「Partitioned」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Hereby, the bottom part 121 is partitioned into right and left inclined bottom parts 124 and a distal end bottom part 125.例文帳に追加

これにより、底部１２１は、左右の傾斜底部分１２４と先端底部分１２５とに区画される。 - 特許庁

One file being a compression processing unit, has a plurality of arrangement regions partitioned in units of color components.例文帳に追加

圧縮処理単位である１つのファイルは、色成分毎に区画された複数の配置領域をもつ。 - 特許庁

An oil mist separation chamber 16 partitioned by a baffle plate 12 is formed in a cylinder head cover 11.例文帳に追加

シリンダヘッドカバー１１内にはバッフルプレート１２で区画されたオイルミスト分離室１６が形成されている。 - 特許庁

A plurality of semiconductor chips 12 partitioned by scribe lines 14 are laid out on a silicon wafer 10.例文帳に追加

シリコンウエハ１０は、スクライブライン１４によって区画された複数の半導体チップ１２が設けてある。 - 特許庁

To surely prevent erroneous insertion of a card to an upper card mounting part partitioned by a partition plate.例文帳に追加

仕切板により仕切られた上部カード装着部へのカードの誤挿入を確実に防止すること。 - 特許庁

Each working fluid chamber 30 is partitioned at the opposite side of the cam 6 in the respective tappet assemblies 20.例文帳に追加

それぞれのタペット組立体２０の、カム６とは反対側には、作動流体室３０が画成されている。 - 特許庁

The space between the inflator side inflation part and the outer peripheral side inflation part is partitioned by a partition wall part 51.例文帳に追加

インフレーター側膨張部と外周側膨張部との間は、区画壁部５１により区画されている。 - 特許庁

Since the solenoid valve and the control valve are completely partitioned from each other, oil leakage is prevented.例文帳に追加

また、電磁バルブとコントロールバルブとの間を完全に間仕切るため、油の漏洩を防止することができる。 - 特許庁

Each sector menu has the shape of geometry partitioned with two radii of a circle and an arc included in the circle.例文帳に追加

各セクタメニューは、円の２つの半径と円に含まれる弧によって仕切られた幾何学形状である。 - 特許庁

Both sheets are partitioned into one region X and the other region Y holding a bending line 13 in between.例文帳に追加

これら両シートは、折り線１３を挟んで一方の領域Ｘと他方の領域Ｙとに区画する。 - 特許庁

A core boring hole 20 is formed in the part of making the opening partitioned by the longitudinal sectional line.例文帳に追加

次に、縦断面線で区画された開口部形成予定個所内に、コアボーリング孔２０を形成する。 - 特許庁

A pressure chamber 34 partitioned by the rotor 23 and the vane 27 is provided in the housing 21.例文帳に追加

ハウジング２１内には、ロータ２３及びベーン２７によって区画された圧力室３４が設けられている。 - 特許庁

If other devices are running the cooperative television application, system functionality is dynamically partitioned among the devices.例文帳に追加

他の装置が協同テレビアプリケーションを実行する場合、システム機能性は装置間で動的に分割される。 - 特許庁

The plane is partitioned by a regular hexagonal shape, capable of being formed when circles are spread over the entire section.例文帳に追加

平面を円を敷き詰めて円同士を直線で仕切ったときにできる正六角形により区画する。 - 特許庁

A side plate 16 is provided to the rack body of the electronic apparatus accommodating rack for having and partitioned from an adjacent rack body.例文帳に追加

電子機器収容ラックのラック本体に側板１６を設け、隣接したラック本体と区画する。 - 特許庁

One and the other leg sections 5 and 5 have opening sections 8 partitioned by a plurality of columnar sections 7.例文帳に追加

一方および他方の脚部５，５は複数の柱状部７で区画された開口部８を有する。 - 特許庁

A case 11 is oil-tightly partitioned into a first space A and a second space B by a partition wall 12.例文帳に追加

ケース１１を隔壁１２により第１の空間Ａと第２の空間Ｂに油密状に区画する。 - 特許庁

The cylinder chamber is partitioned into the outer side and inner side of annular portions by the annular portions 32b, 42b of the pistons 32, 42.例文帳に追加

このシリンダ室は、ピストン32,42の環状部32b,42bによって、環状部の外側と内側に区画される。 - 特許庁

A grip 14 is also formed in respective parts partitioned by the bending part 13 in the board body 11.例文帳に追加

また、ボード本体１１における折り曲げ部１３で区切られる各部分に取っ手１４を形成した。 - 特許庁

The whole region where sensor elements 18 of a sensor body 12 are arranged is partitioned into a plurality of partition regions S.例文帳に追加

センサ本体12のセンサ素子18が配列された全領域を複数の分割領域Ｓに分割する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR VIRTUALIZING INTERRUPT IN LOGICALLY PARTITIONED COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

論理的にパーティションが作成されたコンピュータ・システム内で割り込みを仮想化するための装置および方法 - 特許庁

Running water passages 7 partitioned by the straightening ribs 5 are formed in the cathode chamber 1 and the anode chamber 2.例文帳に追加

整流リブ５によって仕切られる流水路７を陰極室１と陽極室２とに形成した。 - 特許庁

The partitioned resource server includes a plurality of individual servers, and the individual servers support a storage service.例文帳に追加

分割リソースサーバに複数のサーバが含まれ、前記複数のサーバがそれぞれ記憶サービスをサポートしている。 - 特許庁

In this way, a plurality of spaces capable of housing functional parts in the gatepost can be partitioned therein by using the partition plates 2.例文帳に追加

仕切板２により門柱内に機能部品を収容可能な複数の空間を画成する。 - 特許庁

The system for balancing multiple memory buffer sizes comprises a memory partitioned into a plurality of subgroups.例文帳に追加

複数のメモリ・バッファ・サイズを均衡させるためのシステムは複数のサブグループに区分化されたメモリを含む。 - 特許庁

A piston assembly unit 42 is supported in a clutch housing, and an expansible chamber is partitioned.例文帳に追加

ピストン組立体４２はクラッチハウジング内に支持されており、また、膨張可能なチャンバ４４を画成する。 - 特許庁

A cylinder body 1 made of concrete is partitioned to provide an excavating chamber 2, a suction chamber 3 and a sediment storage chamber 4.例文帳に追加

コンクリート製の筒体１を仕切って掘削室２と、吸引室３と土砂貯留室４を設ける。 - 特許庁

The drying box 2 is partitioned into two chambers being a drying chamber 2a and a ventilation circulation chamber 2b.例文帳に追加

乾燥庫２は、乾燥チャンバー２ａ及び換気循環チャンバー２ｂの２つのチャンバーに区画されている。 - 特許庁

The inner space of the casing 51 of the turbine generator 50 is vertically partitioned by a first bearing retaining plate 76.例文帳に追加

タービン発電機（50）のケーシング（51）の内部空間は、第１軸受保持板（76）によって上下に仕切られる。 - 特許庁

A casing constituted of a body 5 and a cover 41 is partitioned into upper and lower chambers 3 and 4 by a casing bonnet 11.例文帳に追加

本体５とカバー４１とで構成されるケーシングをボンネット１１で上下の室３、４に仕切る。 - 特許庁

The coolant is collected from the inverter into an annular reservoir integratedly formed with the partitioned chamber including the inverter.例文帳に追加

冷却剤は、インバータから、インバータを含む区画室と一体形成された環状リザーバに収集される。 - 特許庁

In the recording and reproducing device, a hard disk 4a is partitioned to form two recording areas.例文帳に追加

録画再生装置１は、ハードディスク４ａにパーティションを切って２つの記録領域を形成している。 - 特許庁

The inside space of the casing 31 is partitioned to a first space 38 and a second space 39 by partitioning members 61, 80.例文帳に追加

ケーシング（31）の内部空間は、仕切部材（61,80）によって第１空間（38）と第２空間（39）とに仕切られる。 - 特許庁

A pressure-sensing chamber 48 is partitioned in a valve housing 45 to constitute a part of the refrigerant-circulating circuit.例文帳に追加

感圧室４８は、冷媒循環回路の一部を構成すべくバルブハウジング４５内に区画されている。 - 特許庁

Then, based on the operation specifications of the partitioned functional processing block, the function is evaluated (step S15).例文帳に追加

続いて、パーティショニングされた機能処理ブロックを動作仕様に基づいて機能評価する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

In this case, since the protection region 40 is not partitioned, the protection region 40 can be prevented from being accessed from an external PC.例文帳に追加

保護領域４０にはパーティションが切られていないので外部のＰＣからはアクセスできない。 - 特許庁

The inside of the cover 20 is partitioned into a main chamber 70 and an auxiliary chamber 71 for housing a vacuum pump 11.例文帳に追加

カバー２０内は、真空ポンプ１１を収容する主室７０と、副室７１とに区画されている。 - 特許庁

A refrigerating chamber 12 and a cooling chamber 30 are partitioned with being communicated inside an insulation casing 14.例文帳に追加

断熱箱体１４の内部に、冷蔵室１２と冷却室３０とが連通状態で画成される。 - 特許庁

The inside of the housing 30 is partitioned into a high pressure part 5 having the oil reservoir 38 and a low pressure part 6.例文帳に追加

これにより、ハウジング３０内は、油溜り３８を有する高圧部５と低圧部６とに仕切られる。 - 特許庁

Characteristics in calculation of opening area differ per region partitioned by valve lift amount VLIFT.例文帳に追加

弁リフト量ＶＬＩＦＴにより区画される領域毎に開口面積算出上の特性を異ならせる。 - 特許庁

The inside of a developer cartridge 15 is partitioned, and then, a toner storage part 30 of a desired capacity is arranged.例文帳に追加

現像剤カートリッジ１５の内部を区切り、所望の容積を有するトナー貯留部３０を設ける。 - 特許庁

An inside of this air bag 1 is partitioned into the first isolated chamber 31 and the second isolated chamber 32 by an intermediate ground fabric 23.例文帳に追加

エアバッグ１の内側を、中間基布23により、第１の分室31と第２の分室32とに区画する。 - 特許庁

The face surface 11 is provided with a plurality of projecting pieces 11a partitioned by sand removal slits 12.例文帳に追加

フェイス面１１は、砂抜き用スリット１２で区切られた複数の突出片１１ａが形成されている。 - 特許庁

The inside of the upper side header member is longitudinally partitioned, and inlet side and outlet side tanks 11 and 12 are formed.例文帳に追加

上側ヘッダー部材内が前後に仕切られて、入口側及び出口側タンク１１、１２が形成される。 - 特許庁

A golf club head 12 has a partitioned cavity 28 containing a two-type material 70 with an uneven structure.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド１２は不均一な構造を持つ二種材料７０を含む画成されたキャビティ２８を持つ。 - 特許庁