「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the operability when a video telephone application and applications other than the video telephone application are simultaneously operated.例文帳に追加

テレビ電話アプリケーションとテレビ電話以外の別のアプリケーションが同時に動作する時に操作性を良くする。 - 特許庁

A signal from a GPS satellite is received by an antenna 1a for positioning, and positioning is operated by a positioning means 1.例文帳に追加

測位用アンテナ１ａでＧＰＳ衛星からの信号を受信して測位手段１で測位を行う。 - 特許庁

The cable-operated device 50 is provided with the brake lever 52, the cable 54, a supporting member 58 and the coil spring 56.例文帳に追加

ケーブル式操作装置５０は、ブレーキレバー５２とケーブル５４と支持部材５８とコイルバネ５６を備えている。 - 特許庁

The movable electrode is operated by the voltage applied to the first and second stationary electrodes.例文帳に追加

そして、前記第１及び第２固定電極に印加される電圧によって前記可動電極を駆動する。 - 特許庁

The piezoelectric resonator 3 is operated in the thickness longitudinal vibration mode and has side face electrodes 13, 15.例文帳に追加

圧電共振子３は、厚み縦振動モードで動作するものであって、側面電極１３、１５を有する。 - 特許庁

As a result, the operated audio signal includes an instantaneous event that is unaffected by processing.例文帳に追加

その結果、操作された音声信号は、処理によって影響を受けなかった瞬間的事象を含む。 - 特許庁

The inner fuel circuit (302) may be operated in a diffusion combustion mode on many kinds gas fuel.例文帳に追加

内側燃料回路（３０２）は、多くのガス燃料に対して拡散燃焼モードで動作されてもよい。 - 特許庁

The processors have volatile cache memories to be operated in a virtual address space larger than an actual address space.例文帳に追加

処理装置は、実アドレス空間より大きい仮想アドレス空間で動作する揮発性キャッシュ・メモリを有する。 - 特許庁

A program for performing calculation in reference to the cached database object may be operated in the computer.例文帳に追加

計算機で、キャッシュされたデータベースオブジェクトを参照しながら計算を行なうプログラムを動かしてもよい。 - 特許庁

A check valve 16 opened when the piston 1 is operated in one direction is installed in the bypass passage 17.例文帳に追加

そのバイパス通路１７にピストン１の一方の作動時に開弁するチェック弁１６を介装する。 - 特許庁

When the pressure is abnormally increased, a safety valve is operated to prevent a risk of breakage or the like of the bottle.例文帳に追加

圧力が異常に上昇したときは、安全弁が働き、ボトルの破損などの危険も防止した。 - 特許庁

To minimize the responding time of an air supplied to an applicator from a solenoid operated air valve.例文帳に追加

ソレノイド作動式の空気弁からアプリケータ弁へ供給される空気の応答時間を最小とすること。 - 特許庁

A second exhaust valve Ex2 not communicating to a turbine is operated (step 102) after starting the engine (step 100).例文帳に追加

エンジンを始動（ステップ１００）した後、タービンに通じない第２排気弁Ex2を作動させる（ステップ１０２）。 - 特許庁

The server is operated by application software (internally having a collation means) for operating the attendance managing system.例文帳に追加

サーバーは、勤怠管理システムを動作させるためのアプリケーションソフト（中に照合手段を有する）で動作する。 - 特許庁

Further, when an operation lever 33 is operated, it becomes possible to release the holding state of the side bottoms.例文帳に追加

さらに、操作レバー３３を操作すると、側部ボトムの保持状態が解除可能になるようにする。 - 特許庁

To execute test in an even-numbered pin side in parallel even when a pin multiplexer is operated.例文帳に追加

ピンマルチプレクサ動作時のも偶数ピン側の試験を並行して実行可能なＩＣ試験装置を実現する。 - 特許庁

In addition, required torque corresponding to the opening of the accelerator is operated as a second target torque by an operation means 36.例文帳に追加

また、アクセル開度に応じた要求トルクを第２目標トルクとして演算手段３６が演算する。 - 特許庁

A CR timer circuit 3 is operated using the signals S2 as a new power supply to generate pseudocorrection signals S3.例文帳に追加

ＣＲタイマー回路３は、Ｓ２を新たな電源として動作し、擬似補正信号Ｓ３を生成する。 - 特許庁

This game device is so constituted as playing a baseball game by the action of a pitcher operated by a player.例文帳に追加

投手の動作をプレイヤーが操作することのできる野球ゲームを実現するゲーム装置を構成する。 - 特許庁

PUMP FOR FLUID MEDIUM, PARTICULARLY FOR MANUAL USE, IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OPERATED WITH DIESEL FUEL例文帳に追加

ディーゼル燃料で動作される内燃機関の特に手動で使用するための流体媒質用のポンプ - 特許庁

A tag (blog parts) is attached to a blog to enable the blog to be operated as an Internet shopping site.例文帳に追加

ブログにタグ（ブログパーツ）を貼り付けることでブログをインターネットショッピングサイトとして運用をすることが可能。 - 特許庁

When the power piston is not operated, the sealed chamber R3 is communicated with the reservoir 4 via the valve mechanism 27.例文帳に追加

パワーピストンの非作動時には、密閉室Ｒ３は弁機構２７を介してリザーバ４に連通する。 - 特許庁

The inching operation member is configured to be operated to create slippage in the clutch to reduce vehicle speed.例文帳に追加

インチング操作部材は、クラッチに滑りを生じさせて車速を低減させるために操作される部材である。 - 特許庁

To provide a cartridge type hydraulic tensioner having a holding device and a checking device possible to be operated from outside.例文帳に追加

外部から操作可能な保持装置および逆止装置を有するカートリッジ型液圧テンショナを提供する。 - 特許庁

To provide efficient cooling in a condenser when using a refrigerant operated in a supercritical cycle.例文帳に追加

超臨界サイクルで動作される冷媒を用いるときに、凝縮器での効率的な冷却を可能とする。 - 特許庁

The electron beam system is so constructed that an electron gun 1, 2, 3 is operated under conditions of space charge limitation.例文帳に追加

電子線装置は、電子銃１，２，３を空間電荷制限条件で動作させるようになされている。 - 特許庁

When a dew formation sensor DEW does not sense a dew formation state, an air conditioner 11 is operated.例文帳に追加

結露センサＤＥＷが結露状態を検出しているときには、エアーコンディショナ１１を作動させる。 - 特許庁

To provide an industrial robot having high responsiveness and enabled to be safely operated.例文帳に追加

本発明は高応答性を備えながら、安全に動作させることができる産業用ロボットを提供する。 - 特許庁

The gear pump is controlled linked with the given data and operated in synchronism with a spray signal.例文帳に追加

ギアポンプは前記教示データと連動して制御され、スプレー信号と同期により動作が行われる。 - 特許庁

The position of the tilt area 101 can be confirmed tactilely, so that cursor keys can be operated by touch typing.例文帳に追加

傾斜領域１０１は触覚で位置を確認できるため、カーソル・キーの操作をタッチ・タイピングで行える。 - 特許庁

Moreover, the shift register is operated by using clock signals having unsymmetric duty cycles so as to make certain the operations of data transfer.例文帳に追加

また、デューティ・サイクルが非対称なクロック信号を用いてシフトレジスタが動作し、よりデータ転送が確実。 - 特許庁

To immobilize phosphorus in sludge, in a melting furnace in which the inside of a main combustion chamber is operated under the reduction atmosphere.例文帳に追加

主燃焼室内を還元雰囲気にして運転する溶融炉において、リンをスラグ中に固定する。 - 特許庁

SOFT START OF ELECTRONIC MOTOR BEING OPERATED BY MICRO CONTROLLER USING TABLE DRIVE SYSTEM HAVING VARIABLE TIMING例文帳に追加

可変タイミングを有するテーブル駆動等式を用いた、マイクロコントローラで動作する電子モータのソフト起動 - 特許庁

The tightening member 1710 can be operated from an extracorporeal position by using the remote-controlled measurement.例文帳に追加

遠隔操作による遠隔測定を使用して、体外の位置から締付け部材1710を動作させることができる。 - 特許庁

To provide a reverse input preventing clutch which is operated with low operation torque and is stable in clutch operation.例文帳に追加

作動トルクが小さくかつクラッチ動作の安定した逆入力防止クラッチを提供することである。 - 特許庁

In the inclined state, a function switch 16 is operated so that the cursor is moved to the direction of inclination.例文帳に追加

傾いた状態で機能スイッチ１６を操作することで、その傾き方向にカーソルを移動させる。 - 特許庁

Also, this influenced from many housewives who had operated the shop business as an additional job, as mentioned before. 例文帳に追加

これも前述した主婦の内職としての経営形態が多くあったことが影響している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He decided to produce eight track karaoke tapes to be inserted in a coin-operated reproduction device, and to place it in snack bars. 例文帳に追加

そこで8トラックのカラオケテープを作り、コインボックス式の再生装置に入れて、スナックなどに置くこととした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The karaoke player can be generally operated through not only buttons on the main body, but also by a remote control. 例文帳に追加

カラオケ演奏機は、本体にあるボタン、つまみで操作するほか、通常はリモコンでも操作可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reactor has a total capacity of 7.0 L and can be operated in either batch or continuous mode.例文帳に追加

この反応器は，全容量が7.0リットルであり，バッチ方式または連続フロー方式で操作されうる。 - 英語論文検索例文集

a ship which which can be operated by a small crew because of technological innovation called {super-automatic ship} 例文帳に追加

超自動化船という,技術革新によって運航に必要な乗組員数を削減した船舶 - EDR日英対訳辞書

Takao-Sagano (Y course): (operated only during fall high-season) walk through Takao (Kyoto City), Arashiyama-Takao Parkway, walk through Sagano 例文帳に追加

高尾さがの(Yコース)(秋のハイシーズンのみの運行)高雄(京都市)散策・嵐山高雄パークウェイ・嵯峨野散策 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SANYO EXPRESS/Maiko-go (a night bus that was operated by Keihan Kyoto Kotsu and Bocho Kotsu. The last departure was on January 30, 2008.) 例文帳に追加

SANYOEXPRESS・まいこ号（夜行/京阪京都交通・防長交通-2008年1月30日出発便を最後に廃止。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamato-go operated by Keisei Bus and Nara Kotsu (Kaihin Makuhari Station – Tokyo Disney Sea – Tokyo Disneyland – Nishi-Funabashi Station – Ueno Station - 'omit] - Nara Station) 例文帳に追加

やまと号（海浜幕張駅-TDS-TDL-西船橋駅-上野駅【中略】奈良駅）（京成バス・奈良交通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to the article of the Keihan Kyoto Transport Nishi-Kyo Management Office for the details of this bus route operated by the Keihan Kyoto Transport. 例文帳に追加

京阪京都交通運行分の概要は京阪京都交通西京営業所を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス