「One Way System」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a road-vehicle communication system for conducting warning or cautioning to a wrong-way driving vehicle and to a vehicle during traveling on a main track, when there is a vehicle having very high probability of wrong-way driving on a one-way road of a toll road, or the like.例文帳に追加

有料道路等の一方通行路を逆走する可能性が極めて高い車両がある場合に、当該逆走車両及び本線を走行中の車両に対して、警告又は注意を行う路車間通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a web service system and its information notification method capable of notifying an event in real time even in a one-way communication network environment.例文帳に追加

片方向通信のネットワーク環境でもリアルタイムにイベント通知することができるＷｅｂサービスシステムおよびその情報通知方法を提供。 - 特許庁

To provide a segmented low-skew tape effective for a system that needs a one-to-multiple multimedia environment and two-way data communication.例文帳に追加

一対多のマルチメディア環境や双方向でデータ交信が必要なシステムにおいて有効な分割型低スキューテープを提供することにある。 - 特許庁

The drive unit for the motor-driven bicycle is equipped with the one-way clutch 22 for driving by the human power which is interposed in the human-powered drive system between the pedal crank shaft 6 and the chain.例文帳に追加

ペダルクランク軸６と前記チェーンとの間の人力駆動系に介装された人力駆動用の一方向クラッチ２２を備える。 - 特許庁

To provide a method and a system for arbitrating bus control between a first bus master having a two-way handshake bus acquirement protocol and a second bus master having a one-way bus acquirement protocol.例文帳に追加

双方向ハンドシェイク・バス獲得プロトコルを備える第１のバス・マスタ及び単方向バス獲得プロトコルを備える第２のバス・マスタ間においてバス制御を調停するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In a roll driving system which connects a plurality of rolls with a driving chain and collectively drives the rolls with one driving motor, this roll driving apparatus connects the roll axis of the roll with the driving chain through one way clutch.例文帳に追加

複数のロールを駆動チェーンで連結して一台の駆動モータで一括して駆動するロール駆動系において、ロールのロール軸と駆動チェーンをワンウエイクラッチを介して連結する。 - 特許庁

To provide a performance confirming technology of a power transmission system, especially a measuring technology, capable of determining accurately front wheel braking power and one-way clutch performance in a four-wheel drive vehicle, wherein the one-way clutch is attached to a hydraulic clutch.例文帳に追加

油圧クラッチにワンウエイクラッチを付設した４輪駆動車両において、動力伝達系の性能確認技術、特に前輪制動力及びワンウエイクラッチ性能を正しく判定することのできる計測技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an evaporation system leakage diagnostic apparatus which distinctly diagnoses a canister and a fuel tank with one pressure sensor even while an internal combustion engine is stopped without adding a pump and a three-way valve to the evapo system.例文帳に追加

ポンプや三方弁をエバポ系に付加せずに１つの圧力センサで内燃機関停止時でもキャニスタと燃料タンクとを区別してリーク診断できるエバポ系リーク診断装置の実現。 - 特許庁

The contents information which is transmitted by a one-way communication system such as a digital broadcasting system, and information attached to the contents information are received by the receiver.例文帳に追加

一方向性の通信システム、例えばデジタル放送システム、により送信されたコンテンツ情報及び前記コンテンツ情報に付随するコンテンツ情報付随情報を受信機により受信する。 - 特許庁

To provide an optical communication system capable of two-way optical communication through one single core optical fiber by small and compact optical signal transmitter/receivers.例文帳に追加

小型でコンパクトな光信号送受信装置により単芯の１本の光ファイバを介して双方向の光通信が可能な光通信システムを提供する。 - 特許庁

The light receiving means 40 is arranged in such a way that one row of the photoelectric conversion elements agrees with a position which is conjugate with the focus of the objective optical system 30.例文帳に追加

この受光手段４０は、その光電変換素子の１列が対物光学系３０の焦点と共役な位置に一致するように配置されている。 - 特許庁

To provide a system for the treatment of city waste by crushing it with only one crusher in an energy-saving way, and to prevent a troubles such as biting of material to be crushed.例文帳に追加

一基の破砕機で、都市ごみを高能率で省ネルギーに破砕処理すると共に、被破砕物の噛込み等によるトラブルの発生を防止する。 - 特許庁

To easily realize 2-screen display two asynchronous input signals in an excellent way with a simple circuit configuration by using only the clock of one system.例文帳に追加

１系統のクロックのみを使用して、簡単な回路構成で容易に良好な非同期２入力信号の２画面表示処理を実現すること。 - 特許庁

This cable railway system has two or more stations and at least one carrying cable and a conveying cable extending between the stations and guided in the stations by way of deflection pulleys.例文帳に追加

ケーブル鉄道システムは、２つ以上の駅と、偏向プーリにより駅間と駅内を延びる少なくとも１本の搬送ケーブルと移送ケーブルとを有する。 - 特許庁

To provide a communication quality measuring system and method capable of easily measuring the communication quality of one way of each link in a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークにおける各リンクの片道の通信品質を容易に計測することのできる通信品質計測システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The control unit of the electric power steering system controls the drive of a motor for applying a steering assist force to the steering system by the current command value calculated for a steering torque and a car speed, wherein the function for detecting the one-way flowing of the vehicle and the function for correcting the neutral position of the steering system when the one-way flowing has been detected are provided.例文帳に追加

操舵トルク及び車速に基づいて演算された電流指令値により、操舵系に操舵補助力を付与するモータを駆動制御する電動パワーステアリング装置の制御装置において、車両の片流れを検出する機能と、片流れが検出されたときに、操舵系の中立位置を補正する機能とを設ける。 - 特許庁

To provide a road-vehicle communication system for performing warning regarding wrong-way driving prevention to a vehicle, having high strong probability of reverse running or a reversely running vehicle in a one-way road of a toll road, or the like.例文帳に追加

有料道路等の一方通行路において、逆走している車両或いは逆走する可能性が極めて高い車両に対して、逆走防止の警告を行う路車間通信システムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to simply switch transmission in a series unit for a two-way CATV system allowed to be switched to either one of outgoing signal transmission and two-way transmission and to prevent the system from being carelessly switched by a person other than a manager.例文帳に追加

下り信号伝送用及び双方向伝送用のいずれかに切り換え可能な双方向ＣＡＴＶシステム用直列ユニットにおいて、その切り換えを簡単に行うことができ、且つ、管理者以外のものが不用意に切り換えるのを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication system where a receiver receives information transmitted from a transmitter surely, even though it is a one-way communication system for conducting communications in only one direction, from the transmitter to the receiver, and to provide the transmitter and the receiver used for the communication system.例文帳に追加

送信器から受信器への一方向のみの通信を行う片方向通信システムであっても、確実に受信器が送信器から送信された情報を受信することができる通信システム、並びに、当該通信システムに用いられる送信器及び受信器を提供する。 - 特許庁

To provide a network management method and a network management system for managing a network with an independent address system of a plurality of points from a one place in a unified way and capable of managing it when addresses of management object apparatuses are in duplicate between the points.例文帳に追加

複数の拠点ごとにそれぞれ独立したアドレス体系を持つネットワークを一箇所から一元管理し，かつ拠点間で管理対象装置のアドレスが重複しても管理できるようにする。 - 特許庁

A carrousel server 106 receives the real time data package, and transmits the real time data package by a carrousel distribution system, a single path distribution system, or a carrousel and single path distribution system through the one-way broadcasting network 104a.例文帳に追加

カルーセルサーバ１０６はリアルタイムデータパッケージを受信して、リアルタイムデータパッケージを、カルーセル配信方式、単一パス配信方式、あるいはカルーセルおよび単一パス配信方式で一方向放送ネットワーク１０４ａを介して送信する。 - 特許庁

On the other hand, as one Tenpo-tsuho coin was converted as eight rin (one Kanei-tsuho coin was one rin) in the new monetary system, it is said that people who were way behind the times or people who did not have ability to do so were sometimes cynically called 'Tenpo sen.' 例文帳に追加

その一方で、新通貨制度では天保通宝一枚＝8厘（寛永通宝一枚＝1厘）と換算されたために、新時代に乗り遅れた人やそれに適応するだけの才覚の足りない人を揶揄して「天保銭」と呼ぶ事もあったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, embodiments of the invention drastically reduce reliance on the performance of one particular coating layer, thus promoting a more robust and reliable system.例文帳に追加

このようにして、本発明の実施形態は、１つの特定の皮膜層性能への依存度を大幅に低下させ、より堅牢かつ信頼性があるシステムを促進する。 - 特許庁

To provide a transmission wheel system with bidirectional input and one-way output, configured to prevent locking of a gear train by driving an output shaft in a reversely rotating direction.例文帳に追加

出力軸が逆回転方向に駆動されることによる歯車列のロックを防止する２方向入力１方向出力の伝動輪システムを提供する。 - 特許庁

To solve problems in a conventional merchandising system in which really required information can not be obtained because processing almost depends upon a server and there is much one-way commodity information processing.例文帳に追加

従来のマーチャンダイジングシステムはサーバー側依存が多く一方通行の商品情報処理が多く本当に必要とする情報が得られないのを解決する。 - 特許庁

The improved system is provided for treating the bone in the same way also in the other bone type including corpus vertebrae using one or more expandable bodies.例文帳に追加

本発明は、１つまたはそれを超える膨張可能本体を用いて、椎体を含め、他の骨のタイプにおいても同様に、骨を治療する改良型システムを提供する。 - 特許庁

To actualize a system which gathers customer's needs on a paper base even when the customer is absent by the one-way delivery action of a deliverer such as a newspaperman.例文帳に追加

新聞販売店等宅配業者の一方的配達行為を生かして、顧客が留守であっても、顧客のニーズを紙ベースで収集するシステムを実現する。 - 特許庁

In a sufficiently flexible communication system for supporting real time two-way communication such as a radio telephone, at least one message is received and presented in real time.例文帳に追加

無線電話のようなリアルタイムの双方向通信をサポートする十分に柔軟な通信システムにおいては、少なくとも１つのメッセージを受信してリアルタイムで提示出来る。 - 特許庁

Thereby, even if the errors occur in the transmitted instruction signals when the instruction signals are transmitted in one-way serial transmission system communication, an error bit can be corrected.例文帳に追加

これにより、一方向のシリアル伝送方式通信で指令信号を伝送した際に、伝送した指令信号に誤りが生じても、誤りビットの訂正を図ることができる。 - 特許庁

In this road-vehicle communication system, a first road radio device and a second road radio device performing narrow-area communication with an on-vehicle device loaded in a vehicle are installed upstream and downstream of the one-way road.例文帳に追加

一方通行路の上流と下流に、車両に搭載されている車載器と狭域通信する第１路側無線装置、第２路側無線装置を設置する。 - 特許庁

To provide a charge and discharge system between an electric automobile and a house by utilizing a one-way AC/DC converter of the electric automobile parked adjacent to the house.例文帳に追加

家屋に隣接して駐車されている電気自動車の一方向ＡＣ／ＤＣコンバータを活用して、電気自動車と家屋間の充放電システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

In disassembling the lighting system 1, when a screw member 46 rotates in the coupling releasing direction, the one-way clutch 48 rotates with the screw member 46 to wind the string member.例文帳に追加

照明装置１の解体時に、ねじ部材４６が結合解除方向に回転すると、一方向クラッチ４８がねじ部材４６とともに回転し、紐部材を巻き取る。 - 特許庁

At transmitting of the programs, the system 1 transmits one repeater quantity of signals so that the signals may be constituted of two-TS signals in a pseudo-executing way.例文帳に追加

このとき、放送番組事業者の衛星放送送信システムでは、１中継器分の信号を擬似的に２ＴＳ信号によって構成されるようにして送信する。 - 特許庁

To provide a multi-functional image forming apparatus and an image forming system which can set rights to use of respective users in such a way that the rights are different from one another, and able to prevent data leakage.例文帳に追加

各ユーザの利用権限を互いに異なって設定可能で、資料の漏洩を防ぐ可能な多機能画像形成装置及び画像形成システムを提供する - 特許庁

In a communication system that is sufficiently flexible for supporting in real time, two-way communication, such as wireless among telephones, at least one of the messages can be received and presented in real time.例文帳に追加

無線電話のようなリアルタイムの双方向通信をサポートする十分に柔軟な通信システムにおいては、少なくとも１つのメッセージを受信してリアルタイムで提示出来る。 - 特許庁

To provide an elevator facility planning device capable of performing traffic calculation/facility planning of a one shot multicar in the same way as the case of single deck in an elevator system in which a plurality of cars are operated in one shaft.例文帳に追加

１本のシャフト内に複数のかごが就役するエレベータシステムに対して、シングルデッキの場合と同様にワンショットマルチカーの交通計算・設備計画を実施することができるエレベータ設備計画装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the field equipment can be controlled by the other interlocking system processing device during operation even when the single one interlocking system processing device is stopped, so that a bad influence relating to train operation can be minimized.例文帳に追加

これにより、１つの連動系処理装置が停止しても、他の稼働中の連動系処理装置による現場設備の制御が可能となり、列車運行に対する弊害を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

The result is that if you have any moderate-sized user base, one or more of your users logging into your system from a remote location (which is the most common and convenient way to login to a system) will have his or her password sniffed. 例文帳に追加

その結果、抱えているユーザ数が標準くらいであれば、リモートログイン (そのシステムにログインするには最も普通で便利な方法です) しているユーザのうち一人以上は、パスワードを覗き見られてしまうでしょう。 - FreeBSD

To provide a two-way communication system via an optical fiber transmission line that makes two-way communication, using a signal with the same wavelength via one optical fiber transmission line and effectively detects a fault in the optical fiber transmission line, so as to prevent confusion in a network, such as a LAN connected to the optical fiber transmission line.例文帳に追加

一本の光ファイバ伝送路を介して同一波長の信号により双方向通信する際に、その光ファイバ伝送路の異常を有効に検出して、これに接続されるＬＡＮなどのネットワークでの混乱を防止する。 - 特許庁

When the car navigation system 1 detects the operation of the display addition of the rest facilities other than the way the guidance path, the car navigation system 1 searches the candidates of the rest facilities substituting the one rest facility around the position of the one rest facility, and displays them in a list so that the user can select them.例文帳に追加

案内経路途上以外の休憩施設の表示追加の操作を検出した場合は、当該１つの休憩施設に代替する休憩施設の候補を、当該１つの休憩施設の位置の周辺で検索し、それらをユーザが選択できるようにリスト表示する。 - 特許庁

To set a narrow street by entering it in a guide route up to a destination even when information such as one-way traffic and DO NOT ENTER is an incorrect narrow street in a car navigation system.例文帳に追加

ヵーナビゲーション装置において、一方通行、進入禁止などの情報が不正確な細街路であっても、これを目的地までの案内経路に入れて設定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a cradle system that can charge an information apparatus by arranging a plurality of cradles at one place without using the plurality of cradles in individual states as used in a conventional way.例文帳に追加

複数のクレードルを従来のように個別の状態で使用するのではなく、一箇所に配置して情報機器の充電を行うことが可能であるクレードルシステムを提供する。 - 特許庁

Another power transmission path 54 including a corresponding chain mechanism 53 and a corresponding one-way clutch 51 is provided between the oil pump 41 and a primary shaft 20 that is part of the power transmission system 14.例文帳に追加

オイルポンプ４１と動力伝達系１４を構成するプライマリ軸２０との間には、チェーン機構５３および一方向クラッチ５１からなる動力伝達径路５４が設けられる。 - 特許庁

This sprinkling system is such one that a main control unit 1 is provided with a parent station communication section 5 and a sprinkling unit 2 is provided with a substation communication section 15 to enable wireless two-way communication between both the sections 5 and 15.例文帳に追加

主制御装置１には親局通信部５を、散水装置２には子局通信部１５を設けて、両者の間で無線による双方向通信を可能とした。 - 特許庁

When a network of the plant control system is formed in this way, high fault tolerance is achieved against line faults occurring in one place intensively, and robust availability is provided.例文帳に追加

このようにプラント制御システムのネットワークを形成することで、一箇所に集中して発生する回線故障に対し、高い耐障害性を有するので、強力な可用性を提供できる。 - 特許庁