「PROTECTIVE CLOTHES」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FIBER SHEET AND PROTECTIVE WORKING CLOTHES例文帳に追加

繊維シート及び作業用保護衣類 - 特許庁

KNIFE EDGE PROTECTIVE VEST AND CLOTHES USING VEST例文帳に追加

防刃チョッキおよび該チョッキを用いた着衣 - 特許庁

SEWING METHOD, SEWING ARTICLE, METHOD OF MANUFACTURING CHILD PROTECTIVE CLOTHES AND CHILD PROTECTIVE CLOTHES例文帳に追加

縫製方法、縫製物品、子供用保護衣服の製造方法及び子供用保護衣服 - 特許庁

PROTECTION MATERIAL, AND PROTECTIVE CLOTHES USING IT例文帳に追加

防護材料およびそれを用いた防護衣服 - 特許庁

BULLETPROOF/PROTECTIVE CLOTHES COMPRISING HIGH STRENGTH POLYETHYLENE FIBER例文帳に追加

高強度ポリエチレン繊維を含む防弾・防護衣料 - 特許庁

The textile is used for clothes such as protective clothing, sport clothes and heat resisting products such as heat resistant sheets and heat resistant clothes.例文帳に追加

布帛は防護衣及びスポーツ衣料などの衣料、耐熱シート及び耐熱衣料などの耐熱性製品に使用される。 - 特許庁

To provide radiation protective clothes securing attachment and fixation of an overlapped front body by a Hook-and-Loop fastener, easy to attach and detach, and free from the need of a belt (outer belt to be fastened from above the protective clothes) and its use in coat-type radiation protective clothes.例文帳に追加

重ね合わされた前身頃の面ファスナーによる貼り付け、固定が確実であるとともに着脱が容易であること、さらには、コート型の放射線防護衣におけるベルト（防護衣の上から絞めるアウターベルト）及びその使用を不要とすること。 - 特許庁

Further, by using a heat-insulating layer in place of the fire resistant layer, 12500 A×30 cm-arc protective flame resistant clothes and 8000 A×30 cm-arc protective flame resistant clothes are formed.例文帳に追加

また、耐火層を断熱層に代え１２５００Ａ×３０ｃｍのアーク対応難燃衣と、８０００Ａ×３０ｃｍのアーク対応難燃衣を構成した。 - 特許庁

The protective clothes or sportswear is obtained by compounding white color high-tenacity fibers with heat-resistant and highly functional fibers.例文帳に追加

白色系高強力繊維と耐熱高機能繊維とを複合した防護衣料またはスポーツ衣料。 - 特許庁

The body protective clothes and pants made of aramid fiber are obtained by covering the surface thereof with a protective cloth or coating for shading direct sunshine to set a protective layer, setting on the body protective clothes and pants lining made of a richly slippery cloth, and sewing or sticking the lining so as to produce a slippery phenomenon on main joint parts of the body.例文帳に追加

アラミド系繊維で作製された身体保護服及びズボン等の表面を直射日光を遮へいする為の防護生地又はコーティング等により被って防護層を設け、更に滑り性に富んだ生地で身体保護服及びズボン等に裏地を設け、身体の主要間接部において滑り現象を発生させるように縫合又は接着された身体保護服。 - 特許庁

To obtain a protective fabric having performance of protecting the human body from droplets of molten metal and flexibility necessary for wearing as clothes.例文帳に追加

溶融金属の飛沫から人体を保護する性能と、衣料用に着用する際に必要な柔軟性とを有する防護用布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a protective fabric having both stab and cut resistance to glass and fire retardancy to a molten lump, preferably usable for work clothes particularly in a glass factory, and having a highly protective function.例文帳に追加

ガラスに対する突き刺し性と耐切創性および溶融塊による難燃性を兼ね備えた、特にガラス工場の作業服に好適に用いることができる、高度な防護機能を有する防護布帛の提供を目的とする。 - 特許庁

This protective clothes is characterized by being constituted with a covered yarn obtained by using an elastic yarn as a core yarn, and a heat resistant highly functional filament yarn as a sheath yarn.例文帳に追加

本発明の防護衣料は、芯糸に弾性繊維を用い、鞘糸に耐熱高機能フィラメント糸を用いてなる被覆糸で構成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a protective clothes excellent in stretchability, heat resistance, mechanical strength and appearance, fitting well to hands and body to exhibit a good working property and hardly generating fluffs and dusts.例文帳に追加

本発明は、伸縮性、耐熱性、機械的強度および外観に優れ、さらに手や体によくフィットして作業性がよい上に、毛羽や埃の発生しにくい防護衣料を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a conjugate fiber structure capable of producing flame-proof and protective clothes excellent in wearing feeling (e.g. hygroscopic property or moisture permeability), being lightweight and comfortable and having high flame-resistance and to provide a method for producing the conjugate fiber structure.例文帳に追加

着用感（吸湿性、透湿性など）に優れ、軽量で快適、且つ高度の防炎性を有する防炎防護衣服を製造することが可能な複合繊維構造体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a protective clothes to protect a person such as a guard or a person having an escort job in an extremely dangerous condition because there are people carrying knives or even guns under bad public security in developing countries.例文帳に追加

発展途上国等では治安状態が悪くナイフや銃を持ち歩く人さえいてガードマン、警護職にある人にとっては、非常に危険な状態にあるのでその人々の身を守る防護服を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber, in which high-strength polyethylene is mixed with fiber glass, being industrially applicable in wide range as a material for high-performance textiles such as protective clothes and protective gloves, as ropes and nets for industrial use and consumer use and further as a reinforcing fiber for composite materials such as fiber-reinforced concrete products and helmets.例文帳に追加

防護衣料や防護手袋などの高性能テキスタイルの素材としてまた産業用または民生用のロープ類やネット類、さらに、繊維補強コンクリート製品やヘルメットなどの複合材料用の補強繊維として、産業上、広範囲に応用可能な高強度ポリエチレンとファイバーグラスを混和した繊維を提供すること。 - 特許庁

To prevent such a danger that bolt head sections of beam pipe fixing bolts of a protective fence and nuts screwed to the bolts are protruded on the footpath side outer walls of poles to hurt pedestrians by collision or to damage clothes or belongings by hooking.例文帳に追加

防護柵のビームパイプ固定ボルトのボルト頭部や、それに螺合されたナットが支柱の歩道側外壁に突出し、歩行者ぶつかって負傷したり衣服や持ち物等が引っ掛かり破損する等の危険のないものとする。 - 特許庁

To obtain body protective clothes as a garment and a pair of pants, protecting the body from ship work, fishing work, raft work and water sports, and on land, machine work, forest grass work, and dangerous work of riding on a motorcycle or a bicycle.例文帳に追加

船舶作業、漁業作業、イカダ作業、及び水上スポーツ、又陸上においては機械作業、林草作業、及びオートバイ、自転車等の乗車時の危険な作業から身体を保護する、衣服及びズボンの身体保護服を提供する。 - 特許庁

12500 A×20 cm-arc protective flame resistant clothes comprise flame resistant layers made from cloth of flame resistant fibers such as aramid fibers, having a proper limit oxygen index and a proper weight per one square meter, and a fire-resistant layer provided on the front surface or the rear surface of the incombustible layer or between the flame resistant layers.例文帳に追加

限界酸素指数及び１平方メートル当りの重量を適切化し、アラミド等難燃繊維製布地による難燃層の表面又は裏面或いは中間に耐火層を介在させて１２５００Ａ×２０ｃｍアーク対応の難燃衣を構成する。 - 特許庁

Article 593 The employer shall, in the work in extremely hot or cold places, work handling a large quantity of high-temperature or low-temperature or harmful substances, work exposed to harmful light, work in places exuding gas, vapor or dust, work threatened with extreme contamination with pathogens and other harmful work, provide suitable personal protective equipment such as protective clothes, eye protector and respiratory protective equipment in order to have workers engaging in the said work use them. 例文帳に追加

第五百九十三条　事業者は、著しく暑熱又は寒冷な場所における業務、多量の高熱物体、低温物体又は有害物を取り扱う業務、有害な光線にさらされる業務、ガス、蒸気又は粉じんを発散する有害な場所における業務、病原体による汚染のおそれの著しい業務その他有害な業務においては、当該業務に従事する労働者に使用させるために、保護衣、保護眼鏡、呼吸用保護具等適切な保護具を備えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent a clean air introducing means for keeping the inside of clothes in a state of a positive pressure from being a burden on a worker during work, and to simplify a connecting means between a supply hose for supplying clean air and a helmet in protective clothing worn on a site for treating contaminant such as asbestos.例文帳に追加

アスベスト等汚染物質処理の現場において、着用する防護服において、防護服着用時に服内において陽圧を保つための清浄空気導入手段が作業者の作業中の負担にならないようにすると共に、清浄空気の供給のための供給ホースとヘルメットの接続手段を簡素化する。 - 特許庁

To provide protective clothes or a sportswear having heat resistance required for purposes of use, a strength such as teat strength or tensile strength, substantially without causing deterioration of quality by repeated washing and advantages in appearance such as impartment of a clean feeling and readily recognizing fouling.例文帳に追加

本発明は、使用目的に要求される耐熱性と、引裂強さや引張強さなどの強度を備え、くり返しの洗濯によっても品質の劣化が実質的になく、かつ、清潔感を与え、汚れを認識しやすいという外観上の利点をも有する防護衣料またはスポーツ衣料を提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 592-5 (1) The employer shall, when having workers engage in the work pertaining to the work listed in item (xxxiv) to (xxxvi) of Article 36, have the worker engaging in the said work use suitable personal protective equipment such as protective clothes, eye protector and respiratory protective equipment corresponding to the measurement result of concentration and content of dioxins pursuant to the provision of paragraph (1) and (2) of Article 592-2. However, this shall not apply when the employer takes effective measures to prevent the scattering of substances containing dioxins such as the installation of facilities to seal the scattering source of substances containing dioxins. 例文帳に追加

第五百九十二条の五　事業者は、第三十六条第三十四号から第三十六号までに掲げる業務に係る作業に労働者を従事させるときは、第五百九十二条の二第一項及び第二項の規定によるダイオキシン類の濃度及び含有率の測定の結果に応じて、当該作業に従事する労働者に保護衣、保護眼鏡、呼吸用保護具等適切な保護具を使用させなければならない。ただし、ダイオキシン類を含む物の発散源を密閉する設備の設置等当該作業に係るダイオキシン類を含む物の発散を防止するために有効な措置を講じたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 594 The employer shall, in the work handling substances harmful to skin or work in which harmful substances is liable to be absorbed through skin or penetrate into the body through the skin to cause poisoning or contagion, provide the suitable personal protective equipment such plasters, anti-penetration clothes, gloves, footgear, etc., in order to have workers engaging in the said works use them. 例文帳に追加

第五百九十四条　事業者は、皮膚に障害を与える物を取り扱う業務又は有害物が皮膚から吸収され、若しくは侵入して、中毒若しくは感染をおこすおそれのある業務においては、当該業務に従事する労働者に使用させるために、塗布剤、不浸透性の保護衣、保護手袋又は履物等適切な保護具を備えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide charging equipment capable of preventing marring of a human body, clothes, a bag, etc., by improving a protective function of an AC metal terminal and a connecting plug of an AC adapter body, preventing attachment of dust etc., on the AC metal terminal and the connecting plug, integrating the connecting plug and the adapter cord on the AC adapter body and improving portability and storability.例文帳に追加

ＡＣアダプタ本体のＡＣ金属端子及び接続プラグの保護機能を高めて、人体や衣服、或いはカバン等への傷つけ防止と、ＡＣ金属端子及び接続プラグに対する塵埃等の付着防止とを図ることができると共に、ＡＣアダプタ本体に対し接続プラグとアダプタコードを一体化し得、携帯性並びに収納性の向上を図り得る充電装置を提供する。 - 特許庁