「Overlapping」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

One set 22 among plural video file recorders 12 is set as an overlapping CM dedicated machine for recording only overlapping CMs.例文帳に追加

複数台あるビデオファイルレコーダ（12）の中の１台（22）を重複ＣＭのみ収録するための重複ＣＭ専用機として設定する。 - 特許庁

The mountain hut was so small that we slept virtually on top of each other [slept more or less overlapping each other]. 例文帳に追加

山小屋が狭くてみんな重なるようにして寝た. - 研究社 新和英中辞典

a method of roofing by overlapping boards 例文帳に追加

前もってつなぎ合わせておいた板を使って葺く屋根の葺き方 - EDR日英対訳辞書

Return the number of non-overlapping occurrences of substr in str[start:end]. 例文帳に追加

str[start:end] にsubstr が重複することなく出現する回数を返します。 - Python

Then an image file is generated by overlapping the image areas according to the overlapping order to composite the image areas (S109).例文帳に追加

ついで、前記重ね合わせ順序に従って各画像領域を重ね合わせて合成し画像ファイルを作成する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

SERVER USED FOR OVERLAPPING OF PICTURES AND SYSTEM HAVING THE SAME例文帳に追加

画像の重ね合わせに用いるサーバ及び該サーバを有するシステム - 特許庁

The hole of the reed valve extends from the vicinity of the end towards the other end and may terminate at a position overlapping the valve guard section, terminate immediately before the position overlapping the valve guard section or terminate at a boundary between the position overlapping the valve guard section and the position not overlapping.例文帳に追加

リード弁の穴は一端部の近傍から他端部に向けてのび、弁押え部にかかる位置で終端してもよいし、弁押え部にかかる位置の寸前で終端してもよいし、弁押え部にかかる位置とかからない位置との境界で終端してもよい。 - 特許庁

A control section controls the overlapping amount and overlapping state of the sheets S and S1 by the sheet overlapping section 152, to obtain a state where the image of the preceding sheet S is close to the image of the following sheet S1.例文帳に追加

そして、制御部は、シート重ね部１５２によるシートＳ，Ｓ１の重ね量及び重なり状態を制御し、先行シートＳの画像と後続シートＳ１の画像とが近接するようにする。 - 特許庁

Overlapping area extraction parts 115 and 116 extract an area where two different rectangular areas overlap with each other and an overlapping area priority selection part 117 determines the image attribute of the overlapping area.例文帳に追加

重なり領域抽出部１１５，１１６は、２つの異なる矩形領域同士で重なる領域を抽出し、重なり領域優先度選択部１１７で、重なり領域の画像属性を決定する。 - 特許庁

The sheet covering body 3 is joined forming an overlapping part S by vertically overlapping both end parts, and the overlapping part S is arranged in a rear face side of a sheet 11 of the cushion body 2.例文帳に追加

このシート状被覆体３はその両端部を上下に重ね合わせて重合部Ｓを形成することで接合されていて、この重合部Ｓがクッション体２のシート11の裏面側に配置されている。 - 特許庁

Each cross stick has one end overlapping with a pixel electrode of one pixel region, the other end overlapping with a pixel electrode of another pixel region, and a middle part overlapping with a gate line and/or a data line.例文帳に追加

前記クロススティックは、一端が１つの画素領域における画素電極と重なり、他端がもう１つの画素領域における画素電極と重なり、中部がゲートラインと／又はデータラインと重なる。 - 特許庁

The display is prevented from overlapping the area 60 of the initial sentence.例文帳に追加

その表示は元の文の領域６０に重ならないようにする。 - 特許庁

OVERLAPPED METAL PLATE CLAMP METHOD AND METAL PLATE OVERLAPPING STRUCTURE例文帳に追加

重ね合わせ板材クランプ方法および板材の重ね合わせ構造 - 特許庁

To absorb overlapping and to reduce a circuit scale.例文帳に追加

重なりを吸収しつつ、回路規模を削減することを課題とする。 - 特許庁

To provide a disposable diaper, easily fastening an overlapping fastening tape to a front part in overlapping the fastening tape while reducing the total area of a fastening part.例文帳に追加

止着部の合計面積を小さくしつつ、止着テープの重ね止めの際に、上に重なる止着テープを前方部に容易に止着する。 - 特許庁

To prevent pinch roller lock in a paper discharging unit due to the sending of overlapping papers.例文帳に追加

重送を原因とした排紙部におけるピンチロールロックを防ぐ。 - 特許庁

PROGRAM FOR AVOIDING OVERLAPPING BETWEEN DISPLAY ELEMENTS ON TWO-DIMENSIONAL MAP例文帳に追加

２次元マップ上における表示要素間の重複回避プログラム - 特許庁

To provide a wire harness inserting jig for an overlap tube, which can easily open the overlapping part of the tube and facilitate restoration of the overlapping state as well.例文帳に追加

オーバラップチューブの拡開を容易にするとともに、復元をも容易にしたオーバラップチューブのワイヤーハーネス導入治具を提供すること。 - 特許庁

An audio clip is divided into successive (preferably overlapping) frames (12).例文帳に追加

オーディオクリップは、連続した（好ましくは重なる）フレームに分割される12。 - 特許庁

To provide a cell for testing, capable of preventing microbeads from overlapping.例文帳に追加

マイクロビーズの重なりを防止可能な検査用のセルを提供する。 - 特許庁

OVERLAPPING STRUCTURE OF MAIN GIRDER MEMBER IN SEGMENT MAIN GIRDER BENDING DEVICE例文帳に追加

セグメント主桁曲げ加工装置における主桁部材の重ね構造 - 特許庁

The image processing part deletes one of low priority orders from the overlapping range of the first image and the overlapping range of the second image.例文帳に追加

画像処理部は、第１画像の重複範囲および第２画像の重複範囲のうちから、優先順位の低い方を削除する。 - 特許庁

CORRECTING METHOD OF LITHOGRAPHIC PROCESSING AND FORMING METHOD OF OVERLAPPING MARK例文帳に追加

リソグラフ処理の修正方法及び重ね合わせマークの形成方法 - 特許庁

To provide a film having excellent overlapping property and draw-whitening resistance.例文帳に追加

オーバーラップ性、耐延伸白化性に優れたフィルムを提供すること。 - 特許庁

An end plate overlapping part to overlap the insides of both end plates 3 of the container body 4 is formed on one side edge of the side plate overlapping part.例文帳に追加

側板重合部の一側縁に容器本体４の両端板３の内側に重合する端板重合部を形成する。 - 特許庁

To attain high density recording while preventing overlapping between recording units.例文帳に追加

記録単位間での重なりを防ぎつつ高密度記録を達成する。 - 特許庁

The neckline part is provided with buttonholes 9a sewn in the overlapping piece.例文帳に追加

襟ぐり部には重ね代片に縫付けたボタンホール９ａを設ける。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR SEMICONDUCTOR DEVICE EQUIPPED WITH OVERLAPPING INSPECTION PROCESS例文帳に追加

重ね合わせ検査工程を備えた半導体装置の製造方法 - 特許庁

surrounding all overlapping changes with bracket lines. 例文帳に追加

にマージする。 重複している変更はブラケット行で囲って出力する。 - JM

There are cases in which old provincial names are used for the purposes other than the avoidance of overlapping. 例文帳に追加

重複回避以外にも旧国名を用いる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The part overlapping respective affine transformed images is averaged and processed.例文帳に追加

各アフィン変換画像が重なり合う部分は平均化して処理する。 - 特許庁

The effectively overlapping laser radiation is a series of radiation overlapping from 0% to nearly 99% from a regular pulse laser.例文帳に追加

効果的にオーバラップしたレーザー放射は、通常パルスレーザーからの、約０％から約９９％までオーバラップした一連の放射である。 - 特許庁

The overlapping rate of the spot of the laser beam is in the range of 30-95%.例文帳に追加

レーザ光のスポットの重複率は30〜95％の範囲内にある。 - 特許庁

The outer half 2 and the inner half 3 are respectively provided with overlapping flanges 4, 5 respectively extended in the opposite directions to form the overlapping part.例文帳に追加

アウターハーフ２とインナーハーフ３には、それぞれ相対向する方向に延びて前記重合部を形成する重合フランジ４，５を設ける。 - 特許庁

The overlapping width W1 of this overlapping area G in the axial direction of the tire is 0.6 to 0.8 time the tread width WT of a tread part 2.例文帳に追加

この重なり領域Ｇのタイヤ軸方向の重なり巾Ｗ１は、トレッド部２のトレッド巾ＷＴの０．６〜０．８倍とした。 - 特許庁

Because they have pits and holes going to overlapping levels.例文帳に追加

と言うもの くぼみや穴は上下に 重なっていたりするからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And someone who has nothing to do with me keeps overlapping with someone I knew from 15 years ago例文帳に追加

全く関係ない人が 15年前のある人と重なるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a local of lagos and berlin, suggests overlapping experiences例文帳に追加

「ラゴスとベルリンの出身です」が 重なりあう経験を示唆しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

creating an overlapping joint by welding at small points 例文帳に追加

小さな点で溶接によって重なり合う接点を作成すること - 日本語WordNet

a swelling on a plant stem consisting of overlapping immature leaves or petals 例文帳に追加

重なった未成熟の葉または花弁で成る茎の上で膨れる - 日本語WordNet

overlapping plates that are beneath a suit of armor that protect the loins 例文帳に追加

よろいの胴の下に垂らして大腿部をおおう板状のもの - EDR日英対訳辞書

A female molding member 8 is arranged on an outer peripheral side of the overlapping section between the exhaust pipe 1 and the connection pipe 2, a male molding member 10 is inserted into an inner peripheral side of the overlapping section, and the overlapping section is calked by radially deforming outward the overlapping section by expanding the molding member 10.例文帳に追加

排気管１と接続管２との重複箇所の外周側に雌型成形部材８を配置し、重複箇所の内周側に雄型成形部材１０を挿入して、成形部材１０を拡張して重複箇所を径方向外側に変形させてかしめる。 - 特許庁

The nailing part 5 is formed in the overlapping surface part 3 of the roof material body 2.例文帳に追加

屋根材本体２の重複面部３に釘打ち部５を形成する。 - 特許庁

A water drip ditch 3 entering an upper part of the overlapping part 2 in a recessed form is formed along an end fringe of the end part where the overlapping part 2 is formed.例文帳に追加

前記上重ね部２に上方に凹入する水切溝３を、この上重ね部２を形成した前記端部の端縁に沿って形成する。 - 特許庁

Thereafter, a control gate overlapping one side of the floating gate is formed.例文帳に追加

以後、前記フローティングゲートの一側と重なるコントロールゲートを形成する。 - 特許庁