「PERFORATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a perforated sound insulation structure with which high sound insulation performance can be assured and yet such can be easily realized while a perforated sound insulation material is used.例文帳に追加

有孔の遮音材を用いるものでありながら、高い遮音性能を確保でき、しかも、それを容易に実現することができる有孔遮音構造を提供する。 - 特許庁

To provide a perforated screen structure for interior and exterior facing having excellent appearance by hiding from the outside a main part of an underlayer material for fitting the perforated screen.例文帳に追加

有孔スクリーンを取り付けるための下地材の主要部が外から見えないようにして外観的に見栄えのする内外装用有孔スクリーン構造体を提供する。 - 特許庁

Each tie-cut ratio of the second perforated lines 32 is set to be a value within a range of 1:4 to 1:15.例文帳に追加

第２ミシン目３２のタイカット比は、１：４〜１：１５の範囲の値とされる。 - 特許庁

A tie-cut ratio of the first perforated line 31 is set to be a value within a range of 1:3 to 1:10.例文帳に追加

第１ミシン目３１のタイカット比は、１：３〜１：１０の範囲の値とされる。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR STRUCTURE HAVING PROJECTIONS AND MANUFACTURING METHOD FOR PERFORATED PLATE例文帳に追加

複数の突起を有する構造体の製造方法、及び多孔板の製造方法 - 特許庁

Thereby, if the tip flap 12 is pulled, the perforated sheet 9 is exposed, the products contained inside the package 1 through the perforated sheet 9 can be scattered.例文帳に追加

これにより、先端フラップ１２を引っ張ると、有孔シート９が露出し、有孔シート９を介してパッケージ１に内包されている製品を散布することができる。 - 特許庁

The perforated plate 26 is provided with many small holes 28 along a concentric circular shape.例文帳に追加

多孔プレート２６は、同心円状に沿って多数の小孔２８を備えている。 - 特許庁

To provide a roll paper holder operated by one hand and cutting paper at a perforated line or the like.例文帳に追加

片手で操作できるミシン目等から切断可能なロールペーパー用ホルダーである。 - 特許庁

Holes 7 having the small inner size are perforated into the plate section 3 with punching, etc.例文帳に追加

平板部３には、内寸の小さな孔７がパンチング等により貫設されている。 - 特許庁

The bursting members are operated vertically to so as to move close to the end 17 of the perforated cover and so disposed as to rotate on both sides of the perforated cover.例文帳に追加

バースト部材は、穿孔蓋の端部分１７に近付くように垂直に動作され、穿孔蓋の両側に対して回転可能に動作されるよう配置される。 - 特許庁

To provide a perforated pipe that has high compressive strength and flexibility at the same time.例文帳に追加

高い圧縮強度とフレキシブル性とを兼ね備えた多孔管を提供すること。 - 特許庁

FLAT PLATE-LIKE PERFORATED METAL PLATE AND FENCE USING IT, AND CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

平板状孔明き金属板およびこれを使用したフェンス並びに構築方法 - 特許庁

Adhesion of the perforated plate with the resin thin films is improved by rubbing the surface of the transparent perforated resin plates with another substance to forcibly induce static electricity.例文帳に追加

また透明穴開き樹脂板の表面を他の物質で摩擦することにより強制的に静電気を惹起して、穴開き板と樹脂薄膜の密着性を向上させる。 - 特許庁

The upper perforated holes 462 are formed at the bottom portions of flange-like protrusions 47, 48, and the lower perforated hole 461 is surrounded by a rectangular rib-like frame protrusion 49.例文帳に追加

上側透孔４６２は庇状突部４７、４８の付け根部分に形成され、下側透孔４６１の周りは矩形リブ状の枠状突起４９で囲まれている。 - 特許庁

This showerhead 118 comprises a perforated center part, a fitting part surrounding the circumference of the perforated center part and a plurality of bosses extending from the fitting part.例文帳に追加

本発明のシャワーヘッド１１８は、孔のあいた中央部分と、孔のあいた中央部分の周囲を囲む取りつけ部分および取りつけ部分から延びる複数のボスを有する。 - 特許庁

The ventilation members 40 are chiefly constituted of perforated plates and slide plates and the opening ratio of the perforated plate can be varied by sliding the slide plate.例文帳に追加

通気部材４０は主として、多孔板４２とスライド板４４で構成され、スライド板４４をスライドさせることにより多孔板４２の開口率を変えることができる。 - 特許庁

A screw inserting hole 6 is provided in a perforated manner on the mounting piece 5 and an operating hole 8 with larger radius than a screw head 7 is perforated in the duct panel 4 at a position that corresponds to the mounting piece 5.例文帳に追加

取付片５にビス差込孔６を穿設すると共に取付片５に対応する位置においてダクト板４にビス頭７より大きな径の操作孔８を穿設する。 - 特許庁

In this case, a cut line or perforated line is preferably provided, so that the individual track forming pieces can be easily separated along the cut line or perforated line.例文帳に追加

そして、その場合、切れ目又はミシン目が設けられ、この切れ目又はミシン目にて個々の軌道形成片が簡単に分離できるようにしておくことが好ましい。 - 特許庁

SOCK MATERIAL OR SOCK FORMED WITH PERFORATED PATTERN ON TIPTOE PART, AND METHOD FOR KNITTING THE SOCK MATERIAL OR SOCK FORMED WITH PERFORATED PATTER ON TIPTOE PART例文帳に追加

つまさき部分に孔あき柄を形成した靴下素材もしくは靴下およびつまさき部分に孔あき柄を形成した靴下素材もしくは靴下の編成方法 - 特許庁

In this constitution, the shear strength of concrete is set higher than the strength of the perforated steel plate dowel.例文帳に追加

この構成において、（コンリートせん断耐力）＞（孔あき鋼板ジベル耐力）、とする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ADJUSTING SIZE OF PERFORATED SURFACE REGION OF CYLINDRICAL DRUM例文帳に追加

円筒状ドラムの有孔面領域の大きさを調整する方法および装置 - 特許庁

The perforated plate 8 has many holes smaller than the particle diameter of the granular catalyst 9.例文帳に追加

多孔板８に、粒状触媒９の粒径よりも小さい多数の孔を設ける。 - 特許庁

Copper is plated on the rear surface of the synthetic resin-made perforated film 1 by a vapor deposition method to cover the surface of the deposited copper with the synthetic resin-made perforated film 1.例文帳に追加

前記合成樹脂製多孔フィルム１の裏面に銅が蒸着メッキされることにより銅の表面が合成樹脂製多孔フィルム１で覆われた構成とする。 - 特許庁

The plate is folded along each perforated line 22 with a zone at an edge side slanted.例文帳に追加

前記各ミシン目２２に沿って折り曲げそれより縁側の区域を傾斜させる。 - 特許庁

Eighteen holes 13 are perforated at a prescribed interval in a glass rod 14 by using an ultrasonic drill 9.例文帳に追加

ガラスロッド１４に超音波ドリル９により所定の間隔で１８個開けた。 - 特許庁

After the packaging box 10 is accommodated in a bottle A, a perforated plate 30 is passed through a neck of the bottle.例文帳に追加

包装箱１０に瓶Ａを収めた後、穴明き板３０を瓶の首に通す。 - 特許庁

To enable filling of metal in fine pores of a high aspect ratio perforated in a silicon substrate or the like.例文帳に追加

シリコン基板等にあけた高アスペクト比の微細孔への金属充填を可能にする。 - 特許庁

An open hole 6 is formed in the vicinity of the perforated line 5 of the sewage holding member 3.例文帳に追加

また、汚物収容部材３のミシン目５付近に貫通孔６が形成されている。 - 特許庁

A perforated line (4) for separation is formed along a position-to-be-separated on the printing paper (P).例文帳に追加

印刷用紙（Ｐ）の分離予定位置に沿って分離用のミシン目（４）を形成する。 - 特許庁

This rice seed vessel 1 is constituted of perforated plates at the side walls 2, 3 and the bottom face 4.例文帳に追加

種籾容器１は、容器の周面２，３および底面４が多孔板で構成される。 - 特許庁

The distribution plate 15 on the most upstream side is made of a perforated plate having a large number of through holes.例文帳に追加

最も上流側の分配板１５を多数の透孔を有する有孔板とする。 - 特許庁

To inexpensively and stably form slots to be perforated on outer conductors in a leakage coaxial cable.例文帳に追加

漏洩同軸ケーブルにおいて外部導体に空けるスロットを安価で安定して成形する。 - 特許庁

PERFORATED TAPE TO BE USED FOR STORING ELECTRONIC COMPONENT AND TAPING METHOD FOR ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加

電子部品の収納に用いられる穴開きテープ及び電子部品のテーピング方法 - 特許庁

Pressure in the working fluid displaces the diaphragm away from the perforated metal sheet.例文帳に追加

作動流体中の圧力は、ダイヤフラムを多孔金属シートから離れる方向に移動させる。 - 特許庁

The circular hole 25 of the perforated plate 26 is preferably 5-10 mm in diameter.例文帳に追加

また、孔開きプレート２６の円孔２５は、直径５〜１０ｍｍであることが好ましい。 - 特許庁

The perforated line 6 has V-shaped configuration so that its foot parts are oriented toward the opening 2.例文帳に追加

ミシン目６の形状は、その裾野部分が開口部２の方に向く山形形状である。 - 特許庁

The perforated tube has a port through which gas is accepted and an exterior tube through which gas exits.例文帳に追加

多孔管は、ガスを受け入れる入口、および、ガスが放出される外管を有する。 - 特許庁

For example, the perforated plate integrated member 16 is formed of the vibration perforated plate 14, an air flow-in chamber 20 and the bottom part of a treating chamber 24 positioned at the upper part of the vibration perforated plate 14 and attached with a vibrating means (vibrating motor) at the outside.例文帳に追加

例えば、多孔板一体化部材１６は、振動多孔板１４と、その下側に位置するエア流入室２０と、振動多孔板１４の上側に位置するとともに外部に発振手段（振動モータ）が取付けられる処理室下部２４とで形成する。 - 特許庁

Holes 12 are respectively perforated in a side face of the knob 4 so as to face the screw holes 11.例文帳に追加

ノブ４の側面にはねじ穴１１に対向して穴１２をそれぞれ穿孔する。 - 特許庁

The perforated film sheet is a substrate in which a plurality of fine holes penetrate through the substrate over the whole area.例文帳に追加

基材と前記基材を貫通する複数の微細な穴１を全面に形成する。 - 特許庁

A front plate 10 with many perforated apertures is arranged in the opening part of the suction duct 4.例文帳に追加

吸引ダクト４の開口部には多数の穴が空いた前板１０が配置されている。 - 特許庁

(A) A tip-resistant bar 2 is attached beneath a perforated plate 1 set inside a flowerpot.例文帳に追加

（イ）植木鉢の中に設けられた目皿１の下に転倒防止用バー２を取り付ける。 - 特許庁

FUNCTIONAL SEPARATION MEMBRANE, PERFORATED HOLLOW FIBER, ARTIFICIAL BLOOD VESSEL, SEPARATION DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THEM例文帳に追加

機能性分離膜、有孔中空糸、人工血管、分離装置及びそれらの製造方法 - 特許庁

PERFORATED WIRING SUBSTRATE, MULTI-LAYER WIRING BOARD INCORPORATING SEMICONDUCTOR DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

穴明き配線基材、半導体装置内蔵多層配線基板及びその製造方法 - 特許庁

PACKAGING BAG FOR POWDER, ITS MANUFACTURE AND MANUFACTURE OF PERFORATED FILM CONSTITUTING PACKAGING BAG例文帳に追加

粉体用の包装袋と、その製法及び包装袋を構成する開孔フィルムの製法 - 特許庁