「Phase Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a synchronous protection circuit capable of correctly determining step-out due to the jump of a phase of a frame pulse, and to provide its protecting method.例文帳に追加

フレームパルスの位相の跳躍による同期外れを正確に判断することができる同期保護回路およびその保護方法を提供。 - 特許庁

In the producing method, the precursory body contains Si phase and the burning process is carried out using a ceramic material which does not contain a boron containing compound.例文帳に追加

前駆体がＳｉ相を含有し、かつ焼成工程が含ホウ素化合物を含有しない窯材を用いて行われる製造方法である。 - 特許庁

Lastly, reverse conversion to the time region is carried out by using the phase of the m(t) and the S(ω, t) to obtain a desired sound signal s(t) after the removal.例文帳に追加

最後に、ｍ（ｔ）の位相と、Ｓ（ω，ｔ）とを用いて時間領域に逆変換し、所望の除去後の音響信号ｓ（ｔ）を得る。 - 特許庁

For example, the production method for the compound (5-10) is carried out by fluorinating a compound (3-10) followed by thermally decomposing the resultant product in a liquid phase.例文帳に追加

例えば下記化合物（３−１０）をフッ素化した後、液相熱分解反応を行うことにより下記化合物（５−１０）の製造方法。 - 特許庁

Then the camera body 2 carries out contrast AF, on the basis of the read sampling pitch and phase difference AF, on the basis of the read permissible defocus value.例文帳に追加

そして、読み出したサンプリングピッチに基づいてコントラストＡＦを行い、また読み出した許容デフォーカス値に基づいて位相差ＡＦを行う。 - 特許庁

Methacrylonitrile is produced by carrying out catalytic reaction of methacrylic acid or its ester with ammonia in a vapor phase by using silicaaluminophosphate as a catalyst.例文帳に追加

触媒としてシリカアルミノホスフェートを用いて、メタクリル酸又はそのエステルをアンモニアと気相で接触反応させてメタクリロニトリルを製造する。 - 特許庁

Input of a highpass filter 64 is generated using only those having a large absolution value out of the detection values of phase currents iu, iv, iw.例文帳に追加

ハイパスフィルタ６４の入力は、相電流ｉｕ，ｉｖ，ｉｗの検出値のうち絶対値が大きいもののみを用いて生成される。 - 特許庁

The working fluid of the liquid phase thereby is supplied to the first wick 30 in a stable manner and the occurrence of dry out of the evaporator 16 is avoided.例文帳に追加

これにより、第１ウィック３０へ液相の作動流体が安定して供給され、蒸発器１６のドライアウトの発生が回避される。 - 特許庁

Data per rotation are taken out centering around each time phase within one heart beating from the collected data to reconstruct images of respective time phases.例文帳に追加

この収集データから１心拍内の各時相を中心とする１回転分のデータを取り出し、各時相の画像を再構成する。 - 特許庁

A control circuit 4 adjusts the phase and a gain so that a signal level of the image signal taken out by the polyphase filter 3 may become minimum.例文帳に追加

制御回路４はポリフェーズフィルタ３で取り出されたイメージ信号の信号レベルが最小になるように位相及びゲインを調整する。 - 特許庁

To carry out phase correction of a fast spin eco(FSE) pulse sequence to reduce image artifacts in a magnetic resonance imaging(MRI) system.例文帳に追加

核磁気共鳴イメージング（ＭＲＩ）システムで画像アーティファクトを減少させるために高速スピン・エコー（ＦＳＥ）パルス・シーケンスの位相補償を行う。 - 特許庁

Furthermore, a desired reaction proceeds particularly well by carrying out the reaction in the presence of a reaction solvent immiscible with the water in a two-phase system.例文帳に追加

さらに水と混和しない反応溶媒の存在下に２相系で反応を行うことにより、所望の反応が特に良好に進行する。 - 特許庁

The vaporized fuel suction pipe 11 has a suction port 110 to be opened in a gas phase zone out of an internal zone of the fuel tank 2.例文帳に追加

蒸発燃料吸引管１１は、燃料タンク２の内部領域のうちの気相領域に開口する吸引ポート１１０を有している。 - 特許庁

To carry out F/B control (FeedBack control), if only one phase of motor winding is broken, by using the windings in the other phases.例文帳に追加

モータ巻線の１相のみが断線した場合に、それ以外の相の巻線を用いてＦ／Ｂ制御（フィードバック制御）を実行できるようにする。 - 特許庁

To rapidly, accurately and easily carry out rotating phase control mainly in engagement of a meshing type clutch, in a vehicular control device.例文帳に追加

車両の制御装置において、主に、噛合い式クラッチの係合時における回転位相制御を迅速に且つ高精度に且つ容易に行う。 - 特許庁

To provide a method for efficiently taking out hydrogen iodide gas from the lower phase liquid containing hydrogen iodide using Bunsen reaction.例文帳に追加

ブンゼン反応を利用したヨウ化水素製造方法において、ヨウ化水素を含んだ下相液から、ヨウ化水素ガスを効率よく取り出せるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus and a wireless entrance system wherein phase synchronization between an active system apparatus and a standby system apparatus is efficiently carried out.例文帳に追加

現用系装置と待機系装置との間での位相同期を効率よく行う無線通信装置及び無線エントランスシステムを提供する。 - 特許庁

The timing generator 3 adjusts phase difference Δt_DTG between the latch signal SH and the clock signal HCK so as to be out of conditions under which the ghost occurs.例文帳に追加

タイミングジェネレータ３は、ゴーストの起る条件から外れるように、ラッチ信号ＳＨとクロック信号ＨＣＫの位相差Δｔ_DTG を調整する。 - 特許庁

To provide a hydrogen fuel supply system that can prevent damages on a reactor or the like carrying out a regenerating process by gas phase combustion.例文帳に追加

再生工程を行う反応器等が気相燃焼による損傷を被ることを防止することができる水素燃料供給システムを得る。 - 特許庁

After that, the waveform readout of the sound generation channels in the upper keyboard and the lower keyboard is synchronized and restarted (S70), and waveform data is read out with the same phase.例文帳に追加

その後、上鍵盤および下鍵盤の発音チャンネルの波形読み出しを同期して再開させ(S70)、波形データを同一位相で読み出す。 - 特許庁

Watertight shutters 30a and 30b are installed so as to keep an elevator landing doorway watertight when pushed out by the motors 32a and 32b in a driven phase.例文帳に追加

モータ３２ａ，３２ｂの駆動により押し出されてエレベータ乗り場の出入り口を水密するように防水シャッター３０ａ，３０ｂを設置する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic and treatment apparatus capable of carrying out treatment in conjunction with contrast imaging using a phase change type ultrasonic contrast agent.例文帳に追加

相変化型超音波造影剤による造影と連動して治療の行うことのできる超音波診断治療装置を提供する。 - 特許庁

At the same time we emphasize the necessity to rationalize and phase out inefficient fossil-fuel subsidies that encourage wasteful consumption.例文帳に追加

同時に，我々は，無駄な消費を助長する非効率な化石燃料補助金を合理化し，段階的に廃止する必要性を強調する。 - 経済産業省

When space steering is not carried out, in a first phase compensation processing portion and a second phase compensation processing portion, phase compensation processing is carried out to make gain in a frequency zone of 1 to 20 Hz in frequency responsive characteristics lower than gain in a frequency zone which is lower than 1 Hz and a frequency zone (1o to 100 Hz) higher than 10 Hz.例文帳に追加

切り込み操舵がされていないときには、第１位相補償処理部および第２位相補償処理部では、周波数応答特性において１〜１０Ｈｚの周波数帯域におけるゲインが１Ｈｚよりも低い周波数帯域および１０Ｈｚよりも高い周波数帯域（１０〜１００Ｈｚ）におけるゲインよりも低くなるような位相補償処理が行われる。 - 特許庁

In a first face 21x of a printed circuit board 21 constituting the position detection device, a print connection wiring 26 extending from an inner phase conductive pattern 22 is guided out to its inside, and the print connection wiring 27 extending from the middle phase conductive pattern 23 is guided out to its inside through an insulating part 22x which is a notched part of the inner phase conductive pattern 22.例文帳に追加

位置検出装置を構成するプリント基板２１の第１面２１ｘにおいて、内相の導電パターン２２から延びるプリント接続配線２６がその内側に導出され、中間相の導電パターン２３から延びるプリント接続配線２７が内相の導電パターン２２の切欠き部分である絶縁部２２ｘを通じてその内側に導出される。 - 特許庁

The second frequency divider (2) generates a frequency {freq-1} by performing 2 frequency division on the double frequency {freq-2} that the signal has, and outputs four-phase output signals {OUT-0}, {OUT-90}, {OUT-180}, {OUT-270} having the frequency {freq-1} and shifting their phases at 90°, respectively.例文帳に追加

第２分周器（２）は、その信号が有する２倍の周波数｛ｆｒｅｑ＿２｝に対して２分周した周波数｛ｆｒｅｑ＿１｝を生成し、周波数｛ｆｒｅｑ＿１｝を有し、且つ、その位相を各々９０度シフトした４相の出力信号｛ＯＵＴ＿０｝、｛ＯＵＴ＿９０｝、｛ＯＵＴ＿１８０｝、｛ＯＵＴ＿２７０｝を出力する。 - 特許庁

Because the second light 29 is taken out from the first light 24, a phase and an extinction ratio of the second light 29 accurately reflect those of the first light 24.例文帳に追加

第２光２９は第１光２４から取り出されることから、第２光２９の位相や消光比は第１光２４のそれを正確に反映する。 - 特許庁

Out-of-focus gets inconspicuous thereby in a magnification-displayed subject image to allow the proper focal point detection by the phase difference detecting system.例文帳に追加

これにより、拡大表示された被写体画像においてピントのずれが目立たなくなって適切な位相差検出方式の焦点検出を行える。 - 特許庁

The filter 26 scales and clips the influence out of the phase difference signal and the filter 32 attenuates the influence using capacitive characteristics.例文帳に追加

フィルタ２６は、影響のスケーリング及びクリップを行って影響を位相差信号から排除し、フィルタ３２は、容量性特性により影響を減衰させる。 - 特許庁

That is, heat treatment (P2) concerned in deposition of a nano-crystal phase is separated from hardening (P3) of the dust core, and nano crystallization is carried out before the hardening of the dust core.例文帳に追加

即ち、ナノ結晶相の析出に係る熱処理（Ｐ２）と圧粉磁心の硬化（Ｐ３）とを分け、圧粉磁心の硬化前に、ナノ結晶化を図っておくこととする。 - 特許庁

Then, at the stroke phase difference, the presence of combination in these cylinder discriminating signals δ, CAM (a) and CAM (b) is discriminated, whereby cylinder discrimination is carried out on the basis of this combination.例文帳に追加

そして、前記行程位相差毎に、前記気筒判別信号δ，CAM(a),CAM(b) の有無の組み合わせを判別し、該組み合わせに基づいて気筒判別を行う。 - 特許庁

Thus, acceleration/deceleration control is performed each time the BD sensor 58 is inputted, so that the phase control of the reference signal and the rotation control of the motor are carried out.例文帳に追加

以上のように、加減速制御をＢＤセンサ５８が入力されるごとに行い、基準信号に対する位相制御とモータの回転制御を行う。 - 特許庁

The background sound may be music, white noise, colored noise, out-of-phase ambient noise, simulated alternative ambient noise or any other suitable background sound.例文帳に追加

この背景音は、音楽、ホワイト・ノイズ、カラー・ノイズ、位相がずれた周囲ノイズ、シミュレートされた代替周囲ノイズ、または他の任意の適切な背景音であり得る。 - 特許庁

To carry out input phase control of a circuit breaker by predicting zero point time correctly even if there are changes in voltage waveform due to the earlier input by other phases.例文帳に追加

他の相が先に投入したことによる電圧波形の変化があっても正しく零点の時刻を予測して、遮断器の投入位相制御をする。 - 特許庁

On the basis of the learnt initial phase shift and an output signal of the resolver 22, the rotor turning angle of the motor 16 is found, whereby control over the motor 16 is carried out.例文帳に追加

学習した初期位相変位とレゾルバ２２の出力信号に基づいてモータ１６のロータ回転角度を求め、モータ１６の制御を行う。 - 特許庁

A decoder (204) receives the event signal and outputs an event-out signal (118) and a time stamp (116) showing a phase at which the event-in signal is detected.例文帳に追加

デコーダ（２０４）は、イベント信号を受け取って、イベントアウト信号（１１８）とイベントイン信号が検出された位相を表すタイムスタンプ(１１６)とを出力する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR REDUCING DISCONTINUITY OF PHASE BETWEEN NEW DATA IN READ-OUT/WRITE-IN OPTICAL STORING MEDIUM AND DATA PREVIOUSLY WRITTEN例文帳に追加

読取り／書込み光記憶媒体上の新しいデ—タと以前に書き込まれたデ—タとの間の位相の不連続性を減少させるための装置及び方法 - 特許庁

A return quantity of an alternating constituent is increased for increasing an ESR of an output side capacitor equivalently, and phase compensation for preventing oscillation is carried out surely.例文帳に追加

また、交流成分の帰還量を多くして、出力側コンデンサのＥＳＲを等価的に大きくし、発振防止のための位相補償を確実に行う。 - 特許庁

The vapor-phase catalytic reaction between an aromatic aldehyde and ammonia is carried out in the presence of a catalyst including copper oxide and zinc oxide and/or chromium oxide.例文帳に追加

酸化銅並びに酸化亜鉛及び／又は酸化クロムを含有する触媒の存在下で芳香族アルデヒドをアンモニアと気相接触反応させる。 - 特許庁

At that time, the forming is carried out such that the phase of the already recorded dot pattern is opposite to that of the next formed dot pattern in the low-frequency band.例文帳に追加

このとき、既に記録されたドットパターンに対して次に作成されるドットパターンの位相が低周波域で逆位相となるように作成する。 - 特許庁

Respective eccentric cams 103a and 103b arranged in IN/OUT of an apparatus are fixed on a rotating shaft 104 so as to have the same phase.例文帳に追加

装置のＩＮ/ＯＵＴに設けられた各々の偏芯カム１０３ａ，１０３ｂは、位相が同一となるように回転シャフト１０４に固定されている。 - 特許庁

To form a satisfactory beam diameter on a recording medium, even if high-density recording is carried out at a high speed, and to make a phase difference of each laser beam visually inconspicuousrs.例文帳に追加

高速で高密度の記録をしても良好なビーム径を記録媒体上に形成できて、各レーザビームの位相差が視覚的に目立たないようにする。 - 特許庁

An amplitude/phase correction section 117 receives the obtained compensation coefficient via a selection means 119 and carries out the distortion compensation processing of a transmission signal.例文帳に追加

求められた補償係数は選択手段１１９を介して振幅・位相補正部１１７に与えられ、送信信号の歪み補償処理が行われる。 - 特許庁

For example, writing to the phase change memory is carried out not by overwriting data, but by erasing an object memory cell temporarily and then performing the program operation.例文帳に追加

例えば、相変化メモリへの書き込みは、データの上書きを行うのではなく、一旦、対象となるメモリセルを消去状態とした後、プログラムを行う。 - 特許庁

To provide a power converter which combines a plurality of single-phase inverters to output multiple levels of voltages through PWM control output synthesis and carries out acceleration of control.例文帳に追加

複数の単相インバータを組み合わせ、ＰＷＭ制御を合成した多レベル電圧を出力する電力変換装置において、制御の高速化を図る。 - 特許庁