| 意味 | 例文 |
POINT TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48919件
to demand an explanation―push one's demands―press one's point―press for an answer―have it out with one 例文帳に追加
厳しく談ずる(談じつける) - 斎藤和英大辞典
It is a type of dadotsu to point out a throat of a partner. 例文帳に追加
相手ののどを突く打突である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Your answer is not to the point.例文帳に追加
あなたの答えは要領を得ていない。 - Tatoeba例文
the horizontal distance from the point where an airplane passes the end of the runway to the point where the plane comes to a stop 例文帳に追加
飛行機が滑走路端を通過してから停止するまでの距離 - EDR日英対訳辞書
to move in a circle round a fixed point 例文帳に追加
軸を中心に円を描いて動く - EDR日英対訳辞書
To provide a point-to-point file transmission device and its file transmission method.例文帳に追加
ポイントツーポイントファイル伝送装置及びそのファイルの伝送方法を提供する。 - 特許庁
This is the point that I want you to inform me.例文帳に追加
その点をどうぞお知らせ下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The triangulation is performed again to a point group obtained by adding the second point group to the first point group to generate a second triangle.例文帳に追加
第1の点群に第2の点群を加えた点群を再度三角形分割して第2の三角形を生成する。 - 特許庁
The play point is moved to the point, based on a prescribed point very close to the play point in a prescribed moving direction among plural prescribed points, according to the instruction that moves the play point to the point based on which is immediately cloze to prescribed points.例文帳に追加
プレイ・ポイントをいずれかの所定のポイントに基づくポイントへ移動する指示に応じて、プレイ・ポイントを複数の所定のポイントの中の所定の移動方向におけるプレイ・ポイントに直近の所定のポイントに基づくポイントへ移動する。 - 特許庁
If the point B is assumed to be a position where the point A-C is equally divided to two, the deviation value at the point A and the point C is half the deviation value at the point C in the case of TYPE2.例文帳に追加
B点がA−C間を2等分した位置とすれば、A点およびC点でのずれ量は、TYPE2の場合のC点でのずれ量の1/2となる。 - 特許庁
The global point issuer side system 3 issues the global point corresponding to the changeable local point based on the intention of the customer of changing the local point to the global point.例文帳に追加
顧客のローカルポイントをグローバルポイントに変更する意思に基づき、グローバルポイント発行者側システム3は、変更対象となるローカルポイント相当のグローバルポイントを発行する。 - 特許庁
To provide a point exchanging system converting and integrating different point services into one point service so as to be able to effectively use an unused point.例文帳に追加
異なったポイントサービスを一つのポイントに変換統合することによって、使われていなかったポイントを有効に利用できるポイント交換システムを提供する。 - 特許庁
To provide a point card, a point card system and a point card using method for establishing a technology to clarify a relation between numeric values and non-numeric values in a group.例文帳に追加
グループの累積ポイントと会員の累積ポイントの関係の数値的明確化による販売促進。 - 特許庁
In this case, the operating amount at the present time point is supposed to be retained during a period from the present time point (t) to the time point (1+n).例文帳に追加
ここで現時点tから時点(t+n)の間は現時点での操作量が保持されるとする。 - 特許庁
To provide an electronic point service system which enables a customer to use a point service without carrying a point card and enables a store to provide the point service without issuing a point card.例文帳に追加
顧客は、ポイントカードを所持しなくてもポイントサービスを利用でき、店舗は、ポイントカードを発行しなくてもポイントサービスを実施できる電子ポイントサービスシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The distance difference L_2 between the distances from the point B and a point C to the point X and the distance difference L_3 between the distances from the point C and a point D to the point X are similarly detected.例文帳に追加
同様にして、地点Bおよび地点Cのそれぞれから地点Xまでの距離の距離差L_2、および、地点Cおよび地点Dのそれぞれから地点Xまでの距離の距離差L_3を検知する。 - 特許庁
A corresponding point search section searches a corresponding point that is corresponding to a feature point of a target image, based on the feature point of the reference image.例文帳に追加
対応点探索部は基準画像の特徴点に基き、対象画像の特徴点に対応する対応点を探索。 - 特許庁
The travelling history information includes a departure point, an arrival point, and a route (travelling route) from the departure point to the arrival point.例文帳に追加
走行履歴情報には、出発地点、到着地点、出発地点から到着地点までの経路(走行軌跡)が含まれている。 - 特許庁
A Nyquist point determining section 34 sets as a Nyquist point a sampling point corresponding to the sampling point sequence in which the mean value becomes a minimum.例文帳に追加
ナイキスト点判別部34は、平均値が最小となるサンプリング点系列に対応するサンプリング点をナイキスト点とする。 - 特許庁
How many hours did it take you to get to this point? 例文帳に追加
あなたはここまで何時間かかりましたか。 - Weblio Email例文集
Now, so at this point, then, what I want to really emphasize to you例文帳に追加
ですので 現段階で私の言える事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The upper is nearer to the origin, while the lower is nearer to the termination point. 例文帳に追加
上側が起点側、下側が終点側。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When moving from the mounting point A to a next mounting point B, a relay point E which has the same positional relation as the relay point D for the mounting point A is passed for the mounting point B.例文帳に追加
実装点Aから次の実装点Bに移動するときは、実装点Bに対し、実装点Aに対する中継点Dと同じ位置関係となる中継点Eを経由する。 - 特許庁
An α angle cross point detector 41 and a β angle cross point detector 42 are provided to a dot feature point detector 40, and a cross point is detected as a dot feature point but not as an isolated point.例文帳に追加
網点特徴点検出部40に、α角クロス点検出部41とβ角クロス点検出部42とを設け、網点特徴点として孤立点ではなくクロス点を検出する。 - 特許庁
SIMPLE ENCLOSURE SERVICE (sES) USING HIGH-SPEED POINT-TO- POINT SERIAL BUS例文帳に追加
高速2地点間シリアル・バスを使用するシンプル・エンクロージャ・サービス(sES) - 特許庁
RECOMMENDING COMMODITY DISPLAY SYSTEM UP TO REACHING EXCHANGE POINT AND POINT CARD例文帳に追加
交換ポイント到達までの推薦商品表示システムおよびポイントカード - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES” 邦題:『幸福の王子』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)