「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To preferably suppress or eliminate torque level difference generated, for example, when a turbocharger to be operated is increased.例文帳に追加

例えば作動させるターボ過給機を増やす際に生じるトルク段差を好適に抑制又は解消する。 - 特許庁

During this time, the cover 20 is held at the closing position and the keys 31b covered with the cover are not operated.例文帳に追加

この時間中、カバー２０は閉位置に保持され、カバーにより覆われているキー３１ｂは動作しない。 - 特許庁

The new launch vehicle can be operated with a laptop computer and can check onboard instruments autonomously.例文帳に追加

この新しい打ち上げロケットはノートパソコンで操作ができ，搭載機器を自律的に点検することが可能だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The directional control valve 8 is configured with a divided arrangement of a directly operated spool 8A and an automatically controlled spool 8B on the same axis, where a biasing force of a spring 10 causes the automatically controlled spool 8B to follow the action of the directly operated spool 8A.例文帳に追加

方向制御弁8は、２分割された直引きスプール8Aと自動制御スプール8Bとを同軸上に配設して構成し、自動制御スプール8Bをバネ10の付勢力により直引きスプール8Aの動きに追従させる。 - 特許庁

When the oil hydraulic pump input is larger than the engine output, the oil hydraulic pump input is decreased, the generator and electric motor is operated as the electric motor, to compensate the engine output, and the engine is operated at a preset rotational speed.例文帳に追加

そして、油圧ポンプ入力がエンジン出力より大きい時は、油圧ポンプ入力を低下させ発電機兼電動機を電動機動作させてエンジン出力を補いエンジンを設定回転数で運転する。 - 特許庁

An image processing apparatus 10 includes a communication control unit 20 that is also operated even while power is not supplied to the apparatus body, and an apparatus body control unit 30 that is operated only while power is supplied to the device body.例文帳に追加

画像処理装置１０は、本体に電力が供給されていないときにも動作する通信制御部２０と、本体に電力が供給されているときのみ動作する本体制御部３０とを含む。 - 特許庁

The tea dispenser includes a first pouring electromagnetic valve to be operated with the commercial AC power source and also a second pouring electromagnetic valve 41 to be operated with the power source from the second power source circuit 54, in order to pour the hot water in the hot water tank.例文帳に追加

湯タンク内の湯水を注出させるために、商用交流電源で動作する第１の注出電磁弁とともに、第２の電源回路54からの電源で動作する第２の注出電磁弁41を設ける。 - 特許庁

This purchase system is obtained by connecting user terminals 200 to be operated by a user purchasing a product, a supplier terminal 300 to be operated by a supplier providing the product and a purchase system server 100 through a network 400.例文帳に追加

製品の購買を行うユーザが操作するユーザ端末２００と、製品を提供するサプライヤが操作するサプライヤ端末３００と、購買システムサーバ１００とがネットワーク４００を介して接続された購買システムである。 - 特許庁

Thus, it is possible to quantitatively know how far this system has been operated as designed, or how far this system has been operated beyond designed by referring to the integration value ΣΔQ of the excessive flow rate.例文帳に追加

この超過流量の積算値ΣΔＱを参照することにより、システムがどの程度設計どおり運用されているのか、どの程度設計から外れて運用されているのかなどを定量的に知ることができる。 - 特許庁

The alarm transmitting device, which is operated in linkage with the pressure sensing safety device when the equipment plug is in the opened condition, is also operated by sensing the abnormal overheat of the gas cylinder when the equipment plug is in a closed condition.例文帳に追加

さらに、器具栓が開の状態にあるとき圧力感知安全装置に連動して作動するとともに、器具栓が閉の状態にあるときガスボンベの異常過熱を感知して作動する警報発信装置を設ける。 - 特許庁

At that time, the entry to the management sheet 2A is operated to the reversible heat sensitive display sheet of the sheet-shaped member by the entry device 6, and the rewriting of storage data to the non-contact IC tag is operated.例文帳に追加

この際、管理シート２Ａへの記入は、記入装置６によりシート状部材の可逆性感熱表示シートに対して行われると共に、非接触式ＩＣタグに対する記憶データの書き換えが行われる。 - 特許庁

The parking system 1 is provided with cages 9 operated to circulate along a moving line while vehicles W are operated to get on and off, and mounts and houses the vehicle W on the cage 9 called to an entering/leaving section.例文帳に追加

駐車装置１は、車両Ｗが乗降操作されると共に移動経路に沿って循環移動操作されるケージ９を備え、入出庫部に呼び出されたケージ９上に車両Ｗを搭載して格納する。 - 特許庁

A control plate 80 is assembled in the device to allow the extraction of webbing after an emergency lock mechanism 40 is operated so as to form the device almost not allowing the extraction of webbing after the emergency lock mechanism 40 is operated.例文帳に追加

緊急ロック機構４０作動後のウェビング引出しを許容する装置に、コントロールプレート８０を組み込むことにより、緊急ロック機構４０作動後のウェビング引出しをほとんど許容しない装置とする。 - 特許庁

When a [→] key of the electronic device is operated, while a fill-in-the-blank question sentence is displayed, one character at the head of an answer phrase is displayed; and, when the [→] key is operated again, two characters at the head of the answer phrase are displayed.例文帳に追加

穴埋め問題文が表示された際に、電子機器の［→］キーが操作されると、解答語句の先頭の１文字が表示され、さらに、［→］キーが操作されると、解答語句の先頭の２文字目までが表示される。 - 特許庁

To provide a female screw member and the like in which misalignment does not occur between a female screw part and a lower end part of a female screw member of a motor-operated valve, consequently the occurrence of burr can be prevented and which therefore achieves reduction in manufacturing costs of a motor-operated valve and the like.例文帳に追加

電動弁の雌ねじ部材の雌ねじ部と下端部との間で芯ずれが発生せず、バリの発生を防止できて電動弁等の製造コストの低減に繋がる雌ねじ部材等を提供する。 - 特許庁

This mediation device 10 for a credit information organization is connected to a plurality of operation terminals 12 operated by the money lenders and a server 14 operated by the credit information organization managing credit information of contractors.例文帳に追加

信用情報機関仲介装置１０は、貸金業者によって操作される複数の操作端末１２と、契約者の信用情報を管理する信用情報機関によって運営されるサーバ１４とに接続される。 - 特許庁

After finishing measurement, a sensitivity constant is respectively arithmetically operated by respectively reading out the UV radiant quantity value from the memory 34 of the individual UV radiometers 10, and the arithmetically operated sensitivity constant is set in the individual UV radiometers 10.例文帳に追加

測定終了後に個々のＵＶ放射計10のメモリ34からＵＶ放射量値を各々読み出して感度定数を各々演算し、演算した感度定数を個々の個々のＵＶ放射計10に設定する。 - 特許庁

The main key lock device is operated by inserting a key part 11 of a key assembly 10 into the keyhole 5; and the auxiliary lock device is operated from the outside of the room by holding a key tag 12 of the key assembly 10 over the reading part 6.例文帳に追加

メインのキーロック装置は鍵孔５にキーアセンブリ１０のキー部１１を差し込んで操作し、補助ロック装置は読み取り部６にキーアセンブリ１０のキータグ１２をかざすことにより室外から操作する。 - 特許庁

By controlling energization of the solenoid pilot valve 17, a vacuum control valve is operated to the suction position for suction when sucking, and the vacuum supply valve 12 is operated to the releasing position when releasing to break a vacuum by atmospheric pressure.例文帳に追加

電磁パイロット弁１７の通電制御により、吸着時には真空制御弁を吸着位置に作動させ吸着し、離脱時には真空供給弁１２を離脱位置に作動させ大気圧により真空破壊する。 - 特許庁

The clustering of plural pictures is operated by a cluster generating part 106 based on the picture characteristics of each picture retrieved from a picture characteristics data base 104 by a similar picture retrieving part 105, and the clustering of the pictures is operated by a cluster generating part 106.例文帳に追加

類似画像検索部１０５によって画像特徴データベース１０４から検索された複数の画像それぞれの画像特徴に基づき、それら画像のクラスタ分けがクラスタ生成部１０６により行われる。 - 特許庁

In plotting an outline, perspective transformation is operated to the model for plotting an outline, and hidden face deletion is operated by using only the surface corresponding to a point of view as an object to be plotted so that the outline can be plotted (a step S5).例文帳に追加

輪郭線を描画する場合には、輪郭描画用モデルに対し透視変換等を行った後、視点に対するおもて面のみを描画対象として隠面消去を行い描画する(ステップS5)。 - 特許庁

When the motor-operated valve 30 is closed to block the pilot passage 5, a main governor 11 stops operation in a closed state, and when the motor-operated valve 30 is opened, the pilot passage 5 is made to communicate to operate the main governor 11.例文帳に追加

電動弁３０が閉弁してパイロット通路５が遮断されるとメインガバナ１１が閉じられた状態で稼働を停止し、電動弁３０が開弁すると、パイロット通路５が連通してメインガバナ１１が稼働する。 - 特許庁

To provide a method and device for deciding the number of refrigerating machines to be operated, with which the number of refrigerating machines to be operated can be decided, while reducing a burden when control of the refrigerating machines in a refrigerating machine system is performed.例文帳に追加

冷凍機システムにおける冷凍機の制御を行う際の負担を軽減しながら、冷凍機の運転台数を決定することができる冷凍機の運転台数決定方法および決定装置を提供する。 - 特許庁

In the case where the fuel injection pulse width operated according to the driving state is larger than the upper limit value of the injection pulse width, the operated fuel injection pulse width is restricted to the upper limit value of the injection pulse width.例文帳に追加

そして、運転状態に応じて演算された燃料噴射パルス幅が噴射パルス幅上限値よりも大きい場合は、演算された燃料噴射パルス幅を噴射パルス幅上限値に制限する。 - 特許庁

A control unit 2 outputs a control signal for an antilock brake device, inspects whether a monitoring unit 3 is operated normally or not at the start time of this operation control device 1, and issues a fault warning when the unit is not operated normally.例文帳に追加

制御ユニット２は、アンチロックブレーキ装置の制御信号を出力し、演算制御装置１の始動時には監視ユニット３が正常に動作するか否かを検査し、正常動作しないときには故障警告する。 - 特許庁

Accordingly if a large drawoff load is required, the drive motor 12 is operated with a large torque, and in case the operation can manage with a minor drawoff load, the motor is operated with a minor torque, and thereby the motor speed is suppressed.例文帳に追加

これにより、大きな引抜き荷重が必要な場合には、駆動モータ１２を大きな駆動トルクで駆動し、また、小さな引抜き荷重で足りる場合には、小さな駆動トルクで駆動することで、モータスピードを抑制する。 - 特許庁

When the prescribed key constituting the input part 18 is operated, the function corresponding to the operated key is executed by the CPU 11 based on the data indicating the corresponding relation stored in the RAM 13.例文帳に追加

入力部１８を構成するキーの所定のものが操作されると、ＲＡＭ１３に記憶されている上記対応関係を示すデータに基づいて、操作されたキーに対応する機能がＣＰＵ１１により実行される。 - 特許庁

When the key displaying the representative character is operated, a plurality of composition characters which constitute the input character group corresponding to the representative character displayed on the operated key are displayed on the surface of each key.例文帳に追加

代表文字が表示されたキーが操作されたときには操作されたキーに表示されている代表文字に対応する入力文字群を構成する複数の構成文字が各キーの表面に表示される。 - 特許庁

For the input of standard point data S and preset data P, a Set Standard Point key 306 or Preset key 308 is operated, then a numeric value is input with numeric keys 332, and an Enter key 330 is operated.例文帳に追加

基準点データＳおよびプリセットデータＰを入力するに際しては、基準点設定キー３０６またはプリセットキー３０８を操作し、次いで、テンキー３３２により数値を入力し、次いで、エンターキー３３０を操作する。 - 特許庁

The copy software detecting means obtains the list of application software which is being operated at present, and collates it with previously applied copy software information for detecting that the program having the screen copy function is being operated.例文帳に追加

前記コピーソフト検出手段は、現在動作中のアプリケーションソフトウエアの一覧を得て、事前に与えられたコピーソフト情報と照合することで画面コピー機能を持つプログラムが動作中であることを検出する - 特許庁

To provide constitution for grasping equipment to be operated and various factors making user requests to the equipment overall and semi- automatically setting up the equipment to be operated to place it in operation.例文帳に追加

操作対象となる機器、及び当該機器に対してユーザ要求を発生させる種々の要因を統括的に捉え、対象機器を総合的に、しかも、半自動的にセットアップして動作させるための構成を提供する。 - 特許庁

The data D2 are operated in the CPU 10 to calculate a proportion p% of pixels equivalent to printing pixels, and inspection image data D3 are operated in the CPU 10 to calculate a proportion s% of pixels equivalent to the printing pixels.例文帳に追加

印刷データＤ２は、ＣＰＵ１０で演算されて印刷画素の割合ｐ％が算出され、検査画像データＤ３は、ＣＰＵ１０で演算されて印刷画素に相当する画素の割合ｓ％が算出される。 - 特許庁

When the selected switch is operated, the error notification is canceled and when the switch other than the selected switch is operated, the error notification is not canceled and the situation is maintained until a power source is cut off.例文帳に追加

選択された当該スイッチが操作されたときはエラー報知を解除するが、選択された当該スイッチ以外のスイッチが操作されたときは前記エラー報知を解除しないで、電源オフまでその状態を維持する。 - 特許庁

When the detected value rises to the upper limit value and then falls, the compressor 4 is not operated until the operation start temperature lower than the target temperature, and upon reaching the operation start temperature, the compressor 4 is operated at the maximum speed.例文帳に追加

検出値が上限値まで上昇しその後下降するときは、目標温度よりも低い運転開始温度まで圧縮機４を運転せず、運転開始温度になったら圧縮機４を最大速数で運転する。 - 特許庁

When one of the keys 51a-51c is operated by a user and a key 50c for requesting printing is operated, the printer 1 updates apparatus information for home electric appliances 2-7 to store it in the HD17.例文帳に追加

ユーザによってキー５１ａ〜５１ｃのいずれかが操作され、さらに、印刷要求のためのキー５０ｃが操作された場合、プリンタ１は家電機器２〜７の機器情報の更新処理を行い、ＨＤ１７に記憶する。 - 特許庁

In the DVD mode, the operation button switch 2 in the exposed upper region 1A is operated directly and the operation button switch 2 in the lower region 1B concealed by the lid 4 is operated by the operation key 5 attached to the lid 4.例文帳に追加

ＤＶＤモードでは露出した上部領域１Ａの操作ボタンスイッチ２を直接、操作し、蓋体４で隠れた下部領域１Ｂの操作ボタンスイッチ２は蓋体４に組み付けた操作キー５で操作する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of suppressing torque shock by properly performing the correction of ignition timing and the control of the number of operating cylinders (partially cylinders are operated or all cylinders are operated).例文帳に追加

点火時期の補正と、作動気筒数の制御（一部気筒運転とするか、全筒運転とするかの選択）とを適切に行い、トルクショックを抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

By this, an offset voltage, when the first differential input circuit CT10 is operated, becomes almost half, and at the same time, the difference inbetween the offset voltage, when the second differential input circuit CT30 is operated, is reduced.例文帳に追加

これにより、第１の差動入力回路ＣＴ１０が動作する場合のオフセット電圧がおよそ半分になるとともに、第２の差動入力回路ＣＴ３０が動作する場合のオフセット電圧との差が縮小する。 - 特許庁

According to this configuration, the select presentation can be performed when a presentation button is positively operated while the select presentation is not performed when the representation button is not operated positively.例文帳に追加

この構成によれば、演出用ボタンが積極的に操作されていなければ、セレクト演出が実行されないことになる一方で、演出用ボタンが積極的に操作されていれば、セレクト演出が実行され得ることになる。 - 特許庁

When a knob 3a or 3b is operated after the operation of an air bag device, the connection release mechanism 40 of each door hinge device 4 is operated to release the connection of the vehicle body side bracket 10 and door side bracket 20.例文帳に追加

エアバッグ装置作動後、ノブ３ａ又は３ｂが操作された場合には、各ドアヒンジ装置４の連結解除機構４０が作動して車体側ブラケット１０とドア側ブラケット２０との連結が解除される。 - 特許庁

To provide a foot-operated disinfection liquid supply device for eliminating the problem of a foot-operated disinfection liquid supply device, and suppressing or preventing the fall of a disinfection liquid bottle, or the like even when various kinds of disinfection liquid bottles are used.例文帳に追加

足踏み式が抱えている課題を解消し、種々の消毒液ボトルを使用しても消毒液ボトルの転倒等を抑制または防止することができる足踏み式消毒液供給装置を提供する。 - 特許庁

A music reproduction part stores information indicating a key operated when a plurality of keys are operated simultaneously every time the music is reproduced (a step S21e and a step S21g) during mode selection operation (a step S21b).例文帳に追加

音楽再生部は、モード選択動作時（ステップＳ２１ｂ）、音楽再生時（ステップＳ２１ｅ及びステップＳ２１ｇ）毎に複数のキーが同時操作された際に、いずれのキーが動作されたとみなすかを示す情報を記憶する。 - 特許庁

In a build up time of a beam, the quantity of power in a second condition wherein a second electrode is operated as an anode is set smaller than the quantity of power in a first condition wherein a first electrode is operated as an anode.例文帳に追加

光束立ち上げ期間において、第１電極が陽極として動作する第１状態での電力量と比べて、第２電極が陽極として動作する第２状態での電力量を小さくする。 - 特許庁

When the memory card 20 is stored in the card slot 13, the mouse 10 is operated as the mouse combined with a card reader, and when the communication card 21 is stored, it is operated as the mouse combined with a wireless communication unit.例文帳に追加

そして、カードスロット１３にメモリカード２０が収納された場合、リーダライタ付マウス１０は、マウス兼カードリーダとして動作し、無線通信カード２１が収納された場合には、マウス兼無線通信ユニットとして動作する。 - 特許庁

Different functions can be performed between a case in which the switch SW1 to the switch SW5 are singly operated and a case in which any one of the switch SW1 to the switch SW5 while the shift key 13 is operated.例文帳に追加

スイッチＳＷ１〜スイッチＳＷ５を単独で操作した場合と、シフトキー１３を操作した状態でスイッチＳＷ１〜ＳＷ５のいずれかを操作した場合とは、異なる機能を実行させることができる。 - 特許庁