「PRUNED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Have you ever pruned a tree?例文帳に追加

木の剪定をしたことはありますか？ - Tatoeba例文

something that has been pruned off of a plant 例文帳に追加

植物から剪定によって切り落とされた物 - 日本語WordNet

METHOD FOR COMPOSTING CUT TREE, CUT ROOT OR PRUNED BRANCH例文帳に追加

伐採木、伐採根あるいは剪定枝の堆肥化方法 - 特許庁

METHOD FOR TREATING LUMBER FROM THINNING AND PRUNED BRANCH, AND TREATING SYSTEM例文帳に追加

間伐材や剪定枝の処理方法及び処理システム - 特許庁

TEA RIDGE ASTRIDE TYPE TEA REAPER WITH IMPROVED PRUNED BRANCH/STEM TREATMENT例文帳に追加

剪除枝幹の処理を改善した茶畝跨走型茶刈装置 - 特許庁

"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned." 例文帳に追加

「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」 - Tanaka Corpus

"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."例文帳に追加

「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」 - Tatoeba例文

TRANSPORT STRUCTURE FOR PRUNED BRANCH FOR TEA RIDGE STRADDLE-TYPE TEA REAPER例文帳に追加

茶畝跨走型茶刈装置における剪除枝幹の移送構造 - 特許庁

There, the twigs of tea plants aren't pruned and the burgeons are left to grow by themselves. 例文帳に追加

そこでは、茶樹の枝を剪定をせず、芽を自然に伸ばしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TEA RIDGE STRIDING TYPE TEA-PLUCKING MACHINE EQUIPPED WITH DEVICE FOR GUIDING FALLING OF PRUNED BRANCH AND TRUNK例文帳に追加

剪除枝幹の落下案内装置を具えた茶畝跨走型茶刈機 - 特許庁

The garden to the south of the hojo (Abbot's quarters) is a geometrical garden with plants pruned with straight edges. 例文帳に追加

方丈南庭は、直線的な刈り込みを配した幾何学的な庭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LIVESTOCK FEED HAVING FRUIT TREE PRUNED BRANCH AS RAW MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

果樹剪定枝を原材料とする家畜用飼料及びその製造方法 - 特許庁

The cultivation of the shelf fungus comprises using a chipped pruned material as a medium so as to include an ingredient contained in the pruned material in the shelf fungus without spoiling the ingredient.例文帳に追加

剪定素材をチップ状にし、培地として利用し万年茸を栽培すると剪定素材に含まれている成分を損なわずに万年茸に含有させることができる。 - 特許庁

The livestock feed having fruit tree pruned branches as the raw material is formed by subjecting chips of fruit tree pruned branches to high-temperature high-pressure treatment under water vapour atmosphere.例文帳に追加

果樹剪定枝のチップを水蒸気雰囲気のもとで高温高圧処理を施して形成したことを特徴とする果樹剪定枝を原材料とする家畜用飼料。 - 特許庁

Mowed grass and pruned trees are cut into chips of about 15 mm size (step S30).例文帳に追加

刈り草及び剪定木は、略１５ｍｍサイズのチップに裁断される（ステップＳ３０）。 - 特許庁

To provide a vegetation board by reusing plant waste such as thinnings, pruned branches and leaves and glasses.例文帳に追加

間伐材、剪定枝葉、草類等の植物廃材を植生盤として再利用する。 - 特許庁

You are already pruned clean because of the word which I have spoken to you. 例文帳に追加

あなた方は，わたしがあなた方に話してきた言葉によって，すでにきれいに刈り込まれている。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 15:3』

To provide livestock feed enabling effective use of fruit tree pruned branches to be industrial waste.例文帳に追加

産業廃棄物となる果樹剪定枝を有効活用できる家畜用飼料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a decomposing agent capable of efficiently decomposing waste wood of pear tree such as pruned branches and leaves, and dead tree.例文帳に追加

剪定枝葉、枯損樹木等のナシ樹木廃材を効率的に分解できる分解剤を提供する。 - 特許庁

In an apparatus 10 for automatically treating pruned branches as a carbonization apparatus, the pruned branches S are fed as materials to be treated to a cutting section 30 and cut at the cutting section 30 to form cut materials Sb.例文帳に追加

炭化装置としての剪定枝自動処理装置１０では、細断部３０に被処理物としての剪定枝Ｓが供給されると、該細断部３０にて剪定枝Ｓを細断して細断処理物Ｓｂにする。 - 特許庁

To efficiently utilize pruned or felled branches and leaves as resources at a low cost without using a special vehicle.例文帳に追加

特殊車両を使用することなく、低コストで効率的な剪定・伐採枝葉の資源化が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a system intended for using a pruned material of a fruit tree and a park for the medium of shelf fungus for cultivation, and including an active ingredient contained in the pruned material as a source in the shelf fungus for cultivation aiming at environmental zero emission.例文帳に追加

果樹及び公園等の剪定素材を環境ゼロミッションを目的にし、万年茸の培地に利用して栽培し、剪定素材に含まれている有効成分を資源として万年茸に含有させ栽培するシステムの開発。 - 特許庁

To provide a chipper for cutting an object to be cut such as branches to be pruned by a rotary blade rotated around a shaft.例文帳に追加

支軸回りに回転する回転刃で樹木の剪定小枝等の被切断物を破砕するチッパを提供する。 - 特許庁

A fixing bar 3 is attached to the connection portion 2 of a disk-like cap 1 and then attached to the tip of a pruned branch.例文帳に追加

円板状の１−キャップの２−接続部に３−固定棒を取り付け、それを剪定された枝先へ取り付ける。 - 特許庁

Consequently the formation of fertilizer from the chipped mowed grass and pruned trees by bacteria, soil microorganisms, etc., are promoted to fertilize the paddy field.例文帳に追加

これにより、チップ状の刈り草や剪定木のバクテリヤや土壌菌等による肥料化が促進されて水田が肥沃化する。 - 特許庁

This pile is molded of resin including crushed powder of the natural waste such as weeds and pruned branches, into a rod shape or a U shape.例文帳に追加

雑草・剪定枝などの自然廃棄物の破砕粉を含有する樹脂を棒状又はコ字状に成形した杭である。 - 特許庁

The cut chipped mowed grass and pruned trees are scattered on surface soil of paddy field after harvesting in about 10 cm thickness (step S40).例文帳に追加

裁断されたチップ状の刈り草や剪定木は、収穫後の水田の表土上に略１０ｃｍの厚さに撒く（ステップＳ４０）。 - 特許庁

In an apparatus 10 for automatically treating pruned-off-branches, a collection part 50 picks up pruned-off-branches S as the objects to be treated fallen on the ground and supplies the same to a fine cutting part 30 when a self-propelled vehicle 12 mounted with respective parts containing the fine cutting part 30 and a carbonization part 36 travels.例文帳に追加

炭化装置としての剪定枝自動処理装置１０は、細断部３０及び炭化部３６を含む各部を搭載した自走式車体１２が走行すると、収集部５０が地面上に落ちている被処理物としての剪定枝Ｓを拾い上げて細断部３０に供給する。 - 特許庁

To provide a comminuting vehicle for branches and leaves which can chip the branches and leaves pruned in a general home or the like and transport them and which has excellent mobility.例文帳に追加

一般家庭などで剪定された枝葉をチップ化して輸送することができる、機動性に優れた枝葉用粉砕車を提供する。 - 特許庁

To provide charcoal manufacturing equipment which carbonizes wood such as waste wood and pruned branches and which utilizes the unburnt gas generated during the smoldering as a combustion gas.例文帳に追加

廃材や剪定枝等の木材を炭化する炭製造機であって、燻焼中に発生する未燃ガスを利用して燃焼ガスとする。 - 特許庁

The vegetable material for mulching comprises vegetable wastes such as pruned wood wastes, fallen leaves, driftwood or wood chips, fermented substance fermenting the vegetable wastes, and water.例文帳に追加

木の剪定くず，落ち葉，流木若しくは木くずなどの植物廃棄物と該植物廃棄物を発酵させる発酵物と水とから成る植物質マルチ用資材。 - 特許庁

To provide a power transmission structure which prevents damage of an engine of a crusher using the engine as a power source and crushing the leaves of pruned trees.例文帳に追加

エンジンを動力源として、剪定した樹木の枝等を粉砕する粉砕機の、エンジンの破損を防止する動力伝達構造を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation for the treatment of woody wastes, especially for the composting of pruned twigs of fruit trees, containing one or more kinds of white decay fungi capable of decomposing a pruned fruit tree twig to a weight reduction of ≥30% (preferably ≥40%, more preferably ≥50%) at 20-30°C within 60 days.例文帳に追加

20℃〜30℃において、60日間以内に、果樹剪定枝を重量減少率30％以上（好ましくは40％以上、より好ましくは50％以上）となるまで分解することができる白色腐朽菌の一種以上を含む、木質系廃棄物の処理、特に果樹剪定枝の堆肥化のための製剤を提供する。 - 特許庁

The system 100 for producing unrefined tea includes a tea leaf-cutter 20 for cutting pruned tea leaves, and a steaming machine 30 for carrying out the parching treatment of the tea leaves by heating the tea leaves with steam.例文帳に追加

荒茶製茶システム１００は、摘採された茶の葉を切断する茶葉切断機２０と、茶の葉を蒸気で加熱して殺青処理する蒸機３０とを備えている。 - 特許庁

The paddy field is plowed at a depth of about 10 cm from the surface soil by a tiller, etc., and the surface soil of the paddy field and the chipped mowed grass and pruned trees are stirred (step S50).例文帳に追加

耕運機等により表土から約１０ｃｍの深さまでを耕して、該水田表土とチップ状の刈り草や剪定木を撹拌する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

An apparatus 10 for automatically treating pruned branches as a carbonization apparatus is constituted by mounting each section including a cutting section 30 and a carbonization section 36 on an automatically traveling vehicle body 12.例文帳に追加

炭化装置としての剪定枝自動処理装置１０は、細断部３０及び炭化部３６を含む各部が自走式車体１２上に搭載されて構成されている。 - 特許庁

To develop a method for pruning a rose tree, by which many cut flowers having high qualities can be harvested, and by which the rose tree can be pruned in a short time with a small labor without needing a high technique.例文帳に追加

品質のよい切花を数多く収穫でき、それほど技術もいらず時間、労力も少なくて済むバラの剪定方法の開発を課題とする。 - 特許庁

The pond has pavilions, is surrounded on 3 sides by flowers and trees pruned into two steps, and contains the three small islands Asahi Island, Yuhi Island and Kiri Island on which white sand has been spread and pine trees grow. 例文帳に追加

池には朝日島、夕日島、霧島と呼ぶ3つの島があり、小島には白砂が敷かれ松が植えられ、亭があり、池の3面の花木は2段に刈り込まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ligneous materials such as lumber from thinning, pruned-off branches, trees on the riverside, or leaves and grass, are crushed and then accommodated in a pressure chamber, and then processed in a high-temperature/pressure water vapor.例文帳に追加

間伐材，剪定枝，河川木等の木質系材料及び又は木の葉，草等の粉砕物を圧力容器内に収容し、高温高圧蒸気処理を施すことを特徴とする。 - 特許庁

The compost is obtained by mixing the fermentation accelerating agent obtained by mixing a medium material with the organic waste with other organic waste such as domestic animal manure, pruned branches, cut grass or cut weed and accelerating the fermentation.例文帳に追加

有機廃棄物に媒体材を混合して得られた発酵促進材を、家畜糞尿、剪定枝、刈草、刈芝等の他の有機廃棄物に混合して発酵を促進して堆肥を得る。 - 特許庁

The woody chips are formed by mixing and kneading crushed chips of thinnings or pruned trees of pine, cypress, Japanese ceder, etc. having a particle size of 20 mm or smaller with a moisture-curable polyurethane resin as a binder.例文帳に追加

前記木質系チップは、松、檜、杉等の間伐材や剪定材を粒度２０ｍｍ以下に破砕した破砕チップに、湿気硬化型ポリウレタン樹脂をバインダーとして混練りしたものである。 - 特許庁

To provide a method for producing culture medium base material used for artificial culture medium for mushroom comprising decomposing and removing mushroom mycelia growth-inhibiting substance which lumbers or pruned branches of broadleaf tree or conifer tree, plants and/or the like contain.例文帳に追加

広葉樹、針葉樹の木材、剪定枝、草木などに含まれるきのこ菌糸に対する成長阻害物質を分解除去するきのこ類培地基材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decomposer capable of efficiently decomposing woody waste materials such as cut trees, pruned branches and leaves from roadside trees or parks, dead trees and waste wood generated from construction sites.例文帳に追加

森林伐採木、街路樹・公園等の剪定枝葉、枯損樹木、建築現場から発生する廃木材等の木質廃材を効率的に分解できる分解剤を提供する。 - 特許庁

To provide a grip type saw for high branch, with which when a high thick branch is pruned and cut by the saw for high branch, the branch is prevented from being unstably shaken and removed, the cut branch is held and recovered without falling on the ground.例文帳に追加

高太枝を高枝鋸で剪定・伐採の際、技が不安定に揺れ逃げるのを防止し、切断した枝を地上に落下させずに保持回収出来る高枝グリップ鋸を提供する。 - 特許庁

To provide a pyrolysis apparatus which expands application of pruned or thinned wood for contributing to development of domestic lumber and increasing its value as a heat energy source in scrap wood treatment of lumber.例文帳に追加

枝打ち材や間伐材の用途を拡大して、国産材の振興に寄与すると共に、木材の廃材処理において熱エネルギー源としての価値を増大させる熱分解装置を提供すること。 - 特許庁