「Pigment cells」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

skin cancer that forms in melanocytes (skin cells that make pigment) is called melanoma. 例文帳に追加

メラニン形成細胞（色素を作る皮膚の細胞）から発生する皮膚がんは黒色腫と呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare cancer of melanocytes (cells that produce the pigment melanin) found in the eye. 例文帳に追加

眼内に認められるメラニン形成細胞（メラニン色素を産生する細胞）のまれながん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a form of cancer that begins in melanocytes (cells that make the pigment melanin). 例文帳に追加

皮膚がんの一種で、メラニン形成細胞（メラニン色素を作っている細胞）から発生するもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The back sheet for solar cells containing a perylene-based pigment is provided.例文帳に追加

ペリレン系顔料を含んでなることを特徴とする太陽電池用バックシート。 - 特許庁

By degrees the action becomes localized in a few pigment-cells, more sensitive to light than the surrounding tissue. 例文帳に追加

次第に、作用は少数の色素細胞に局所化し、周囲の組織よりも光に敏感になります。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To provide a method for efficiently producing astaxanthin as a red carotenoid pigment from algal cells by efficiently crushing the cells.例文帳に追加

藻類の細胞から、細胞を効率的に破砕し、赤色カロチノイド色素であるアスタキサンチンを、効率的に製造できる方法を、提供する。 - 特許庁

The epiderm equivalent with pigment-forming capability and comprising cells derived from the differentiation of matrix cells, and the preparation thereof are provided.例文帳に追加

本発明は、マトリックス細胞の分化に由来する細胞を含む、色素形成能のある表皮同等物、及びその調製方法に関する。 - 特許庁

To provide methods for improved cell-based therapies for retinal degeneration and for differentiating human embryonic stem cells and human embryo-derived cells into retinal pigment epithelium (RPE) cells and other retinal progenitor cells.例文帳に追加

本発明は、網膜変性についての細胞に基づく改良療法のための方法、並びにヒト胚性幹細胞及びヒト胚由来細胞を網膜色素上皮（ＲＰＥ）細胞及び他の網膜前駆細胞へと分化させるための方法に関する。 - 特許庁

To provide a new protein specific to human pigment cells useful for diagnosis of malignant melanoma and immunotherapy and a DNA encoding the protein specific to human pigment cells and to provide a method for utilizing these substances.例文帳に追加

悪性黒色腫の診断や免疫療法などに有用な新規なヒト色素細胞特異タンパクや該ヒト色素細胞特異タンパクをコードするＤＮＡ並びにそれらの利用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for culturing retinal pigment cells, allowing a cell membrane to be easily released without breaking by controlling the adhesion force between the surface of a culture substrate and retinal pigment cells and by a low-temperature treatment after the culture.例文帳に追加

培養基材表面と網膜色素細胞間の接着力を制御し、培養後の低温処理により、細胞膜を破れずに容易に剥離できる網膜色素細胞の培養方法、及び培養網膜色素細胞を提供する。 - 特許庁

a protein found on normal melanocytes (cells that make the pigment melanin) in the skin and in the retina. 例文帳に追加

皮膚および網膜の正常なメラニン形成細胞（メラニン色素を作っている細胞）の表面上に存在する蛋白。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a protein found in skin and eye cells that make melanin (a pigment that gives color to the skin and helps protect it from damage by ultraviolet light). 例文帳に追加

メラニン（皮膚の色を作り出している色素で、紫外線による損傷から皮膚を保護している）を作る皮膚および眼の細胞の中に存在する蛋白。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Due to the difference in the amount of the pearl pigment-containing ink filled in cells for every region, a pattern can be formed by the region.例文帳に追加

領域ごとにセルに充填されるパール顔料を含むインキの量が異なるため、領域によりパターンを形成することができる。 - 特許庁

To suppress melanogenesis of a user by suppressing growth of pigment cells with a skin whitening composition.例文帳に追加

本発明はスキン・ホワイチング組成物において、色素細胞の生長を抑制することにより該使用者の黒色素生成を抑制する。 - 特許庁

This plant growth inhibitor comprises as the active ingredient a pigment produced in woody parts by the action of chlorosplenium aeruginosum or analogous fungi thereof, or a pigment contained in chlorosplenium aeruginosum or the cells of analogous fungi thereof.例文帳に追加

植物成長抑制剤の有効成分としてロクショウグサレキン又はその類似菌類により木質部中に産生された色素、又はロクショウグサレキン又はその類似菌類の菌体に含まれる色素を用いる。 - 特許庁

To provide a sensitizing pigment for photoelectric conversion for pigment-sensitizing type photoelectric conversion cells, which does not use a depletable raw material such as ruthenium, is stable, and has high solar energy conversion efficacy.例文帳に追加

ルテニウム等の枯渇性がある原料を使わず、安定で、太陽エネルギーの変換効率の高い色素増感型の光電変換セル用の光電変換用増感色素を提供する。 - 特許庁

Measurement is carried out installing the sensor part 1 upon introducing photosensitive protein into specific cells in the site to be measured of the brain 100 and dyeing the surrounding cells with voltage-sensitive pigment in advance.例文帳に追加

予め脳１００の測定対象部位内の特定細胞に光感受性タンパク質を導入すると共に周囲の細胞を電位感受性色素で染色した上で、センサ部１を装着し計測を行う。 - 特許庁

To provide a pigment compound for solar cells capable of improving the photoelectric conversion efficiency of solar cells, and to provide a dye-sensitized photoelectric conversion element and a dye-sensitized solar cell.例文帳に追加

太陽電池の光電変換効率を向上できる太陽電池用色素化合物、色素増感光電変換素子、及び色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁

Concretely, the method for screening the terpene synthase includes, as an index, constructing various pigment biosynthesis routes from the same substrate as terpene enzyme group as a raw material in cells, transferring a terpene synthase gene to the cells to take the raw material from the pigment biosynthesis routes, and thereby decreasing a pigment synthesis amount per cell.例文帳に追加

具体的には、テルペン酵素群と同じ基質を原料とする種々の色素の生合成経路を細胞内に構築し、これらの細胞にテルペン合成酵素の遺伝子を導入して色素合成経路から原料を奪うことにより、細胞あたりの色素合成量が減少することを指標にした、テルペン合成酵素のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

Differentiation-pluripotent stem cells, cells with telomerase activity, CD34-positive cells, or stem cells characterized as being c-Kit positive, each derived from synovial tissue and isolated because of having the ability to discharge cell membrane-permeable pigment, are enriched in vitro, and the stem cells after isolated are selectively cultured.例文帳に追加

滑膜組織に由来し、細胞膜透過性色素を排出する能力を有することで分離される、分化多能性を有する幹細胞、あるいはテロメラーゼ活性を有する細胞、ＣＤ３４陽性細胞、またはｃ-Ｋｉｔ陽性として特徴づけられる幹細胞を体外で濃縮し、分離操作後の幹細胞を選択的に培養する。 - 特許庁

A biomembrane stabilizer is screened through an evaluation of membrane stability of red blood ghost cells, liposomes, and red blood cells, with a lipid membrane destabilizer such as alamethicin, Bak, or hydrogen peroxide, and a specimen, being added to/brought into contact with a suspension of red blood ghost cells with a detection agent such as enzyme and pigment included therein, liposomes, or red blood cells.例文帳に追加

酵素，色素等の検知剤が封入された赤血球ゴースト又はリポソーム、あるいは赤血球の懸濁液に、アラメチシン、Ｂａｋ、又は過酸化水素等の脂質膜不安定化剤と被検物質とを添加・接触させ、赤血球ゴースト，リポソーム，赤血球の膜安定性の評価を行うことにより、生体膜安定化剤のスクリーニングを行う。 - 特許庁

The growth retardant for the animal cells is characterized as comprising a pigment produced in a woody part with Chlorociboria aeruginosa or its analogous fungi or a pigment contained in the fungal bodies of Chlorociboria aeruginosa or its analogous fungi as an active ingredient.例文帳に追加

動物細胞の成長抑制剤であって、ロクショウグサレキンまたはその類似菌類によって木質部中に産生された色素、またはロクショウグサレキンまたはその類似菌類の菌体に含まれる色素を有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a method for screening a causal agent of pigment abnormalities caused by the transmigration of melanin granules from melanocytes to epidermic cells with the number of melanin granules in whole skin approximately constant and a method for screening a substance which can be a treating agent for pigment abnormalities.例文帳に追加

皮膚全体のメラニン顆粒数がほぼ一定でメラニン顆粒のメラノサイトから表皮細胞への移行によって起こる色素異常の起因物質のスクリーニング法及び上記色素異常の処置剤となりうる物質のスクリーニング法を提供する。 - 特許庁

Thus, fat-derived interstitial cells are useful as a remedy for diseases causing visual cell injuries such as retinal pigment degeneration, cone dystrophy, age-related macular degeneration, age-related maculopathy, macular edema, retinal detachment, cancer-associated retinopathy, retinal vein occlusion, retinal pigment epithelial detachment and so on and, moreover, can be used as an excellent material for regenerating visual cells or the functions thereof.例文帳に追加

したがって、脂肪由来間質細胞は、網膜色素変性、錐体ジストロフィー、加齢黄斑変性、加齢黄斑症、黄斑浮腫、網膜剥離、癌関連網膜症、網膜静脈閉塞症、網膜色素上皮剥離などの視細胞障害を惹起する疾患の治療剤として有用であり、また、視細胞またはその機能を再生させるための優れた材料となる。 - 特許庁

abnormal melanocytes (cells that make melanin, the pigment that gives skin its color) are found in the epidermis (outer layer of the skin). 例文帳に追加

表皮（皮膚の最も外側の層）の中に異常なメラニン形成細胞（メラニンという皮膚の色の素となる色素を作っている細胞）が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

An STIP-2 cell line, an established cell line of iris pigment epithelial cells of an eyeball of a kind of sturgeon, Bester, is provided.例文帳に追加

本発明によれば、チョウザメの種類の１つであるベステルの眼球の虹彩色素上皮細胞由来の株化細胞であるＳＴＩＰ−２細胞が提供される。 - 特許庁

This master batch is characterized by containing carbon dioxide as closed cells in an amount of 0.5 to 2 mass % and comprising a pigment and/or a filler, a dispersant, and a polyolefin or a polystyrenic resin.例文帳に追加

独立気泡として炭酸ガスを０．５〜２質量％含有し、顔料および／または充填剤、分散剤およびポリオレフィンまたはポリスチレン系樹脂からなることを特徴とするマスターバッチ。 - 特許庁

The cells into which the photosensitive protein is introduced are activated when the stimulation light is emitted from the LED 11 and the fluorescent light with intensity corresponding to the fluctuation of a membrane potential is released from the voltage-sensitive pigment.例文帳に追加

ＬＥＤ１１から刺激光が出射されると光感受性タンパク質が導入された細胞は活性化され、膜電位の変動に応じた強度の蛍光が電位感受性色素から放出される。 - 特許庁

To provide a new compound useful for treating and/or preventing ophthalmic diseases, especially diseases related to retinal pigment epithelial cells, and to provide a medicinal composition containing the compound.例文帳に追加

眼科疾病、特に網膜色素上皮細胞関連疾患の治療及び／又は予防に有用な新規化合物、及び該化合物を含有する医薬組成物の提供。 - 特許庁

some of the cancers that may affect the eye include melanoma (a rare cancer that begins in cells that make the pigment melanin in the eye), carcinoma (cancer that begins in tissues that cover structures in the eye), lymphoma (cancer that begins in immune system cells), and retinoblastoma (cancer that begins in the retina and usually occurs in children younger than 5 years). 例文帳に追加

眼球に発生しうるがんとしては、黒色腫（眼球でメラニンという色素を作っている細胞から発生するまれながん）、がん腫（眼球内の構造物を覆う組織から発生するがん）、リンパ腫（免疫系の細胞から発生するがん）、網膜芽細胞腫（網膜から発生するがんで、通常は5歳未満の小児に発生する）などがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A back sheet member for solar cells 100 has a base film 10 and a coloring layer 14 disposed on at least one surface of the base film and including color pigment and at least one kind of silanol-modified binder resin.例文帳に追加

基材フィルム１０と、該基材フィルムの少なくとも片面側に配置されており、着色顔料及びシラノール変性されている少なくとも１種のバインダー樹脂を含む着色層１４と、を有する太陽電池用バックシート部材１００。 - 特許庁

To search for a therapeutic agent which is efficacious against intractable diseases causing visual cell injuries such as retinal pigment degeneration, cone dystrophy, age-related macular degeneration, age-related maculopathy, macular edema, retinal detachment and so on and provide a material which is useful in regenerating visual cells or functions thereof.例文帳に追加

網膜色素変性、錐体ジストロフィー、加齢黄斑変性、加齢黄斑症、黄斑浮腫、網膜剥離などの視細胞障害を惹起する難治性疾患に対して有効な治療剤を探索すること、および視細胞若しくはその機能を再生させるために有用な材料を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the sheet having a fine pore- containing coating layer is characterized by stirring an aqueous medium containing a coating film-forming polymer, simultaneously adding a hydrophobia pigment to the aqueous medium to prepare the water-based coating containing cells therein, coating the water-based coating on a support, and then drying the coated coating.例文帳に追加

塗膜形成ポリマーを含有する水性媒体を攪拌しながら、これに疎水性顔料を添加して内部に気泡を含有する水系塗料を調製し、前記水系塗料を支持体上に塗布、乾燥することを特徴とする微小空隙含有塗工層を有するシートの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for discriminating microbial cells by using a nucleic acid-dyeing pigment having a structure for intercalation, introducing a new label for discriminating the color development caused by the intercalation and a color development caused by a non-specific reaction with a contaminating impurity and comparing 2 color developments.例文帳に追加

インターカレーションする構造をもつ核酸染色色素において、インターカレーションによる発色と、混在する夾雑物への非特異的は反応による発色とを区別するために、新たに標識を導入し、２つの発色を比較することにより識別することを目的とする。 - 特許庁

To search for a remedy which is efficacious against intractable diseases causing visual cell injuries such as retinal pigment degeneration, cone dystrophy, age-related macular degeneration, age-related maculopathy, macular edema, retinal detachment and so on and provide a material which is useful in regenerating visual cells or functions thereof.例文帳に追加

網膜色素変性、錐体ジストロフィー、加齢黄斑変性、加齢黄斑症、黄斑浮腫、網膜剥離などの視細胞障害を惹起する難治性疾患に対して有効な治療剤を探索すること、および視細胞若しくはその機能を再生させるために有用な材料を提供する。 - 特許庁

To obtain a material for inhibiting the production of melanin based on a tyrosinase-inhibiting activity effective for preventing or treating fleck caused by pigmentation after sunburn, freckle, and disease caused by the abnormality of components of the skin such as pigment cells and capillary vessels of the skin by constitution or postnatally caused after a time.例文帳に追加

日焼け後の色素沈着によるシミ、ソバカス、或いは、生まれつき又は生後しばらく経ってから生じる皮膚の色素細胞、毛細血管、その他皮膚の構成要素の異常に伴う疾病の予防、治療に有効なチロシナーゼ阻害活性に基づくメラニン産生抑制物質を得ることにある。 - 特許庁

The ink set is to be used for manufacturing a color filter having a colored portion in a great number of cells formed on a substrate by an ink-jet system, and contains a main ink containing a pigment and a dispersion medium, and a toning ink containing a dyestuff and a solvent and to be discharged into the same cell as the main ink so as to control the tone of the colored portion to be formed.例文帳に追加

本発明のインクセットは、基板上に設けられた多数個のセル内に着色部を有するカラーフィルターを、インクジェット方式により製造するのに用いるものであって、顔料と分散媒とを含む主インクと、染料と溶媒とを含み、前記主インクと同一のセル内に吐出されることにより、形成されるべき前記着色部の色調を調整する調色インクとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This photosensitive paste composition improves the contrast by forming a black layer on the upper end of the barrier plate of PDP preventing the electric and optical crosstalk between the discharge cells, wherein the photosensitive paste composition comprises nano-particles of a black pigment for improving the contrast and a cyclic acid anhydride for preventing fundamentally the gelation of the paste composition.例文帳に追加

放電セル間の電気的及び光学的クロストークを防止するＰＤＰの隔壁の上端部に黒色層を形成してコントラストを向上させる感光性ペースト組成物において、感光性ペースト組成物がコントラスト向上のためのナノ粒子の黒色顔料を含み、また、ペースト組成物のゲル化を根本的に防止するための環型酸無水物を含むことを特徴とする感光性ペースト組成物である。 - 特許庁

In the magnetophoresis display panel having a multi-cell structure between two sheets of substrates and enclosing a dispersion liquid consisting of the magnetic particles, a dispersion medium, the colorants and optionally an extender in the cells, the magnetophoresis display panel is characterized by using the magnetic particles composed of spherical stainless steel particles having surfaces coated with 1-6 μm composite oxide type pigment and having 45-150 μm particle size.例文帳に追加

二枚の基板間を多セル構造となし、このセル内に磁性粒子と分散媒と、着色剤と、所望により増量剤とから成る分散液体を封入した磁気泳動表示パネルにおいて、表面を１〜６μｍの複合酸化物係顔料を用いて塗装された、粒子径が４５μｍ〜１５０μｍの球形のステンレス鋼粒子による磁性粒子を用いたことを特徴とする磁気泳動表示パネルである。 - 特許庁