PRIORITYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13630件
To provide an image forming device capable of selecting a normal mode or a pre-image formation idle rotation mode, and capable of dealing with both of a priority to image quality and a priority to a processing speed.例文帳に追加
通常モードと作像前空回転モードとが選択可能となり、画質優先と処理速度優先との両方に対応可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The asynchronous requests are managed on the basis of priority related to the asynchronous requests.例文帳に追加
非同期要求の管理は、非同期要求に関連する優先順位に基づく。 - 特許庁
An application execution part 108b executes respective applications in time division according to the priority of the execution of the respective applications determined by the priority determination part 108a.例文帳に追加
そして、アプリケーション実行部108bは、優先度判定部108aで判定した各アプリケーションの実行優先度に応じて、各アプリケーションを時分割で実行する。 - 特許庁
In this case, the priority of transmitting the urgent mail which does not require character input to the communication party is set so as to be higher than the priority of call contact.例文帳に追加
このとき、文字入力を必要としない緊急メールを相手先に送信する優先順位の方を通話連絡する優先順位よりも高くなるように設定される。 - 特許庁
An event receiving part 102 takes an event with highest priority out of a plurality of events based on the set priority when a plurality of events are simultaneously generated.例文帳に追加
イベント受信部102は同時に複数のイベントが発生した場合に、設定された優先度に基づいて、複数のイベントの中から最も優先度の高いイベントを取り出す。 - 特許庁
When it is judged that hydraulic priority control is to be started because of lowering in vehicle speed, for example, at time ta, the current control is switched to hydraulic priority control in a period B.例文帳に追加
時刻t_a において、例えば車速の低下により油圧優先制御を開始すべきと判断され、期間Bにおいて油圧優先制御への切り換えが行われる。 - 特許庁
In other words, by enabling the humidity adjusted state to be variable according to the determination or the preference of the occupant, the fuel economy priority mode and the anti-fogging priority mode can be freely selected.例文帳に追加
つまり、乗員の判断や好みで湿度調節状態を可変可能とすることにより、燃費優先モードや防曇優先モードを自由に選択できるようになる。 - 特許庁
Priority order of the request arbitration to the requests RQ0-RQn is order of a page hit, bank open, and LRU, and a bank priority order to SDRAM (Synchronous Dynamic Random Access Memory) is determined.例文帳に追加
そして、リクエストRQ0〜RQnに対するリクエスト調停の優先順位はページヒット、バンクオープン、LRUの順で、SDRAMに対するバンク優先順位が決定する。 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM, NETWORK CONTROLLER, AND PRIORITY CLASS RESTRICTING METHOD TO BE USED FOR THEM例文帳に追加
通信システム、ネットワーク制御装置及びそれらに用いる優先クラス規制方法 - 特許庁
Further, DSP allocation priority is set for the playing part, and when no free effect imparting means is found, the effect imparting means are allocated in order from the playing part of top priority.例文帳に追加
また、演奏パートにDSP割当て優先度を設定しておき、空き効果付与手段がない場合には、高優先度の演奏パートから順に効果付与手段を割り当てる。 - 特許庁
In this image forming device, an assigning means for assigning the priority output of a color page or the priority output of a monochrome page is provided at the formation of an image, in which color pages and monochrome pages are mixed.例文帳に追加
カラーページとモノクロページが混在した画像形成に際し、カラーページの優先出力またはモノクロページの優先出力を指定するための指定手段を設ける。 - 特許庁
To ensure capacity of a recording medium according to priority based on the preference of a user.例文帳に追加
ユーザの嗜好に基づく優先度に従って記録媒体の容量を確保する。 - 特許庁
A rearrangement part 24 rearranges the array order in displaying the received e-mails at sight on the basis of the priority discriminated by the priority discriminating part 20.例文帳に追加
並べ替え部24は、優先度判別部20により判別された優先度に基づいて、受信された電子メールを一覧表示する際の配列順を並べ替える。 - 特許庁
The progress of globalization has made global public goods issue a priority. 例文帳に追加
グローバル化の進展により、国際公共財への取組みの重要性が増しています。 - 財務省
If an application is divided under section 26 of this Order, the priority claim for the parent application shall apply, without any separate claim for priority, to new applications resulting from the division. 例文帳に追加
出願が第26条に基づき分割される場合は,別途の優先権の主張無しに,親出願についての優先権の主張を分割による新出願に適用する。 - 特許庁
If data field 7 is completed priority is deemed to be claimed. 例文帳に追加
データ欄7が記入されている場合は,優先権が主張されているものとみなす。 - 特許庁
The filing date of the first registration application or patent application shall be considered the date of priority. 例文帳に追加
最先の登録出願又は特許出願の出願日を優先日とみなす。 - 特許庁
Documents certifying priority claims may be filed in a foreign language. 例文帳に追加
優先権主張を証明する書類は,外国語により提出することができる。 - 特許庁
If data field 8 is completed, priority is deemed to be claimed. 例文帳に追加
データ欄8に記入することにより,優先権が主張されているものとみなされる。 - 特許庁
A priority claim shall be submitted on the filing date of the registration application. 例文帳に追加
優先権の主張は,登録出願の出願日に提出しなければならない。 - 特許庁
Documents certifying a priority claim may be submitted in a foreign language. 例文帳に追加
優先権の主張を証明する書類は,外国語で提出することができる。 - 特許庁
If data field 8 is completed priority is deemed to be claimed. 例文帳に追加
データ欄8が記入された場合は,優先権が主張されているものとみなされる。 - 特許庁
If priority is claimed on the basis of several first registration applications, documents certifying priority concerning all these registration applications shall be filed. 例文帳に追加
複数の最初の登録出願に基づいて優先権を主張する場合は,これらすべての登録出願に関する優先権を証明する書類を提出しなければならない。 - 特許庁
The evidence of receipt of the first registration application, creating a priority right, including the translation into the Indonesian language, if the mark registration application is filed by using priority right 例文帳に追加
標章登録出願が優先権を主張して行われる場合は,インドネシア語の翻訳を添付して優先権を生じる最初の登録出願受理の証明書類 - 特許庁
An applicant desiring to take advantage of the priority of a previous application shall file, in the prescribed manner and within the prescribed period, a declaration of priority. 例文帳に追加
先の出願の優先権の享受を希望する出願人は,所定の方法により,かつ,所定の期間内に優先権の宣言書を提出しなければならない。 - 特許庁
The divisional application shall retain the filing date and priority of the initial application.例文帳に追加
分割出願は,原出願の出願日及び優先権を維持するものとする。 - 特許庁
If the international holder has claimed priority, section 16 shall apply.例文帳に追加
国際登録の所有者が優先権を主張する場合は,第16条が適用される。 - 特許庁
information as to whether priority is claimed pursuant to section 16 of the Designs Act例文帳に追加
意匠法第16条に基づく優先権を主張するか否かについての情報 - 特許庁
Priority may not be claimed after this date.例文帳に追加
工業所有権庁への出願時よりも後に優先権を主張することはできない。 - 特許庁
If the time limit is not observed, the right to priority lapses.例文帳に追加
この期限内に必要情報が提出されない場合は,優先権は失われる。 - 特許庁
Section 19 applies if the proprietor of the international registration has invoked priority.例文帳に追加
国際登録所有者が優先権を援用した場合は,第19条が適用される。 - 特許庁
A request for priority under Section 19, paragraph one, of the Norwegian Trademarks Act must be made within six months from the date of priority and must be stated in the application.例文帳に追加
ノルウェー商標法第19条第1段落に基づく優先権の請求は,優先権の日付から6月以内に行わなければならず,かつ出願に記載しなければならない。 - 特許庁
A request for priority under Section 19, paragraph two, of the Norwegian Trademarks Act must be made within six months from the date of priority must be evident from the application.例文帳に追加
ノルウェー商標法第19条第2段落に基づく優先権の請求は,優先権の日付から6月以内に行わなければならず,出願から明白でなければならない。 - 特許庁
An application without a claim for priority is determined based on the filing date 例文帳に追加
優先権主張を伴わない出願については、その出願日により行う。 - 特許庁
Submission of priority claim after the filing of the application shall be accompanied by a declaration of the applicant stating that the delay in submitting the priority claim was unintentional.例文帳に追加
出願後に優先権主張をする際は,優先権主張の提出の遅延が故意によるものでなかった旨を記載した出願人の宣言書を添えるものとする。 - 特許庁
Basis of Special Application (Divisional Application, Converted Application or Internal Priority Application) 例文帳に追加
特殊出願(分割出願、変更出願又は国内優先権出願)の基礎 - 特許庁
The protection switch system includes a means for giving route information and priority information in an extended header of a GFP frame, and switches the GFP frame according to the given route information and priority information.例文帳に追加
GFPフレームの拡張ヘッダ内にルート情報と優先情報を付与する手段を設け、付与したルート情報と優先情報に応じてGFPフレームをスイッチングする。 - 特許庁
The termination priority level is defined by an initiating entity of the real-time communication session.例文帳に追加
終了優先順序は、リアルタイム通信セッションの開催エンティティが定義する。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, AND COMMUNICATION BAND PRIORITY CONTROL METHOD THEREIN例文帳に追加
移動通信システム及び移動通信システムにおける通信帯域優先制御方法 - 特許庁
Elements PY(1) to PY(10) for which values indicating the priority of operating elements changing the values of corresponding parameters are substituted are stored in a parameter priority area.例文帳に追加
パラメータ優先順位エリアには、対応するパラメータの値を変更させた操作子の優先順位を示す値が代入された要素PY(1)〜(10)が格納されている。 - 特許庁
To assign a dial receiving circuit such that a priority dial can be received.例文帳に追加
本発明の目的は優先ダイヤルを受信可能にダイヤル受信回路を割当てる。 - 特許庁
To provide a facsimile equipment provided with a highest priority transmission function that can transmit an original desirably transmitted with highest priority over other transmission and reception operations.例文帳に追加
本発明は最優先に送信したい原稿を他の送信動作や受信動作に優先して送信する最優先送信機能を備えたファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING BUSINESS PRIORITY, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加
業務優先度決定装置、業務優先度決定方法、記録媒体及びプログラム - 特許庁
The section 106 outputs the priority information determined in this way to a scheduling section 107.例文帳に追加
このように決定された優先度情報をスケジューリング部107に出力する。 - 特許庁
The priority is determined about each channel block, based on data in the channel block.例文帳に追加
優先度は、各チャネルブロックについて、チャネルブロック内のデータに基づいて決定される。 - 特許庁
A priority order is set to each brand on the basis of the determined electronic money balance.例文帳に追加
特定した電子マネー残高に基づいて各ブランドに優先順位を設定する。 - 特許庁
To provide a collision prevention support in-vehicle unit for effectively preventing vehicles from colliding with each other at an intersection where a non-priority road and a priority road cross.例文帳に追加
非優先道路と優先道路とが交差する交差点における出合頭の衝突を効果的に防ぐことができる衝突防止支援車載器を提供する。 - 特許庁
In this equipment control system 1, a priority information associating means associates the priority information with several kinds of energy-saving control means.例文帳に追加
本発明に係る設備制御システム1では、優先度情報関連付け手段が、複数種類の省エネルギー制御手段に対して、優先度情報を関連付ける。 - 特許庁
Then the portable game machine tries to receive the priority control data and is inhibited from performing the short range radio communication with the other portable game machine when receiving the priority control data.例文帳に追加
そして、携帯ゲーム装置は、優先制御データの受信を試み、優先制御データを受信したときに、他の携帯ゲーム装置との近距離無線通信が禁止される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
