「Partitioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To determine whether the positions of partition plates for partitioning the inside of a drug tray are appropriate or not.例文帳に追加

薬品トレイ内を仕切る仕切板の位置が適切であるか否かを判断する。 - 特許庁

PARTITIONING FACILITY CONSTRUCTION STRUCTURE AND METHOD IN APPROACH PART OF UNDERPASS TUNNEL例文帳に追加

アンダーパストンネルのアプローチ部における仕切り設備構築構造および仕切り設備構築方法 - 特許庁

This fluid machine comprises a partition part 90 partitioning the internal space of a casing 31 to a first and a second spaces.例文帳に追加

ケーシング（31）の内部空間を第１と第２の空間に区画する仕切部（90）を設ける。 - 特許庁

A partitioning plate 2 is mounted at an outer part with respect to the positioning plates 5 of the heat pipe 3.例文帳に追加

仕切板２をヒートパイプ３における位置決め板５よりも外側部分に取り付ける。 - 特許庁

The drain pan 40 is disposed at a lower part of the heat exchanger 30 and the partitioning member 50.例文帳に追加

ドレンパン４０は、熱交換器３０および仕切部材５０の下方に配置される。 - 特許庁

Further, the tomograph can create more clear tomographic images by partitioning walls 5b getting thin.例文帳に追加

また、隔壁５ｂが薄くなることでより鮮明な断層画像を生成することができる。 - 特許庁

The flow passage direction changing part 33 is formed integrally with a partitioning member body 28.例文帳に追加

流路方向変更部３３は区画部材本体２８と一体に形成されている。 - 特許庁

A plurality of partitioning portions 14, 15 are mounted in the secondary air flow channel 12 in space.例文帳に追加

二次空気流路１２に、複数の仕切り部１４，１５を互いに間隔を存して配設する。 - 特許庁

HEATING STRUCTURE OF PARTITIONING DEVICE FOR PREVENTING MIXTURE FROM ENTERING SCREED SECTION OF ROAD PAVING MACHINE例文帳に追加

道路舗装機械におけるスクリード部合材侵入防止用仕切装置の加熱構造 - 特許庁

To provide a slide valve that can perform partitioning operation by a simple constitution and with high reliability.例文帳に追加

簡単な構成で高い信頼性の仕切り動作が可能なスライド弁を提供する。 - 特許庁

The thickness of the partitioning walls 3a present between the adjacent concave parts 3 themselves is formed thin.例文帳に追加

隣り合う凹部３同士の間に存する仕切り壁３ａの厚みを薄く形成する。 - 特許庁

The vertically partitioning panels 6, 7 have lashing rails 19a, 19b mounted on their surfaces.例文帳に追加

縦間仕切用パネル６・７の両面にラッシングレール１９ａ・１９ｂを取り付けている。 - 特許庁

A closed space (22) in which the indoor equipment (12) is present is formed in the inside of the partitioning members (18).例文帳に追加

区画部材（18）の内側には、室内機（12）が存在する閉空間（22）が形成される。 - 特許庁

To enhance rigidity of a partitioning part of a serpentine separator for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池において、サーペンタイン形状セパレータの仕切部の剛性を高めることである。 - 特許庁

A water permeable membrane partitioning the offgas passage 62 and the fresh gas passage 61 is provided.例文帳に追加

オフガス流路６２とフレッシュガス流路６１とを仕切る水透過膜が設けられている。 - 特許庁

A testing chamber 2 is partitioned into the testing vessel 5 and a gas supply vessel 6 by a partitioning wall 4.例文帳に追加

試験室２は仕切り壁４で試験槽５と気体供給槽６に仕切られている。 - 特許庁

A method includes filtering pixels in an image, by first partitioning the image into blocks.例文帳に追加

方法は、先ず画像をブロックに分割することによって、画像中の画素をフィルタリングする。 - 特許庁

The partitioning member 4 is provided with a discharge flow channel 3c and suction flow channels 3a, 3b.例文帳に追加

仕切部材４に吐出流路３ｃおよび吸込流路３ａ、３ｂが設けられる。 - 特許庁

The organic EL device includes barrier ribs B for partitioning the unit pixels by surrounding the plurality of luminescent parts 52R.例文帳に追加

複数の発光部５２Ｒを囲んで単位画素を区画する隔壁Ｂを有する。 - 特許庁

Within the ink tank 3, a partition wall member 6 for partitioning the interior of the ink tank 3 ahead and behind.例文帳に追加

インキタンク３内に、該インキタンク３内を前後に区画する隔壁部材６を設ける。 - 特許庁

A cylindrical temperature control valve 41 is storably fixed to the partitioning member 25.例文帳に追加

区画部材２５には、円筒状をなす温度調節バルブ４１が収容固定されている。 - 特許庁

The partitioning member 82 has a through-hole 82a to which the circumferential face 81c is fitted.例文帳に追加

仕切部材８２は、その円周面８１ｃが嵌合する貫通孔８２ａを有している。 - 特許庁

A cylindrical partitioning member 10 is provided between the filter 8 and the ignitor 3.例文帳に追加

フィルター８と点火器３との間に円筒状の仕切り部材１０が設けられている。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING LIVING SPACE, METHOD FOR PARTITIONING LIVING SPACE, AND PARTITION-WALL FORMING METHOD例文帳に追加

住居空間の構築方法、住居空間の仕切方法及び仕切壁形成方法 - 特許庁

To provide a method and apparatus for partitioning and sorting a data set on a multiprocessor system.例文帳に追加

マルチプロセッサシステム上でデータセットを区分化し、ソートするための方法および装置を提供。 - 特許庁

FIREPROOF COVERING UNIT FOR STEEL PIPE COLUMN, FIREPROOF EXTERNAL WALL STRUCTURE, AND FIREPROOF PARTITIONING WALL STRUCTURE例文帳に追加

鋼管柱用耐火被覆ユニット、耐火外壁構造及び耐火間仕切り壁構造 - 特許庁

Wall 1 partitioning between outside and inside of a room has an opening portion 2 closed with a film 3.例文帳に追加

居室内と居室外とを隔てる壁１の開口２を膜３によって塞ぐ。 - 特許庁

The installation procedure allows you to chose two different methods in partitioning your hard disk(s). 例文帳に追加

インストール作業中、ハードディスクのパーティションを切る際に 2 つの方法を選ぶことができます。 - FreeBSD

The method for partitioning graph is characterized in that a memory is inserted into an interface edge.例文帳に追加

インタフェースエッジにメモリを挿入する、ことを特徴とするグラフのパーティショニング方法。 - 特許庁

To utilize geometry motion partitioning with less computational complexity than an existing technique.例文帳に追加

既存の手法と比較してより少ない演算量でジオメトリ動き分割を利用すること。 - 特許庁

The method classifies pixels in an image by first partitioning the image into blocks.例文帳に追加

方法は、先ず画像をブロックに分割することによって、画像中の画素を分類する。 - 特許庁

The partitioning portion 4a of the conductive holder 4 is arranged between the sensor 6 and the DSP 8.例文帳に追加

導電性ホルダ４の仕切り部４ａは、センサ６とＤＳＰ８の間に配置される。 - 特許庁

A partitioning plate 22 is arranged inside the optical fiber bundle 12 to be surrounded by the bundle 12.例文帳に追加

隔板２２は光ファイバー束１２に囲まれるようにして、その内部に配置されている。 - 特許庁

Each of the moldings 2a-2e is provided with a partition wall portion 5 for partitioning the inside hollow portion 3.例文帳に追加

成形品２ａ〜２ｅは、内部の中空部３を仕切る隔壁部５を設けられている。 - 特許庁

SORTING UNIT, PHOTO-PROCESSOR USING IT, AND ELEVATING MECHANISM FOR PARTITIONING PLATE例文帳に追加

仕分けユニット、およびこれを用いた写真処理装置、ならびに仕切板の昇降機構 - 特許庁

The electro-optical device is formed by partitioning the plurality of pixel regions with barrier ribs.例文帳に追加

複数の画素領域が隔壁によって区画されてなる電気光学装置である。 - 特許庁

A partitioning plate 3 bisecting the cross section of a pipe 2 is internally provided for the pipe in its axial direction.例文帳に追加

パイプ２の横断面を２分割する仕切り板３をパイプの軸方向に内設する。 - 特許庁

METHOD FOR PARTITIONING TUBULAR MATERIAL AND TUBULAR MATERIAL PRODUCED WITH THIS METHOD AND GAS PRODUCER例文帳に追加

管材の仕切り方法並びにその方法により製造された管材及びガス発生器 - 特許庁

A plurality of slits 11 are formed on the upper and lower partitioning members 2 and 3.例文帳に追加

上側及び下側仕切部材２，３には複数のスリット部１１が形成されている。 - 特許庁

The partitioning member 1 and the diaphragm 2 are formed of the rubber elastic body.例文帳に追加

上記仕切部材１及びダイヤフラム２は、ともにゴム状弾性体にて形成される。 - 特許庁

To prevent communication of a partitioning part of a header tank by preventing a partitioning member from displacing from a regular assembling position until it is completely fixed to a header tank, when the partitioning member of the header tank is constituted by superposing first and second plate-shape portions to each other.例文帳に追加

第１及び第２板状部を互いに重ね合わせてヘッダタンクの仕切部材を構成する場合に、仕切部材がヘッダタンクに完全に固定されるまでの間に正規の組み付け位置からずれないようにして、ヘッダタンクの仕切部分が連通しないようにする。 - 特許庁

A rubber membrane 46 is vulcanized and adhered between an upper partitioning member 24 and a lower partitioning member 26, and an orifice member 38 having a flange part 38A is mounted in a state of positioning the flange part 38A between the upper partitioning member 24 and the membrane 46.例文帳に追加

上部仕切部材２４と下部仕切部材２６との間に、ゴム製のメンブラン４６が加硫接着されて設置され、フランジ部３８Ａを有したオリフィス部材３８が、上部仕切部材２４とメンブラン４６との間にフランジ部３８Ａを配置する形で、設けられる。 - 特許庁

As two sheets of plate-like partitioning materials 31, 31 are arrayed in parallel inside a tub 30, an anode chamber 32 is formed between the partitioning materials 31, 31, and two cathode chambers 33, 33 are formed separated from the anode chamber 32 with each partitioning material 31.例文帳に追加

槽体３０内に２枚の板状の区隔材３１，３１が互いに平行に配置されることにより、該区隔材３１，３１同士の間に負極室３２が形成され、該負極室３２とそれぞれ該区隔材３１を隔てて２個の正極室３３，３３が形成されている。 - 特許庁

Movement of the molding powder is restricted by a partitioning member by partitioning at least a surface layer area of the molding powder filled in the die 15 into a plurality of small divisions in the surface direction by the partitioning member 19.例文帳に追加

ダイ１５に充填される成形粉末の少なくとも表層領域を仕切部材１９によって面方向で複数の小区画に区分してから成形粉末をフィーダボックス１０ですり切るようにして、成形粉末の移動を仕切部材によって制限する。 - 特許庁

In this total enthalpy heat exchanger wherein two kinds of airflows 5, 6 flow through a partitioning plate 1, and sensible heat and latent heat of two kinds of airflows are exchanged through the partitioning plate, the partitioning plate is composed of a material including a copolymer having an isobornyl group.例文帳に追加

仕切板１を隔てて二種の気流５，６を流動させ、前記仕切板を介して前記二種の気流の顕熱及び潜熱を交換させる全熱交換器において、前記仕切板が、イソボルニル基を有する共重合体を含む材料から構成されている。 - 特許庁