| 意味 | 例文 |
Part 2の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49973件
The linear actuator comprises a yoke 1, permanent magnets 2, 2', and an armature coil part 3.例文帳に追加
1はヨーク、2、2’は永久磁石、3は電機子コイル部である。 - 特許庁
The grooves 2, 3 are communicated to each other at a crossing part 5 of the grooves 2, 3.例文帳に追加
溝2,3の交叉部5にあっては溝2,3は連通している。 - 特許庁
Just like how in 48 hours part 2, seeing the combination of eddie murphy and nick nolte again例文帳に追加
「48時間」が パート2 やったとき エディ・マーフィと ニック・ノルティのコンビが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(2) The existing pile 12 is positioned with the pile head part being exposed on the ground.例文帳に追加
(2) 杭頭部を地上に露出して既製杭12を建て込む。 - 特許庁
The image processing apparatus is constituted by including an input/output interface 1, a control part 2, a storage part 3, a display part 4 and an operation part 5 and the control part 2 includes a reduction part 21 and a conversion part 22.例文帳に追加
画像処理装置は、入出力インタフェース1、制御部2、記憶部3、表示部4、操作部5を含んで構成され、制御部2は、縮小処理部21、変換処理部22を含む。 - 特許庁
The light shielding device has a plurality of units including a slat part (light shielding part) 3, a drive part 2 for operating the slat part 3 and a power supply part 4, and has a control part 1 for controlling the drive part 2.例文帳に追加
遮光装置は、スラット部(遮光部)3と、スラット部3を動作させる駆動部2と、電源部4とを含む複数のユニットを備え、更に、駆動部2を制御する制御部1を備える。 - 特許庁
In this suction pad, a pad part 6 having a skirt part 1 and a cylinder part 2 are fixed, and a piston part 4 is slid in the interior of the cylinder part 2 by a rotating and screw part of a driving part 3.例文帳に追加
スカート部1を有するパッド部6及びシリンダ部2が固着され、ピストン部4が駆動部3の回転及びネジ部により該シリンダ部2の内部を摺動する吸着パッド。 - 特許庁
At the mouth end part 4 and the filling mouth part 5 of the body part 2, plucking pieces 8, 9 are provided to be plucked at the time of ripping off the filling mouth part 5 at its circular thin-wall part 6 from the mouth end part 4 of the body part 2.例文帳に追加
胴部2の口端部4と充填口部5には、充填口部5を環状薄肉部6で胴部2の口端部4から引き裂く際に摘む摘み片8,9を備えている。 - 特許庁
The insertion part 10 is provided with an inclined part 11 for gradually separating the fitting part 1 and the part 2 to be fitted from each other as the insertion part 10 is inserted between the fitting part 1 and the part 2.例文帳に追加
挿入部10には嵌合部1と被嵌合部2との間に挿入するに従って嵌合部1と被嵌合部2とを徐々に離間させるための傾斜部11を備える。 - 特許庁
A toothbrush 1 is composed of a head part 2, neck part 3 continued to the head part 2, finger fixing part 4 continued to the neck part 3, and grip part 5 continued to the finger fixing part 4 so as to be gripped with fingers.例文帳に追加
歯ブラシ1はヘッド部2と、ヘッド部2に続く首部3と、首部3に続く指固定部4と、指固定部4に続き指によって握持される握持部5とから構成されている。 - 特許庁
The golf club head 1 includes: a face part 2 having a ball hitting surface and located on the front side; a back part 5 located on the rear side of the face part 2; a sole part 3 and a crown part 4 connecting the face part 2 to the back part 5.例文帳に追加
ゴルフクラブヘッド1は、打球面を有し前方側に位置するフェース部2と、フェース部2よりも後方側に位置するバック部5と、フェース部2とバック部5とを接続するソール部3およびクラウン部4とを備える。 - 特許庁
An actuator 2 has an engagement part 23.例文帳に追加
アクチュエータ2は係合部23を有している。 - 特許庁
The electrode 2 has an oxidation denaturation part 2a.例文帳に追加
電極2は酸化変性部2aを有する。 - 特許庁
The placing platform (2) is provided with a pallet accommodation part (10).例文帳に追加
載置台(2)はパレット収容部(10)を備える。 - 特許庁
Article Part Two Conditions and Provisions for Filing an Applicatio例文帳に追加
第2 部 出願に係る条件及び規定 - 特許庁
In 401, he took part in the national politics. 例文帳に追加
履中天皇2年(401年)、国政に参加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because it's two parts palestinian, one part israel.例文帳に追加
それは 2つのパレスチナとイスラエルがあるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The moving blade comprises a base part (2) and a wing-shaped part (10) adjacent to the base part.例文帳に追加
本動翼は、根元部(2)と、根元部に隣接した翼形部(10)とを備える。 - 特許庁
Light guide members 30, 31 are provided at the edge part of an opening part 2a of a console part 2.例文帳に追加
コンソール部2の開口部2aの縁部に導光部材30、31を設ける。 - 特許庁
An elastic piece part 62, an engaging part 63, and a pressing part 64 are arranged to the slider 2.例文帳に追加
スライダ2に、弾性片部62と係合体63と押圧部64とを具備させる。 - 特許庁
A coating tank body 1 has a storage part 2 for a coating liquid on its lower part and a sensing part 3 on its upper part, and the horizontal cross-section of the sensing part 3 is 1/10 of that of the storage part 2.例文帳に追加
塗布タンク本体1は、下部には塗布液の充填部2、上部に検知部3を有しており、検知部3の水平断面積は充填部2の1/10である。 - 特許庁
This box for transporting is provided with a bottom part 2, a side wall part 3, a middle cover part 5 and a cover member 4.例文帳に追加
底部2と、側壁部3と、中蓋部5と、蓋部材4とを備えている。 - 特許庁
The mirror 1 with the backlight includes a core part 2, a mirror part 5 and a power source part 6.例文帳に追加
バックライト付き鏡1は、芯部2と、鏡部5と、電源部6とを備えている。 - 特許庁
The input device includes a detecting part 1, an air blowout part 2 and an input processing part.例文帳に追加
入力装置は、検出部1、空気吹き出し部2、入力処理部を含む。 - 特許庁
A protrusion part is formed extending from one side part of a rectangular piece 2 through to one end part.例文帳に追加
矩形状のピース2の一側部から一端部に亘って突起部を設ける。 - 特許庁
The lower housing 2 is formed of a fourth part, a fifth part, and a sixth part.例文帳に追加
下側ハウジング2は、第4パーツと、第5パーツと、第6パーツとにより形成される。 - 特許庁
The cleaner 1 has a stage part 2, a carrying part 3, and a cleaning part 4.例文帳に追加
洗浄装置1は、ステージ部2と、搬送部3と、洗浄部4とを備えている。 - 特許庁
While the sliding part 2 is inserted into a connection part 10a and the holding part 3 is held in a fixing part 10b of the cable 10, the sliding part 2 is connected with and is supported on the shaft part 20.例文帳に追加
摺動部2が連結部10aに挿通され、保持部3がケーブル10の固定部10bに保持された状態で、摺動部2が軸部20に連結支持される。 - 特許庁
A recessed part 12 is formed in a lighting part 2, and the switch 3 is mounted to the recessed part 12.例文帳に追加
照明部2に凹部12を形成し、その凹部12にスイッチ3を取り付ける。 - 特許庁
A white level control part 2 is equipped with a matrix arithmetic part 21 and an updating processing part 22.例文帳に追加
白レベル制御部2は行列演算部21と更新処理部22とを備える。 - 特許庁
This operation device is furnished with an operating part 1, a controlling part 2 and a working part 3.例文帳に追加
この操作装置は、操作部1と、制御部2と、動作部3とを備えている。 - 特許庁
A fitting part 1 is used for centering between a shank mounting screwing part 4 and a piston part 2.例文帳に追加
勘合部1は、シャンク取り付けネジ部4とピストン部2のセンター出しに用いる。 - 特許庁
A metallic golf club head 1 has a face part 2, a crown part 3 and a sole part 4.例文帳に追加
金属製ゴルフクラブヘッド1は、フェース部2、クラウン部3およびソール部4を備える。 - 特許庁
This portable terminal 1 comprises a terminal body part 2, a wiring part 6 and an operation part 7.例文帳に追加
携帯端末1は、端末本体部2、配線部6、操作部7を有している。 - 特許庁
A tilting motor part 21 and a telescopic motor part 22 are built in the motor part 2.例文帳に追加
モータ部2には、チルト用モータ部21とテレスコピック用モータ部22が内蔵してある。 - 特許庁
(However, it is preferable to take concealment measures by advanced encryption as part of [2-2-3-2. Security Control Measures (issues related to Article 20 of the Act)]. 例文帳に追加
(ただし、「2-2-3-2.安全管理措置(法第20条関連)」の対策の一つとして、高度な暗号化等による秘匿化を講じることは望ましい。)。 - 経済産業省
A lens element 1 is made of an optical substrate and has a lens part 2, an edge part 6 in an arcuate shape along the circumferential shape of the lens part 2, and a handling part 4 which is formed integrally with the lens part 2 and edge part 6 and extended wider than the lens part 2.例文帳に追加
レンズ素子1は光学基板からなり,レンズ部2と,レンズ部2の円周形状に沿った円弧形状を有する縁部6と,レンズ部2,縁部6と一体的に形成されレンズ部2よりも広幅に延設された取扱部4とを有する。 - 特許庁
The fixing implement 1 comprises a screw part 2, a connecting part 3 formed at a rear end of the screw part 2, and a head part 4 formed at a rear end of the connecting part 3.例文帳に追加
この固定具1はねじ部2、ねじ部2の後端に形成された連結部3、並びに連結部3の後端に形成された頭部4を具備する。 - 特許庁
An adhesive part 1, a bookmark part 4, and a part becoming a retaining part 2 are arranged in a board or a material having similar performance, and a retaining tool 3 is fixed to the retaining part 2.例文帳に追加
厚紙、または同等の性能を持つ素材に、粘着部1、しおり4、留め部2となる部分を配し、留め部2には留め具3を装着する。 - 特許庁
A cover part 1 is attached with a cutter part 2 extended from the end of the cover part 1 in the form of vertically opening and closing, thereby the cover part 1 and the cutter part 2 are formed as a double structure.例文帳に追加
カバー部1に、カバー部1の先端より長いカッター部2を、上下に開閉出来る形態に取り付け、カバー部1とカッター部2を二枚構造にした。 - 特許庁
When a collar part S1 of the shirt S is inserted into a space between the part 2 and part 4, the shirt S is nipped-held by the part 2 and the part 4.例文帳に追加
そして、台板部2と押さえ板部4との間にワイシャツSの襟部S1を挿入すると、台板部2と押さえ板部4とでワイシャツSが挟持される。 - 特許庁
The disposable underpants comprises a front belly part 2 and a back part 3 almost circularly connected, and a crotch part 4 connectedly provided between the front belly part 2 and the back part 3.例文帳に追加
略環状に連なる前腹部2及び後背部3と、その前腹部2及び後背部3間に連なって設けられる股部4とを備えている。 - 特許庁
The heat exchanger 1 is provided with a condensing part 2, a supercooling part 3, and a gas/liquid separation part 4 arranged between the condensing part 2 and the supercooling part 3.例文帳に追加
熱交換器1は、凝縮部2と、過冷却部3と、凝縮部2と過冷却部3との間に配置された気液分離部4とを備えている。 - 特許庁
Then if the sealed part (U-rings 2-1 and 2-2) of the piton 2 leaks, the piston 2 moves in the direction of the outflow opening 1f.例文帳に追加
この場合、ピストン2のシール部(U形リング2−1,2−2)に漏れがあると、ピストン2は流出口1fの方向へ移動する。 - 特許庁
The optical fiber 1 consists of a hollow core part 2 and a clad part 3 surrounding this hollow core part 2, with the refractive index of the hollow core part 2 made lower than that of the clad part 3.例文帳に追加
光ファイバ1は、中空コア部2と、この中空コア部2を取り囲むクラッド部3とからなり、中空コア部2の屈折率がクラッド部3の屈折率よりも低くなっている。 - 特許庁
The imaging apparatus 1 is provided with an image pickup part 2, a 3-dimensional circuit board 3 on which the image pickup part 2 is packaged, a lens part 4 for guiding incident light into the image pickup part 2, and a lens holding part 5.例文帳に追加
撮像装置1は、撮像部2、撮像部2が実装される立体回路基板3、入射した光を撮像部2に導くレンズ部4、および、レンズ保持部5を備える。 - 特許庁
The extruding surface part 2 has a convex part 2a protruding to the upstream side and formed at the center thereof, and spinning holes 5 are formed in a line at a ring-like part 2b between the surrounding wall part 3 and the convex part 2a in the extruding face part 2.例文帳に追加
前記吐出面部(2) はその中央に、上流側へ突出する凸部(2a)が形成されており、同吐出面部(2) における前記周壁部(3) と前記凸部(2a)との間の環状部(2b)に前記紡糸孔(5) が一列に形成されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)