「PRIORITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Specifically, the first criterion for higher priority is to have "1" in the carryover flag, and the second criterion for higher priority is to have an earlier "input time."例文帳に追加

具体的には、第１の基準として繰越フラグが「１」となっているものを優先し、第２の基準として「入力時間」が早いものを優先する。 - 特許庁

The number of lines subtracting a predetermined number from the total number of lines of the low-priority group is set t an upper limit for the number of lines to assign high-priority data thereto.例文帳に追加

低優先度用グループの総回線数から所定数を減じた回線数が高優先度データを割り当てる回線数の上限に設定されている。 - 特許庁

A scan detecting means 13 inputs the two-dimensional image and scans the determined sections sequentially from the highest priority according to the set priority, to find the objective object.例文帳に追加

走査検出手段１３は、２次元画像を入力し、設定された優先度の高い順に決定された区画を走査して目的の物体を検出する。 - 特許庁

The routes can be shown to guide in the priority order for reflecting the preference of the user even in the case that the user does not set the priority order.例文帳に追加

使用者が優先順位の設定を行わなくとも、使用者の走行の嗜好を反映した優先順位で経路の案内を行うことができる。 - 特許庁

We urge that this work be given a high priority. 例文帳に追加

我々は、この作業に高い優先順位が与えられることを強く求める。 - 財務省

The priority of the amendment shall be that of the application. 例文帳に追加

補正された出願の優先順位は，元の出願のそれと同じとする。 - 特許庁

In order to obtain priority under section 5 of the Utility Models Act, the applicant shall claim priority at the same time as the filing of the application. 例文帳に追加

出願人が実用新案法第5条に基づいて優先権を取得するためには，出願と同時に優先権の主張を行わなければならない。 - 特許庁

If priority has been obtained on the basis of such subsequent application, the previous application may no longer serve as a basis for claiming a right of priority. 例文帳に追加

前記の後の出願に基づいて優先権が取得されたときは，先の出願は優先権を主張する基礎として使用することができない。 - 特許庁

If priority has been claimed, the advertisement shall also state where the application whose priority is claimed was filed, the date of filing of the said application and its number. 例文帳に追加

優先権が主張されている場合は，公告にはまた，優先権主張の基礎とされる出願の出願国，出願日及び出願番号も記載する。 - 特許庁

documents certifying the priority claim if priority is claimed pursuant to the Paris Convention for the Protection of Industrial Property or another agreement 例文帳に追加

産業財産の保護に関するパリ条約又はその他の協定に基づいて優先権を主張する場合は，当該優先権の主張を証明する書類 - 特許庁

priority claim if priority is claimed pursuant to the Paris Convention for the Protection of Industrial Property or other provisions specified in § 11 of the Patent Act 例文帳に追加

産業財産の保護に関するパリ条約又は特許法第11条の他の規定に基づいて優先権が主張されている場合は，優先権の主張 - 特許庁

If the application under the European Patent Convention enjoys priority from a date earlier than the filing date, such priority also has effect in Finland. 例文帳に追加

欧州特許条約に基づく出願が出願日より先の日付の優先権を享受する場合は，当該優先権は，フィンランドにおいても効力を有する。 - 特許庁

A priority claim is filed upon filing of the registration application. 例文帳に追加

優先権主張は，登録出願の提出時に提出するものとする。 - 特許庁

Documents certifying the priority claim need not be submitted if priority is claimed on the basis of a first registration application in the Republic of Estonia. 例文帳に追加

優先権がエストニア共和国における最先の登録出願に基づいて主張される場合は，優先権主張を証明する書類は提出を要さない。 - 特許庁

a registered trade mark if the filing date of the application or the date of priority is earlier 例文帳に追加

登録商標であって，出願日又は優先日が先であるもの - 特許庁

The provisions of subsections (3) - (5) of this section also apply upon the restoration of priority. 例文帳に追加

(3)から(5)までの規定は，優先権が回復されたときにも適用する。 - 特許庁

If exhibition priority is claimed, the date of priority (the date when the exhibit designated by the trademark is displayed at a public exhibition) shall be indicated in data field 8. 例文帳に追加

博覧会優先権を主張する場合は，優先日(商標により指定される展示品が公の博覧会で展示された日)をデータ欄8に表示する。 - 特許庁

if the priority of an earlier application is claimed, the country where the earlier application given as the basis for the priority was filed, the filing date and serial number of that application 例文帳に追加

先行する出願に基づく優先権が主張されている場合は，優先権の基礎とされる出願の出願国，出願日及び出願番号 - 特許庁

Where priority has been obtained on the basis of the subsequent application, the prior application may no longer serve as a basis for claiming priority. 例文帳に追加

第2段落の規定に従い後続の出願に基づいて優先権が主張される場合は，先の出願は優先権の基礎として機能することができない。 - 特許庁

If one or more priorities are claimed in respect of a patent application, the priority right shall cover only those elements of the application whose priority is claimed. 例文帳に追加

1の特許出願に関し，1又は2以上の優先権が主張される場合は，優先権は，優先権が主張されている出願要素のみを対象とする。 - 特許庁

With regard to the effects of the priority right, the priority date shall be deemed to be that of the filing of the patent application for the purposes of applying the second and third paragraphs of Article L611-11. 例文帳に追加

優先権の効果に関して，優先日は，第L611条 11第2段落及び第3段落を適用する目的では，特許出願の出願日とみなされる。 - 特許庁

The provisions as referred to in Article 24 shall be applicable mutatis mutandis to an application with priority right. 例文帳に追加

第24条の規定は優先権を伴う出願にも準用される。 - 特許庁

The right of priority shall have the following effect, namely, the date of priority shall be regarded as being the date of filing of the patent application for the purposes of subsections (2) and (3) of section 11 and section 16 (2). 例文帳に追加

優先権は次の効果を有する。すなわち，優先日は第11条 (2)及び(3)並びに第16条 (2)の適用上，特許出願の出願日とみなす。 - 特許庁

If, in accordance with the European Patent Convention, the application has priority from an earlier date than the filing date, this priority date shall also apply in Norway.例文帳に追加

欧州特許条約に従って，出願が出願日より早い日から優先権を有する場合は，この優先日がノルウェーにおいても適用される。 - 特許庁

Partial priority may also be requested on the basis of different applications.例文帳に追加

部分的優先権は，異なる出願を基礎としても請求可能である。 - 特許庁

A priority chamber and a non-priority chamber are set for each refrigeration chamber in accordance with operation situation, and input current into a rectifier from the power generator is detected.例文帳に追加

運転状況に応じて各冷蔵室に対し優先室と非優先室を設定するとともに、発電機から整流器への入力電流を検知する。 - 特許庁

When the system load is over the threshold value, the priority control part 12 lowers the priority of the file compression processing by a file compressing part 14.例文帳に追加

そして、システム負荷がしきい値を越えていたときに、優先度制御部１２が、ファイル圧縮部１４によるファイル圧縮処理の優先度を低下させる。 - 特許庁

Then, a priority changing section 19 preferentially displays the extracted image on the touch panel and display part 16 while giving priority over images other than the selected type of subject.例文帳に追加

そして、上記選択された種類の被写体以外の画像に優先して、優先度切替部１９が切り替えてタッチパネル及び表示部１６に表示する。 - 特許庁

To provide a communication repeater capable of conducting priority control even for a packet without a priority information and maintaining proper sound quality, and to provide its communication control method.例文帳に追加

優先情報のないパケットでも優先制御して、音声品質を保つことができる通信中継装置およびその通信制御方法を提供。 - 特許庁

To provide a method and device for transmitting a video bit stream (VBS, including a plurality of high-priority segments HPS and low-priority segments LPS) from a transmitter to a receiver.例文帳に追加

送信機から受信機へビデオビットストリーム（ＶＢＳ）（複数の高優先順位セグメントＨＰＳと低優先順位セグメントＬＰＳを含む）を伝送する。 - 特許庁

To avoid a situation in which abnormality predictions of low priority are not dealt with because they are buried under repeated predictions of high priority which have been dealt with.例文帳に追加

優先度の低い異常に対する予知が、繰り返される優先度の高い対処済みの予知に埋もれて対処されないといった状況を回避する。 - 特許庁

When the track data stored by the track storage section 181 is updated, a priority calculation section 141 calculates the priority of the updated track data.例文帳に追加

トラック記憶部１８１が記憶したトラックデータが更新された場合、優先度算出部１４１は、更新されたトラックデータの優先度を算出する。 - 特許庁

Based on the acquired priority color and priority order, the target color, and the output color signal, an adjustment amount to the color conversion parameter is calculated (S505).例文帳に追加

取得した優先色および優先順位と、目標色と、出力色信号に基づき、色変換パラメータに対する調整量を算出する（Ｓ５０５）。 - 特許庁

To transfer data, which are generated during DMA transfer and provided with higher transfer priority than that of data accumulated in a FIFO, on a priority basis.例文帳に追加

ＤＭＡ転送中に、ＦＩＦＯに蓄積されたデータよりも転送順が優先されるデータが発生した場合、そのデータを優先して転送する。 - 特許庁

The probability in left areas within chain lines of Fig. 2 is made high to give priority to narrow-band calls, and the probability in right areas within chain lines is made high to give priority to wide-band calls.例文帳に追加

図２の左鎖線内領域の確率を高くして、狭帯域呼優先に、また、右鎖線内領域の確率を高くして、広帯域呼優先にする。 - 特許庁

When this priority is set, these data are stored in a memory part 20.例文帳に追加

同優先順位を設定したときにはそのデータをメモリ部20に記憶する。 - 特許庁

To clearly show a user a voice notification requiring a high-priority countermeasure.例文帳に追加

最優先で対処する必要のある音声報知をユーザに明確に示す。 - 特許庁

In the transmission/reception processing of the data, the priority decision information is taken out from transmission/reception data and whether or not it is the data registered as the priority data information is decided.例文帳に追加

データの送受信処理において、送受信データから優先判定情報を取り出し、優先データ情報として登録されているデータか判定する。 - 特許庁

A memory in a communication control part 12 for overall control of the operation of an electronic key 2 is provided with a priority setting table 28 determining the priority for carrying out the system.例文帳に追加

電子キー２の動作を統括管理する通信制御部１２のメモリに、システム実行の優先順位を決めた優先順位設定テーブル２８を設ける。 - 特許庁

When the connected repeater 1 becomes unusable, the repeater 1 of the next priority order set in the priority chart 8 is reconnected.例文帳に追加

接続中の中継器１が使用不能となったときには優先度表８に設定されている次の優先順位の中継器１へ再接続する。 - 特許庁

To provide a priority control apparatus which transfers high-priority data preferentially even if a LAN frame which is converted into serial data and is transferred is a variable length.例文帳に追加

シリアルデータに変換されて転送されるＬＡＮフレームが可変長であっても優先度の高いデータを優先して転送可能な優先制御装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the condition table 22a decides a priority order for each attribute.例文帳に追加

また、条件テーブル２２ａには、属性毎に優先順位が定められている。 - 特許庁

Priority of video regions being transmitted in response to a camera control command is determined and video data other than that in a remarked direction is processed while lowering the priority.例文帳に追加

カメラ制御のコマンドに応じて送信する映像領域の優先順を定め、注視方向以外の映像データは優先順を落として処理する。 - 特許庁

Since the site with a large number of registered bookmarks can be considered a site of high priority, the sites are arranged in decreasing order of priority as search results.例文帳に追加

登録されたブックマークの数が多いサイトは、優先度が高いサイトであると言えるので、検索結果には優先度の高いサイトから順番に並ぶことになる。 - 特許庁

Priority order is imparted from the condensed sentence in a character string analysis process 104.例文帳に追加

凝縮文から文字列解析プロセス１０４で優先順位を付ける。 - 特許庁