「Phase Out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The country decided to phase out nuclear power generation. 例文帳に追加

その国は原子力発電を漸次廃止することに決めた。 - Weblio英語基本例文集

The winding of each phase is wound in the opening gaps corresponding to the phase, out of the opening gaps UA1, UA2, VA1, VA2, WA1 and WA2.例文帳に追加

各相巻線は、空隙ＵＡ１，ＵＡ２，ＶＡ１，ＶＡ２，ＷＡ１，ＷＡ２のうち対応する相用の空隙に巻回する。 - 特許庁

Thereafter, vapor phase diffusion of impurities is carried out for the substrate 10.例文帳に追加

次に、基板１０に対し不純物の気相拡散を行う。 - 特許庁

This is what is known as a proving out of the bottoming phase.例文帳に追加

これは底入れ段階の確認として知られている状態だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The phase transition of the Ti silicide film of C49 phase to a Ti silicide film 80 of C54 phase is carried out by applying the annealing treatment again.例文帳に追加

再びアニール処理を加えてＣ４９相のＴiシリサイド膜をＣ５４相のＴiシリサイド膜８０に相転移させる。 - 特許庁

When a phase difference between the selected phase and the calculated intermediate phase is included within a prescribed range during the repetition processing, the control section 12 discriminates the selected phase or the calculated intermediate phase to be a phase of a level change point of the pulse signal S-OUT.例文帳に追加

この反復により、選択位相と中間位相との位相差が所定の範囲に含まれた場合、この選択位相または中間位相が、パルス信号Ｓ−ＯＵＴのレベル変化点の位相として判定される。 - 特許庁

To carry out accurate home position correction even when noise of a Z-phase signal intrudes in a position detector carrying out home position correction by a Z-phase pulse by using an incremental encoder having an A-phase, a B-phase, and a Z-phase.例文帳に追加

Ａ相、Ｂ相、Ｚ相を有するインクリメンタルエンコーダを用い、Ｚ相パルスにより原点位置修正を行う位置検出器において、Ｚ相信号にノイズが混入しても正確な原点位置修正を行うこと。 - 特許庁

In the case where a two-phase stepping motor is used as the stepping motor 13, any of 1-2 phase excitation, W1-2 phase excitation, 2W1-2 phase excitation and 4W1-2 phase excitation is carried out at the time of constant-speed control, while a 2-phase excitation is carried out at the time of acceleration, deceleration control.例文帳に追加

ステッピングモータとして２相のステッピングモータを用いた場合、定速制御時には、１−２相励磁、Ｗ１−２相励磁、２Ｗ１−２相励磁、４Ｗ１−２相励磁のいずれかを行い、加減速制御時に２相励磁を行う。 - 特許庁

In the pulse width modulation unit 245, a three-phase pulse width modulation and a two-phase pulse width modulation in which one phase out of three phases is fixed and the pulse width modulation is carried out with respect to the other two phases are carried out by switching.例文帳に追加

パルス幅変調部２４５は、３相パルス幅変調と３相のうちの一相を固定し他の２相に対してパルス幅変調を行なう２相パルス幅変調とを切替えて実行する。 - 特許庁

The draw-out wire 240V adjacent to a V-phase coil 24V is led out from the coil end 241, to be connected to a V-phase connector 321V.例文帳に追加

Ｖ相コイル２４Ｖに連なる引き出し線２４０Ｖは、コイルエンド２４１から引き出されてＶ相コネクタ３２１Ｖに接続されている。 - 特許庁

The vapor phase deposition method is carried out while heating the substrate.例文帳に追加

また、前述の気相堆積法は、基板を加熱しながら行う。 - 特許庁

The government intends to phase in [out] the indirect tax. 例文帳に追加

政府は段階的にこの間接税を導入[撤廃]の予定である. - 研究社 新和英中辞典

To provide the phase adjusting mechanism which can carry out the adjusting work of the output shaft phase to the input shaft phase easily.例文帳に追加

入力軸の位相に対する出力軸の位相の調整の作業を容易に行うことのできる位相調整機構を提供する。 - 特許庁

The radio communication unit with the phase correction unit performs radio communication using the clock signal carried out phase correction in the phase correction unit.例文帳に追加

位相補正部が設けられた無線通信部では、位相補正部で位相補正が行われたクロック信号を用いて無線通信を行う。 - 特許庁

The endless phase shifter 60 carries out rotation symmetric conversion on the basis of the correction value of the phase error to correct the phase of a demodulation signal.例文帳に追加

無限移相器６０は、位相誤差の補正値にもとづいて回転対称変換を行い、復調信号の位相を補正する。 - 特許庁

A magnetic circuit having magnetic resistance higher than the in-phase-teeth 1 is formed at the out-of-phase teeth 2.例文帳に追加

異相間ティース２には、同相間ティース１よりも高い磁気抵抗をもつ磁気回路が形成される。 - 特許庁

Following completion of the capture phase, a detection phase is carried out to detect the labels of ligated oligonucleotide probes hybridized to the solid support.例文帳に追加

完了後、固体支持体にハイブリダイズされた該オリゴヌクレオチドプローブの標識を検出する（検出期）。 - 特許庁

When the difference exceeds the phase error detection threshold value, a phase correction circuit 13 carries out phase difference correction and updates contents of a storage device 2 by the corrected phase difference.例文帳に追加

その差分が位相誤差検出閾値を上回る場合には、位相補正回路１３にて位相差補正を行い、その補正した位相差で記憶装置２を更新する。 - 特許庁

When one phase current out of the phase currents detected by the current sensors 13 to 15 is abnormal, the phase current corresponding to an abnormal phase is obtained from a normally detected phase current.例文帳に追加

電流センサ１３〜１５によって検出された相電流のうち１つの相電流が異常であるときには、正常に検出された相電流から異常な相に対応した相電流を求める。 - 特許庁

A step-out prediction/determination unit 80 compares the differential value of the phase difference detected by the phase difference detection unit 74 with a detection threshold value for step-out prediction to predict step-out.例文帳に追加

脱調予測判定部８０は、位相差検出部７４により検出された位相差の微分値と、脱調予測用の検出閾値とを比較し、脱調発生を予測する。 - 特許庁

A decimeter circuit 6 carries out down sampling of the output of the phase comparison circuit 5.例文帳に追加

デシメータ回路６は、位相比較回路５出力をダウンサンプリングする。 - 特許庁

This enlarges an operation area where learning of the reference phase is carried out and increases an opportunity for carrying out learning of the reference phase.例文帳に追加

これにより、基準位相の学習が実行される運転領域を拡大して、基準位相の学習が実行される機会を多くする。 - 特許庁

of or relating to the breathing out phase of respiration 例文帳に追加

息を吐き出す呼吸相の、または、息を吐き出す呼吸相に関する - 日本語WordNet

When the detected phase difference is out of a set range, the phase of the reference voltage is shifted so as to set the phase difference within a set range.例文帳に追加

検出された位相差が設定範囲から外れた時に、基準電圧の位相をシフトすることにより、位相差を設定範囲内に収める。 - 特許庁

To provide an electric power steering apparatus that can identify an anomalous phase even when detecting two phase currents out of three phase currents.例文帳に追加

３相のうち２相の電流を検出する場合であっても、異常相を特定することが可能な電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The measurement of the pH is carried out on a phase-separated lower phase liquid obtained by mixing the sample with water, and leaving the mixture quietly.例文帳に追加

ｐＨの測定は、試料と水とを混合した後、静置し、相分離した下相液に対して行う。 - 特許庁

All diffracted beam intensities oscillate in phase with each other but out of phase with the incident beam. 例文帳に追加

すべての回折ビーム強度は、同位相で互いに(周期的に)振動するが、入射ビームとは反位相で振動する。 - 科学技術論文動詞集

To enable to easily carry out electric power adjustment by a phase shift while carrying out resonance following.例文帳に追加

共振追従を行いながら位相シフトによって電力調整を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

Then, a solid-liquid separation treatment is carried out, and the water phase (a waste extraction liquid) is taken out of the apparatus 1.例文帳に追加

次に、固液分離処理が行われ、水相（抽出廃液）が処理装置から取り出される。 - 特許庁

A coordinate information summating means 16 summates the first phase-information and the restored phase-information to obtain phase-information from which phase variations are cancelled out, and the reception apparatus obtains received data on the basis of the space diagram 99 by using the resulting phase-information.例文帳に追加

第１位相情報と復元位相情報とを座標情報加算手段１６で加算することで位相変動の相殺された位相情報を得、これからスペースダイアグラムにもとづき受信データを得る。 - 特許庁

To provide a two-phase flow distributor capable of allowing a liquid phase and a vapor phase to flow out to a plurality of refrigerant outlet pipes with uniform rate even when a boundary face between a liquid phase part and a vapor phase part is instable.例文帳に追加

液相部及び気相部の間の境界面が不安定であっても、液相及び気相を均一な割合で複数の冷媒出口管へ流出するようにした二相流分配器を提供することにある。 - 特許庁

The control section 12 repeats the processing where the control section 12 calculates an intermediate phase between the selected phase and the calculated intermediate phase, selects the selected phase or the calculated intermediate phase at which the pulse signal S-OUT has a level different from the latter intermediate phase.例文帳に追加

この選択位相と計算された中間位相との間の中間位相がさらに計算され、前者の２位相のうち、パルス信号Ｓ−ＯＵＴが後者の中間位相と異なるレベルを有する位相が選択される処理が反復される。 - 特許庁

Then, when zero point prediction of its own phase is carried out, a phase control is adopted in which the other phase zero point prediction waveform value determined by the input state of the other phase is deducted from the zero point prediction waveform.例文帳に追加

また、自相の零点予測をするときに零点予測波形から他の相の投入状態によって決まる他相零点予測波形値を差し引く位相制御方式を用いる。 - 特許庁

The O-alkylation, O-alkenylation or O-alkynylation of a calix arene or a derivative thereof is carried out in the two phase system of an organic phase and an aqueous phase, or the two phase system of an organic phase and a solid phase, in the presence of an alkali and a phase transfer catalyst by using an alkyl halide, an alkenyl halide or an alkynyl halide.例文帳に追加

有機相−水相の２相系又は有機相−固相の２相系において、アルカリ及び相間移動触媒の存在下、アルキルハライド、アルケニルハライド又はアルキニルハライドを用いて、カリックスアレーン又はその誘導体のＯ−アルキル化、Ｏ−アルケニル化又はＯ−アルキニル化を行う。 - 特許庁

A control section 12 receives a logic level of a prescribed upper limit phase and that of a prescribed lower limit phase discriminated by the level discrimination section 11, calculates an intermediate phase between the upper limit phase and the lower limit phase, and selects the upper limit phase or the lower limit phase at which the pulse signal S-OUT has a level different from the level at the intermediate phase.例文帳に追加

制御部１２では、所定の上限位相と下限位相の論理レベルが上記レベル判定部１１に判定され、さらに上限位相と下限位相との間の中間位相が計算され、上限位相と下限位相のうち、パルス信号Ｓ−ＯＵＴが中間位相と異なるレベルを有する位相が選択される。 - 特許庁

Phase control of fixing is not carried out when the condition above is not performed.例文帳に追加

上記条件を満たさない時は定着の位相制御は行わない。 - 特許庁

The draw-out wire 240W adjacent to a W-phase coil 24W is led out from the coil end 241, to be connected to a W-phase connector 321W.例文帳に追加

Ｗ相コイル２４Ｗに連なる引き出し線２４０Ｗは、コイルエンド２４１から引き出されてＷ相コネクタ３２１Ｗに接続されている。 - 特許庁

Thereby, the synchronous clock carrying out phase synchronization with the reference phase on the disk and carrying out frequency synchronization with the wobble signal is generated in the clock signal generating circuit.例文帳に追加

これによりクロック生成回路において、ディスク上の基準位相に位相同期し、かつウォブル信号に周波数同期した同期クロックを生成する。 - 特許庁

LEAD-OUT WIRE STRUCTURE FOR PHASE PARALLEL U-SHAPE CONDUCTOR SEQUENTIALLY CONNECTED Y WINDING例文帳に追加

相並列Ｕ字導体順次接続Ｙ形巻線の引き出し線構造 - 特許庁

When &utri;T= fixing temperature - target temperature < T2 and the lamp precedes, phase control is carried out.例文帳に追加

ΔＴ＝定着温度−目標温度＜Ｔ２時でランプ先行時は行う。 - 特許庁

A regenerative signal generation 22 carries out on/off operation of the regenerative transistors Tr1-Tr6 based on a phase voltage phase detection signal from the phase detection part 20.例文帳に追加

回生信号生成２２は、位相検出部２０からの相電圧位相検出信号に基づき回生トランジスタＴｒ１〜Ｔｒ６をオン・オフ動作させる。 - 特許庁

To prevent flickering and to suppress variation in fixing temperature by a phase control method when the ignition timing for the fixing phase comes after lighting of a lamp in an image forming apparatus carrying out phase control of a fixing system and an illumination system.例文帳に追加

定着と照明系とを位相制御を行う画像形成装置で、ランプが点灯後に定着位相の点弧タイミングがきた時に対する。 - 特許庁

To mount an inter-hetero phase linear signal transmission apparatus to the load side of a breaker that is mounted to each of two different phase lines out of a single-phase three lines.例文帳に追加

単相３線のうちの２本の異相線のそれぞれに介装されるブレーカの負荷側に、異相線間信号伝達装置を取付け可能とすること。 - 特許庁

The phase shifter 16 is easily capable of conducting the phase shift in a large amount because the phase shift is carried out in the frequency lower than the carrier signal.例文帳に追加

移相器１６は、搬送波信号よりも低い周波数の位相シフトを行うので、容易に大きなシフト量で位相シフトを行うことができる。 - 特許庁

The method for producing the porous glass includes: a step for separating phases into a silica-rich phase and a non-silica rich phase by carrying out phase separating processing by heating the borosilicate glass; and a step for dissolving out the silica-rich phase by etching with solution.例文帳に追加

前記ホウケイ酸塩ガラスを加熱による分相処理をしてシリカリッチ相と非シリカリッチ相に相分離させる工程、前記非シリカリッチ相を溶液によるエッチングにより溶出させる工程を有する多孔質ガラスの製造方法。 - 特許庁