「One Way System」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

APPLIED SYSTEM OF HOMOMORPHIC ONE-WAY FUNCTION OPERATING DEVICE例文帳に追加

準同形一方向性関数演算装置の応用システム - 特許庁

INKJET PRINTING HEAD OF PIEZOELECTRIC SYSTEM WITH ONE-WAY SHUTTER例文帳に追加

一方向シャッタを備えた圧電方式のインクジェットプリントヘッド - 特許庁

The old system was giving way to the new one. 例文帳に追加

新しい制度が古い制度に取って代わろうとしていた. - 研究社 新和英中辞典

ONE-WAY FILE TRANSFER METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

一方向性を確保したファイル転送方法及びシステム並びにプログラム - 特許庁

To provide an inkjet printing head of a piezoelectric system with one-way shutters.例文帳に追加

一方向シャッタを備えた圧電方式のインクジェットプリントヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a hearing aid system having high versatility that allows both one-to-many one-way communication and one-to-one two-way communication and easy setting in accordance with increase of users.例文帳に追加

1対多数の片方向通信ならびに１対１の双方向通信を可能とするとともに、ユーザの増加に伴う設定も容易に行える自由度の高い補聴システムを提供する。 - 特許庁

a way of processing many programs simultaneously with one computer system 例文帳に追加

同一のコンピューターシステムで複数のプログラムを同時平行,または同時平行的に処理すること - EDR日英対訳辞書

To achieve a transmission system capable of reducing a cost in a transmission system for performing data communication by a one-way communication system.例文帳に追加

片方向通信方式でデータ通信を行う送信システムにおいて、コストの低減を図ることのできる送信システムを実現する。 - 特許庁

To provide a communication system that effectively conducts two way communication among one-to-N devices at a high-speed.例文帳に追加

１対Ｎの装置間の双方向通信を効果的且つ高速に行えるようにする。 - 特許庁

The system includes a trap 102, a filter/one-way valve 106 and an air carrying conduit 104.例文帳に追加

前記システムは、トラップ１０２、フィルタ／一方向弁１０６、および空気搬送導管１０４を含む。 - 特許庁

I told him that I could not only beam a grapefruit from one planet to the adjacent planet in the same system, which is easy, by the way例文帳に追加

俺はグレープフルーツを 別の惑星に送ろうと考えた 同じシステムなら その方が簡単 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the same way, the system controller 5 supplies the power source to the hierarchies one by one from the lower one to the upper one with respect to the core power source area in a subordinate relation.例文帳に追加

同様に、システムコントローラ５は、従属関係にあるコア電源領域に対して下の階層から上の階層にかけて１つずつ電源を供給する。 - 特許庁

The system may also have one or more fixed carrying cables along which the vehicles are moved by way of one or more hauling cables.例文帳に追加

システムは、１以上の引っ張りケーブルにより車両が移動する１以上の固定された搬送ケーブルを有していてもよい。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer processing system configured in a way that one unprocessed wafer and one processed wafer can be carried together.例文帳に追加

一つの未処理ウエハ及び一つの処理済みウエハを同時に運ぶように適合される、半導体ウエハー処理システムの提供。 - 特許庁

To keep the safety of a guide and to save the labor of the guide in a traffic guide system to be used for one-way traffic on a road having one lane on one side.例文帳に追加

片側一車線の道路の一方通行で使用する場合の交通誘導システムにおいて、誘導員の安全と誘導員の省人化を図る。 - 特許庁

To miniaturize a drive unit by using a magnetostriction-type torque sensor while employing the constitution provided with a one-way clutch on the way to a human-powered drive system.例文帳に追加

人力駆動系の途中に一方向クラッチを設ける構成を採りながら、磁歪式トルクセンサを使用して駆動装置の小型化を図る。 - 特許庁

To control the incoming transmission power, when a one-way communication is carried out in a CDMA system mobile communication system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式移動通信システムにおいて、片方向通信が行なわれる場合に上り方向送信電力制御を行なう。 - 特許庁

To control incoming transmission power, when a one-way communication is carried out in a CDMA system mobile communication system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式移動通信システムにおいて、片方向通信が行なわれる場合に上り方向送信電力制御を行なう。 - 特許庁

The fuel supply system 1 includes one-way valves respectively in the first accumulator part 3a to the fourth accumulator part 3d.例文帳に追加

燃料供給装置１は、第１蓄圧部３ａ〜第４蓄圧部３ｄ毎に一方弁を備えている。 - 特許庁

This system includes a trap, a filter/one-way valve and an air carrying conduit.例文帳に追加

このシステムは一定のトラップ、一定のフィルター／逆止め弁および一定の空気搬送用導管を備えている。 - 特許庁

The system includes a trap, a filter/one-way valve, an air carrying conduit and a retention device for securing system elements in prescribed positions.例文帳に追加

このシステムは、トラップ、フィルター／一方向弁、および空気搬送導管、所定の位置にシステムの要素を固定するための保持装置を含む。 - 特許庁

To provide a four-way cock, a compression/decompression system using it, and a compression/decompression heating system, in which changeover of a communication passage to make compression and decompression can be made by one four-way cock.例文帳に追加

四方コック及びこれを用いた加減圧システム、加減圧加熱システムであって、加圧や減圧のための連通路の切り換えを１個の四方コックの操作で行うことができるようにする。 - 特許庁

A one-way clutch 20 is assembled in a power transmission system for transmitting the driving force of the electric motor 10 to the front wheels 2.例文帳に追加

電動機１０の駆動力を前輪２に伝達する動力伝達系にワンウェイクラッチ２０を組込む。 - 特許庁

To provide a four-point contact ball bearing which is applicable to an idling-stop system incorporating a one-way clutch.例文帳に追加

一方向クラッチを内蔵するアイドリングストップシステムに適用可能な４点接触玉軸受を提供する。 - 特許庁

COMMITMENT METHOD USING ONE-WAY PERMUTATIONS AND CAPABLE OF SUCCESSIVE DISCLOSURE, SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

一方向性置換を用いた逐次公開可能なコミットメント方法及びシステム並びにプログラム及び記録媒体 - 特許庁

To provide a system including at least one detector and a central station which performs two-way communication with the detector.例文帳に追加

少なくとも１つの検出器と、検出器と双方向通信する中央局とを含むシステムを提供する。 - 特許庁

A rotary system damper 57 integrally rotated with the shaft cylinder case is installed between the one-way clutch and the shaft cylinder case.例文帳に追加

ワンウェイクラッチと軸筒ケースとの間には、軸筒ケースと一体回転可能に回転系ダンパ５７を設ける。 - 特許庁

To provide a voice packet communication system capable of measuring a one-way delay time by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成により片方向の遅延時間を測定することができる音声パケット通信システムを提供する。 - 特許庁

To reduce leaked flow of an one-way valve used in a system handling very small flow such as a micro-machine.例文帳に追加

マイクロマシンなど、微少な流量を取り扱う系に用いられる一方向弁の漏れ流量を減少させる。 - 特許庁

The cable way system has one bottom station and at least one crest station, and the conveying cable is guided by a deflection pulley in the station.例文帳に追加

本発明のケーブルウェイシステムは、１つの谷駅と少なくとも１つの山駅を有し、搬送ケーブルが駅内のデフレクションプーリによって案内される。 - 特許庁

To attain simplification in structure and miniaturization of a hybrid compressor system in which a motor is provided with a one-way clutch.例文帳に追加

ワンウエイクラッチをモータに設けたハイブリッドコンプレッサシステムにおいて、更に構造を簡素化すると共にコンパクトト化を図る。 - 特許庁

To provide a chip for a microchemical system and a micro-pump capable of showing one-way valve function in a passage.例文帳に追加

流路内において一方向弁機能を発揮することができるマイクロ化学システム用チップ及びマイクロポンプを提供する。 - 特許庁

CONVERGENCE CONTROL METHOD BASED ON ONE-WAY DELAY TIME, SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR COMMUNICATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

片方向遅延時間に基づいた輻輳制御方法、通信システム、通信装置、通信方法、プログラム、および記録媒体 - 特許庁

A vent valve 1 having a deodorizing part 18 and a one-way valve 17 is arranged in a proper place in the drain pipe system 2.例文帳に追加

排水管システム２中の適所に、脱臭部１８と一方向弁１７とを有する排気弁１を設けた。 - 特許庁

A power pack charging system includes a one-way compatible charger arrangement for use with multiple power pack types.例文帳に追加

パワーパック充電システムは、複数のパワーパックタイプで使用するための一方向性の互換性充電器の構成を有する。 - 特許庁

The pension system reform in 2004 showed a way to raise the portion of state subsidy for basic pension from one-thirds to one-half.例文帳に追加

基礎年金の国庫負担割合については、平成16年年金制度改正において、従前の３分の１から２分の１に引き上げる道筋を示した。 - 厚生労働省

To make color reproducibilities of images equal to each other between the case of image output by a one-way output system by an inkjet printer and the case of image output by a two-way output system.例文帳に追加

インクジェットプリンタによって片方向出力方式で画像出力した場合でも双方向出力方式で画像出力した場合でも画像の色再現性を同じようにすること。 - 特許庁

To provide a one-to-many two-way communication method, a two-way communication system and an information processor that can distribute communication to a server device on a time basis.例文帳に追加

サーバー装置への通信が時間的に分散可能な一対多の双方向通信方法、双方向通信システム並びに、情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmitting apparatus, receiving apparatus and communications system for realizing interactive properties in a one-way communication system, such as TV broadcasting.例文帳に追加

本発明は、ＴＶ放送などの１方向通信システムにおいて対話性を実現できる送信装置、受信装置、通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The power pack charging system has a structure of a one-way compatible charger to be used for a plurality of types of power packs.例文帳に追加

パワーパック充電システムは、複数のパワーパックタイプで使用するための一方向性の互換性充電器の構成を有する。 - 特許庁

To perform uplink transmission power control when performing one-way communication in a CDMA mobile communication system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式移動通信システムにおいて、片方向通信が行なわれる場合に上り方向送信電力制御を行なう。 - 特許庁

Katatagae or Katachigae is one of the customs based on Onmyodo (way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements) performed from the Heian period (794-1185). 例文帳に追加

方違え（かたたがえ、かたちがえ）とは、陰陽道に基づいて平安時代以降に行われていた風習のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system that outputs a wrong-way travel alarm in a one-way road of a motor highway using a running trajectory information recording function of an existing in-vehicle car navigation system.例文帳に追加

現在、普及している車載用カーナビゲーションシステムの走行軌跡情報記録機能を利用して、自動車専用道路の一方通行道路内で逆走警告を出力することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a format setting system for tiling printing capable of printing a desired image in a way that the image falls into one print paper.例文帳に追加

所望の画像が一枚の印刷用紙に収まるように印刷することが可能なタイリング印刷のフォーマット設定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system which always manage production instruction to a production stage even when a one-way production instruction is made and can perform stock management.例文帳に追加

ワンウェイの生産指示を行ったとしても、生産工程への生産指示が常に管理され、在庫管理が行えるシステムを提供する。 - 特許庁