Performsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 41473件
A tracking processing part 26 performs visual tracking to a moving image by a particle filter, and estimates the head profile of a user.例文帳に追加
追跡処理部26は、パーティクルフィルタによる視覚追跡を動画像に対し行い、ユーザの頭部輪郭を推定する。 - 特許庁
If the continuity mode is set, the playback device decodes a video stream and performs the progressive signal output.例文帳に追加
そして連続性優先モードに設定された場合、ビデオストリームをデコードしてプログレッシブ映像の信号出力を行う。 - 特許庁
Thus, the controller 31 performs parking support for a driver in the vehicle 12 on the basis of the result of the above comparison.例文帳に追加
そして、コントローラ31は、その比較結果に基づいて車両12の運転者に対して駐車支援を行う。 - 特許庁
When the player performs the stopping operation at a proper time in response to the information, a prescribed privilege is given.例文帳に追加
該報知に対して遊技者が適正なタイミングで停止操作を行った場合、所定の特典を遊技者に付与する。 - 特許庁
Then, a character reading part 22 of the inspection device 20 performs processing to read a character for inspection from the expanded bitmap data.例文帳に追加
そして、検査装置20のキャラクタ読取部22は、展開されたビットマップデータから検査用キャラクタを読み取る処理を行う。 - 特許庁
To provide an image processor which performs processing for opening image data after reducing imaging device unique patterns from an image.例文帳に追加
画像から撮像素子固有パターンを減少させた後に公開する処理を行う画像処理装置を提供する。 - 特許庁
A route complex 24 and a switch 25 with the PCI Express standard performs the data transfer with control by the distribution control circuit 23.例文帳に追加
PCI Express規格のルートコンプレックス24及びスイッチ25は、分配制御回路23の制御によりデータの転送を行なう。 - 特許庁
A back diffusion/lake synthesis part 106 performs lake synthesis of a received signal from an antenna at a satisfactory state of the propagation path.例文帳に追加
逆拡散・レイク合成部106は、伝搬路状態が良好なアンテナからの受信信号をレイク合成する。 - 特許庁
Furthermore, under a holding/waiting mode, the robot performs a holding/waiting demonstration using previously programmed operations and recorded voices.例文帳に追加
また、保留/待受モードではロボットがあらかじめプログラムされた動作と録音された音声で保留/待受デモンストレーションを行う。 - 特許庁
An orthogonal transformation part performs MDDT on residual information obtained as a result of the subtraction, using a filter coefficient corresponding to the angle θ.例文帳に追加
直交変換部は、角度θに対応するフィルタ係数を用いて、減算の結果得られる残差情報をMDDTする。 - 特許庁
The indoor temperature sensor 19a1 detects the indoor temperature of an object space where the air conditioning indoor unit performs air conditioning.例文帳に追加
室内温度センサ19a1は、空調室内機が空調を行う対象空間の室内温度を検出する。 - 特許庁
The transaction customer who performs the transaction is specified by recording the picture of the transaction customer together with each transaction information.例文帳に追加
取引客の画像を各取引情報と共に記録することで、その取引を行った取引客が特定される。 - 特許庁
To provide an optical recording and reproducing apparatus which stably and inexpensively performs focusing control and tracking control.例文帳に追加
フォーカシング制御およびトラッキング制御を安定的かつ安価に行なうことができる光記録再生装置を提供する。 - 特許庁
In addition, as the negative ion generating materials 4 are contained in the sealed space, the negative ion generating function performs properly.例文帳に追加
また、マイナスイオン発生物質4は密封空間に収容されているので、マイナスイオン発生機能が正常に発揮できる。 - 特許庁
After transfer processing, the device controller 103 performs unmount processing to the portable terminal 200 connected as the external memory.例文帳に追加
転送処理後、デバイスコントローラ103は、外部メモリとして接続された携帯端末200に対してアンマウント処理を行う。 - 特許庁
After warning, when the user performs a warning stop operation to the portable terminal, the portable terminal 1 stops the warning.例文帳に追加
警告後、ユーザが携帯端末に対して警告停止操作を行った場合、携帯端末1は、警告を停止する。 - 特許庁
The allocated image data is later transmitted to the client device (S125), the client device performs image output (S126).例文帳に追加
その後、振り分けられた画像データをクライアント装置に送信すると(S125)、クライアント装置で画像出力を行う(S126)。 - 特許庁
An actual equipment simulator 31 performs simulation by the fare calculation software of actual equipment based on the data read from the file 21.例文帳に追加
実機シミュレータ31は、ファイル21から読み込んだデータに基づき、実機の運賃計算ソフトによるシミュレーションを行う。 - 特許庁
A matching circuit 12 made of the strip line 23 performs impedance matching between a feeding part 14 and the dipole antenna.例文帳に追加
ストリップライン23からなる整合回路12は、給電部14と、上記ダイポールアンテナとのインピーダンスマッチングを行っている。 - 特許庁
A half-wave rectifying circuit 87 performs half-wave rectification of the inverted amplified voltage V_ia and outputs a noise level V_nDC.例文帳に追加
半波整流回路87は反転増幅電圧V_iaを半波整流し、ノイズレベルV_nDCを出力する。 - 特許庁
When an electronic preview switch 28 is turned on, a CPU 21 calculates the exposure value by performing photometry and performs AE lock processing.例文帳に追加
電子プレビュースイッチ28がオンすると、CPU21は測光を行って露出値を演算しAEロック処理を行う。 - 特許庁
An A/D converter 2 performs A/D conversion in an input analog video signal and outputs the signal to a noise reduction circuit 1.例文帳に追加
A/Dコンバータ2は、入力したアナログのビデオ信号にA/D変換を行い、ノイズ低減回路1へ出力する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which performs satisfactory development without dirtying an apparatus inside by unnecessary toner.例文帳に追加
余分なトナーによる機内汚れを発生させることなく、良好な現像を行なうことができる画像形成装置にする。 - 特許庁
The RFIDs are sequentially supplied in a communication area with an antenna for reader/writer which performs radio communication with the RFIDs.例文帳に追加
RFIDと無線通信を行うリーダ・ライタ用アンテナとの交信領域内にRFIDを順次供給する。 - 特許庁
The radio control section 13 performs attribution processing and starts a synchronization timer 12 at a point of time when beacon synchronization timing is set.例文帳に追加
無線制御部13は帰属処理を行い、ビーコン同期タイミングを設定した時点で同期タイマ12を起動する。 - 特許庁
To dynamically select a charging server which performs charging processing and to perform the charging processing separately from license issuance processing.例文帳に追加
課金処理を行う課金サーバを動的に選択し、課金処理をライセンス発行処理と分離して行うようにする。 - 特許庁
This small-sized radio communication device performs processing that the user requests by executing application software.例文帳に追加
本発明による小型無線装置は、アプリケーション・ソフトウエアを実行することによってユーザの要求する処理を実行する。 - 特許庁
To provide a duo-binary encoder that performs a parallel processing, and an optical duo-binary transmission apparatus using the same.例文帳に追加
本発明はパラレル処理(parallel processing)を遂行するデュオバイナリーエンコーダ及びこれを利用した光デュオバイナリー伝送装置を提供する。 - 特許庁
The collation rank table managing device performs update processing of the collation rank table based on the two types of user tables.例文帳に追加
照合順位テーブル管理装置は、2種類のユーザテーブルに基づいて照合順位テーブルの更新処理を行う。 - 特許庁
A PID controller 5 performs PID control operation to a value indicating the deviation and outputs a torque command value T_1.例文帳に追加
PID制御器5は、偏差を示す値に対してPID制御演算を行い、トルク指令値T_1を出力する。 - 特許庁
When receiving update data from the database server apparatus, the client apparatus performs processing of updating the first storage unit.例文帳に追加
データベース・サーバ装置から更新データを受け取った場合、クライアント装置は、第1記憶部に対して更新処理を実行する。 - 特許庁
To provide an information processor which safely performs execution of such unreliable software to be inputted from the outside.例文帳に追加
外部から入力されるような信頼できないソフトウェアの実行を安全に行う情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a radio connection registration system which performs safely the radio connection registration of a pair of radio communication equipment registered preliminarily.例文帳に追加
予め登録された一対の無線通信機器を安全に無線接続登録する無線接続登録システムを得る。 - 特許庁
An image processing circuit 18 performs filter processing to the lightness image L1 and makes the result a lightness image L2.例文帳に追加
この明度画像L1に対して、画像処理回路18においてフィルタ処理し、その結果を明度画像L2とする。 - 特許庁
A first resolution restoration part 32 performs resolution restoration of the image pieces on the basis of lens properties of the sub lenses.例文帳に追加
第1の解像度復元部32は、サブレンズが備えるレンズ特性を基に、画像片の解像度復元を実施する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device on which a favorable white balance can be obtained, and which performs display excellent in color reproducibility.例文帳に追加
良好な白バランスを得ることができ、色再現性に優れた表示が可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
The contactless IC card 42 which performs contactless communication is provided in a first casing 31 of a portable telephone terminal.例文帳に追加
非接触通信を行う非接触ICカード42は携帯電話端末の第1の筐体31に設けられている。 - 特許庁
This etching apparatus which performs a wet etching on a resin film has an ultraviolet irradiation unit.例文帳に追加
樹脂膜をウエットエッチングするエッチング装置において、紫外線照射ユニットを有していることを特徴とするエッチング装置。 - 特許庁
A gate circuit 3a performs gate operation based upon a gate signal 15a and outputs a gate output signal 16a.例文帳に追加
ゲート回路3aがゲート信号15aに基づいてゲート動作を行い、ゲート出力信号16aを出力する。 - 特許庁
The service server 6-1 performs the processing by communication with the adjusting device 3-1 and the individual server 5 via a network 4.例文帳に追加
サービスサーバ6−1が、その処理を、ネットワーク4を介して、精算装置3−1や個人サーバ5と通信して実行する。 - 特許庁
Furthermore, an even function component removing unit 106 removes an even function component and a discrete Fourier transforming unit 107 performs Fourier transform.例文帳に追加
また偶関数成分除去部106が偶関数成分を除去して離散フーリエ変換部107がフーリエ変換する。 - 特許庁
A discrete wavelet transformation part 104 performs two-dimensional discrete wavelet transformation of the image data and disassembles the image data into seven subbands.例文帳に追加
この画像データを離散ウェーブレット変換部104で2次元離散ウェーブレット変換し、7つのサブバンドに分解する。 - 特許庁
Shimomurakamo-jinja Shrine in Imizu City, Toyama Prefecture performs yabusame called 'Yansanma' in dialect which is familiar to local people on May 4. 例文帳に追加
富山県射水市の下村加茂神社では、5月4日に「やんさんま」というなまりで親しまれる流鏑馬が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Waseda University Togin Kai performs ginei incorporating kensenbu (dancing with sword, folding fan or both of them) or tate (sword battle), which is uncommon in gakuseigin. 例文帳に追加
ちなみに早稲田大学稲吟会は、学生吟では珍しく剣扇舞や殺陣を取り入れた吟詠も行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Now she's back to Japan with her master to have the activity at Tenma Tenjin Hanjotei theater as their base, and performs mainly in Osaka. 例文帳に追加
現在は天満天神繁昌亭活動を拠点にするため師匠とともに帰国し大阪中心に活動中。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kiri Noh is one of the programs of Noh theatrical performance, when the shite (the main actor of a Noh play) performs the roles of Oni (ogre), Tengu (a long-nosed goblin), Tenjin (the heavenly god), Raijin (the god of thunder), Ryujin (the god of dragon), etc. 例文帳に追加
切能(きりのう)とは、能において鬼・天狗・天神・雷神・龍神などがシテとなる曲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For most of the program in which Danjuro ICHIKAWA XII impersonates Sukeroku, Danshiro ICHIKAWA IV performs Kojo. 例文帳に追加
市川團十郎(12代目)が助六を勤めた舞台では、そのほとんどで市川段四郎(4代目)がこの口上を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note: The web application automatically performs the appropriate conversion for any component that is bound to data. 例文帳に追加
注: Web アプリケーションでは、データにバインドされている任意のコンポーネントに対して適切な変換が自動的に実行されます。 - NetBeans
This function performs the backend generation of the array containing all files in this packageThrows throwsno exceptions thrown 例文帳に追加
この関数は、パッケージに属するすべてのファイルを含む配列を裏側で作成します。 例外・エラー 例外はスローされません。 - PEAR
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|