| 意味 | 例文 |
One - Partの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45954件
The movable part 3 is provided with an intermediate stopper part 4 protruding from one of its surfaces, 3a, onto the axis through the through hole.例文帳に追加
該可動部はその一面3aから該軸線上に突き出て該透孔を挿通する中栓部4を備える。 - 特許庁
The soft member of at least one of the body part and the lid part can be formed of a conductive resin.例文帳に追加
本体部と蓋部の少なくとも一方の、軟質部材は、導電性樹脂で形成されていても良い。 - 特許庁
In one embodiment, a magnetic resonance diagnosis apparatus includes an application region calculation part and a data generation part.例文帳に追加
一実施形態では、磁気共鳴診断装置は、印加領域算出部と、データ生成部とを備える。 - 特許庁
One sail part forms the front of the storm jib sale SJ and the other sail part 2 forms the back.例文帳に追加
そうして、一方のセール部2がストームジブセールSJの前面となり、他方のセール部2が背面となる。 - 特許庁
A tuner part 10 is provided on one side of a multilayered substrate 30, and a demodulation part 20 is provided on the other side.例文帳に追加
多層基板30の一方の面にチューナー部10を備え、他方の面に復調部20を備える。 - 特許庁
A case for portable telephone comprises one case part 30a and the other case part 30b.例文帳に追加
携帯電話用ケース30は一方のケース部分30aと、他方のケース部分30bとからなっている。 - 特許庁
One electric charge signal storage part 36 is provided to each electric charge signal conversion part 33.例文帳に追加
電荷信号蓄積部36は、各電荷信号変換部33に対して1本ずつ設けられている。 - 特許庁
On the backside of the connecting part 6 a wire connecting part 7 connecting one end of a wire W is provided.例文帳に追加
連結部6の後方には、電線Wの一端を接続する電線接続部7が設けられている。 - 特許庁
One electric charge signal carrying part 37 is provided to each line of the electric charge signal conversion part 33.例文帳に追加
電荷信号輸送部37は、電荷信号変換部33の列に対して1本ずつ設けられている。 - 特許庁
At least one of the first supporting part and the second supporting part has a hole to pass fluid.例文帳に追加
第一支持部および第二支持部のうちの少なくとも一方が、流体を通過させる穴を有する。 - 特許庁
A key unit 1 comprising a white key 11, a thin wall part 12, and a common fixed part 13 is molded out of resin in one body.例文帳に追加
白鍵11、薄肉部12及び共通固定部13の鍵ユニット1を樹脂一体成形する。 - 特許庁
The one end part of the hinge member 5 is fixed to an upper edge frame 4 fit to the upper edge part of the container body 1.例文帳に追加
ヒンジ部材5の一端部は、容体1の上縁部に嵌め付けられる上縁枠4に固定される。 - 特許庁
A key unit 1 comprising a white key 11, a thin part 12, and a common fixed part 13 is molded out of resin in one body.例文帳に追加
白鍵11、薄肉部12及び共通固定部13の鍵ユニット1を樹脂一体成形する。 - 特許庁
A door hinge part 40 is formed by rotatably installing one end side of the front door 20 in a hinge base part 44.例文帳に追加
ドアヒンジ部40は、ヒンジベース部44にフロントドア20の一端側が回動可能に取り付けられている。 - 特許庁
A terminal 74, where a tubular part 75 is made at one part, is insert-molded in the terminal block 73.例文帳に追加
端子台73には、一部に筒状部75が形成されたターミナル74がインサート成形されている。 - 特許庁
One end of a voice coil 104 is connected to a cylindrical part 220 included in the first conductive part 202.例文帳に追加
ボイスコイル104の一端は、第1の導電部202に含まれる筒状部220に接続される。 - 特許庁
One end of the lid part 5 is freely rotatably connected to the side wall in the rear end of the barrel 2 with a hinge part.例文帳に追加
蓋部5の一端部が、ヒンジ部により軸筒2の後端部側壁に回動自在に接続される。 - 特許庁
The hanger H is adapted to turn one bar part 5 and the other bar part 6 to separate from each other to form straight line shape when used, to turn the one bar part 5 and the other bar part 6 to face each other so as to be juxtaposed, and further to turn a hook 2 onto the side of the one bar part 5 and the other bar part 6 when stored.例文帳に追加
ハンガーHは、使用時は他方の桟部6と一方の桟部5とを離間させるように回動して直線状になし、収納時は他方の桟部6と一方の桟部5とを互いに対向するように回動して並設させ、フック2を並設された他方の桟部6と一方の桟部5の側に回動させる。 - 特許庁
At least either one of the upper adhesive part 12 and the lower adhesive part 13 has elasticity.例文帳に追加
少なくとも、上接着部12および下接着部13のいずれか一方は弾力性を有している。 - 特許庁
First, one end part (right-side end part Ga) of the substrate G is irradiated with ultraviolet rays in a standstill state.例文帳に追加
最初に基板Gの一端部(右側端部Ga)に対する静止状態で紫外線照射を行う。 - 特許庁
A recessed part 11a extending from one surface of a substrate 11 down to a midst part of the substrate 11 is formed.例文帳に追加
基板11の一方の面から、基板11の途中部分まで伸びる凹部11aを形成する。 - 特許庁
The FPC housing part 13 winds and houses at least one part of the flexible printed wiring board 12.例文帳に追加
FPC収容部13は、フレキシブルプリント配線板12の少なくとも一部を巻き取って収容する。 - 特許庁
One end part side of the turning member 15 is fixed to the bottom part side of the container body 1 of an operation piece 13.例文帳に追加
回動部材15の一端部側は、操作片13の容器本体1底部側に固設されている。 - 特許庁
The part nearby the one anchor portion is a part nearby an anchor portion disposed not at the top when the flag is installed.例文帳に追加
一の係留部近傍とは、旗正置時に最上部以外に位置する係留部の近傍である。 - 特許庁
A key unit 2 comprising a black key 21, a thin wall part 22, and a common fixed part 23 is molded out of resin in one body.例文帳に追加
黒鍵21、薄肉部22及び共通固定部23の鍵ユニット2を樹脂一体成形する。 - 特許庁
One introduction pipe 4 is connected to an axial central part of an upper part of a barrel body 3.例文帳に追加
胴体(3)の上部における軸方向の中央部分に、1本の導入管(4)が接続されている。 - 特許庁
A fitting part 2 having a substantially reverse U-shaped cross section is formed in an end part on one side of a roof member main body 1.例文帳に追加
屋根材本体1の一側端部に断面略逆U字状の嵌合部2を形成する。 - 特許庁
The siding board 10 has a convexed side fitting part 12 at one side face and a concaved side fitting part 13 at the other side face.例文帳に追加
サイディングボード10は,一側面に凸側嵌合部12,他側面に凹側嵌合部13を有する。 - 特許庁
In order to disengage a coupling part, at least one segment can be pivotally moved to disengage the coupling part.例文帳に追加
連結部を解放するため、少なくとも一つのセグメントを枢動させて開放することができる。 - 特許庁
The ratio of the whole length of the tumuli, the diameter of the back circular part to the length of the front square part is exactly three, two to one in principle. 例文帳に追加
墳丘全長・後円部直径・前方部の長さの比は、正しく3:2:1を原則としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One theory has it that Yamashiro no Kuni no Miyatsuko (山代国造) in the northern part and Yamashiro no Kuni no Miyatsuko (山背国造) in the southern part coexisted. 例文帳に追加
北部に山代国造が、南部に山背国造が並立していたという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One part of the single-crystal silicon thin sheet 3 is functioned as a pressure strain part in a diaphragm 3a.例文帳に追加
単結晶シリコン薄板3の一部が圧力起歪部として機能するダイヤフラム3aである。 - 特許庁
To obtain high contrast images of both of a macula part and an optic disk part by one photographing of the eyeground.例文帳に追加
1回の眼底撮影で黄斑部及び視神経乳頭部双方のコントラストの高い画像を得る。 - 特許庁
A bush installing part 109 for installing a rubber bush 115 is arranged on one end part side of the bearing cover 103.例文帳に追加
軸受カバー103の一端部側には、ゴムブッシュ115が取り付けられるブッシュ装着部109が設けられている。 - 特許庁
The urethane sheet 2 has, on one surface side, a protruded part 5 and a recessed part 6 formed between the protruded parts 5.例文帳に追加
ウレタンシート2は、一面側に、凸部5と、凸部5の間に形成された凹部6とを有している。 - 特許庁
The holder 5 comprises an annular main part and a plurality of pockets provided on one side of the main part.例文帳に追加
保持器5は、円環状の主部と、この主部の片面に設けられた複数のポケットとを備えている。 - 特許庁
One Mon consists of an inside part called Mi (身) or Uchi (内) and an another outside part called Wa (輪), Waku (枠) or Soto (外). 例文帳に追加
一つの紋には、身(み)や内(うち)といえる部分と輪(わ)・枠(わく)や外(そと)といえる部分がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A rectification cloth 48 communicated with the gas inlet part 44 is arranged in one transverse cell part 39.例文帳に追加
一方の横セル部39内に、ガス流入口部44と連通される整流布48が、配設される。 - 特許庁
A leaf spring part 7 which pushingly enlarges a spacing between one crevice Cr and an eye E is installed at the front plate part 2.例文帳に追加
前板部2には一方のクレビスCrとアイEとの間を押し拡げる板ばね部7を設ける。 - 特許庁
A second target 34 having a light receiving part 33 is provided on one end part 32 of the new pipe 27.例文帳に追加
さらに新設管27の一端部32に受光部33を有する第2ターゲット34を設ける。 - 特許庁
The slit extends from an opening part on one end side to the bottom of an innermost part in the shorter direction of the strap 10.例文帳に追加
スリットは一端側の開口部からストラップ10の短手方向内奥部の底部まで延びる。 - 特許庁
A manifold piping part 70 is mounted on one end part of the first and second fuel cell stacks 12, 14.例文帳に追加
第1および第2燃料電池スタック12、14の一端部にマニホールド配管部70が装着される。 - 特許庁
At least one of the key part 17 and the spring part 25 is used as a grounding terminal.例文帳に追加
尚、鍵部17およびバネ部25のうち、少なくとも一方は、グラウンド接地用端子として使用される。 - 特許庁
This axle lubrication structure includes the oil ring 61 fixed on the axle and a gutter whose one end part is placed from a lower side to a part of the peripheral part arranged at near the uppermost position of the oil ring 61 and other end part is placed to one bearing so that the lubricating oil can be guided from the one end part to the other end part.例文帳に追加
車軸の給油構造は、車軸に固定されたオイルリング61と、一端部がオイルリング61の最も上方位置付近に配置された周縁部の一部に下方から臨み、他端部が一方の軸受に臨んで、前記一端部から前記他端部に向かって潤滑油を導く樋とを含む。 - 特許庁
A lower roller 12 has a recessed part 12a provided in one part in the cross direction along the circumference.例文帳に追加
下方ローラ12は、幅方向の一部に円周に亘って設けられた凹部12aを有している。 - 特許庁
A bonding part 54 is provided in a portion on one face of an extension film 24 of the extension part 6.例文帳に追加
延長部6の延長用フィルム24の一面の一部には、接着部54が設けられている。 - 特許庁
A locking part 18 projected to the other gripping part side is provided on one of the pair of the gripping parts 4, 5.例文帳に追加
一対の掴み部4,5の一方に、他方の掴み部側に突出する係止部18を設ける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|