| 意味 | 例文 |
Power Usersの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 234件
In a power supply control device and a power supply system, a power measurement part 15 measures an input power to be supplied from a commercial power supply 1 to users.例文帳に追加
電力測定部15は、商用電源1から需要家に供給される入力電力を測定する。 - 特許庁
Yes, spirit users take their power from their own essence.例文帳に追加
そうだ 魂の使い手は 自分の魂を消耗する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
and give power back to the users by patching the kernel, but I 例文帳に追加
カーネルにパッチを当てて権限を取り返すことに成功した。 - JM
To efficiently supply power to users from a supplier such as a power station, etc., in power retail business.例文帳に追加
電力小売事業において、発電所等の供給家からの電力を効率良く需要家へ供給することが課題である。 - 特許庁
The solicitation power for users is elevated by presenting the new usage method to the users.例文帳に追加
こうした新規な使い方をユーザーに提供可能とすることによって、ユーザーに対する訴求力を高めることが可能となる。 - 特許庁
Beginning users don't have to know Ant to use the system, but the full power of Ant is accessible to advanced Ant users.例文帳に追加
システムを使用するために、Ant の知識が求められることはありません。 ただし、上級の Ant ユーザーは、Ant をフルに活用できます。 - NetBeans
To make an image output apparatus which has solicitation power for general users realizable.例文帳に追加
一般ユーザーに対して訴求力のある画像出力装置を実現可能とする。 - 特許庁
As a result, it becomes possible to lower power consumption, while usability for users is enhanced.例文帳に追加
その結果、ユーザーの使い勝手を高めつつ、低消費電力化が可能となる。 - 特許庁
To enhance convenience for users by suppressing power consumption in a mobile communication terminal device.例文帳に追加
移動通信端末装置の電力消費を抑えてユーザーの利便性を向上させる。 - 特許庁
Advanced Ant users can use the full power of Ant to customize their buildprocess. 例文帳に追加
上級の Ant ユーザーは Ant の機能を全面的に利用し、構築プロセスをカスタマイズできます。 - NetBeans
To give support so as to reduce power consumption of a plurality of users by measuring the power consumption and showing it with ranking.例文帳に追加
複数の利用者の消費電力を計測し、順位を付けて示し、消費電力を削減できるように支援する。 - 特許庁
To save the power by efficiently blocking the power supply to each apparatus without causing any trouble to users.例文帳に追加
利用者に迷惑をかけることなく、各機器に対する電力供給を効率的に遮断して省電力化を図る。 - 特許庁
To obtain an energy utilization supporting device for supporting power users, so as to suppress peak power, while avoiding deterioration in service.例文帳に追加
サービスの低下を避けながらピーク電力を抑えるように電力ユーザを支援するエネルギー利用支援装置を得る。 - 特許庁
As a result, users can obtain the update information of the Web side related to the users themselves by the image-forming device 1 to which power is supplied from a power supply continuously.例文帳に追加
これにより、使用者は、自己と関連付けられたWebサイトの更新情報を、常時電源からの電力供給を受けた画像形成装置1を使用することによって取得できる。 - 特許庁
To economically and stably supply users with excess power from a co-generation facility, etc., without using power distributing grids of existing power companies.例文帳に追加
コージェネレーション設備などからの余剰電力を、既存の電力会社の配電網を用いることなく、経済的に、顧客に安定して供給する。 - 特許庁
First power generation which utilizes solar energy is conducted using a solar panel 1, and power is supplied to users of this system.例文帳に追加
ソーラーパネル1を使用して太陽エネルギを利用した第1電力発電を行い、本システム利用者へ電力供給を行う。 - 特許庁
A user power consumption collection part collects data on power consumption in the first period from each of the multiple users.例文帳に追加
需要家電力量収集部は、複数の需要家からそれぞれ第1期間における消費電力量のデータを収集する。 - 特許庁
A power supply system for electric vehicles includes: a power supply stand 10 for supplying power to an on-vehicle battery of each electric vehicle; a terminal unit 20 that users use; and a server 30 communicating with the power supply stand 10 and the terminal unit 20.例文帳に追加
電動車両の車載電池に給電するための給電スタンド10と、ユーザが利用する端末機20と、給電スタンド10及び端末機20の各々と通信するサーバ30とを備える。 - 特許庁
Accordingly, its product analysis report to users may be achieved in real time, allowing its competitive power among industry to be maintained.例文帳に追加
よって、ユーザへの製品解析レポートはリアルタイムであり、業界での競争力を維持する。 - 特許庁
To provide a display device with high operability that is operated at electric power consumption desired by users.例文帳に追加
ユーザーが所望する電力消費量で動作し得る、操作性の高いディスプレイ装置の提供。 - 特許庁
To provide an air conditioning system suitably giving users information while suppressing electric power consumption.例文帳に追加
消費電力を抑えつつ、ユーザに好適に情報を提供できる空調システムを提供する。 - 特許庁
To prevent power consumption at the time of non-heating and suppress troubles by a wrong use by the users.例文帳に追加
非加熱時の電力消費を防止し、更にユーザの誤使用による故障を抑制する。 - 特許庁
Thus users can see how long the power-saving mode state can be maintained.例文帳に追加
これにより、ユーザは、どれ位の期間節電モードの状態を維持することができるかを把握できる。 - 特許庁
Thus, confirming operation by users are reduced, power and paper resources are also saved.例文帳に追加
これにより、ユーザによる確認作業が軽減し、電力や紙資源も節約することができる。 - 特許庁
A switching apparatus connects one electric power source selectively to a single user or a plurality of the users.例文帳に追加
スィッチング装置は、電源の1つを選択的に単一のユーザ又は複数のユーザに接続する。 - 特許庁
To provide a power control apparatus which stabilizes a power system by suppressing reverse flow power as necessary while reducing economic loss of users, and to provide a power control system using the power control apparatus.例文帳に追加
需要家の経済的損失を低減しつつ、逆潮流電力を必要に応じて抑制することで電力系統の安定化を図った電力制御装置及びそれを用いた電力制御システムを提供する。 - 特許庁
Then, by using the calculated inductive factor per user A and B of the electric power system, it estimates the power demand of the users A and B.例文帳に追加
そして、算出した需要家A,B毎の電力系統の誘導性要素を用い、需要家A,Bの電力需要を推定する。 - 特許庁
To provide means which improves accuracy in detecting an amount of power consumption by each user and accurately manages the amount of power consumption by each user in environment in which a plurality of users consume electric power.例文帳に追加
複数の利用者が電力を利用する環境で、利用者ごとの使用電力量の検出精度を向上し、精度よく管理する手段を提供する。 - 特許庁
A test pattern is formed when turning the power on, or printing sheets of the number predetermined, or being demanded by users.例文帳に追加
電源投入時または所定印刷枚数時またはユーザー要求時に、テストパターンを形成する。 - 特許庁
To suppress peak power in the summed value of a signal transmitted simultaneously to plural users.例文帳に追加
複数のユーザに対して同時に送信される信号の加算値におけるピーク電力を抑圧すること。 - 特許庁
To provide a power supply control method for an image forming device which reduces power consumption in response to users' coming and leaving a room while improving users' friendliness, a power supply control system for the image forming device, a power supply control device and an image forming device comprising the power supply control system, a computer program which realizes the power supply control device.例文帳に追加
ユーザの入退室に応じて、ユーザの利便性を向上しつつ消費電力を低減することができる画像形成装置の電源制御方法、画像形成装置の電源制御システム、該電源制御システムを構成する電源制御装置及び画像形成装置並びに前記電源制御装置を実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a reliable surplus power management system, where electric power or electric energy which electricity users require can be acquired from power generation operators by electric utility operators without fail, and be supplied to the electricity users with stability.例文帳に追加
電力使用者が必要とする電力または電力量を電気事業者が発電事業者から確実に確保して電力使用者に安定供給することができる信頼性にすぐれた余剰電力管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide improvement in economics for introduction of a dispersed power source, and reduction in power purchase cost for total users in a local area.例文帳に追加
分散電源導入の経済性をより向上させると共に、ローカルエリア内の需要家全体としての電力購入コストを低減すること。 - 特許庁
To provide a means of sharing information on action by users to save electricity and encourage further understanding and cooperation on saving electricity, information on individual users’ action plans to save power was also published on the Government’s “Setsuden.go.jp” power conservation portal site. (New) 例文帳に追加
また、需要家の節電の取組を情報共有し、節電に対する一層の理解と協力を得るため、政府の節電ポータルサイト「節電.go.jp」に個々の需要家の節電行動計画を公表した。(新規) - 経済産業省
In the electric power consumption monitoring system, a ranking browsing part 452 makes it possible only for a plurality of group subordinate users belonging to a specific group, of a plurality of users to browse the ranking of the achievement rate of the reduction target of the plurality of group subordinate users.例文帳に追加
ランキング閲覧部452は、複数の利用者のうち特定のグループに属する複数のグループ従属利用者にだけ、複数のグループ従属利用者の削減目標の達成率のランキングを閲覧可能にする。 - 特許庁
To provide an operation control method for photovoltaic power generation system, capable of suppressing variations in output suppression among respective users who have photovoltaic power generation systems connected to the identical power system.例文帳に追加
同一系統に接続された太陽光発電システムを有する各需要家間における出力抑制のバラツキを低減する太陽光発電システムの運転制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of saving an electrical power without decreasing working efficiencies of users.例文帳に追加
ユーザの作業効率を低下させることなく、省電力化を行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a power-line carrier communication system which is prevented from being tapped, invaded, and jammed by irregular users.例文帳に追加
電力線搬送通信システムにおいて、不正規ユーザからの傍受、侵入、妨害などの行為を防止すること。 - 特許庁
The users allocated to the same time slot are allocated so that the reception power differences of the user signals become large.例文帳に追加
同一タイムスロットに割り当てるユーザを、ユーザ信号の受信電力差が互いに大きくなるように割り当てる。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for controlling a power supply advantageous to both users and retail stores.例文帳に追加
ユーザ側及び店舗側の双方に対するメリットを多くした電源の制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing device capable of saving power without deteriorating the convenience for users.例文帳に追加
ユーザの利便性を損なうことなく、省電力化を実現することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁
Namely, the warning system can meet needs of both power users with high awareness of energy saving and as managers of power use.例文帳に追加
つまり本実施例の警告システムにより、省エネ意識の高い電力使用者と電力使用の管理者の両方のニーズを満たすことが可能になる。 - 特許庁
To stably supply powers from power suppliers to users and improve economy and energy-saving efficiency by a method, where the power generating equipment of the power supplier is connected to the loads of the users via non-forwarding power systems and the safe and optimum non-forwarding power system management is realized according to the status.例文帳に追加
電力供給者の発電設備と需要家の負荷とを非託送電力系統を介して接続し、状況に応じた安全かつ最適な非託送電力系統運用を実現することにより、電力供給者から需要家へ安定した電力の供給を可能とし、かつ、経済性および省エネルギー効率を向上する。 - 特許庁
A power retailer 3 controls the power generation amount of the power generation facilities 15 belonging to a user group 1, buys total electric energy generated from the power generation facilities 15 from an owner 2 of the power generation facilities 15 and sells the bought power to respective power users 11, 12, 13, ... in the user group 1.例文帳に追加
電力小売事業者3が、ユーザグループ1に属する発電設備15の発電量を制御すると共に、この発電設備15が発電する全電力量を発電設備15の所有者2から買取り、この買取った電力を前記ユーザグループ1の各電力ユーザ11,12,13,・・・に販売する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which makes convenience to users compatible with efficient energy saving without releasing a low-power consumption state by passage of users who don't use the device.例文帳に追加
利用しないユーザの通過により、低消費電力状態が解除されることなく、ユーザの利便性および省エネルギーの効率化を両立させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the peak co-channel interference power, femtocell users adjust their symbol timing with regard to the macrocell users so as to maximize a spreading of the co-channel interference spectrum.例文帳に追加
ピーク同一チャネル干渉電力を低減するために、フェムトセルユーザは、同一チャネル干渉スペクトルの広がりを最大にするように、マクロセルユーザに対するユーザのシンボルタイミングを調整する。 - 特許庁
To provide an elevator floor guide display device having electric power saving effect without giving suspicion to elevator users.例文帳に追加
エレベーター利用者に不信感を与えることなく、省電力効果を与えるエレベーターの階床案内表示装置の提供。 - 特許庁
To provide a technology of surely controlling the call without losing the convenience of users and to reduce of the power consumption of the terminals.例文帳に追加
ユーザの利便性を損なうことなく、確実に規制ができると共に、端末の消費電力を削減すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)