「Optical path」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The signal light of the wavelength λ_n has its optical path bent by a prism 13_n to widen an optical path interval and is inputted to a fiber collimator 14_n.例文帳に追加

そして、波長λ_nの信号光は、プリズム１３_nにより光路が折り曲げられて光路間隔が広げられ、ファイバコリメータ１４_nに入力する。 - 特許庁

The control light 22 is made incident on the lithium niobate waveguide 28 via an optical transmission path 24, a wavelength multiplex coupler 18 and an optical transmission path 26.例文帳に追加

制御光２２は、光伝送路２４、波長多重カップラ１８及び光伝送路２６を介してニオブ酸リチウム導波路２８に入射する。 - 特許庁

In a second state, the first laser beam advances in the first optical path 11 clockwise and advances in the second optical path 12 counterclockwise.例文帳に追加

第２の状態では、第１のレーザ光が第１の光路１１を時計回りに進行し、且つ、第２の光路１２を反時計回りに進行する。 - 特許庁

A second optical waveguide path 160 interconnects the units 110 to 140.例文帳に追加

第２の光導波路１６０は、ユニット１１０〜１４０を接続する。 - 特許庁

To provide a method of adjusting optical path length capable of adjusting the optical path length continuously and achieving large adjustment width for optical path length even by using a small size device.例文帳に追加

本発明の課題は、連続的な光路長調整を行うことができ、かつ小型な装置であっても大きな光路長調整幅を実現することができる光路長調整方法を提供することにある。 - 特許庁

The optoelectrical field sensor 4 and a delay optical path 5 bypassing it are provided.例文帳に追加

光電界センサー4とこれを迂回した遅延光路５から構成する。 - 特許庁

If an optical connector is disconnected or the light beam path is cut to break the light beam path, the reflected return light of the light beam path abruptly increases.例文帳に追加

光コネクタが離脱したり光線路が切断される等、光線路が断線すると、その光線路での反射戻り光が急増する。 - 特許庁

The pulse lights from the light-emitting device 3-1 is received by a light-receiving device 4-1 via the path of a branching path 12-1b, the optical fiber 2-1, a sensor part 1, the optical fiber 2-2 and a light branching path 12-2c.例文帳に追加

発光器３−１からのパルス光を分岐路１２−１ｂ→光ファイバ２−１→センサ部１→光ファイバ２−２→分岐路１２−２ｃの経路で受光器４−１で受光する。 - 特許庁

To provide a common path switching device for an electrical path and an optical path which achieves miniaturization of the device, cost reduction and low power consumption, by reducing the number of redundant electric- optical conversion and also remarkably reducing the number of electronic circuits.例文帳に追加

冗長な電気・光変換を削減しかつ電子回路を大幅に削減して、小型化、低コスト、低消費電力化を図る電気／光共用経路切替装置を得ること。 - 特許庁

The light pulse from the light-emitting device 3-2 is received by a light-receiving device 4-2 via the path of a branching path 12-2b, the optical fiber 2-2, the sensor part 1, the optical fiber 2-1 and a branching path 12-1c.例文帳に追加

発光器３−２からのパルス光を分岐路１２−２ｂ→光ファイバ２−２→センサ部１→光ファイバ２−１→分岐路１２−１ｃの経路で受光器４−２で受光する。 - 特許庁

Displacement of the mirror 23 changes the optical path length L1 and when the difference of the optical path length L1 and optical path length L2 becomes within the range of coherence distance Δlc, the signal light and the reference light interfere and output of the optical detector 24 increases in the shape of a pulse.例文帳に追加

ミラー２３を変位させて光路長Ｌ１を変化させ、光路長Ｌ１と光路長Ｌ２の差が可干渉距離Δｌｃの範囲内になると、信号光と参照光が干渉し、光検出器２４の出力がパルス状に高まる。 - 特許庁

The optical path alteration parts 131 through 133 input light of respective wavelengths condensed with the optical system 112 and output the light to an output optical path, which is in parallel to the input optical path of the inputted light and which is not on the same line.例文帳に追加

光路変更部１３１〜１３３は、光学系１１２により集光された各波長の光を入力し、その入力した光の入力光路と平行であって同一直線上にない出力光路に該光を出力する。 - 特許庁

To provide an optical path adjustment mechanism by which an optical path is adjustable more easily and finely, and to provide an optical pickup in which the optical path is adjustable easily and finely, and a returned light noise is suitably resolved.例文帳に追加

より容易且つ細密に光路長を調整することのできる光路長調整機構を提供すること、及び光路長を容易且つ細密に調整可能で、好適に戻り光ノイズの解消を図ることのできる光ピックアップを提供すること。 - 特許庁

The polarizing beam splitter 11 separates the optical path of each projection luminous flux having mutually different optical properties into the optical path of the image for the right eye and the light path of the image for the left eye by the polarizing plates 9R, 9L utilizing a difference in the optical properties.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ１１は、偏光板９Ｒ，９Ｌで互いに異なる光学特性を持った各投影光束の光路を、光学特性の差異を利用して右目用画像の光路と左目用画像の光路とに分離する。 - 特許庁

An optical path division means 24 arranged at the intersection of the optical path of illumination light and the optical path of a reflected image divides the illumination light, allows part of the illumination light to advance toward a sample, divides the reflected image, and allows part of the reflected image to advance toward an imaging optical system.例文帳に追加

照明光の光路と反射像の光路との交点に配置される光路分割手段２４は、照明光を分割してその一部をサンプルに向かわせるとともに、反射像を分割してその一部を結像光学系に向かわせる。 - 特許庁

In the optical head 1, a magnification changing lens 8 of positive power of which the focal distance is made shorter for a longer first optical path out of the first optical path of a first laser beam and a second optical path of a second laser beam is arranged.例文帳に追加

光ヘッド装置１において、第１のレーザ光の第１の光路、および第２のレーザ光の第２の光路のうち、長い方の第１の光路に対して、焦点距離を短くするような正のパワーの倍率変換レンズ８を配置する。 - 特許庁

To decide the number of optical paths including a standby optical path on each routing candidate so as to minimize the installation cost while satisfying requirements of a fault recovery rate in an optical network wherein it is not required to newly set a bypassing optical path on the occurrence of a fault and the standby optical path is shared in common.例文帳に追加

障害発生時に新たに迂回用光パスを設定する必要がなく、予備光パスを共用できるような光ネットワークにおいて、障害回復率を満足しつつ、設備コストが最小となるように各ルート候補上に配備すべき予備光パスを含めた光パス数を決定すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein, since a probe optical path is separated spatially from a reference optical path, when a temperature distribution, a refractive index distribution or a mechanical vibration is generated by fluctuation of the air or the like, an optical path difference is fluctuated between both optical paths to generate a measurement error, in a displacement measuring device using optical interference.例文帳に追加

光干渉を用いた変位計測装置において、プローブ光路と参照光路とが空間的に分離しているため、空気の揺らぎ等による温度分布や屈折率分布、あるいは機械振動が生じた場合、両光路間で光路差が変動し、測定誤差となってしまう。 - 特許庁

To solve a problem that since a probe optical path is separated spatially from a reference optical path, when temperature distribution, refractive index distribution by fluctuation of air or the like or a mechanical vibration is generated, an optical path difference is fluctuated between both optical paths to generate a measurement error, in a displacement measuring device using optical interference.例文帳に追加

光干渉を用いた変位計測装置において、プローブ光路と参照光路とが空間的に分離しているため、空気の揺らぎ等による温度分布や屈折率分布、あるいは機械振動が生じた場合、両光路間で光路差が変動し、測定誤差となってしまう。 - 特許庁

The light projected by the light projecting device 31 constituting an optical transceiver 130 is reflected by a side optical path conversion surface 39a of an optical path conversion part 37a and further reflected by a front optical path conversion surface 38a to impinge on a core 24 and enter the optical fiber 34.例文帳に追加

光トランシーバ１３０を構成する投光素子３１から出射された光は、光路変換部３７ａの側面光路変換面３９ａで反射され、次に正面光路変換面３８ａでも反射されてコア２４に入射し、光ファイバ３４に入射する。 - 特許庁

To improve a lifetime and to prevent a trouble for exchanging an element by shifting an irradiation position of a beam to an element in an optical path of an optical disk device and preventing automatically burning or the like caused by the irradiation of a beam for the element, in an optical path control device and an optical path control method in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置における光路制御装置および光路制御方法に関し、光ディスク装置の光路中の素子へのビームの照射位置を移動させて当該素子へのビーム照射による焼けなどを自動的に回避し、寿命を改善して素子の交換の手間を回避する。 - 特許庁

A mirror which is an optical component moves in the direction which intersects with the bisector of the angle between a first optical axis of the first optical path combined with a first optical waveguide of a planar light wave circuit and a second optical axis of the second optical path combined with a second optical waveguide of the planar light wave circuit.例文帳に追加

光部品のミラーが、平面光波回路の第１の光導波路に結合した第１の光路の第１の光軸と平面光波回路の第２の光導波路に結合した第２の光路の第２の光軸とが成す角度の二等分線と交差する方向に移動する。 - 特許庁

The optical branching detector 10 emits excitation light received through an optical fiber 13, namely a first optical transmission path, to an optical fiber 14, namely a second optical transmission path, and receives and detects fluorescence generated by the excitation light emitted from the optical fiber 14 through the optical fiber 14.例文帳に追加

光分波検出器１０は、第１の光伝送路である光ファイバ１３を通して受光した励起光を第２の光伝送路である光ファイバ１４へ出射し、光ファイバ１４から出射された励起光によって発生する蛍光を光ファイバ１４を通して受光し、検出する。 - 特許庁

The optical apparatus is provided with a heat generating body 101 for heating the optical member CM disposed on the optical path of an energy beam IL.例文帳に追加

光学装置は、エネルギービームＩＬの光路上に配置される光学部材ＣＭを加熱する発熱体１０１を備える。 - 特許庁

OPTICAL PATH SWITCHING DEVICE AND METHOD FOR USING THE SAME, OPTICAL ADM DEVICE USING THE SAME DEVICE AND OPTICAL CROSS CONNECT NETWORK DEVICE例文帳に追加

光路切替装置とその使用方法およびこの光路切替装置を用いた光ＡＤＭ装置と光クロスコネクトネットワーク装置 - 特許庁

A reflected beam is switched by the optical switching element 101, and is optical path synthesized with other optical paths by the dichroic mirror 105.例文帳に追加

反射された光は光スイッチング素子１０４によりスイッチングされ、ダイクロイックミラー１０５により他の光路と光路合成される。 - 特許庁

To provide an optical transmission path and an optical transmission system that are suited for the wideband optical transmission at 1.0 μm wavelength band.例文帳に追加

１．０μｍ波長帯における広帯域の光伝送に適する光伝送路および光伝送システムを提供すること。 - 特許庁

The optical waveguide device 10 includes a support substrate 11, an optical waveguide structure body 41, and the optical path conversion component 52.例文帳に追加

本発明の光導波路デバイス１０は、支持基板１１、光導波路構造体４１、光路変換部品５２を備える。 - 特許庁

The optical waveguide 82 has a core 83 being an optical path transmitted by an optical signal and a clad 84 surrounding the core 83.例文帳に追加

光導波路８２は、光信号が伝搬する光路となるコア８３及びコア８３を取り囲むクラッド８４を有する。 - 特許庁

The light shielding part 3 intercepts a part of a photographing optical path, and is concentrically provided with the optical axis 5 of a photographing optical system.例文帳に追加

遮光部３は、撮影光路の一部を遮光するものであって、撮影光学系の光軸５と同心に設けられる。 - 特許庁

To protect an optical element from impurities not only when storing and transferring, but also when mounting the optical element into a projected optical path.例文帳に追加

光学要素を貯蔵時および搬送時ばかりでなく、光学投射光路内へ取り付ける際にも不純物から保護する。 - 特許庁

Thereby, an optical path deflection quantity by the optical deflection element 1 can be adjusted according to the temperature of the optical deflection element 1.例文帳に追加

これにより、光偏向素子１の温度に応じて、光偏向素子１による光路偏向量を調整することができる。 - 特許庁

No optical members essentially having power are arranged in an optical path between the spatial light modulator and the optical integrator.例文帳に追加

空間光変調器とオプティカルインテグレータとの間の光路中には、実質的にパワーを有する光学部材が配置されていない。 - 特許庁

To miniaturize an actuator for selectively switching an optical element located on an optical path and an optical pickup device including the same.例文帳に追加

光路上にある光学素子を選択的に切り替えるアクチュエータおよびこれを含む光ピックアップ装置の小型化を図る。 - 特許庁

An optical multiplexing part 9 multiplexes an optical multi-carrier signal whose difference in optical path length is corrected by phase adjustment parts 7-(i) to (n).例文帳に追加

光合波部９は、位相調整部７−ｉ〜ｎにより光路長差が補正された光マルチキャリア信号を合波する。 - 特許庁

A user terminal UT 1 transmits a path setting request to an optical path controller CNT via an edge router ER1.例文帳に追加

ユーザ端末ＵＴ１からエッジルータＥＲ１を介して光パス制御装置ＣＮＴにパス設定要求を送る。 - 特許庁

PATH CONTROL METHOD IN OPTICAL VIRTUAL LOCAL AREA NETWORK, PATH SWITCHING DEVICE, SWITCH, AND INFORMATION TRANSMISSION METHOD例文帳に追加

光仮想ローカルエリアネットワークにおける経路制御方法、経路切替装置、切替器及び情報伝送方法 - 特許庁

OPTICAL MEASURING APPARATUS USING VARIABLE LENGTH VACUUM LIGHT PATH CELL, AND METHOD FOR MANUFACTURING VARIABLE LENGTH VACUUM LIGHT PATH CELL例文帳に追加

可変長真空光路セルを用いた光学的測定装置および可変長真空光路セルの製造方法 - 特許庁

The second optical connector 25 includes a second optical connector housing 27 and an optical path reflection component 28 housed in and held by the second optical connector housing 27.例文帳に追加

第二光コネクタ２５は、第二光コネクタハウジング２７と、この第二光コネクタハウジング２７に収容・保持される光路反射部材２８とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide an optical circuit board in which a core of an optical waveguide and optical path conversion means are formed with a high positional accuracy, and to provide a manufacturing method of the optical circuit board.例文帳に追加

光導波路のコアと光路変換手段とが高い位置精度で形成された光回路基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Optical parts including quartz crystal members formed of quartz crystals are disposed in an optical path including the illumination optical system and the projection optical device.例文帳に追加

照明光学系と前記投写光学系とを含む光路中には、水晶で形成された水晶部材を含む光学部品が備えられている。 - 特許庁

To provide an optical fiber for accurately compensating wavelength dispersion of a fiber for optical transmission, and a dispersion compensator and an optical transmission path using the optical fiber.例文帳に追加

伝送用光ファイバの波長分散をより精度よく補償可能な光ファイバと、これを用いた分散補償器及び光伝送路を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical element unit which can speedily and surely move an optical element to an optical path, a camera equipped with the optical element unit, and a photographic lens.例文帳に追加

迅速かつ確実に光学素子を光路に移動させることができる光学素子ユニット、光学素子ユニットを備えたカメラ及び撮影レンズを提供する。 - 特許庁

The prism 32 is projected into the optical path between the certain optical fibers 44 and 46, and connects the certain optical fiber 46 and the optical fiber 35 for spare circuit.例文帳に追加

プリズム３２は、ある光ファイバ４４、４６間の光路に突出することにより、ある光ファイバ４６と予備回線用光ファイバ３５とを結合する。 - 特許庁

An optical waveguiding optical format enables consistent optical analysis of small volume samples with minimal variation in light path length among optical formats.例文帳に追加

光導波光学フォーマットは、光学フォーマット間の光路長の変動を最小限にして、少量試料の一貫した光学分析を可能にする。 - 特許庁