「Operating System」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

Workaround: There is no safe workaround for the rendering problem on Red Hat Fedora Core 3, so it is best to use a different Linux distribution or operating system in these locales. 例文帳に追加

回避策:Red Hat Fedora Core 3 での描画の問題に安全な回避策はありません。 したがって、それらのロケールでは、別の Linux ディストリビューションまたはオペレーティングシステムを使用するのが最良の方法です。 - NetBeans

To provide a Web page display method capable of proving a proper Web browser using environment for every user even with the same login without switching the login of an OS (operating system).例文帳に追加

ＯＳ（オペレーティングシステム）のログイン切替えを行うことなく、同一ログインでもユーザ毎に適切なＷｅｂブラウザ利用環境を提供することが可能なホームページ表示方法を得ること。 - 特許庁

The network relay device 10 extracts a necessary firmware operating system and driver from the firmware configuration information depending on its own hardware configuration, and generates and implements firmware.例文帳に追加

ネットワーク中継装置１０は、自身のハードウェア構成に応じて、ファームウェア構成情報から必要なファームウェアオペレーティングシステムおよびドライバを抽出し、ファームウェアを生成し、実装する。 - 特許庁

The firmware updating program 106 thus executes firmware updating processing in the state where the operating system 102 and all programs executable thereon are stopped.例文帳に追加

これにより、オペレーティングシステム１０２およびその上で実行可能な全てのプログラムが停止されている状態で、ファームウェア更新プログラム１０６によるファームウェア更新処理が実行される。 - 特許庁

The deficiency of the system may lead to, or has led to, the occurrence of a violation of Laws that could threaten the ability of the financial institution to continue operating as such. 例文帳に追加

その結果、金融機関としての業務の適切性等に重大な影響が及んでおり、金融機関としての存続が脅かされる懸念がある、または、そのような状況にある。 - 金融庁

The deficiency of the system may reduce, or has reduced, the financial institution’s capital amount to such a low level as to threaten the ability of the financial institution to continue operating as such. 例文帳に追加

その結果、金融機関としての存続が脅かされるような事故・不測の損害の発生が懸念される、または、そのような事故・不測の損害が発生している状況にある。 - 金融庁

To provide a new content distribution system which can provide a user with a simple content selecting/operating means, and can provide a mechanism for enabling even a seller in a storefront to obtain sales cooperation.例文帳に追加

ユーザーに簡便なコンテンツ選択・操作手段を提供でき、店頭販売者にも販売協力を得られる仕組みを可能にする新たなコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

The operating system (10) includes first and second cut-off devices (21, 35) having first and second gas generating parts (23, 37) for generating high pressure gas with the reaction of gas generating agents, respectively.例文帳に追加

作動システム（10）は、それぞれがガス発生剤の反応により高圧ガスを発生させる第１及び第２ガス発生部（23,37）を有する第１及び第２切断装置（21,35）を備えたものである。 - 特許庁

This remote control system 1 is provided with receiving terminals 20a-20j corresponding to respective beds 5a-5j and the wireless remote controller 10 operating the bed 5 via the receiving terminal 20.例文帳に追加

各々のベッド５ａ〜５ｊに対応した受信端末２０ａ〜２０ｊと、受信端末２０を介してベッド５を操作する無線リモコン１０を備えた遠隔操作システム１を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of allowing an operating system(OS) to be driven between plural processors to execute inter-processor communication by using interruption and inter-processor memory access and control a task of the other processor.例文帳に追加

複数のプロセッサ間で動作するオペレーティングシステム（ＯＳ）が割り込みとプロセッサ間メモリアクセスを用いてプロセッサ間通信を行い、他のプロセッサにあるタスクを制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intake air control device capable of stably operating an internal combustion engine by controlling intake air flow even if abnormality occurs in an intake air flow control system provided in an intake air passage.例文帳に追加

吸気通路に設けた吸気流制御系に異常が発生した場合でも、吸気流を制御して内燃機関の安定駆動させることができる吸気制御装置を提供する。 - 特許庁

The transformation filter is implemented as a virtually integral part of the operating system that monitors and "filter" all read, write and open/execute access to and from the I/O devices (106).例文帳に追加

変換フィルタはオペレーティングシステムの仮想的組込部分として構築され、入出力デバイス(106)に出入りする全ての読み込む、書き込む、開く／実行するアクセスを監視し濾過する。 - 特許庁

Each client workstation has a multi-user operating system, and may be accessed (327 to 328) with different user profiles and each one is associated with a corresponding operation context.例文帳に追加

各クライアント・ワークステーションはマルチユーザ・オペレーティング・システムを有し、異なるユーザ・プロファイルをもってアクセスされ（３２７−３２８）、各ユーザ・プロファイルは対応する動作環境に関連付けられる。 - 特許庁

To provide a system and a device for providing ticket issue information by which information corresponding to a service desired by a passenger is provided corresponding to operating conditions and a ticket is issued.例文帳に追加

旅客が享受を希望するサービスに合った情報を運行状況に基づいて提供すると共に、旅券の発行を行うシステム、および、券売情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide a specification defect verification system for operating a state transition model describing product specifications with all parameters, and for easily verifying a defect to be prevented for security.例文帳に追加

製品仕様を記述した状態遷移モデルを、全パラメータにより動作させ、セキュリティ上の起こるべきではない欠陥を、簡易に検証する仕様欠陥検証システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system, a wireless communication apparatus, and a wireless communication method, and a computer program whereby each communication station autonomously and distributingly sets an operating channel to carry out a sleeping operation and band reservation communication in a wireless network wherein a plurality of channels are prepared.例文帳に追加

複数のチャネルが用意された無線ネットワークにおいて、各通信局が自律分散的に動作チャネルを設定し、休眠動作や帯域予約通信を行なう。 - 特許庁

To provide a commodity ordering amount calculating device relatively easy to introduce without restricting introducing sources or depending on the operating environment of a system.例文帳に追加

導入先を限定したりシステムの運用環境に依存したりせずに、比較的簡便に導入することができる商品発注量計算装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a document transmitting and receiving method, and a document transmitting and receiving system in which handling of an operating person (manager) becomes more convenient when transmitting documents to be transmitted to receivers.例文帳に追加

送付先へ送付文書を送付する場合に、取扱者（管理者）による取り扱いが一層至便となる文書送受信方法および文書送受信システムを提供すること。 - 特許庁

The sewing machine managing system is provided with this sewing machine managing device 2 for controlling the operating condition of an embroidery sewing machine 1, and a terminal device 37 located at a place far from the device 2.例文帳に追加

ミシン管理システムは、刺繍ミシン１の動作状況を管理するミシン管理装置２と、その管理装置２から遠く離れた場所に置かれた端末装置３７とを備える。 - 特許庁

To provide a frame exchange where a low operating frequency of a bus is selected and a cell loss rate is decreased more than that of an ATM exchange adopting a conventional input buffer system.例文帳に追加

バスの動作周波数を抑え、かつ、セル損失率を従来の入力バッファ方式を用いたＡＴＭ交換機構よりも低く抑えることのできるフレーム交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio telemeter system capable of attaining reduction of matching work in installing a newly-installed radio slave unit by operating a radio master unit and only a matched radio slave unit.例文帳に追加

無線親機、及び縁組済みの無線子機のみを操作することにより、新設の無線子機の設置時における縁組作業の軽減を図ることができる無線テレメータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a press machine, and a system controlling program and method, which rapidly transfer a main operating section and an auxiliary movable section from a halt to a synchronous operation.例文帳に追加

主動作部と補助可動部とを停止状態から同期運転状態に迅速に移行することが可能なプレス機及びシステム制御用プログラム及びシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a valve operating system capable of simplifying a construction for changing a relative attitude between a driven member and a pivot member while reducing a PV value between a drive cam and the driven member.例文帳に追加

駆動カムと従動部材との間のＰＶ値を低減しつつ、従動部材と揺動部材との相対姿勢を変更するための構成を簡易化可能な動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide micromanipulators capable of operating an object to be tested without a complicated structure and a micromanipulator system supplying easily and rapidly the appropriate micromanipulators according to the object to be tested.例文帳に追加

複雑に構成することなく被検体を操作できるマイクロマニピュレータ及び、被検体に応じて適切なマイクロマニピュレータを容易かつ迅速に供給するマイクロマニピュレータシステムを提供する。 - 特許庁

In the travel vehicle provided with a clutch for front-wheel-drive in a rear-wheel driving system, a throttling valve with a check function is mounted between a hydraulic operating part of the clutch for front-wheel-drive and an oil pressure source.例文帳に追加

後輪駆動系に前輪駆動用クラッチを設けた走行車において、前輪駆動用クラッチの油圧作動部と油圧源との間にチェック機能付絞り弁を介設させる。 - 特許庁

To provide an assigning method for an operating means for realizing a select screen display system improved in operability by selecting choices in the same select screen in a short time.例文帳に追加

同じ選択画面内での選択肢を短時間で選択可能とした上で操作性を向上させた選択画面表示システムを実現する操作手段の割り当て方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic image diagnosis system, which enables correct and easy registration and composite display of past images already acquired and the present image to be compared, and reduces the operator's operating load.例文帳に追加

既に取得した過去画像と、比較対象の現在画像の位置関係を正しく、且つ容易に合成表示し、操作者の負担を減じる超音波画像診断装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, as shown in Fig.1, all of an operating valve, a power generation supporting work pit, a storage battery serving as a back-up power supply and the like have a crucial role as an integrated system.例文帳に追加

したがって、開閉バルブ、発電サポート用作業坑、バックアップ電源としての蓄電池など、図１に示した通り、全てが一体となったシステムとして、重要な役割を担っている。 - 特許庁

To provide a system for allowing the user of a portable telephone to update the setting of the portable telephone without operating the buttons of the portable telephone main body.例文帳に追加

携帯電話の利用者が、携帯電話本体に備えられたボタンを操作することなしに携帯電話の設定を更新することができる携帯電話の設定更新システムを提供すること。 - 特許庁

The operating state of each of injection molding machines is displayed on the screen of a display unit installed on a control device of a system for controlling a plurality of injection molding machines.例文帳に追加

複数台の射出成形機を管理する複数台管理システムにおける管理装置に備えられたディスプレイ装置の画面により各射出成形機の稼働状況を表示する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system that determines an operating state of a VAV unit by VAV controller, and prevents false recognition of an operation of the VAV unit in a central monitoring device.例文帳に追加

ＶＡＶコントローラにおいてＶＡＶユニットの動作状態を判定し、中央監視装置におけるＶＡＶユニットの動作の誤認識を防止した空調システムを提供する。 - 特許庁

An information indicating system of this passenger conveyor includes an operation apparatus 50 which gives a selecting request of the indication mode, either the operating condition indication mode or the maintenance management mode, to the body 30 of an indication device using infrared signals.例文帳に追加

操作器５０が、運転状態表示モードおよび保守管理モードのいずれかの表示モードの選択の要求を赤外線信号を用いて表示装置本体３０に行う。 - 特許庁

To provide a radiotherapy system for facilitating a medical treatment plan after the radiotherapy is performed to a subject, and also to provide a method for operating the same.例文帳に追加

被検体に対して放射線治療がなされた後の治療計画を容易にすることのできる放射線治療装置及び放射線治療装置の動作方法を提供する。 - 特許庁

To make it difficult for a user to transfer authentication card to other persons in a user authentication system for operating the authentication of a user, such as the identification of a minor in an alcoholic beverage vending machine.例文帳に追加

アルコール飲料自動販売機における未成年者識別のような、ユーザの認証を行うユーザ認証システムにおいて、ユーザ認証カードを他人に譲渡しにくくする。 - 特許庁

To provide an operating system of a slot machine or a Pachinko slot machine that enables various expressions, by permitting a program to be developed easily, improving the productivity of the program, and enabling painting of pictures at high-speed.例文帳に追加

プログラムを容易にして、生産性を向上すると共に、より高速な描画を行うことで、多彩な表現を可能にしたスロットマシーン又はパチスロ機のオペレーティングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generating system advantageous for detecting excessive drying or wetting of the inside of a fuel cell and advantageous for operating the fuel cell in a plausible state.例文帳に追加

燃料電池の内部の乾燥し過ぎ、濡れ過ぎの検出に有利であり、燃料電池を良好な状態で運転させるのに有利な燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning control system capable of easily and accurately monitoring, operating and setting each air conditioner without requiring address switching of each server.例文帳に追加

各サーバのアドレス切り替えを要することなく、各空調機の監視および各空調機に対する操作・設定を容易かつ的確に行うことができる空調管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device capable of operating a steering wheel with less sense of incongruity even when a turning motor is failed, and a system of the vehicular steering device is failed.例文帳に追加

転舵モータなどが故障して車両用操舵装置のシステムが失陥したときにおいても、違和感が少ないハンドル操作ができる車両用操舵装置を提供すること。 - 特許庁

The system creates a projected monthly profit and loss account on an operating profit basis consisting of this year's sales, production cost and indirect expenses from a target amount entered based on data of past results (S110).例文帳に追加

実績データをもとに、入力された目標金額から今年度の売上・原価・間接費により構成される営業利益ベースの月次予想損益計算書を作成する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

(x) Work operating a machine listed in item (4) of Appended Table 7 of the Order, those equipped with power-driven system and capable of self-propelling to unspecified places (excluding the case of travelling on the road); 例文帳に追加

十　令別表第七第四号に掲げる機械で、動力を用い、かつ、不特定の場所に自走できるものの運転（道路上を走行させる運転を除く。）の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a mobile terminal, a client terminal, a communication system, and a mobile terminal program for quickly informing an operating client terminal that data are transmitted to the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末にデータが送信されたことを、作業中のクライアント端末に速やかに知らせる携帯端末、クライアント端末、通信システム、及び携帯端末プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a power feeding system of a composite power supply which can prevent rise of cost by automatically and selectively operating any one of the power supply batteries of different kinds depending on the application environment.例文帳に追加

使用環境に応じて自動的に異種の電源電池の一つを選択して運用することを可能として、コスト高をなくすようにした複合型電源装置の給電方式を得る。 - 特許庁

To facilitate the distinguishment of divided screens for individual molding machines in an operating state display screen displayed by a display device in a more-than-one molding machine control system for collectively controlling a plurality of the molding machines.例文帳に追加

複数台の成形機を一括して管理する複数台管理システムのディスプレイ装置で表示される運転状況画面における号機別の分割画面を識別し易くする。 - 特許庁

To provide a network management system that can monitor the operating state of a policy in each node according to a set QoS policy so as to warrant the operation of the policy itself.例文帳に追加

設定されたＱｏＳポリシにしたがって各ノードにおけるポリシの運用状況を監視することができ、ポリシの運用自体を保証するネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁

A micro-interruption handler 612 is generated for operating an interruption signal, and a second part of the task 610 under execution is stored in the system memory 616 through a DMA channel 618.例文帳に追加

マイクロ割り込みハンドラ６１２は、割込み信号を操作するために生成され、実行中のタスク６１０の第２の部分は、ＤＭＡチャンネル６１８によってシステムメモリ６１６に格納される。 - 特許庁