「PROBLEMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a case for power supply that solves various conventional problems.例文帳に追加

従来の種々の問題を解決する電源用筐体を提供する。 - 特許庁

To provide a programmable branch prediction system for preventing known device problems.例文帳に追加

既知のデバイスの問題を防止するプログラマブルブランチ予測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a backlight module in which problems of deterioration of luminous intensity and electromagnetic wave interference due to heat radiation failure is avoided by solving various problems occurring in the conventional art.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決して、放熱不良による光度低下と電磁波干渉の問題を回避したバックライトモジュールを提供する。 - 特許庁

It is thought that in the future, energy and food problems will become increasingly serious. 例文帳に追加

将来、エネルギー・食糧問題はますます深刻になると考えられる。 - Weblio Email例文集

My daily life is in order but there are many problems at work. 例文帳に追加

私の生活は順調ですが、仕事では問題がたくさんありました。 - Weblio Email例文集

I'm asking in the context of understanding there are no problems with that method. 例文帳に追加

私はその仕様に問題がないことを分かった上で質問しています。 - Weblio Email例文集

We research into environmental problems in this class. 例文帳に追加

この授業で私たちは環境問題について調べることになっています。 - Weblio Email例文集

To solve the problems of high output, PIB, DOP and SBS simultaneously.例文帳に追加

高出力、ＰＩＢ、ＤＯＰ及びＳＢＳの課題を同時に解決する。 - 特許庁

(2) In-depth analysis and clarification of causes, which lead to the fundamental improvement of problems 例文帳に追加

②問題の本質的な改善につながる深度ある原因分析・解明 - 金融庁

For example, is the division aware of the risk that problems related to the absence of face-to-face contact, troubleshooting, and involvement of third parties, etc. may arise and has it assessed the risk? 例文帳に追加

2つの英文が1つの日本文に訳されている - 金融庁

To solve the problems, engineers have built elevated tracks. 例文帳に追加

この問題を解決するため，技術者たちは高架式の線路を作りました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The exhibits are related to subjects like war, poverty and environmental problems. 例文帳に追加

展示品は，戦争や貧困，環境問題などの題材に関係している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a novel method for producing honey with which problems associated with tree sap, such as maple syrup, and natural sugar-containing liquids and problems associated with the bee-keeping industry are simultaneously solved.例文帳に追加

カエデ糖等の樹液や天然の糖含有液についての問題と養蜂業における問題を同時に解決できる新たな手段を提供する。 - 特許庁

To propose means to solve buoyancy problems for an underground storage tank.例文帳に追加

本発明は、地下貯留槽に対する浮力対策手段の提案にある。 - 特許庁

In the steps (S4-S6), problems are read aloud according to a voice guidance and problems are successively displayed on the screen within a given time interval.例文帳に追加

画面上に問題を表示するステップ（Ｓ４〜Ｓ６）では、音声ガイダンスにしたがって、問題を読み上げ、一定時間内に問題とを画面次々と表示する。 - 特許庁

To improve reliability of a game machine by solving data backup problems.例文帳に追加

データバックアップの問題点を解決して、遊技機の信頼性を向上する。 - 特許庁

To realize a liner for gasification device which makes advantage of a ceramic liner useful by overcoming problems on joining ceramics to metal and problems caused by difference in thermal expansion of the both materials.例文帳に追加

セラミック／金属の接合の問題及び熱膨張の違いによる課題を克服し、セラミックライナの利点を活かしたガス化装置用ライナを実現する。 - 特許庁

To provide a sound volume control method for solving conventional problems.例文帳に追加

従来の問題を解決するための音量制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel household Buddhist altar which can deify two of the principal images and name tablets but does not give rise to monetary problems and problems of assurance of places, etc.例文帳に追加

本尊又は位牌を２つ祀ることができ、しかしながら金銭的な問題や場所の確保の問題等を生じない新たな仏壇を提供する。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine capable of easily solving problems, even if starting a tub washing course with laundry put therein and consequently problems occur.例文帳に追加

洗濯物を入れたまま槽洗浄コースを開始し、その結果問題が発生したとしても、その問題を容易に解決できるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

Problems about the sticking of the cooked rice and fermented soybeans to the sheet 7 are solved by soaking the sheet 7 with water and even problems about drying of the fermented soybeans are solved.例文帳に追加

さらにシートに水を含ませる事で、御飯と納豆がシートに付着する問題を解決すると共に、納豆の乾燥する問題も解決した。 - 特許庁

To solve problems involving light leakage and straight travelling of light or problems including troublesome manufacturing, in the development of an optical integrated circuit.例文帳に追加

光集積回路の開発が行われているが、光の漏れ、光直進性の問題や製造が面倒であるといった問題点が残されている。 - 特許庁

Meanwhile, problems such as birthrate decline, population aging and shrinkage of the working population continue unabated. 例文帳に追加

また、少子高齢化、生産年齢人口の減少が進んでおります。 - 財務省

Now it is critical that the international society work together to resolve these problems. 例文帳に追加

今こそ、各国が協働して解決に取り組んでいく必要があります。 - 財務省

In addition, the method and the system are provided with computational procedures for solving metabolic problems.例文帳に追加

さらに、代謝問題を解くためのコンピュータ計算手順も提供する。 - 特許庁

To provide a storage system capable of solving problems of a high cost and deterioration of performance.例文帳に追加

高コスト、及び、性能の低下を解決するストレージシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce unevenness of substrates which may cause problems as devices decrease in size.例文帳に追加

デバイスのサイズが小さくなるにつれ問題となる基板のムラを低減する。 - 特許庁

To solve two problems of heat and EMC (Electromagnetic compatibility) at the same time.例文帳に追加

熱とＥＭＣの２つの問題を同時に解決できるようにすること。 - 特許庁

To efficiently cover a sectorized cell while avoiding problems in the prior arts.例文帳に追加

従来技術方式に問題を回避して、セクタセルを効率的にカバーする。 - 特許庁

To eliminate such problems that a bulky CD/DVD container made of a plastic is inconvenient for carrying, and also, containers made of plastic are a cause for the environment problem.例文帳に追加

かさばるプラスチック製のCD・DVD容器は携帯に不便である。 - 特許庁

To solve the problems of increasing the number of part items, and increasing manufacturing cost, in a conventional leveling device.例文帳に追加

従来のレベリング装置では、部品点数が多く、製造コストが高い。 - 特許庁

(ii) Matters pertaining to problems for aircraft operations at airport etc 例文帳に追加

二　空港等における航空機の運航についての障害に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method of reducing problems in stitching of a plurality of images.例文帳に追加

複数のイメージのつなぎ合わせの問題を緩和する方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems accompanied by IV administration of a composition including adenosine analogue.例文帳に追加

アデノシンアナログを含む組成物のＩＶ投与に伴う問題を解決する。 - 特許庁

To solve problems of a conventional ball transfer made of a steel ball.例文帳に追加

従来例による鋼球製のボールトランスファの問題点を解決すること。 - 特許庁

To prevent problems resulting from liquid without using a complex mechanism.例文帳に追加

複雑な機構を用いることなく、液体に起因する不具合を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the robustness of solutions to constraint problems.例文帳に追加

制約問題に対する解の堅牢性を評価する方法を提案する。 - 特許庁

She was besieged by so many problems that she got discouraged 例文帳に追加

彼女が気を落としたとても多くの問題によって彼女は悩まされた - 日本語WordNet

a student's book or booklet containing problems with spaces for solving them 例文帳に追加

問題とそれを解くための空白がある学生用の本または小冊子 - 日本語WordNet

His son Bomaru (later Nobusumi TSUDA) survived without problems as Dota-gozen saved the life. 例文帳に追加

子の坊丸（後の津田信澄）は土田御前の助命もあり、事無きを得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This also has its problems because you end up using inefficient timeouts. 例文帳に追加

これにも実際には問題があり、タイムアウトが非効率的に起こってしまう。 - JM

Enabling this option may lead to interoperability problems. 例文帳に追加

このオプションを有効にすると、相互運用性に問題が生じるかもしれない。 - JM

because it avoids the problems with lines consisting of a single period and 例文帳に追加

ピリオド 1 つの行や改行していない行の問題を回避しているので、 - JM

In particular, handling the Imperial court-related problems became the source of Genro's authority. 例文帳に追加

特に宮中問題を執るのが元老の権威の源泉となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, an increase in the number of visitors to the forest generated problems in overuse, with undergrowth being trampled, littering, and problems with lavatories and water contamination. 例文帳に追加

ところが、入林者の増加は下草の踏み荒らしやごみの放置、あるいはトイレの問題や水質汚染などといったオーバーユースの問題を招くこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス