, to superpose light emitted from a discharge lamp light source 1 and light emitted from the LED light source 2 one over other.例文帳に追加

LED光源2から射出される光の波長帯域に属する光を反射し、それ以外の光を透過させる狭帯域フィルタ3を用い、放電ランプ光源1から射出される光と、LED光源2から射出される光とを重畳する。 - 特許庁

To provide a visible light-emitting material using a trivalent rare earth ion as an active center contributing light emission, which material prevents the deterioration over time due to light damage and the like, maintains the light emission efficiency of visible light and achieves the stable light emission; and to provide a visible light-emitting device using the visible light-emitting material.例文帳に追加

本発明は、発光に寄与する活性中心として3価の希土類イオンを用いる可視光発光材料において、光損傷などによる経時劣化を防止し可視光の発光効率の維持と安定発光を実現すると共に、この可視光発光材料を用いた可視光発光装置を提供する。 - 特許庁

In some embodiments a wavelength-converting material is provided over the semiconductor light-emitting diodes, such that the light emitted by the light-emitting diodes and the light emitted by the wavelength converting material mix, to produce white light.例文帳に追加

幾つかの実施形態では、波長変換材料が半導体発光ダイオードの上に設けられ、発光ダイオードが発する光と波長変換材料が発する光が混ざり合って白色光を作り出すようになっている。 - 特許庁

Auxiliary lens portions 64, 65 of the lens 38 forms an auxiliary light distribution where the light incident from the light emitting diode 36 is emitted to a region lapping over the main light distribution and the sub light distribution.例文帳に追加

レンズ38の補助レンズ部64,65で発光ダイオード36から入射した光を主配光および副配光にわたって重なる領域に出射する補助配光を形成する。 - 特許庁

To provide a back light for a display sheet capable of changing over and lighting up white light and colored light for making characters and the like of the display sheet emit light by using efficiently light emitting diodes having a plurality of colors.例文帳に追加

複数色の発光ダイオードを効率よく用いて表示シートの文字等を発光させるための白色光と有色光とを切り替え点灯させることの可能な表示シートのバックライトを提供すること。 - 特許庁

To avoid locally high luminance in the vicinity of point light sources, and prevent the decrease of luminance over the light outgoing surface of a light guide, related to light emitted from the point light sources.例文帳に追加

点状光源から発生される光に関して、その点状光源の近傍において局所的に輝度が高くなることを解消すると共に導光体の光出射面の全面的な輝度の低下を防止する。 - 特許庁

The light reception surface-side collecting electrode 13 is provided on the light receiving surface 11F, and formed bridging from the light receiving surface 11F over a part of the light receiving surface of the light transmitting member 14.例文帳に追加

受光面側収集電極13は、受光面11F上に設けられており、受光面11Fから光透過部材14の受光面の一部上に跨って形成される。 - 特許庁

Light is projected to an object space by a light-emitting source 1, and at a light receiving sensor 2 the charge in a prescribed light reception period is accumulated, and further, the charge accumulated over an accumulation period longer than the light reception period is extracted.例文帳に追加

発光源1が対象空間に投光し、受光センサ2では規定の受光期間の電荷を集積し、さらに受光期間よりも長い蓄積期間に亘って蓄積した電荷を取り出す。 - 特許庁

To provide a photosensitizer having a high light absorption coefficient, which absorbs a light over a wide range from visible light to infrared light and exhibits a high light absorption rate, even in the case of an extremely thin film.例文帳に追加

可視光から赤外光までの広い範囲で光を吸収し、極薄い薄膜においても、光吸収率が高くなる吸光係数の大きな光増感剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a light emitting device which emits light over the whole body of a sealing material without a light source recognized as a dot-like luminescent spot from outside by effectively diffusing light emitted from a light-emitting diode chip.例文帳に追加

発光ダイオードチップから発光した光をより効果的に拡散することで、外部から光源が点状の輝点として認識されることなく、封止体の全体に渡り発光する発光装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a light guide device for shaping the cross section of an emitted light into a rectangular shape without decreasing the luminous quantity of the light emitted from a light guide fiber, and uniformizing the illuminance over the entire cross section of the emitted light.例文帳に追加

導光ファイバから出射する光の光量を減少させることなく、出射光の断面を矩形状に整形し、かつ出射光の断面全体にわたって照度を均一化する導光装置を提供する。 - 特許庁

To increase the overall emission efficiency of a surface light emitting device by allowing light to effectively pass over the boundary of the surface of a light transmission layer, and allowing light emitted by a light emitting part to exit efficiently.例文帳に追加

光透過層の表面の境界に光を有効に通過させて発光部の発光を外部に効率よく放出してを全体の発光効率を向上する。 - 特許庁

The slider 2 is slid according to an operation direction of the operation part 1, and combination of the light receiving element receiving light emitted from the light emitting element 4 and the light receiving element not receiving the light is changed over.例文帳に追加

操作部1の操作方向に応じてスライダ2をスライドさせ、発光素子4より出射された光を受光する受光素子と受光しない受光素子の組合せを切り替える。 - 特許庁

To provide a light power meter for quickly and accurately measuring light power over a wide power range up to a strong light from a feeble light by performing a power range switching operation of the light power meter in a short time.例文帳に追加

光パワーメータのパワーレンジ切り換え動作を短時間で行うことにより、微弱な光から強い光までの広いパワーレンジに亘って迅速且つ正確に光パワーを測定することができる光パワーメータを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device that can control alignment and emit light with uniform chromaticity and luminance over a wide range.例文帳に追加

配向を制御でき、均一な色度と輝度の光を広範囲に出射することができる半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

The laser light intensity distribution over the entire part is controlled to an optimum value by changing the laser light intensity corresponding to each of the groups.例文帳に追加

それぞれの群に対応するレーザ光強度を変化させて、全体のレーザ光強度分布を最適値に制御する。 - 特許庁

To provide a light image distributer capable of changing over input light signals in a short time and having a perfectly non-blocking property.例文帳に追加

入力された光信号を短時間で切り替えることができ、しかも完全ノンブロッキング特性を有する光映像分配装置を提供する。 - 特許庁

This system employs a light source 26 having an optical coating over a lens which passed only light of a predetermined wavelength.例文帳に追加

このシステムは、予め定められた波長を有する光のみを通す光学コーティングをレンズ上に有する光源26を用いる。 - 特許庁

A light source driving device 100 performs the intensity control over the light source by adjusting a bias current to be supplied.例文帳に追加

光源駆動装置100は、供給するバイアス電流を調節して光源の強度制御を行う。 - 特許庁

The cholesteric liquid crystal layers 11, 12 and 13 selectively reflect the circularly polarized light over the entire region (400 to 750 nm) of the visible light as a whole.例文帳に追加

コレステリック液晶層11,12,13は、全体として、可視光全域(400〜750nm)の円偏光を選択的に反射するものである。 - 特許庁

To provide an optical element which can selectively reflect circularly polarized light over the entire region of visible light and has decreased optical defects.例文帳に追加

可視光全域の円偏光を選択的に反射することができる、光学的な欠陥が少ない光学素子を提供する。 - 特許庁

Further, the ON/OFF control over the dynamic range compression is performed according to reflected light at the time of monitor light emission to determine the compression level.例文帳に追加

また、モニタ発光した際の反射光に応じて、ダイナミックレンジ圧縮のオン/オフを制御し、圧縮レベルを決定する。 - 特許庁

First and second fluid channels 5 and 6 are symmetrically arranged along the light waveguide 3 so as to come into contact with the light waveguide 3 over a definite length region.例文帳に追加

光導波路3に沿って対称状に配され、一定長さ領域が光導波路3に接する第一および第二の流体路5,6を有する。 - 特許庁

To provide an imaging device for an endoscope with which a change over between observation with white light for illumination and observation with special light can be performed with excellent maneuverability.例文帳に追加

白色照明光による観察と、特殊光による観察と、を操作性良く切り替えることができる内視鏡用撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL light emitting element allowing entire light emission energy emitted from a luminescent part to be efficiently extracted to the outside over wideband wavelengths.例文帳に追加

発光部が発光する全発光エネルギを、広帯域の波長にわたって効率よく外部に取り出すことができる有機EL発光素子の提供。 - 特許庁

The excitation light P_i comprises n pieces of excitation light sources (1A to 1N) in which a period is T, and a pulse width is T/n (n is integer of 2 or over).例文帳に追加

また、励起光P_iが周期T、パルス幅T/n(nは2以上の整数)であるn個の励起光源(1A〜1N)で構成されている。 - 特許庁

Third and fourth light sources 23a and 25a light up over the display period of the one frame in parallel.例文帳に追加

また、第3及び第4光源23a,25aは、1フレームの表示期間に亘って並行して点灯する。 - 特許庁

To obtain a light emitting diode drive circuit containing a differential switching circuit, which operates over a wide temperature range for driving a light emitting diode.例文帳に追加

発光ダイオード2を駆動する差動スイッチング回路が広い温度範囲で動作する発光ダイオード駆動回路を提供すること。 - 特許庁

To extend the life of a light source by preventing or suppressing the use of the light source over an absolute maximum rated current or in a state close to that.例文帳に追加

光源が絶対最大定格電流を越えて、あるいはこれに近い状態で用いられることを防止ないし抑制し、その長寿命化を図る。 - 特許庁

The laser light source of the 1st microscope 21A is placed in operation and a reflected light image and an OBIC image are displayed one over the other.例文帳に追加

第1マイクロスコープ21Aのレーザ光源を作動させ、反射光像とOBIC像を重畳して表示する。 - 特許庁

例文

By the diffusion action of the diffusion lens 24, the whole of the light source can be made to emit light substantially uniformly over a wide area.例文帳に追加

また、拡散レンズ24の拡散作用により、光源全体を広い発光面積で略均一に光って見えるようにする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Prussian Officer”

邦題:『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
  
原題:”Two Gallant”

邦題:『二人の色男』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA”

邦題:『ラピンとラピノヴァ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Virginia Woolf 1934, expired. Copyright &copy; Kareha 2002, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS