「Overlying」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A zinc oxide nano thin film layer 5 which generates local near-field optical action by overlying light-transmissive multilayer thin film layers 4, 6 generates the local near-field optical action on a light-transmissive substrate 2 having the pit spot 1 by the action of condensing beams, is mutually worked and coupled with the pit spot 1 on the light-transmissive substrate 2.例文帳に追加

ピットスポット１を有する透光基板２上に、透光の多層薄膜層４，６を覆って、局部近接場光学作用を発生する酸化亜鉛ナノ薄膜層５が、ビームを集光する作用により、局部の近接場光学作用を発生して、近接場距離内で、透光基板２上のピットスポット１アと互いに作用やカップリングする。 - 特許庁

In the thermal recording material provided with the thermal recording layer comprising an ordinarily colorless or light-colored electron-donating dye precursor and an electron-accepting compound which generates a change in color tone to the dye precursor by heat melting on the substrate, a laminate which keeps an amorphous polyester resin layer, a heat-resistant layer and a surface layer overlying the substrate in this order, is provided.例文帳に追加

支持体上に、通常無色ないし淡色の電子供与性染料前駆体、加熱溶融により該染料前駆体に色調変化を生じせしめる電子受容性化合物を含む感熱記録層を設けた感熱記録材料において、該支持体を非晶質ポリエステル樹脂層、耐熱層、表面層の順に積層された積層体とする。 - 特許庁

The presence of the at least one layer of interfacial dielectric material having the same short-range crystallographic bonding structure as that of the carbon-based material improves the interfacial bonding between the carbon-based material and any overlying material layer, including a dielectric material, a conductive material or a combination of a dielectric material and a conductive material.例文帳に追加

炭素ベース材料のものと同じ短距離結晶結合構造を有する少なくとも一層の界面誘電体材料の存在により、炭素ベース材料と、誘電体材料、導電性材料、又は誘電体材料及び導電性材料の組み合わせを含む、上にある任意の材料層との間の界面結合が改善される。 - 特許庁

The device for applying compression treatment to a part of a wearer's body includes:first and second opposing bladder layers; a connecting section including a portion of at least one of the first and second bladder layers; a line of weakness in the connecting section; and an overlying layer in generally opposing relationship to one of the first and second bladder layers.例文帳に追加

着用者の身体の一部に圧縮治療を適用するためのデバイスであって、第１および第２の対向する袋層と、該第１および第２の袋層のうちの少なくとも１つの一部分を含む連結部分と、該連結部分における弱線と、該第１および第２の袋層のうちの１つに対して概ね対向関係にある被覆層とを含む、デバイス。 - 特許庁

A piezoelectric oscillation gyro module 1 is provided with the piezoelectric oscillation gyro element 2, having an electrode pad taken from a detecting oscillation arm and a driving oscillation arm, a metal bump 10 formed on an upper face of the electrode pad, and a central base 4 having the metal bump 10; and a flexible board 3, having a lead 12 overlying the surface of a base film 11 via an adhesive layer 13.例文帳に追加

圧電振動ジャイロモジュール１は、検出用振動アーム及び駆動用振動アームから引き出された電極パッド及びその上面に形成された金属バンプ１０を中央基部４に有する圧電振動ジャイロ素子２と、ベースフィルム１１の表面に接着層１３を介してリード１２を積層したフレキシブル基板３とを備える。 - 特許庁

The decorative sheet keeps at least a transparent resin layer overlying a colored substrate, has an embossed pattern with the transparent resin layer cellularly-divided, carries a pattern of a continuous tone by keeping the recesses of the embossed pattern filled with a colorant or ink by wiping it, and shows an irregular arrangement of recesses composing the embossed pattern.例文帳に追加

着色基材上に、少なくとも透明樹脂層を積層した化粧シートであって、該透明樹脂層がセル状に分割されたエンボス模様を有し、該エンボス模様の凹部にはワイピングによって着色材又はインキが充填されることで連続諧調の模様が施され、かつ、該エンボス模様を構成する凹部が不規則な配列である化粧シートである。 - 特許庁

The decorative sheet is provided which is used by overlying an adherend, wherein (1) the sheet has a surface protection layer on the outermost surface, (2) the surface protection layer is formed from an ionizing radiation curable resin-containing composition, and (3) the ionizing radiation curable resin contains a urethane (meth)acrylate oligomer having a glass transition temperature of 0°C or lower.例文帳に追加

被着材に積層して用いるための化粧シートであって、（１）当該シートは、最表面に表面保護層を有し、（２）当該表面保護層は、電離放射線硬化型樹脂を含む組成物から形成されており、（３）当該電離放射線硬化型樹脂は、ガラス転移温度が０℃以下であるウレタン（メタ）アクリレートオリゴマーを含む、ことを特徴とする化粧シート。 - 特許庁

In the oxygen sensor having a core rod as a substrate part and a functional layer including the solid electrolyte layer or dense layer overlying the surface of the core rod and baked after the functional layer is laid on the core rod, the sintering of the substrate part and the functional layer is successively advanced toward the surface side of the functional layer from the substrate part.例文帳に追加

基体部としての芯ロッドと、当該芯ロッドの表面上に積層された固体電解質層や緻密層を含む機能層と、を有し、芯ロッド上に機能層を積層した後に焼成する酸素センサにおいて、焼成時に、当該基体部および機能層の焼結が、基体部側から機能層の表面側に向けて順次進行するように構成した。 - 特許庁

The gas barrier laminate has a transparent primer layer 2, a 5 to 300 nm thick inorganic-vapor deposition layer 3, a composite coat layer 4, and a stress relaxation layer 5 containing 5 to 60 wt.% of an inorganic filler, these layers orderly overlying at least one surface of a plastic base material 1 containing 5 to 60 wt.% of an inorganic filler.例文帳に追加

本発明のガスバリア積層体は、無機フィラーを５〜６０重量％含むプラスチック基材１の少なくとも一方の面に、透明プライマー層２、厚さ５〜３００ｎｍである無機蒸着層３と、複合皮膜層４．無機フィラーを５〜６０重量％含む応力緩和層５とを順次積層してなることを特徴とする。 - 特許庁

In the decorative board which keeps a surface decorative layer 2 containing a melamine resin overlying the surface of the core material layer 1 containing a thermosetting resin, a magnetic metal plate 4 is integrated to which an anticorrosion or antistain treatment is applied between the core materials themselves 1 or the core material layer 1 and the surface decorative layer 2 via a thermoplastic resin adhesive layer 3.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を含有する芯材層１の表面に、メラミン樹脂を含有する表面化粧層２を積層した化粧板において、芯材層１同士の間又は芯材層１と表面化粧層２の間に、熱可塑性樹脂接着層３を介して、耐腐食性又は防錆処理を施した磁性金属板４が一体化されている。 - 特許庁

The autostereoscopic display apparatus comprises means 10 for producing a display consisting of display pixels 12 in rows and columns, for example, an liquid crystal matrix display panel having a row and column array of display elements, and an array 15 of parallel lenticular elements 16 overlying the display, in which the lenticular elements are slanted with respect to the display pixel columns.例文帳に追加

自動立体ディスプレー装置が列及び行でディスプレー画素12から成るディスプレーを作るための手段10、例えばディスプレー素子の列及び行アレイを有する液晶マトリックスディスプレーパネルと、前記ディスプレーの上にある平行レンチキュラー素子16のアレイ15とを具えており、その装置では前記のレンチキュラー素子がディスプレー画素行に対して傾けられている。 - 特許庁

The pattern manufacturing system comprises exposure to directly draw a resist overlying on a copper foil formed on both the faces of the substrate by using the line width of the pattern line and an exposure amount designated by processing pattern data 100, forming a resist pattern by developing the exposed resist, and forming a pattern by etching the copper foil of both the faces of the substrate forming the resist pattern.例文帳に追加

加工用パターンデータ１００により指定されたパターン線の線幅と露光量を用いて、基板の両面に形成された銅箔上にラミネートされたレジストに直接描画して露光し、露光されたレジストを現像してレジストパターンを形成して、レジストパターンが形成された基板の両面の銅箔をエッチングしてパターンを形成する。 - 特許庁

The coating system (14) includes an environmental barrier coating (22), a thermal barrier coating (18) overlying the environmental barrier coating (22) and formed of a thermal-insulating material and a transition layer (24) between the environmental barrier coating (22) and the thermal barrier coating (18), wherein the transition layer (24) contains at least one aluminate compound and/or alumina.例文帳に追加

コーティングシステム（１４）は、耐環境コーティング（２２）と、耐環境コーティング（２２）の上に重なり、断熱材料から形成される遮熱コーティング（１８）と、耐環境コーティング（２２）と遮熱コーティング（１８）との間にある遷移層（２４）とを含み、遷移層（２４）が、少なくとも１つのアルミン酸塩化合物および／またはアルミナを含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a letterpress for letterpress printing hardly causing electrostatic breakdown in the letterpress for the letterpress printing keeping a layer of convex portions consisting of a resin overlying the base material, a manufacturing method of an electronic device by the letterpress printing system hardly causing the electrostatic breakdown using the same, and a manufacturing method of the electronic device and an organic EL element by the method.例文帳に追加

基材上に樹脂よりなる凸部の層が形成された凸版印刷用凸版において、静電破壊の起こりにくい凸版印刷用の凸版、またそれを用いた静電破壊の起こりにくい凸版印刷方式による電子デバイスの製造方法並びにその方法による電子デバイス並びに有機ＥＬ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the parts (conductive layers 1a and 1b) of the loops formed on an underlying interlayer insulation film between both inductors have an equal length and the parts (conductive layers 2a and 2b) formed on an overlying interlayer insulation film also have an equal length, an external parasitic capacitance has an equal effect on both inductors.例文帳に追加

更に、両インダクタの間で、ループの長さのうち下層の層間絶縁膜上に形成されている部分（導電層１ａ及び１ｂ）の長さが互いに等しく、上層の層間絶縁膜上に形成されている部分（導電層２ａ及び２ｂ）の長さも互いに等しいため、外部からの寄生容量等の影響は両インダクタに等しく作用する。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device comprises the steps of: (1) exposing the silicon layer by eliminating the upper portion of the protrusion of the silicon layer out of an insulating layer overlying the silicon layer having the protrusion; and (2) chemically and mechanically polishing the silicon layer exposed by slurry for polishing silicon while protecting the silicon layer by a remaining portion of the insulating layer.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法は、（１）凸部を有するシリコン層を覆う絶縁層のうちシリコン層の凸部の上方部分を除去することにより、シリコン層を露出させる工程と、（２）前記絶縁層の残部でシリコン層を保護しながら、シリコン研磨用スラリーで露出したシリコン層を化学機械研磨する工程とを含む。 - 特許庁

Transfer electrodes 4 and 5 at a charge transfer section 3 are constituted of the same electrode layer, the transfer electrodes 4 and 5 are formed on a substrate through an insulating film including an oxide film and an overlying nitride film, and a part 7 from where the nitride film is removed is provided between light receiving sections 2 in the direction parallel with the charge transfer section 3 thus constituting a solid state image sensor 1.例文帳に追加

電荷転送部３の転送電極４，５を同一層の電極層により構成し、基板上に、基板上の酸化膜とその上の窒化膜とを含む絶縁膜を介して転送電極４，５を形成し、電荷転送部３に平行な方向における受光部２間に、窒化膜が除去された部分７を設けて固体撮像素子１を構成する。 - 特許庁

The base-metal restorative material 72 is applied by furnishing a source of a structural material compatible with the base metal, in a form such as a powder or a wire, and depositing the source of the structural material overlying the initially exposed base-metal flow-path surface 70 of the stationary shroud 24 by laser cladding to form a repaired base-metal flow-path surface 76.例文帳に追加

該母材修復材（７２）は、ベースメタルと相容性がある構造材料源を粉体又はワイヤの形態で供給し、レーザクラッディングによって固定シュラウド（２４）の初期露出母材流路表面（７０）上に位置させて該構造材料源を溶着させることによって施されて、修理された母材流路表面（７６）を形成する。 - 特許庁

This shielded connector is provided with an insulative housing 10 holding a contact, and a shield member overlying the surface of the insulative housing 10, the shield member including a metallic shell 20 with a frame portion 22 surrounding the periphery of a mating opening 21 into which the terminal portion of a mating connector mates, and a metallic shield 30 positioned between the metallic shell 20 and the insulative housing 10.例文帳に追加

コンタクト１を保持した絶縁ハウジング１０と、その絶縁ハウジング１０の表面に重なるシールド部材とを備え、そのシールド部材は、相手側コネクタの端子部３１０が嵌合する嵌合用開口２１の周囲を囲む枠部分２２を有する金属シェル２０と、その金属シェル２０と絶縁ハウジング１０との間に配置される金属シールド３０とを含む。 - 特許庁

The transfer decorative sheet comprises a protective layer overlying on one side of a base material film with releasability, wherein the protective layer is formed by a process (1) for painting an aqueous active energy ray curing covering composition including an aqueous urethane resin and a polymerizable unsaturated bond-containing compound, and a process (2) for curing by irradiation with the active energy rays.例文帳に追加

離型性を有する基材フィルムの片面に、保護層を形成してなる転写加飾シートであって、上記保護層は、水性ウレタン樹脂及び重合性不飽和結合含有化合物を含有する水性活性エネルギー線硬化被覆組成物を塗装する工程（１）、並びに、活性エネルギー線の照射によって硬化する工程（２）によって形成されたものである転写加飾シート。 - 特許庁

The semiconductor structure further comprises a second transition body, such as a transition module, having a smaller lattice parameter at a lower surface overlying the second surface of the first transition body and a larger lattice parameter at an upper surface of the second transition body, as well as a III-Nitride semiconductor layer over the second transition body.例文帳に追加

前記典型的な実施では、遷移モジュール等の第二遷移本体をさらに有し、この第二遷移本体は前記第一遷移本体の前記第二表面に重層する下表面においてより小さい格子パラメータを有し、前記第二遷移本体の上表面においてより大きい格子パラメータを有し、前記第二遷移本体の上方のIII族窒化物半導体層も同様である。 - 特許庁

In the medium to be recorded, an ink accepting layer overlying a supporting body, in which at least one layer of resin layers having ink absorbing property and/or ink permeability, adjacently to a resin layer, are arranged on a base material contains a polymer compound obtained by at least reacting a sulfur containing compound having at least two active hydrogen groups and a compound having at least two isocyanate groups.例文帳に追加

基材上にインク吸収性および／またはインク透過性を有する樹脂層を少なくとも１層設けた支持体上に、樹脂層上に隣接して積層されるインク受容層が、２つ以上の活性水素基を持つ含硫黄有機化合物と２つ以上のイソシアネート基持つ化合物と少なくとも反応させて得られる高分子化合物を含有する被記録媒体。 - 特許庁

The enzyme electrode has a structure formed by keeping substrate dehydrogenating enzyme 10 for oxidizing a specific substrate Sub, a first electron mediator 20 comprising coenzyme of the substrate dehydrogenating enzyme 10, a coenzyme dehydrogenating enzyme 30 for oxidizing the first electron mediator 20 and a second electron mediator 40 for oxidizing the coenzyme dehydrogenating enzyme 30 to assist the transmission of electrons to an electrode 50 respectively overlying the electrode 50 to be fixed thereon in a laminar form.例文帳に追加

特定の基質Ｓｕｂを酸化する基質脱水素酵素１０、基質脱水素酵素１０の補酵素からなる第１の電子メディエータ２０、第１の電子メディエータ２０を酸化する補酵素脱水素酵素３０、および補酵素脱水素酵素３０を酸化して電極５０への電子伝達を補助する第２の電子メディエータ４０が、電極５０上にそれぞれ層状に積層固定される構造とする。 - 特許庁

The sheet 6 includes an adhesive layer 63 for overlappingly adhering to the return part 7 for reply, a releasable layer 61 overlying the surface of the sheet 6, and a quasi-adhesive layer 62 interposed between the release layer 61 and the adhesive layer 63, and a separate sheet 10 which covers the surface of the adhesive layer 63 and is peeled off when the return part 7 is adhered for reply.例文帳に追加

隠蔽シート片６は、返信時に返信用葉書片７に重合粘着させるための粘着層６３と、隠蔽シート片６の一面に積層された剥離層６１と、この剥離層６１と粘着層６３との間に介在する疑似接着層６２と、粘着層６３の表面を覆って返信時の返信用葉書片７の接着の際に剥離されるセパレートシート１０とが積層される。 - 特許庁

When at least the lower electrode 13 is formed of a thin film of single oriented crystal or oxide of single crystal, the overlying piezoelectric film 12 may also be formed of a thin film of single oriented crystal or oxide of single crystal and since sufficient piezoelectric characteristics can be attained even if the piezoelectric film 12 is made as thin as 1-4 μm, micromachining of smiconductor process can be applied to formation of the actuator.例文帳に追加

少なくとも下部電極１３を単一配向結晶または単結晶の酸化物薄膜にすることで、その上に成膜される圧電膜１２も単一配向結晶または単結晶の酸化物薄膜にすることが可能となり、圧電膜１２を１〜４μｍまで薄くしても充分な圧電特性を得ることができるため、半導体プロセスによる微細加工をアクチュエータの形成に適用できる。 - 特許庁

The plating-method two-layer copper polyimide laminated film which keeps a metal vapor deposition layer overlying one side or both sides of a polyimide film with a conductive metal layer which is composed of copper overlaying the metal vapor deposition layer to unify them is characterized in that a surface modification depth index after eliminating the conductive metal layer by etching is 25 or smaller and a surface modification strength index is 1.1 or more.例文帳に追加

ポリイミドフィルムの片面または両面に、金属蒸着層を設け、その金属蒸着層上に銅からなる導電性金属層を積層し一体化したメッキ法２層銅ポリイミド積層フィルムであって、その導電性金属層をエッチングにより除去した後の表面改質深さ指数が２５以下であり、そしてその表面改質強度指数が１．１以上のメッキ法２層銅ポリイミド積層フィルム。 - 特許庁

In the thermal recording material which keeps the undercoat layer, the thermal coloring layer and a protective layer sequentially overlying the surface of the substrate consisting of the synthetic paper or the synthetic resin film, the undercoat layer contains the hollow particles having a rate of hollowness of 50% or more and a reactive resin having an oxazolile group, and the thermal coloring layer contains a styrene-butadiene copolymer and the reactive resin having the oxazolile.例文帳に追加

合成紙又は合成樹脂フィルムからなる支持体表面に、アンダーコート層と感熱発色層と保護層とを順次設けた感熱記録材料において、該アンダーコート層中に中空率５０％以上の中空粒子とオキサゾリル基を有する反応性樹脂とを含有し、かつ該感熱発色層中にスチレン−ブタジエン系共重合体とオキサゾリル基を有する反応性樹脂とを含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

The decorative sheet having at least a transparent or semitransparent thermoplastic resin layer overlying a base material sheet, the transparent thermoplastic resin layer being composed of two layers of a first thermoplastic resin layer on the base material side and a second thermoplastic resin layer on the surface side keeps the first thermoplastic resin layer constituted by a noncrystalline polyester resin, and the second thermoplastic resin layer by a polybutylene terephthalate resin.例文帳に追加

基材シート上に少なくとも透明あるいは半透明熱可塑性樹脂層が積層されており、前記透明熱可塑性樹脂層が、前記基材シート側の第一熱可塑性樹脂層と表面側の第二熱可塑性樹脂層との二層から構成されてなる化粧シートであって、前記第一熱可塑性樹脂層が非晶性ポリエステル系樹脂、前記第二熱可塑性樹脂層がポリブチレンテレフタレート系樹脂からなることを特徴とする化粧シートとする。 - 特許庁

There is provided a combination drug of an apoptosis modulating factor and a photosensitizer for simultaneous, separate, or continuous use in treatment of ocular conditions in mammals characterized by unwanted choroidal neovasculature, for example, neovascular AMD(Age-related Macular Degeneration), ocular histoplasmosis syndromes, pathologic myopia, angioid streaks, episodic disorders, choroiditis, choroidal rupture, overlying choroid nevi, and certain inflammatory diseases.例文帳に追加

望ましくない脈絡膜新血管構造により特徴づけられる哺乳類の眼球状態、例えば、血管新生ＡＭＤ、眼ヒストプラズマ症候群、病的近視、網膜色素線条、突発性障害、脈絡膜炎、脈絡膜破裂、被覆する脈絡膜の母斑、および特定の炎症性の疾患の処置における、同時の、別々の、または連続した使用のためのアポトーシス調節因子および光増感剤の組合せ剤を提供することにより上記課題を解決する。 - 特許庁