「Partitions」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The system also allocates the computer resource among the plurality of partitions based on the allocation values.例文帳に追加

本システムは、割り当て値に基づいて複数の区画にコンピュータ資源を配分する。 - 特許庁

This tableware is like an Oribako (a small box for food, made of thin sheets of wood or cardboard), and has partitions in it and a lid. 例文帳に追加

折り箱のような食器で、なかに仕切りがありふたがついている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first case 1A, a partition-wall 8 is arranged by integral molding, which protrudes inside and partitions a printed, board 4 and the battery, or partitions off the batteries installed adjacently.例文帳に追加

第１ケース１Ａは、内部に突出して、プリント基板４と電池とを区画し、あるいは隣接して配設している電池を区画する隔壁８を一体成形して設けている。 - 特許庁

The structure 1 of the partitions that intersect the fire shutter is adapted to dispose rubber plates 5, 5 facing each other between the end faces of the right and left partitions 2, 4 with a clearance so that the base parts of the rubber plates 5, 5 are fixed to the respective facing end faces of the partitions and that the tip parts overlap with each other in installing the partitions that intersect the fire shutter.例文帳に追加

防火シャッターと交差する間仕切りを設置する際に、間隙を有する左右の前記間仕切り２，４の端面間に、該間仕切りの対向する端面のそれぞれに、基部を固定すると共に先端部のそれぞれを互いに重ね合わせてゴム板５，５を対向させて配設するようにした防火シャッターと交差する間仕切りの構造１とするものである。 - 特許庁

A valve seat 6, which partitions the ink tank 3 into front and rear parts, is provided in the ink tank 3.例文帳に追加

前記インキタンク３内に、該インキタンク３を前後に区画する弁座６を設ける。 - 特許庁

A passage 20 bent by partitions 21 and 22 is formed in the exhaust tube 7.例文帳に追加

排気筒７の内部には、仕切り２１，２２により屈曲した通路２０が形成されている。 - 特許庁

The window frame partitions and forms an X-ray opening through which X-rays can pass.例文帳に追加

窓枠は、Ｘ線が通過できる開口であるＸ線開口を区画形成する。 - 特許庁

Partitions are formed at two openings 8d in the outer periphery of the filter cap 2.例文帳に追加

さらに、フィルターキャップ２の外周部の２か所の開口部８ｄに仕切り部１２を設けた。 - 特許庁

Finally, the excess part of the phosphor paste layer 25 remaining over the partitions 24 is removed.例文帳に追加

その後、隔壁２４の上に残存してある余分な蛍光体ペースト層２５を除去する。 - 特許庁

Each of the logical partitions includes a different one of a plurality of different operating systems.例文帳に追加

論理区画のそれぞれに、複数の異なるオペレーティング・システムの異なる１つが含まれる。 - 特許庁

A plurality of partitions 12 are erected on a strip-form substrate portion 11 at a prescribed interval.例文帳に追加

帯状の基板部１１に、複数個の仕切板部１２を所定間隔で立設する。 - 特許庁

A file for writing can be divided into one or more partitions.例文帳に追加

書き込もうとするファイルは１つ又はそれ以上のパーティションに分割することができる。 - 特許庁

The waveguide 64 partitions a chamber 74 for propagating a microwave signal through it.例文帳に追加

導波管（６４）は、それを通じてマイクロ波信号を伝播するチャンバー（７４）を画成する。 - 特許庁

To attain a virtual system-context in a number of virtual partitions by use of small hardware.例文帳に追加

多数の仮想パーティションにおける仮想システム・コンテキストを小規模なハードウェアで実現する。 - 特許庁

Several partitions 4 are installed in the direction across the plurality of plates 1.例文帳に追加

前記複数の板１と交差する方向にいくつかの仕切り板４が設置されている。 - 特許庁

In this case, the conductor 4a is connected to the partitions 1 and 2 via the conductor 4.例文帳に追加

ここで、放射導体４ａは放射導体４を介して給電部１２に接続される。 - 特許庁

The present technology sorts each of the field vectors if necessary and partitions them by a common value.例文帳に追加

必要であればそれぞれのフィールド・ベクトルをソートし、共通の値によって分割する。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND DEVICE FOR TRADING RESOURCES BETWEEN PARTITIONS OF DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

データ処理システムの区画相互間で資源をトレードするための方法、プログラム及び装置 - 特許庁

The adsorbent disposed in an adsorption tank is divided into a plurality of sections by a plurality of partitions (5).例文帳に追加

層状に配された吸着剤を複数に区画する仕切り(5) を介して分割する。 - 特許庁

The piston 4 partitions the oil chamber 8 into mutually independent N-pieces of sub oil chambers 10.例文帳に追加

ピストン４は、油室８を互いに独立したＮ個のサブ油室１０に区画する。 - 特許庁

The refrigerator includes a partition member (70) which partitions off electronic components (56, 57 and 59) and the cooling member (60).例文帳に追加

冷凍装置は、電子部品（56,57,59）と冷却用部材（60）とを仕切る仕切部材（70）を備える。 - 特許庁

The seal ring 32 partitions a space S into a first back pressure chamber S1 and second back pressure chamber S2.例文帳に追加

シールリング３２は、間隙Ｓを第１背圧室Ｓ１と第２背圧室Ｓ２とに区画する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EXCLUDING HIDDEN STORAGE CHANNEL BETWEEN PARTITIONS AND PARTITION ANALYSIS例文帳に追加

パーティション間の隠れストレージ・チャネル及びパーティション分析を排除する方法及び装置 - 特許庁

The first circuit computes the number of edges that connect vertexes belonging to different partitions.例文帳に追加

第１の回路は、異なる区画に属する頂点を接続するエッジ数を計算する。 - 特許庁

Kyu-Sangen-in Fusumae (painting on the sliding partitions formerly at the Sangen-in Temple) (Entoku-in subtemple of Kodai-ji Temple) Important Cultural Property, circa 1589 例文帳に追加

旧三玄院襖絵（京都・高台寺円徳院）重要文化財　1589年頃 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and a system for integrating partitions in a virtual machine environment.例文帳に追加

仮想マシン環境においてパーティションを統合するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The substrate portion 11 and the partitions 12 are integrally formed of a rubber elastic body.例文帳に追加

基板部１１と複数個の仕切板部１２とは、ゴム弾性体により一体に成形する。 - 特許庁

The container 1 is formed with a flat paper material and has six partitions 2.例文帳に追加

容器１は、平板状の紙材で形成されており、６個の隔壁２を有している。 - 特許庁

A plurality of cylindrical inner partitions 17 are provided above the respective storing layers 8, 9.例文帳に追加

各貯留層（８）、（９）の上方に複数の筒状の内部隔壁（１７）を設ける。 - 特許庁

The fins 1a, 2a and 3a are formed so that they become partitions of the channels of refrigerants.例文帳に追加

フィン１ａ，２ａ，３ａは、冷媒の流路の隔壁となるように形成されている。 - 特許庁

The electric wire housing groove is surrounded by adjacent partitions 63b and the bottom wall 63a.例文帳に追加

電線収容溝６１は隣り合う隔壁６３ｂと底壁６３ａとに囲まれている。 - 特許庁

If you are not sure, keep the beginning of the bootable partitions below the 1024th cylinder. 例文帳に追加

よく分からなければ、起動可能なパーティションを 1024シリンダ内に入れるようにして下さい。 - FreeBSD

FreeBSD runs on IBM-PC compatible computers, therefore it must take into account the PC BIOS partitions. 例文帳に追加

FreeBSD は IBM-PC 互換のコンピュータで動くため、 PC BIOSのパーティションを考慮に入れる必要があります。 - FreeBSD

A disk can have up to eight partitions, labeled a-h. 例文帳に追加

一つのディスクは a から h までのラベルがついた最大 8つのパーティションを持つことができます。 - FreeBSD

The first partition should be big enough to contain all your Linux partitions (root+swap+/home etc.).例文帳に追加

一つめは、Linuxパーティション(root+swap+/home他)の全容量分で、たった一つのパーティションにすべきです。 - Gentoo Linux

In its place, create a bootstrap partition,root, swap, and any other partitions you wish to use with Gentoo. 例文帳に追加

その領域にbootstrapパーティション、root、swapとGentooで使いたいと思うその他のパーティションを作成します。 - Gentoo Linux

Under Linux, all partitions used by the system must be listed in/etc/fstab. 例文帳に追加

Linuxにおいて、システムに使用されている全パーティションは/etc/fstabに記述されていなければなりません。 - Gentoo Linux

Now that your partitions are created, you can now continue with Creating Filesystems. 4.d. 例文帳に追加

これでパーティションが作成されましたので、ファイルシステムの作成に進む事ができます。 - Gentoo Linux

As an example, one contributor had split his160Gb hard disk into 8 partitions of 20Gb each. 例文帳に追加

例として、ある報告者は、160GBのハードディスクを20GBずつの8つのパーティションに分割したそうです。 - Gentoo Linux

Logical volumes are the equivalent of partitions you would create using fdisk in a non LVM2 environment.例文帳に追加

論理ボリュームは、非LVM2環境でfdiskコマンドを使用して作成するパーティションに相当します。 - Gentoo Linux

afs Note: For the partition name argument, substitute the name of one of the machine'sAFS Server partitions. 例文帳に追加

注意:　論理パーティション名のために、マシンのAFSサーバパーティションの1つの名前を代用します。 - Gentoo Linux

If you plan on mounting NTFS partitions, you may need to specify an nls=option with mount. 例文帳に追加

NTFSパーティションをマウントする予定があるなら、nls=オプションをマウント時に指定する必要があります。 - Gentoo Linux

If you plan on mounting FAT partitions, you may need to specify a codepage= option with mount.例文帳に追加

FATパーティションをマウントする予定があるなら、codepage=オプションをマウント時に指定する必要があります。 - Gentoo Linux

To efficiently manufacture an electrophoretic display medium having partitions and pixel electrodes.例文帳に追加

隔壁と画素電極とを備えた電気泳動表示媒体の効率的な製造を可能にする。 - 特許庁

The engine control module partitions its memory used to store calibration data.例文帳に追加

エンジン制御モジュールにおいて、較正データを記憶するのに使用されるメモリを分割する。 - 特許庁