「Partitioned」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The slag pan is provided with the slag pan body 21 as a holding body opened at the upper part, a first partitioned member 22 vertically set on the inner surface to the bottom part 21a in the slag pan body 21 and a second partitioned member 23 vertically set in the orthogonal direction to the first partitioned member 22 on the inner surface of the bottom part 21a.例文帳に追加

上部が開口した収容体であるスラグパン本体21と、スラグパン本体21の底部21a の内面に垂直に設置された第１の仕切り部材22と、底部21a の内面に、第１の仕切り部材22と直交して垂直に設置された第２の仕切り部材23とを備えるスラグパン20である。 - 特許庁

A pressing member 20 is installed to form a partitioned space 23 partitioned by a flexible film body 20b such as rubber, in the inside of a vacuum vessel 2 for storing the inspecting object S, and the partitioned space 23 is communicated with the atmosphere by an air flow pipe 21 provided with a solenoid valve 22.例文帳に追加

被検査物Ｓを収容する減圧容器２の内部に、ゴム等の柔軟性を有する膜体２０ｂで区画された区画空間２３を形成する押圧部材２０を設置し、区画空間２３と大気とを電磁弁２２を設けた空気流通管２１で連通する。 - 特許庁

A ceiling board 2 is installed on the undersurface of a floor slab 1 via an air space 3 at a predetermined interval d1; the air space 3 is partitioned in an expansion direction by using a honeycomb partition wall 4 such as continuous polygonal prism bodies or cylindrical bodies; and partitioned sections each serve as partitioned air spaces 6.例文帳に追加

床スラブ１の下面には所定間隔ｄ１の空気層３を介して天井板２が設置され、空気層３は連続した多角柱体や円柱体などのハニカム状の区画壁４によって拡がり方向に対して区画され、それぞれ区画空気層６となっている。 - 特許庁

Plural flat division surfaces 2 partitioned by a joint 10 are formed on a wall surface 1.例文帳に追加

目地１０によって区画された数個の平坦区画面２が壁面１に形成されている。 - 特許庁

The system, method, and computer program product are provided for importance sampling of partitioned domains.例文帳に追加

区分されたドメインの重要度サンプリングのシステム、方法、及びコンピュータプログラム製品が提供される。 - 特許庁

The defoaming apparatus 10 is provided with a tank 14 partitioned into two chambers by a partition wall 12.例文帳に追加

消泡装置１０は、仕切壁１２によって二室に仕切られたタンク１４を備えている。 - 特許庁

The garage 12 is partitioned by fixed partition walls 13, 14, 15 and has the garage space 16.例文帳に追加

車庫１２は固定仕切壁１３，１４，１５により仕切られてなり、車庫スペース１６を有している。 - 特許庁

By the connecting parts 23 of the inner fin 20, inside of the pipe body 15 is partitioned into a plurality of refrigerant flow passages 26.例文帳に追加

インナーフィン20の連結部23によって管本体15内を複数の冷媒通路26に仕切る。 - 特許庁

To provide a system for securing the fiber channel drive access in a partitioned data library.例文帳に追加

分割されたデータライブラリにおいてファイバチャネルドライブアクセスをセキュア化するシステムを提供すること。 - 特許庁

In housings 1-4, a heat emission chamber 8 and water jackets FW and RW are partitioned.例文帳に追加

ハウジング１〜４内には発熱室８とウォータジャケットＦＷ，ＲＷとが区画されている。 - 特許庁

A game chamber 3 for housing the premiums 2 is partitioned and formed inside a game machine body 1.例文帳に追加

ゲーム機本体１の内部に景品２を収容するゲーム室３が区画形成されている。 - 特許庁

Virtual memory 8C generated by means of a local memory 9 is partitioned into a plurality of spaces.例文帳に追加

ローカルメモリ９を利用して生成される仮想メモリ８Ｃは、複数の領域に分割される。 - 特許庁

An aggregation of all the logical path names comprises a distributed name space which can be logically partitioned into domains.例文帳に追加

すべての論理パス・ネームの集合が、論理的にドメインに分割される分散ネーム・スペースからなる。 - 特許庁

The metal back layer includes a plurality of partitioned layers 17a electrically independent and divided.例文帳に追加

メタルバック層は電気的に独立して分断された複数の分割層１７ａを有している。 - 特許庁

The ground of the accessory structure is partitioned by joining partitions 5a and movable partitions 5b.例文帳に追加

その付属施設の運動場を衝立５ａ及び可変衝立５ｂで連結して間仕切りする。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CONSTRUCTING PARTITIONED PRIVATE ROOM IN REFUGE GYMNASIUM AND THE LIKE IN SHORT TIME BY SMALL NUMBER OF MEN例文帳に追加

避難所体育館等に短時間少人数で間仕切り個室を建てる方法装置 - 特許庁

The inside of the melting cylinder is partitioned into the melting and agitation part A and a molten metal storage part B by the agitation shaft 16.例文帳に追加

攪拌軸１６により溶解筒内を溶解攪拌部Ａと溶湯貯溜部Ｂとに区画する。 - 特許庁

A hydraulic control chamber 79 is partitioned between the gate valve 73 and a second storage chamber 75.例文帳に追加

仕切弁７３と第二収容室７５との間には、油圧制御室７９が区画されている。 - 特許庁

A water supply control unit is installed in a unit paddy field 11 which is partitioned by first and second levees.例文帳に追加

第１の畦と第２の畦とで仕切られた単位水田１１に給水制御装置を設ける。 - 特許庁

A virtual circuit board is partitioned into a plurality of analysis zones, and the mapping data is analyzed for each analysis zone.例文帳に追加

仮想基板を複数の解析ゾーンに区画し、各解析ゾーン毎にマッピングデータを解析する。 - 特許庁

The resist film 61 is partitioned with a pattern space 62 forming the contour of the magnetoresistance effect film.例文帳に追加

レジスト膜６１には、磁気抵抗効果膜の輪郭を象ったパターン空間６２が区画される。 - 特許庁

The soundproof room is partitioned by the soundproof room constituent wall and part of the casing constituent walls.例文帳に追加

防音室は、防音室構成壁と、筐体構成壁の一部分とによって、画定されている。 - 特許庁

The plurality of blocks 41 partitioned by main grooves 1, 3 and lug grooves 5 are arranged in the tread section.例文帳に追加

主溝１，３と、ラグ溝５とにより区画された複数のブロック41がトレッド部に配置されている。 - 特許庁

Clearances between an end plate part (32a) of the first piston (32) and a flat plate part (51b) are partitioned by two seal rings (52, 53).例文帳に追加

第１ピストン（32）の鏡板部（32a）と平板部（51b）の隙間は、二つのシールリング（52,53）で仕切られる。 - 特許庁

Time is partitioned into alternating control channel intervals (CCHI) and service channel intervals (SCHI).例文帳に追加

時間が、交互の制御チャネルインターバル（ＣＣＨＩ）及びサービスチャネルインターバル（ＳＣＨＩ）に区画される。 - 特許庁

Time is partitioned into alternating control channel intervals (CCHI) and service channel intervals (SCHI).例文帳に追加

時間が、交互の制御チャネルインターバル（ＣＣＨＩ）およびサービスチャネルインターバル（ＳＣＨＩ）に区画される。 - 特許庁

SHEET PARTITIONING AND ROLLING DEVICE, AND END OF PARTITIONED BELT-SHAPED SHEET DIVIDING METHOD THEREOF例文帳に追加

シート分割巻取装置の分割帯状シート先端振分方法及びシート分割巻取装置。 - 特許庁

At this roof balcony 22, a half-outdoor space 32 with its front surface partitioned by a sash 25S is formed.例文帳に追加

このルーフバルコニーに、その前面をサッシュ２５Ｓにより仕切った半屋外空間３２を形成する。 - 特許庁

The inside of a casing (10) is partitioned into a high pressure space (28) and a separation space (29) interposing a compressing mechanism (15).例文帳に追加

ケーシング（10）内は、圧縮機構（15）を挟んで高圧空間（28）と分離空間（29）とに区画される。 - 特許庁

A luminance acquisition unit 17 acquires luminance values of the captured image and the through-image in the partitioned areas.例文帳に追加

輝度取得部１７は、分割領域の撮像画像とスルー画像との輝度値を取得する。 - 特許庁

The impeller 21 is housed in space partitioned off from the pinion housing part of the gear box 4.例文帳に追加

羽根車２１はギヤボックス４のピニオン収容部分とは隔てられた空間に収容される。 - 特許庁

PARTITIONED PROCESSING SYSTEM, METHOD FOR SETTING SECURITY IN THE SAME SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM THEREOF例文帳に追加

区分処理システム、区分処理システムにおけるセキュリティを設ける方法、およびそのコンピュータ・プログラム - 特許庁

The contact hole 30h is partitioned by sidewalls 31 of the interlayer insulation films 20, 30.例文帳に追加

コンタクトホール３０ｈは層間絶縁膜２０および３０の側壁３１によって規定されている。 - 特許庁

REMOTE POWER CONTROL IN MULTI-NODE, PARTITIONED DATA PROCESSING SYSTEM VIA NETWORK INTERFACE CARD例文帳に追加

ネットワーク・インターフェース・カードを介したマルチノード区分編成データ処理システム内におけるリモート電源制御 - 特許庁

Inside of a crankcase 22 is partitioned into a crank chamber 20 and an oil reservoir 21 by a partition wall 45.例文帳に追加

クランクケース２２内は仕切壁４５によってクランク室２０とオイル溜め２１とに区画されている。 - 特許庁

The aluminum melting and holding furnace has a partitioned wall 3 parting the holding chamber 15 and the delivery chamber 16.例文帳に追加

アルミ溶解保持炉は、保持室１５と搬出室１６とを仕切る仕切壁３を有する。 - 特許庁

The ceiling duct 12 is partitioned from the storing chamber 7 by a hollow box-like partitioning box 16.例文帳に追加

天井ダクト１２は中空箱状の仕切りボックス１６で貯蔵室７と区画されている。 - 特許庁

A streamlining means forms a plurality of air passages 5c partitioned by partition walls 5b.例文帳に追加

整流手段は、仕切壁５ｂによって区画された複数の空気通路５ｃを形成している。 - 特許庁

The recording area R and a non-recording area RV are clearly partitioned by a border line 15.例文帳に追加

記録領域Ｒと非記録領域ＲＶとは明瞭な境界線１５で画定される。 - 特許庁

The inside of a housing 11 is partitioned into a storing region 30 and a treating region 31 by a sub-housing 24.例文帳に追加

筐体１１内をサブ筐体２４で保管領域３０と処理領域３１とに仕切る。 - 特許庁

The principal component space is partitioned into classes and a least square filter set is generated by class.例文帳に追加

主成分空間がクラスに区分され、各クラス毎に最小二乗フィルタセットが生成される。 - 特許庁

A plurality of jetting channels 130 are disposed on a substrate 110, partitioned by a vibration plate 120.例文帳に追加

基板１１０には、噴射チャンネル１３０が振動板１２０を隔てて複数配置されている。 - 特許庁

The inside of the airbag 14 is partitioned with a partition wall 60 to form a lumber protecting part 61 and a chest protecting part 62.例文帳に追加

エアバッグ14の内側を、隔壁60で区画し、腰部保護部61と胸部保護部62とを形成する。 - 特許庁

Plural through-holes, partitioned by cell walls 23, are formed in a filter body 19.例文帳に追加

フィルタ本体１９にはセル壁２３によって区画される複数の貫通孔が形成されている。 - 特許庁

The small projecting section (24) is fixed onto the excavator, and a T-shaped connecting structure is partitioned.例文帳に追加

その小突出部（２４）は、掘削機に固定され、Ｔ字形連結用構造体を画成する。 - 特許庁