「PROLIFERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition can be micro-emulsified with a surfactant, and can be used for industrial process water or the like to inhibit the proliferation of microorganisms or higher aquatic organisms.例文帳に追加

該組成物は、界面活性剤を用いてマイクロエマルジョン化でき、微生物或いはより高等な水生生物の増殖を阻害するために、工業プロセス水等に使用することができる。 - 特許庁

To provide an antibacterial substance, mold preventive, food preservative, yeast extract, bactericide, method for inhibiting the proliferation of mold and/or yeast, and method for inhibiting the growth of yeast and/or bacteria.例文帳に追加

抗菌性物質、防カビ剤、食品保存料、酵母エキス、殺菌剤、カビ及び／又は酵母の増殖を阻害する方法、酵母及び／又は細菌の生育を阻害する方法の提供。 - 特許庁

The composition can be micro-emulsified with a surfactant, and can be used for industrial process water or the like to inhibit the proliferation of microorganisms or higher aquatic organisms.例文帳に追加

該化合物は界面活性剤を用いて、マイクロエマルジョン化でき、微生物或いはより高等な水生生物の増殖を阻害するために、工業プロセス水等に使用することができる。 - 特許庁

To provide carbonated beverage excellent in preservability by suppressing the proliferation or growth of contaminant in the carbonated beverage for microbial contamination of the carbonated beverage.例文帳に追加

炭酸飲料の微生物汚染に対して、炭酸飲料中でのその汚染菌の増殖あるいは生育を抑止することにより、保存性に優れた炭酸飲料を提供する事。 - 特許庁

To provide a viral strain having high proliferation ability suitable for producing an influenza virus vaccine by a cell culture method, and to provide a method for efficiently producing the vaccine using the influenza viral strain.例文帳に追加

細胞培養法によるインフルエンザウイルスワクチン製造に適する高い増殖能をもつウイルス株、及び、該インフルエンザウイルス株を用いてワクチンを効率よく生産する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new peptide having osteoblast proliferation promotion activity, a medicinal agent for promoting formation of bones and containing the peptide, and an excellent use to utilize the peptide.例文帳に追加

骨芽細胞増殖促進活性を有する新規なペプチドおよびこれを含有する骨形成促進用医薬を提供するとともに、当該ペプチドを利用する優れた用途を提供する。 - 特許庁

To provide an inhibitor of subconjunctival fibroblast proliferation, capable of safely and efficiently inhibiting conjunctival synechia and the formation of subconjunctival cicatricial tissue after an ophthalmic operation.例文帳に追加

安全かつ効果的に、眼科手術後における結膜癒着や結膜下組織瘢痕形成を抑制することの可能な、結膜下線維芽細胞増殖抑制剤を提供すること。 - 特許庁

For example, the method includes administering an effective amount of an ANGPTL4 to a population of hepatocytes or pre-hepatocytes thereby stimulating proliferation.例文帳に追加

例えば、この方法は、有効量のＡＮＧＰＴＬ４またはＡＮＧＰＴＬ４アゴニストを、肝細胞またはプレ肝細胞の集団に投与し、それにより、増殖を誘導することを含む。 - 特許庁

To provide a compound for modulating protein kinase enzymatic activity for modulating cellular activities, such as proliferation, differentiation, programmed cell death, migration and chemoinvasion and the like.例文帳に追加

増殖、分化、プログラム細胞死、遊走および化学侵襲のような細胞活性を調節することに関するプロテインキナーゼ酵素活性を調節するための化合物を提供すること。 - 特許庁

The electrolyzed water exhibits a sterilization effect so as to prevent the intrusion of the molds and fungi into the air in the outside of the refrigerator, suppress the formation and proliferation of the molds and fungi, and sterilize them.例文帳に追加

また、電解水は殺菌効果を呈するところ、庫外の空気中の黴や菌類の侵入を阻止することができるだけでなく、黴、菌類の発生、繁殖を抑制し、殺菌できる。 - 特許庁

To provide a method for controlling the proliferation and differentiation of hematopoietic stem cells derived from umbilical cord blood in high safety in proliferating by culture the above hematopoietic stem cells.例文帳に追加

臍帯血由来の造血幹細胞を培養により増殖するにあたって、優れた安全性で、前記造血幹細胞の増殖および分化を制御する方法を提供する。 - 特許庁

The extract has various functions, especially one or more of an active oxygen-removing function, a melamine production-inhibiting function and a tumor cell proliferation-inhibiting and dying function.例文帳に追加

該抽出物は様々な機能を有するが、特に活性酸素除去機能、メラニン生成抑制機能、腫瘍細胞増殖抑制・死滅機能の１または２以上の機能を有する。 - 特許庁

Furthermore, the inhibitory effect of the proliferation of the HIV and curing effect of pneumonia disclosed in the detailed explanation of the invention falls under the predictable range from the state of the art as of the filing. 例文帳に追加

また、本願の発明の詳細な説明に記載されている HIV増殖抑制効果や肺炎治療効果は、出願時の技術水準から予測可能な範囲内である。 - 特許庁

Without requiring a particular mechanism of action, this treatment may restore a healthy balance between proliferation and apoptosis in the subject's population of epithelial cells, and also suppress carcinogenesis.例文帳に追加

特定の作用機構を必要とせずに、この治療は、上皮細胞の被験個体群における増殖とアポトーシスの間の健全なバランスを回復させ、発癌を抑制することもできる。 - 特許庁

To provide a can lid on the outer face of which for a beverage can, a food can or the like antibacterial properties capable of suppressing proliferation of bacteria, such as Escherichia coli and Staphylococcus aureus are provided.例文帳に追加

飲料缶、食缶等の缶蓋の外面に、大腸菌、黄色ブドウ球菌等の細菌の繁殖を抑制することのできる抗菌性を付与した缶蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a technology suppressing proliferation of tumor texture by carrying out an oral administration of a solution including an extract of lactic acid bacterium culture solution without using a live lactic acid bacterium.例文帳に追加

乳酸菌の生菌体を用いずに、乳酸菌培養液の抽出物を含む溶液を経口投与することによって、腫瘍組織の増殖を抑制する技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for culturing cells while surely maintaining substances which cells require in a suitable concentration and while controlling the accumulation of substances that inhibit cell proliferation.例文帳に追加

細胞が要求する物質を培養に適切な濃度に確実に維持する一方で、増殖を阻害する物質の蓄積を抑制しつつ培養を行う、方法と装置の提供。 - 特許庁

The system for formation of a canceration colony of a normal cell and/or proliferation of the colony of the cancer cell caused by a carcinogen, TPA, TNF-alfa, active oxygen or the like, and detection thereof is provided.例文帳に追加

本発明は、発癌剤TPA, TNF-アルファ、活性酸素などによる正常細胞の癌化コロニーの形成および／または癌細胞のコロニー増殖、ならびにそれらの検出システムである。 - 特許庁

To provide a method for readily evaluating the proliferation ability and the fermentation ability of a yeast by paying attention to the characteristic and genetic change of the yeast.例文帳に追加

本発明は、形質的なもしくは遺伝的な性質の変化に着目した酵母の増殖力および発酵力を簡便に評価する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a concrete formed body for fishing ground facilities which enables recycle of seashells such as oyster and suitable for various uses for fishing ground facilities, particularly fish bank or proliferation bank.例文帳に追加

カキなどの貝殻のリサイクル使用が可能であり、簡単な構造で漁場施設用の種々の用途、特に漁礁・増殖礁用に好適な漁場施設用のコンクリート成形体を提供する。 - 特許庁

To block the generation of odors by controlling the proliferation of bacteria in laundry and a washing machine whille enhancing the capacity of decomposing stains in a washing solution for a higher washing performance.例文帳に追加

洗濯液に汚れ分解能力を高めて洗浄性能を高めると共に、洗濯物、及び洗濯機内部の細菌の繁殖を抑えることで、臭いの発生を抑えること。 - 特許庁

To provide compounds for modulating protein kinase enzymatic activity for modulating cellular activities such as proliferation, differentiation, programmed cell death, migration and chemoinvasion.例文帳に追加

本発明は、増殖、分化、プログラム細胞死、移動および化学的侵襲のような細胞活性を調節するためのプロテインキナーゼ酵素活性を調節するための化合物を提供する。 - 特許庁

To provide an art annihilating Escherichia coli or virus or inhibiting the proliferation thereof and greatly contributing to a food field, a medical field, a health field, a cosmetic field, a washing field and the like.例文帳に追加

大腸菌又はウィルスを死滅又は増殖抑制し、食品分野、医療分野、健康分野、化粧品分野、洗浄分野等において多大な貢献がなされる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an antibacterial agent exhibiting effects on the amelioration and prevention of periodontal diseases and dental caries by using the inhibitory effect of a sugar alcohol on the proliferation of periodontal disease-causing bacteria and dental caries-causing bacteria.例文帳に追加

糖アルコールによる歯周病原菌及びう触原因菌の増殖抑制作用を特徴とした、歯周病及びう触の改善及び予防に効果を発揮する抗菌剤の提供。 - 特許庁

To provide membership digital content and a shopping mall management system using SNS, in which mobile terminals and PCs are used to enable reward distribution essential to achieve greater proliferation of the electronic money settlement system.例文帳に追加

携帯端末及びＰＣを用い、システムの普及に不可欠な報酬分配を可能にするＳＮＳを用いた会員制デジタルコンテンツ及びショッピングモール管理システムを提供する。 - 特許庁

The biarylurea derivative has a remarkable proliferation-inhibitory effect against tumor cells, and therefore can be used as a Cdk4 inhibitor and/or a Cdk6 inhibitor, or the like, for treating malignant tumor.例文帳に追加

本化合物は、腫瘍細胞に対して、顕著な増殖阻止作用を示すことから、悪性腫瘍の治療を目的とするＣｄｋ４及び／又はＣｄｋ６阻害剤等とすることができる。 - 特許庁

It has been found that sialyllactose has strong HIV infection/proliferation suppressing effect from the screening result of various natural components using an HIV virus infection judgement system having high reproducibility.例文帳に追加

再現性のよいＨＩＶウイルス感染判定系を用い、種々の天然成分のスクリーニングを行った結果、シアリルラクトースが強いＨＩＶ感染・増殖抑制作用を有することを見出した。 - 特許庁

The above inhibitor for proliferation of microbes inducing dental caries prevents dental carried and plaque formation and subordinately obtains effects of suppressing periodontal, oral and throat inflammation and pain.例文帳に追加

上記う蝕誘発性細菌増殖抑制剤は、う蝕や歯垢形成を防止すると共に、歯周囲、口腔内粘膜および喉の炎症や痛みを抑制する副次的効果が得られる。 - 特許庁

An extract from Rubus croceacanthus has excellent active oxygen scavenging action, MMP production inhibiting action, melanogenesis inhibiting action and cell proliferation promoting action, and is also excellent in stability.例文帳に追加

リュウキュウバライチゴの抽出物は、優れた活性酸素消去作用、ＭＭＰ産生抑制作用、メラニン生成抑制作用及び細胞増殖促進作用を有し、安定性にも優れていた。 - 特許庁

To search and identify a GANP binding protein increasing or decreasing with a GANP protein participating in the abnormal proliferation of B cell recognizable in cancers or autoimmune diseases.例文帳に追加

癌又は自己免疫疾患において認められるＢ細胞の異常増殖に関与しているＧＡＮＰタンパク質とともに増減するＧＡＮＰ結合性タンパク質を探索し、同定すること。 - 特許庁

The method contributes to proliferation of phytoplankton by controlling elution of the fertilizer ingredients from the fertilizer vessel, and as the result, promoting the growth of oyster or scallop.例文帳に追加

前記方法は、施肥容器からの肥料成分の溶出を制御することによって、植物プランクトンの増殖に寄与し、その結果牡蠣又は帆立貝の成育を促進させるものである。 - 特許庁

This compound, with regard to various genes relevant to the chromosome stabilization, induces the cancer cell-specific apoptosis by inhibiting the expression of the genes, and inhibits the cell proliferation.例文帳に追加

この化合物は、染色体の安定化に関連する種々の遺伝子について、該遺伝子の発現を抑制することにより、癌細胞特異的にアポトーシスを誘導し、細胞増殖を抑制する。 - 特許庁

To provide an artificial fish reef having sufficient proliferation space for alga, not making the surrounding water alkaline, containing a nourishment for rearing algae, or the like and further, having water-clarifying action.例文帳に追加

藻等の繁殖空間が充分にあり、周囲の水をアルカリ性にせず、藻等を育成するための養分を含み、さらに、水の浄化作用を有する人工礁を提供すること。 - 特許庁

The new gene yields an abnormal methylation in a cancer sample, and the protein encoded by the gene is considered to have a cell proliferation inhibitory function mediated by the activation of apoptosis.例文帳に追加

この新規遺伝子は、癌サンプルにおいて異常なメチル化を生じ、この遺伝子がコードするタンパク質は、アポトーシスの活性化を介した細胞増殖抑制機能を有すると考えられる。 - 特許庁

To provide a biofilm-inhibiting antibacterial titanium alloy in which a metallic alloy itself has a biofilm adhesion proliferation inhibiting function and which is expected to keep the antibacterial function for a long period of time.例文帳に追加

金属合金自体がバイオフィルム付着増殖抑制機能を持ち、抗菌機能の長期的な持続が期待できるバイオフィルム抑制型抗菌性チタン合金を提供する。 - 特許庁

To provide an imidazole derivative, a pharmaceutical composition containing the derivative and to provide a compound for treating a disease and condition with unusual cell proliferation and central nervous system.例文帳に追加

イミダゾール誘導体、その誘導体を含んで成る医薬組成物並びに、異常な細胞増殖並びに中枢神経系のある疾患及び症状を処置するための化合物を提供する。 - 特許庁

To keep the freshness of vegetables and fruits in the distribution stage over a long period by simultaneously carrying out the suppression and removal of ethylene and the suppression of the proliferation of microorganisms at normal temperature.例文帳に追加

流通段階における青果物につき、エチレンの生成抑制・除去及び微生物の繁殖抑制を常温環境下で同時に行ない、長時間に亘ってその鮮度を保持する。 - 特許庁

These are used for treatment of bone injury, generation of endothelial cell for artificial blood vessel, proliferation and/or differentiation of animal cell, and/or promotion of direction moving of animal cell.例文帳に追加

これらは骨の傷の治療、人工血管の内皮細胞形成、動物細胞の増殖および／または分化、および／または動物細胞の方向移動を促進させるために用いられる。 - 特許庁

To safely decompose organic chlorine compounds while preventing the expansion of pollution by the organic chlorine compounds and the occurrence of the pollution by proliferation substrates in in-situ biomediation.例文帳に追加

イン・シチュ・バイオレメディエーションにおいて、有機塩素化合物による汚染の拡大及び増殖基質による汚染の発生を防止しながら、安全に有機塩素化合物を分解する。 - 特許庁

Administration of a monosaccharide-bonded type bisphosphonate derivative alleviates hepatitis, endotoxin shock morbid state, etc., and can suppress osteoporosis and the proliferation of bone metastasis cancer.例文帳に追加

単糖類結合型ビスホスホネート誘導体を投与することにより、肝炎、エンドトキシンショック病態等を軽減し、さらに、骨粗鬆症、骨転移癌の増殖を抑制することができる。 - 特許庁

To support corresponding proliferation and adsorption or absorption of cells of own body in an implant area with sufficient adsorption character by improving an absorbable implant.例文帳に追加

インプラント領域における身体自身の細胞の対応する増殖と吸着乃至吸収とが十分な吸着特性で支援されるように、吸収可能なインプラントを改良する。 - 特許庁

The curable resin composition comprises a cationically polymerizable compound (A) containing 5-100 mass% of an oxetane compound, a cation polymerization initiator (B), and a specific acid-proliferation agent (C).例文帳に追加

オキセタン化合物を５〜１００質量％含むカチオン重合性化合物（Ａ）と、カチオン重合開始剤（Ｂ）と、特定の酸増殖剤（Ｃ）とを含有する硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

(i) Risk proliferation uncertainty. As financial technologies such as securitization became widespread, it became difficult to identify the location and magnitude of risks because the risks pertaining to the underlying assets had been widely dispersed. 例文帳に追加

① 第一に、証券化という金融技術の普及に伴って原資産のリスクが分散した結果、リスクの所在や規模の特定が困難となった（リスク所在の不確実性）。 - 金融庁

ENDOTHELIN-1 mRNA EXPRESSION INCREASE INHIBITOR, BASIC FIBROBLAST CELL PROLIFERATION FACTOR mRNA EXPRESSION INCREASE INHIBITOR AND PRO-OPIOMELANOCORTIN mRNA EXPRESSION INCREASE INHIBITOR例文帳に追加

エンドセリン−１ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤、塩基性線維芽細胞増殖因子ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤及びプロオピオメラノコルチンｍＲＮＡ発現上昇抑制剤 - 特許庁

The proliferation inhibitor against microbes is micro-capsulated with a membrane formed by reacting a polyisocyanate component having an amine equivalent of 140-300 with an active hydrogen group-containing component.例文帳に追加

微生物増殖抑制剤を、アミン当量１４０〜３００のポリイソシアネート成分と、活性水素基含有成分との反応によって形成される膜によってマイクロカプセル化する。 - 特許庁