「Partitioned」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The inside of a battery storage case 3 is partitioned into multiple battery storage chambers 6a-6d.例文帳に追加

バッテリ収容ケース３の内部を複数のバッテリ収容室６ａ〜６ｄに区画する。 - 特許庁

A common part 16b of the air duct is partitioned into a left and a right passage by a partition wall 17.例文帳に追加

クールエアダクトの共通部分１６ｂを仕切壁１７によって左右の通路に仕切る。 - 特許庁

Inside of a device case 11 is partitioned by the diaphragm 14 to form a pump chamber 15.例文帳に追加

装置ケース１０内には、ダイヤフラム１４によってポンプ室１５が区画形成されている。 - 特許庁

A seal storing chamber 41 is partitioned inside a housing 10 of the compressor.例文帳に追加

圧縮機のハウジング１０の内部にはシール収容室４１が区画形成されている。 - 特許庁

An element forming region 5 is partitioned on a silicon substrate 1 by an STI 2.例文帳に追加

シリコン基板１にはＳＴＩ２により素子形成領域５が区画形成されている。 - 特許庁

Clearances between an end plate (42a) of the second piston (42) and the flat plate part (51b) are partitioned by a seal ring (54).例文帳に追加

第２ピストン（42）の鏡板部（42a）と平板部（51b）の隙間は、一つのシールリング（54）で仕切られる。 - 特許庁

The three partitioned junction box bodies contain different functional components 6-8, respectively.例文帳に追加

三つの各分割接続箱本体にそれぞれ異なる機能部品６〜８を収納した。 - 特許庁

A supply passage 11 is partitioned on the inner peripheral surface of an inner tube 17 and guides compressed air.例文帳に追加

供給路１１は、内管１７の内周面に区画され、圧縮空気を案内する。 - 特許庁

Injection spaces 28 partitioned by pairs of the packers 32 are parted in the pipe bodies 22.例文帳に追加

管体２２内には、一対のパッカー３２で区切られた注入空間２８が隔成される。 - 特許庁

A testing chamber 2 is partitioned into the testing vessel 5 and a gas supply vessel 6 by a partitioning wall 4.例文帳に追加

試験室２は仕切り壁４で試験槽５と気体供給槽６に仕切られている。 - 特許庁

In the airbag 1, an inflated part 48 is partitioned into a plurality of air chambers 41, 42, 43, 44 with a plurality of bulkhead sections 35, 36, 37.例文帳に追加

エアバッグ１は、膨出部48を複数の隔壁部35，36，37で複数の気室41，42，43，44に区画する。 - 特許庁

This flush toilet 1 has a bowl part 3 and a trap drain passage 4 partitioned by a partition 2.例文帳に追加

水洗便器１は隔壁２で区画されたボウル部３とトラップ排水路４とを有する。 - 特許庁

A first space (41) and a second space (42) are partitioned by laminated heat transfer plates (31, 32).例文帳に追加

積層された伝熱プレート（31,32）によって、第１空間（41）と第２空間（42）とが区画される。 - 特許庁

A ventilation fan 101 is provided in the lower space partitioned by this partition plate 40.例文帳に追加

この仕切プレート４０で仕切られた下部空間に換気ファン１０１を設けたものである。 - 特許庁

The top surface of the synthetic resin foamed board 3 is partitioned into a plurality of areas with partition materials 6, and the concrete 5 is preplaced by being infilled into respective areas which are partitioned with the partition materials 6, so that the concrete 5 is precedently made peelable in the respective areas which are partitioned with the partition materials 6.例文帳に追加

合成樹脂発泡板３の上面上を仕切り材６で複数領域に仕切り、仕切り材６で仕切られた各領域を充填してコンクリート５を打設しておくことで、仕切り材６で仕切られた各領域毎にコンクリート５を剥離可能としておく。 - 特許庁

The display screen 34 can be thus partitioned by the side plate 32 of the housing 15.例文帳に追加

こうして筐体１５の側板３２で表示画面３４は区画されることができる。 - 特許庁

The front side of the housing space 51 is partitioned by the rear side face 40b of the water tank 40.例文帳に追加

収納スペース５１の前側は水槽４０の後側面４０ｂによって仕切られる。 - 特許庁

A balance weight is fitted to the rear surface (partitioned chamber side) of the cover 70 with bolts 83.例文帳に追加

蓋７０の裏面（区画室側）には、バランスウェイトがボルト８３により取り付けられている。 - 特許庁

Further, an upper heating chamber 108 and a lower heating chamber 109 are partitioned by a pan 107.例文帳に追加

さらに、受皿１０７で上部加熱室１０８と下部加熱室１０９とに分離する。 - 特許庁

Information transmission is partitioned into successive superframes, each superframe is partitioned into a beacon period followed by a data period, which may consist of a contention free period (CFP), and each beacon period and CFP of the data period is partitioned into timeslots.例文帳に追加

情報送信は、連続したスーパーフレームに分割され、各スーパーフレームは、ビーコン期間及びその後に続くデータ期間に分割され、データ期間は、非競合期間(ＣＦＰ)から成ることができ、各ビーコン期間及びデータ期間の各ＣＦＰは、タイムスロットに分割される。 - 特許庁

APPLICATION MIGRATION AND POWER CONSUMPTION OPTIMIZATION IN PARTITIONED COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

パーティションで区切られた計算機システムにおけるアプリケーション移動及び消費電力の最適化 - 特許庁

For example, the denture mold model 2 includes at least one dividable partitioned tooth model 2c.例文帳に追加

たとえば、歯形模型２は、分割可能な分割歯模型２ｃを少なくとも一つ含む。 - 特許庁

Thus, independent luminance control for each partitioned zone d can be attained in this structure.例文帳に追加

これらの構成により、分割領域ｄごとで独立した輝度制御を実現している。 - 特許庁

The bedstead 1 is partitioned to form spaces 2a and 2b for spreading beddings (a) and (a) for 2 infants.例文帳に追加

ベッドステッド１を仕切って二人分の寝具ａ、ａを敷くスペース２ａ、２ｂを形成する。 - 特許庁

The shell 11 is partitioned into a gas chamber 51 and a liquid chamber 50 with the bellows 40.例文帳に追加

シェル１１の内部は、ベローズ４０によって、気室５１と液室５０とに仕切られている。 - 特許庁

A partitioned tape can be seen as several logical tapes within one medium. 例文帳に追加

パーティション化されたテープは、一つのメディアに複数の論理テープが存在するかのように見える。 - JM

To provide a method, program, and data processing system for redistributing a partitioned database.例文帳に追加

区分データベースを再分配する方法、プログラム及びデータ処理システムを提供すること。 - 特許庁

MECHANISM FOR SAFELY PERFORMING SYSTEM FIRMWARE UPDATE IN LOGICALLY PARTITIONED (LPAR) MACHINE例文帳に追加

論理分割された（ＬＰＡＲ）計算機でシステム・ファームウェア更新を安全に実行する機構 - 特許庁

Subsequently, the panel 7 is partitioned along the parting grooves 11 into respective display panel parts 1a.例文帳に追加

その後、分割溝１１に沿ってパネル７を各表示パネル部分１ａに分割する。 - 特許庁

The cam surfaces touch the probe blocks at positions partitioned on both sides with the pivot axis interposed between.例文帳に追加

カム面は、ピボット軸を挟んだ両側に振り分けられた位置でプローブブロックに接触する。 - 特許庁

The respective pixels 7 are partitioned by the lower and upper scanning lines 4 and the left and right signal lines 5.例文帳に追加

各画素７は上下の走査線４と左右の信号線５とで区画されている。 - 特許庁

The cylinder 10 is partitioned into a chamber A and a chamber B by a piston 12C of the main valve element 12.例文帳に追加

主弁体１２のピストン１２Ｃによりシリンダ１０をＡ室とＢ室とに区画する。 - 特許庁

Arrays 12, 14 are coupled with four partitioned current data buses (iGDL) 16, 18, 20, 22.例文帳に追加

アレイ１２，１４は４つの区画された電流データ・バス（iGDL）１６，１８，２０，２２に結合される。 - 特許庁

This electric pump includes a case 2 whose interior is partitioned into storage spaces S1 and S2 with a partition 24.例文帳に追加

内部が隔壁２４により収容空間Ｓ１、Ｓ２に区画されたケース２を備える。 - 特許庁

The semiconductor laser 3 is provided with a plurality of emitters 7 partitioned with an LD stripe 6.例文帳に追加

半導体レーザ３は、ＬＤストライプ６で仕切られた複数のエミッター７を備える。 - 特許庁

The bobbin includes an axial-directional upper and lower portions 21, 23 partitioned by the center flange 28.例文帳に追加

ボビンは中央フランジ（２８）により区分される軸方向上下部分（２１、２３）を含む。 - 特許庁

A hydraulic chamber 8 is partitioned between a front part shaft 6a of a piston 6 and a cylinder hole bottom part side.例文帳に追加

ピストン６の前部軸６ａとシリンダ孔底部側との間に液圧室８を画成する。 - 特許庁

Each image in the sequence is partitioned into a plurality of blocks of pixels, and the images are processed sequentially.例文帳に追加

シーケンス中の各画像は複数の画素ブロックに分割され、画像は逐次処理される。 - 特許庁

This allows raffle winners (the sample) to be partitioned into grand prize and second place winners (the subslices).Members of the population need not be hashable or unique.例文帳に追加

母集団の要素はハッシュ可能でなくても、ユニークでなくても、かまいません。 - Python

To associate an index appropriate to a program content with a program partitioned to image sections.例文帳に追加

映像区間で区切られた番組に、番組の内容に対して適切な見出しを紐付ける。 - 特許庁

The partitioned chamber is formed of the cover 70 and the ceiling surface 30 with a recess.例文帳に追加

この蓋７０と窪みを有する天井面３０とにより、区画室が形成されている。 - 特許庁

A second displacer 22b is inserted into the cylinder 2b, and a second stage expansion chamber 31 is partitioned.例文帳に追加

第２シリンダ（2b）には、第２ディスプレーサ（22b）を挿入し、第２段膨張室（31）を区画する。 - 特許庁

LCD (liquid crystal display) display is provided with three display windows partitioned longitudinally in three parts.例文帳に追加

ＬＣＤディスプレイは縦方向に３分割された３つの表示領域を備えている。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of providing wide feeling to eyes of a user, and having air duct constitution for cooling reasonably an inside of a partitioned chamber, as to the inside of the chamber partitioned laterally by a partitioning wall.例文帳に追加

仕切壁で左右に区画された室内に関して、使用者の目に広々感を与え、かつ区画された室内を合理的に冷却する風路構成を有した冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A plurality of natural stones 2 are juxtaposed in such a manner as to partition a partitioned space 6 from the outside, and a plurality of anchors 3 and a concrete base 4 are arranged in the partitioned space 6.例文帳に追加

複数の自然石２が、外部に対して区画空間６を区画するように並べられ、その区画空間６内に複数のアンカー３とコンクリートベース４とが配設されている。 - 特許庁