「PROLIFERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an artificial fish reef which has a simple structure and can form electric potential field imbedding growth spaces that produces fine electric potential differences effective for the proliferation of sea weeds, and the like, and for the ecological breeding of fishes.例文帳に追加

海草類等を増殖させ、魚類の生態育成にも効果的な微弱な電位差を生じる電位界着床生育空間が構成できる簡易な構造の人工漁礁を提供する。 - 特許庁

This red grape extract contains an active ingredient extracted from red grape, and has at least one effect selected from the proliferation suppressing effect and the apoptosis induction effect on cancer cells.例文帳に追加

赤ブドウ抽出物は、赤ブドウより抽出される有効成分を含有し、ガン細胞に対して、増殖抑制作用及びアポトーシス誘導作用から選ばれる少なくとも１種の作用を有するものである。 - 特許庁

To obtain a Bifidobacterium proliferation-promoting substance, an intestinal function- controlling substance and pharmaceutical preparation which are effective against pathogenic Escherichia coli because of high intestinal function-controlling effect and effective also against immunodeficiency syndrome and allergic diseases.例文帳に追加

整腸効果が高く病原性大腸菌にも有効で、免疫不全症候群やアレルギー性疾患にも効果のあるビフィズス菌増殖促進物質・整腸物質・ビフィズス菌製剤などを提供する。 - 特許庁

To provide a safe skin ageing-preventing composition which exhibits the same actions on the proliferation and differentiation of epidermal cells as those of retinoic acid and retinoic acid derivatives and is useful for preventing and improving the ageing of the skins.例文帳に追加

表皮細胞の増殖、分化に対して、レチノイン酸やレチノイン酸誘導体と同様の作用を示す皮膚老化の予防、防止、改善に有用かつ安全な皮膚老化防止組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain an antitumor agent breaking self-protection system to oxidation stress, etc. which tumor has, suppressing proliferation of tumor and bringing about advantageous conditions to host side by inhibiting hemoxygenase of tumor part.例文帳に追加

腫瘍局所のHO-1を阻害することにより、腫瘍の持つ自己防御システムを破綻させ、腫瘍を酸化的ストレスに対し脆弱となし、もってその増殖を抑制する抗腫瘍剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cell culture medium containing a recombinant serum albumin having high cell proliferation supporting ability and to provide a cell culture medium produced by the production method.例文帳に追加

細胞増殖支持能のよい組換え血清アルブミンを含有する細胞培養培地の製造方法、及び、当該製造方法により得られた細胞培養培地を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for the prevention or treatment of AIDS using an active component producible from a relatively inexpensive raw material, having safety and exhibiting good effect for suppressing the infection/proliferation of HIV.例文帳に追加

比較的安価な原料から得られ、安全性のあるＨＩＶ感染・増殖抑制効果が良好な有効成分を用いて、エイズの予防あるいは治療を行う方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The pharmaceutical composition having an action to suppress the proliferation of cancer cell, an action to suppress the life-prolonging mechanism of cancer cells and an apoptosis-inducing activity contains an inositol phosphate as an active component.例文帳に追加

イノシトールリン酸類を有効成分とする、癌細胞増殖の抑制作用と、癌細胞の延命機構の抑制作用と、アポトーシス誘導活性とを有することを特徴とする医薬組成物。 - 特許庁

This lithospermate B ('LAB' hereinafter) isolated from Salviae miltiorrhiza has an action to inhibit proliferation and migration of vascular smooth muscle cells ('VSMC' hereinafter), and is effective as an active ingredient for a pharmaceutical composition for treating atherosclerosis.例文帳に追加

丹参（Salviae Miltiorrhiza）から分離されたリソスペルメートＢ（Lithospermate B）（以下、LAB）は、血管平滑筋細胞の増殖と移動を抑制する作用があり、アテローム性動脈硬化治療用抑制薬剤組成物として有効である。 - 特許庁

Using this method, protein with low stability in host cells or protein affecting the proliferation or survival of host cells can be stably mass-produced.例文帳に追加

本発明の方法によれば、宿主細胞内での安定性が低い蛋白質、宿主細胞の増殖や生存に影響を与え得る蛋白質などを、大量かつ安定に製造することができる。 - 特許庁

The water-soluble extract can be used as an effective component in the pharmacological composition for inhibiting the proliferation of the tumor cell or cancer cell, specially liver cancer cell, lung cancer cell and breast cancer cell.例文帳に追加

本水溶性抽出物は、腫瘍／ガン細胞、特に、肝臓ガン細胞、肺ガン細胞および乳ガン細胞の増殖を阻害するための薬学的組成物における有効成分として使用され得る。 - 特許庁

The use of xanthan gum as an active ingredient of the proliferation of epitheliocytes and the ophthalmic re-epithelializing pharmaceutical composition consisting of the same and a pharmacologically acceptable additive in a gel form, formed in advance are provided.例文帳に追加

上皮細胞増殖の有効成分としてのキサンタンガムの使用、およびこれと薬理学上許容される添加剤からなる予め形成されたゲルの形態における眼科再上皮化医薬組成物。 - 特許庁

To provide a warm water washing toilet seat which supplies washing water to be used without anxiety while controlling the proliferation of various bacteria in a water tank with an antibacterial agent, and which facilitates supplying of the antibacterial agent when exhausted.例文帳に追加

抗菌剤により水タンク内の雑菌の繁殖を抑制し、安心して使用できる洗浄水を供給することができながらも、抗菌剤の消耗時の補給を容易に行う。 - 特許庁

There are provided a peptide comprising an amino acid sequence expressed by Ala-Glu-Ser, a peptide containing a specific amino acid sequence and having osteoblast proliferation promotion activity, or their pharmaceutically acceptable salt.例文帳に追加

Ａｌａ−Ｇｌｕ−Ｓｅｒで表わされるアミノ酸配列からなるペプチド、特定のアミノ酸配列を含み、骨芽細胞増殖促進活性を有するペプチド、またはそれらの薬学的に許容される塩。 - 特許庁

To provide a method for packaging meat, preventing the proliferation of food poisoning bacteria by cutting frozen raw meat in a frozen state to a fixed size when processing meat, and simplifying packaging work and further equalizing heating.例文帳に追加

食肉を加工処理する際に、冷凍した原肉を冷凍状態で定寸にカットして食中毒菌の増殖を防止すると共にパッケージ作業の簡素化を図り、更には加熱の均一化を図る。 - 特許庁

To provide a sulfamide derivative which shows good MEK inhibitory activity and is useful as an antineoplastic agent or pharmacologically acceptable salts thereof, and to provide a medicinal preparation having good cell proliferation-controlling activity.例文帳に追加

優れたMEK阻害活性を示し、抗腫瘍剤等として有用なスルファミド誘導体又はその薬理上許容される塩、及び、優れた細胞増殖抑制活性を有する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a corncob to be a bacteria immobilized raw material for a bacteria formulation to decompose a large amount of organic waste and toxic substances contaminating soil, and to provide bacteria proliferation apparatuses.例文帳に追加

大量の有機廃棄物質及び土壌を汚染するの有害物質を分解するための微生物製剤の微生物固定原料となるコーンコブならびに微生物増殖装置を提供する。 - 特許庁

A microorganism is allowed to synthesize its cell wall, while it is cultured under the conditions where it causes no cell proliferation whereby the physiological activity of the microorganism is detected according to the degree of the increase of absorbancy with time of the cell suspension.例文帳に追加

微生物の細胞増殖を起こさない培養条件下で細胞壁の合成を行わせ、細胞懸濁液の経時的な吸光度の増加の度合いにより微生物の生理活性を検出する。 - 特許庁

To prevent proliferation of food poisoning bacteria while processing meat and homogenize heating when cooking while inhibiting shape transformation and quality change and also simplifying packaging work.例文帳に追加

食肉を加工処理する際に食中毒菌の増殖の防止を図り、加熱調理時に加熱の均一化を図ると共に形状変形及び品質変化を抑止し、更にはパッケージ作業の簡素化を図る。 - 特許庁

The thermal stimulation is imparted to the cell to activate the decomposition and reconstruction of collagen and enhance the remodeling function of the extracellular matrix and resultantly to prorate the physiological proliferation reactions of the cells.例文帳に追加

細胞に加温刺激を付与してコラーゲンの分解及び再構築の反応を活性化させ、細胞外マトリックスのリモデリング機能を増強して、細胞の生理的な増殖反応を促進させる。 - 特許庁

A composition practically containing no stimulative antiseptic is obtained by using borate ion and phosphate ion together and adjusting to be pH6.5-8.0 so as to have antiseptic action (microbial proliferation suppressing action) and not to practically contain any stimulative antiseptic.例文帳に追加

ホウ酸イオン及びリン酸イオンとを共存させ、かつ、ｐＨ６．５〜８．０に調節して、防腐作用（菌増殖抑制作用）を有するようにして、刺激性防腐剤を実質的に含有しない組成とする。 - 特許庁

To provide an agent inhibiting 20-HETE production enzyme participating in the constricting and dilating action of microvessels of principal organs such as kidney and cerebral vessel, cell proliferation inducing action, etc.例文帳に追加

腎臓、脳血管等の主要臓器における微小血管収縮、拡張作用、細胞増殖惹起作用等に関与している２０−ＨＥＴＥの産生酵素を阻害する薬剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an agent which inhibits 20-HETE-producing enzyme participating in constriction or dilation of minute blood vessels in main organs including kidney and cerebral vessels, cell proliferation and the like.例文帳に追加

本発明は、腎臓、脳血管等の主要臓器における微小血管収縮、拡張作用、細胞増殖惹起作用等に関与している20−HETE産生酵素を阻害する薬剤を提供するものである。 - 特許庁

This invention also relates to use of these analogs or conjugates in various medicinal applications, including suppressing cell proliferation and treating various diseases, including cancer.例文帳に追加

本発明はまた、細胞増殖を抑制する工程および癌を含む種々の疾患を処置する工程を包含する、種々の医療的用途におけるこれらのアナログまたは結合体の使用に関連する。 - 特許庁

It is preferred to attach a migration factor including at least one factor selected from among a cell migration factor, a cell proliferation factor, a neurotrophic factor and an angiogenic factor to the crown side of the root canal.例文帳に追加

根管の歯冠側に細胞遊走因子、細胞増殖因子、神経栄養因子、及び血管新生因子のうち少なくとも何れか一つを含む遊走因子を付着させることが好ましい。 - 特許庁

To provide a compression bag capable of suppressing proliferation of noxious insects such as ticks, and storing clothing, bedding or the like for a long period of time by volatilizing insecticide components to all the corners in the compression bag.例文帳に追加

圧縮袋内部の隅々にまで防虫剤成分を揮散させることにより、ダニなどの害虫の増殖を抑え、衣類や布団などを長期に亘り保管することができる圧縮袋を提供する。 - 特許庁

To provide a serum-free culture medium and free from mammal-derived components, and allowing culturing and proliferation of pluripotent stem cells while maintaining an undifferentiating property and pluripotency of the pluripotent stem cells.例文帳に追加

多能性幹細胞の未分化性と多能性を維持しつつ、多能性幹細胞の培養増殖が可能な、哺乳動物由来成分を含まない無血清の培養用培地を提供することにある。 - 特許庁

To provide a biomass fuel which is inexpensive, has a high calorific value, and is easy to handle by cultivating under a continuous irradiation condition without cultivating photosynthetic microorganisms under a dark condition and without fermenting a proliferation substance.例文帳に追加

光合成微生物を暗条件で培養することなく、また増殖物を発酵させることなく、連続照射下で培養し、低コストかつ高発熱量で、取扱い易いバイオマス燃料を提供する。 - 特許庁

To provide a useful pulmonary emphysema-treating transpulmonary administration preparation by forming the preparation which can efficiently transport a neovascularization action-having medicine such as a neovascularization proliferation factor into bronchi.例文帳に追加

血管新生増殖因子等の血管新生作用を有する薬物を気管支内に効率的に輸送しうる製剤を形成することにより、有用な経肺投与用肺気腫治療剤を提供すること。 - 特許庁

To precisely judge the proliferation of central 2,2-dibromo-3- nitrilopropionamide (DBNPA)-resistant microorganisms present in a papermaking process and efficiently carry out an antibacterial treatment using an optimum antibacterial agent.例文帳に追加

製紙工程中に存在する中心的な２，２−ジブロモ−３−ニトリロプロピオンアミド（ＤＢＮＰＡ）抵抗性微生物の増殖を的確に判定し、最適な抗菌剤を使用して効率よく抗菌処理する。 - 特許庁

To obtain a food container in which the effect for sustaining freshness of food is enhanced by removing growth acceleration components and odor components efficiently and suppressing proliferation of bacteria.例文帳に追加

食品収納庫において、成長促進成分や悪臭成分を効率よく除去できるようにするとともに、菌の増殖を抑制できるようにし、食品の鮮度を維持する効果を高めること。 - 特許庁

Then, these paper and woody materials are used to produce materials that facilitates the disposal thereof, has light weight, water repellency (resistance to water) and causes no clogging due to proliferation of molds or fungi.例文帳に追加

撥水（耐水）性処理おとびＡｇ，Ｍｎ、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ、ＣｕおよびＺｎからなる金属イオンの内の少なくとも１種を含有した無機系抗菌剤を含有する紙、木質材料による。 - 特許庁

To provide an HCV entry inhibitor having excellent HCV inhibiting activity against HCV proliferation by investigation based on a coupling inhibition mechanism of CD81 with E2 protein of the HCV.例文帳に追加

ＣＤ８１とＨＣＶのＥ２タンパク質との結合阻害機構に基づいて探索され、ＨＣＶ増殖に対する優れたＨＣＶエントリー阻害活性能を有するＨＣＶエントリー阻害剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively preventing adhesion and proliferation of an attached marine organism on a surface of a construction in seawater such as seawater inlet/outlet facility of an electric power plant at a low cost.例文帳に追加

発電所の海水取放水設備などの海水中の構造物の表面への海棲付着生物の着生・繁殖を低コストで効果的に防止することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cell culture method by which ultrasonic wave irradiation corresponding to culture conditions can be performed for the differentiation induction, proliferation promotion, and the like, of cells, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

超音波刺激による細胞の分化誘導、増殖促進などを適切に図り、培養条件に見合った超音波照射を可能とする細胞培養方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide carbonated acidic beverage inhibited in proliferation of genus sporolactobacillus germs without performing any presterilization, and a method for producing the carbonated acidic alcoholic liquor.例文帳に追加

前殺菌処理を施すことなくスポロラクトバチルス属細菌の増殖を抑制することができる炭酸含有酸性飲料および炭酸含有酸性酒精飲料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method to inhibit JC virus proliferation in the infected cells and cancerous transformation of the JC virus infected cells, which comprises inhibition of JC virus agno gene expression, are provided.例文帳に追加

ＪＣウイルスａｇｎｏ遺伝子の発現を阻害することから成る、ＪＣウイルス感染細胞における該ウイルスの増殖を抑制する方法、及び、ＪＣウイルス感染細胞の癌化を抑制する方法。 - 特許庁

Since the basement membrane is included into the deactivated substrate, the proliferation of the intrinsic cells in vivo and the restoration of the tissue are more increased in comparison with the subcutaneous substrate not including the basement membrane.例文帳に追加

上記失活基質への上皮基底膜の包含は、上皮基底膜を含まない上記の粘膜下基質と比較して、インビボでの内在性細胞の増殖および組織の回復を向上を生じる。 - 特許庁

To provide an edible film for oral hygiene, having sialagogic ability, suppressing proliferation of Streptococcus mutans, having good meltability in the mouth, and thereby very easily eatable and excellent in palatability.例文帳に追加

唾液分泌促進能を有し、虫歯菌等の増殖を抑制し、口溶けが良好で、これにより摂食が非常にたやすく、嗜好性に優れた口腔衛生用可食性フィルムを提供すること。 - 特許庁

The TOM2A gene which is derived from Arabidopsis thaliana encodes a protein essential to the proliferation of tobacco mosaic virus, therefore by modifying the above gene, virus-resistant plants can be created.例文帳に追加

TOM2A遺伝子遺伝子はシロイヌナズナ由来の遺伝子であり、タバコモザイクウイルスの増殖に必須な蛋白質をコードするため、当該遺伝子を改変することによりウイルス耐性を有する植物を作成できる。 - 特許庁

In adding nutrient salts to the ocean ecosystem, the amount of nutrient salts added per time and the period of addition are set by taking the proliferation rate of organisms constituting the ocean ecosystem into consideration.例文帳に追加

海洋生態系に栄養塩を添加するにあたり、海洋生態系を構成する生物の増殖速度を考慮して、栄養塩の１回当たりの添加量および添加の周期を設定する。 - 特許庁

The matrix metalloprotease-1 (MMP-1) activity inhibitor and the fibroblast proliferation promoter contain the extract from a flower part and/or a bud part of Gallica Rose (botanical name; Rosa gallica) as the active ingredient.例文帳に追加

マトリックスメタロプロテアーゼ−１（ＭＭＰ−１）活性阻害剤又は線維芽細胞増殖促進剤の有効成分として、ガリカローズ（学名：Rosa gallica）の花部及び／又は蕾部からの抽出物を含有させる。 - 特許庁

The invention further discloses a composition for inhibiting cancer, fungus proliferation, restenosis, tissue rejection symptom after implantation, immunization and autoimmune diseases, and a method for preventing the diseases.例文帳に追加

また、哺乳動物における、癌、真菌増殖、再狭窄、移植後の組織の拒絶反応、および、免疫および自己免疫疾患を抑制する組成物と、それらの疾患を抑制する方法も開示されている。 - 特許庁

The expression of a gene encoding the host factors participating to the proliferation of a virus is suppressed with RNAi whereby a plant that having resistance to the virus can be produced.例文帳に追加

ウイルスの増殖に関連する宿主因子をコードする遺伝子の発現を、ＲＮＡｉによって抑制することにより、上記ウイルスに対して抵抗性を有する植物を生産することができる。 - 特許庁

The preparation obtained by formulating Corydalis Tuber and Magnoliae Cortex with the carrot-based preservative exhibits the proliferation activities of a lymphocyte in an immunoregulation action, and introduces the immunoregulation action to an enhanced state of cell-mediated immunity.例文帳に追加

ニンジン主薬保健剤にエンゴサク及びコウボクを配合したことにより、免疫調節作用においてリンパ球の増殖活性を示し、細胞性免疫の亢進した状態へ導くことができた。 - 特許庁