「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the PCM sound signal is not inputted for the second prescribed time, the mute is operated.例文帳に追加

そして、第２の所定時間内にＰＣＭ音声信号の入力がないときは、ミュートを作動させる。 - 特許庁

Therefore, the chattering generated by vibration of the cover claw 15 when the vibrator function is operated can be prevented.例文帳に追加

このため、バイブレータ機能の作動に際して、カバー爪１５の振動によるビリツキ音の発生が防止できる。 - 特許庁

A variation ΔR in the reflectivity R of a pavement in front of a vehicle is operated based on time series data thereof.例文帳に追加

車輪前方の路面反射率Ｒの時系列データを基にＲの変化量ΔＲを演算する。 - 特許庁

To provide a rotary damper capable of automatically adjusting braking force operated in proportion to a change of load.例文帳に追加

負荷の変化に対応して発揮する制動力を自動調節可能としたロータリーダンパを提供する。 - 特許庁

In some cases, for example when an accelerate switch is operated, the acceleration suppression control is stopped (S232 to S240).例文帳に追加

尚、アクセラレート・スイッチが操作されたときなどは、加速抑制制御を中止する（Ｓ２３２からＳ２４０）。 - 特許庁

To improve operability of on-vehicle equipment operated in accordance with operation of an operation means by a user.例文帳に追加

使用者による操作手段の操作に応じて動作する車載機器の操作性を向上させる。 - 特許庁

(c) Said system shall be such that an audible modulation audio frequency is key-operated in order to transmit an identifier code. 例文帳に追加

ハ　識別符号を送信するために変調可聴周波数を電鍵操作するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Vehicle type construction machine (for demolishing) and facility where the vehicle can be operated 例文帳に追加

車両系建設機械（解体用）及び車両系建設機械（解体用）を運転することができる施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The information processor is constituted to be operated when power (not illustrated) is applied at this state.例文帳に追加

情報処理装置は、この状態で電源（図示せず）を入れれば動作することができるようになっている。 - 特許庁

A first blower 33a is cooperatively operated with ON-OFF control of a compressor 31, a second blower 33b is operated continuously, the compressor 31 being operated is cooled by the first blower 33a is cooled and evaporation of drain water on an evaporation pan 34 is promoted by the second blower 33b.例文帳に追加

第１送風機３３ａを圧縮機３１のＯＮ・ＯＦＦ制御に連動させると共に、第２送風機３３ｂを連続運転させ、第１送風機３３ａによって作動中の圧縮機３１の冷却を行わせ、第２送風機３３ｂによって蒸発皿３４上のドレン水の蒸発を促進させる。 - 特許庁

By respectively pressing the rear and front button parts 40a, 40b, the tip operation part 20 is operated.例文帳に追加

前後のボタン部４０ａ、４０ｂをそれぞれ押圧することにより、先端作動部２０を作動させる。 - 特許庁

When the snooze switch is operated during alarm operation to start the snoozing operation, the alarming is temporarily stopped.例文帳に追加

また、アラーム動作中にスヌーズスイッチが操作されてスヌーズ動作が開始するとアラーム報知を一時停止する。 - 特許庁

As a needless circuit is not operated, power consumption can be reduced at the time of operation of the redundant memory cell string.例文帳に追加

不要な回路が動作しないため、冗長メモリセル列の動作時に消費電力を低減できる。 - 特許庁

When the user operation is "move", a control unit acquires the number of times capable of copying content to be operated.例文帳に追加

制御部は、ユーザ操作が「ムーブ」である場合、操作対象コンテンツのコピー可能回数を取得する。 - 特許庁

With this structure, switches 31-33, 41-43, 51-53 and 60 can be accurately operated by the finger tip.例文帳に追加

このため、指先によってスイッチ３１〜３３，４１〜４３，５１〜５３，６０を的確に操作することができる。 - 特許庁

The onboard equipment 11 is normally operated by receiving supply of electric power from +ACC and +B.例文帳に追加

車載装置１１は、常時は、＋ＡＣＣおよび＋Ｂから電力の供給を受けて動作している。 - 特許庁

When the hand switch 9 is operated in this state, a signal light 11 is turned on to emit a red light.例文帳に追加

この状態で手元スイッチ９を操作すると、合図灯１１が点灯して赤色光を出射する。 - 特許庁

The actual operating condition of the operation-completed locking means R is monitored by a stroke sensor 12, and when the stroke sensor 12 detects that the locking means R is not actually operated though the select switch 55 is operated to the 'P' range, an alarming means 59 is operated to stimulate a driver to use a hand brake.例文帳に追加

作動完了したロック手段Ｒの実際の作動状態がストロークセンサ１２により監視されており、セレクトスイッチ５５が「Ｐ」レンジに操作されたにも関わらずロック手段Ｒが実際に作動していないことがストロークセンサ１２により検出されると、ドライバーにハンドブレーキの使用を促すべく警報手段５９が作動する。 - 特許庁

To prevent the carrying-in/carrying-out of an information processor whose security countermeasures are not sufficiently operated to a facility.例文帳に追加

セキュリティ対策が十分に施されていない情報処理機器の施設への搬出入を防止する。 - 特許庁

The shift lever 12 is operated so as to switch a connecting state of an automatic transmission 25.例文帳に追加

シフトレバー１２は、自動変速機２５の接続状態を切り換えるために操作されるようになっている。 - 特許庁

When operating a remote controller 23, a viewer performs processing to specify a screen operated by the remote controller 23.例文帳に追加

視聴者は、リモコン２３を操作する場合、リモコン２３の操作する画面を特定する処理を行う。 - 特許庁

This system is equipped with a means to close the valve 24 when the liquid level detecting means 26 is operated.例文帳に追加

当該システムは、液面検知手段２６が動作した場合にバルブ２４を閉鎖する手段を備える。 - 特許庁

The operation means 5a is arranged on the machine front side and outputs an operation signal when operated by the player.例文帳に追加

操作手段５ａは、機表側に配置され、遊技者に操作された際に操作信号を出力する。 - 特許庁

The execution of the service and a money collecting task are integrally operated by the manager of the picture sharing server 40.例文帳に追加

サービスの実施と集金業務は画像共有サーバ４０の管理者によって統括的に行われる。 - 特許庁

Then, the totaling processing of the sales information is operated, based on the contents of the first file and the second file.例文帳に追加

そして、第１のファイルと第２のファイルの内容に基づいて、販売情報の集計処理を行う。 - 特許庁

The customer-operated cash settlement device 15 is configured settle the payment only by cash.例文帳に追加

顧客操作型現金決済装置１５は、代金決済処理を現金のみで行うように構成されている。 - 特許庁

Thereby, the rotating operation switch having the function for displaying the operated state can easily be miniaturized.例文帳に追加

これにより、操作された状態を表示する機能を有する回転操作スイッチを、容易に小型化できる。 - 特許庁

Meanwhile, when a steering wheel is operated and the output shaft is rotated in an opposite direction, the automatic steering is stopped.例文帳に追加

一方ハンドルを操作して出力軸を反対方向に回転させた場合、自動操舵を停止する。 - 特許庁

To provide a miniaturizable rotating operation switch having a function for displaying an operated state.例文帳に追加

操作された状態を表示する機能を有する小型化が可能な回転操作スイッチを提供する。 - 特許庁

An analyzed value is operated by a numerical operation processing device 6 to calculate an area occupied by a frequency region.例文帳に追加

解析値を数値演算処理装置６で演算し、周波数領域の占める面積を計算する。 - 特許庁

To prevent heating water of a heating circuit from being rotten, even when a heater is not operated for a long period.例文帳に追加

長期間暖房を運転しない場合でも、暖房回路の暖房水が腐敗しないようにする。 - 特許庁

To provide a protective device which can be easily operated with hands and eliminate the danger of injury.例文帳に追加

手による作動がより容易であり、傷害の危険性をなくすことができる保護装置を提供する。 - 特許庁

When the device is not operated for a long period, the protrusion 631 is made to abut to the photosensitive member drum 1.例文帳に追加

装置を長期間稼働させないときには、突起６３１を感光体ドラム１に当接させる。 - 特許庁

To provide a pneumatic separator which eliminates the retention of bag-broken waste and can be operated stably.例文帳に追加

破袋廃棄物の滞留をなくし、安定して運転することができる風力選別機を提供する。 - 特許庁

When a compressor is operated and the circulation of the refrigerant is started, the electric current in the compressor continues approximately constantly.例文帳に追加

圧縮機を運転して冷媒が循環し始めると、圧縮機の電流はほぼ一定で推移する。 - 特許庁

A detecting means detects a period in which the device is not operated from the analyzed result of the analyzing means.例文帳に追加

検出手段は、解析手段の解析結果から被測定デバイスが動作しない期間を検出する。 - 特許庁

In the button presentation mode, a button lottery (the operation lottery) is executed whenever the presentation button is operated.例文帳に追加

このボタン演出モードでは、演出ボタンが操作される毎にボタン抽選（操作抽選）が実行される。 - 特許庁

When a shaft 38 is operated, a contact presser piece 46 runs up a tilted board part 28 of a contact plate 23.例文帳に追加

シャフト３８が操作されると、コンタクト圧子４６がコンタクトプレート２３の傾斜板部２８上を駆け上がる。 - 特許庁

When it is determined that a rollover of the vehicle occurs, the curtain sealed airbags 24, 26 are operated.例文帳に追加

また、車両のロールオーバが発生すると判別された際には、カーテンシールドエアバッグ２４，２６を作動させる。 - 特許庁

To solve a problem that a thermal efficiency is reduced at the time of partial loading when a regeneration cycle gas turbine generator is operated at constant speed.例文帳に追加

再生サイクルガスタービン発電機を定速運転すると、部分負荷時に熱効率が低下する。 - 特許庁

The motor-operated screwdriver 1 is equipped with mode changeover means 10, 11, 111 so that it can work in a re-tightening mode.例文帳に追加

モード切替操作子１０，１１，１１１を設けて締め直しモードを電動ドライバ１に配備する。 - 特許庁

Alternatively, the break signal is transmitted immediately if gas is detected after operation part is operated.例文帳に追加

また操作部を操作した後、ガスを検知すると、直ちに遮断信号を送信するようにすることもできる。 - 特許庁

When a shutter button is operated, it is determined whether a strobe mode is set (S109).例文帳に追加

シャッターボタンが操作された場合には、ストロボモードが設定されているか否かを判断する（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

The existence of the protective circuit prevents the self oscillation of the secondary-side circuit B and therefore a plurality of power supply equipments can be parallelly operated with safety.例文帳に追加

二次側回路Ｂが自励発振できないので、複数台を並列運転させても安全である。 - 特許庁

An operating device outputs a sensor signal, according to operation, when a wheel part is operated by an operator.例文帳に追加

操作装置は、操作者によってホイール部が操作されると、その操作に応じたセンサ信号を出力する。 - 特許庁