「Pre-assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To avoid properly a disabled state of communication caused by jammers in intermittent radio communication which uses a pre-assigned frequency channel.例文帳に追加

予め指定された周波数チャネルを用いる間欠無線通信において、妨害電波による通信不能状態を適切に回避する。 - 特許庁

At least one pre-assigned metadata label comprises a label identifier related to the emotional or aesthetic judgment of users.例文帳に追加

少なくとも１つの予め割り当てられたメタデータラベルは、ユーザの感情的又は美的な判断に関連するラベル識別子を有する。 - 特許庁

In this pre-reading, images in every predetermined number less than the number of images assigned to the page are pre-read from the respective pages other than the page on display in ascending order of distance of each page to the page being displayed.例文帳に追加

この先読みでは、表示中のページ以外の各ページから、表示中のページに近い順に、ページに割り当てられた画像の数よりも少ない所定数ずつの画像が先読みされる。 - 特許庁

A data base of a plurality of pre-assigned metadata labels useful for classifying future images is formed in response to the answers of users against a plurality of questions pre-determined before the images are acquired.例文帳に追加

画像を取得する前の予め決められた複数の質問に対するユーザの答えに応答して、将来の複数の画像を分類することに有用な予め割り当てられた複数のメタデータラベルのデータベースを構成する。 - 特許庁

A color space is divided in advance to set lattice points and in a gradation number pre-converting unit 140, original color image data ORG are assigned to near lattice points.例文帳に追加

色空間を予め分割して格子点を設定し、プレ階調数変換部１４０において、原カラー画像データＯＲＧを近接の格子点に割り当てる。 - 特許庁

The collection of the plurality of images acquired by the users and a menu for selecting the plurality of pre-assigned metadata labels are displayed, at least one pre-assigned metadata label is assigned selectively to at least one digital image in response to the inputs of the users, and lastly the label identifier of the selected metadata label is stored in the state of being related to the selected digital image.例文帳に追加

ユーザによって取得された複数の画像の収集物と、予め割り当てられた複数のメタデータラベルを選択するためのメニューとを表示し、ユーザの入力に応答して、少なくとも１つの予め割り当てられたメタデータラベルを少なくとも１つのディジタル画像に選択的に割り当て、最後に、選択されたメタデータラベルのラベル識別子を、選択されたディジタル画像に関連付けて記憶する。 - 特許庁

The bit information of the PMIs to be assigned to the pre-coding weights is adjusted to suppress the influence of a transmission beam to be formed based on the PMI with the occurrence of the feedback error.例文帳に追加

プリコーディングウェイトに割り当てられるＰＭＩのビット情報は、フィードバックエラーが発生したＰＭＩに基づいて形成される送信ビームの影響を抑制するように調整される。 - 特許庁

When the type selected in the connection area 51A is the input terminal with predetermined assignment to the selector, a pre-assigned input terminal is automatically selected in the input area.例文帳に追加

コネクションエリア５１Ａで選択されたタイプがセレクタへの割当が予め定められた入力端子であるときは、インプットエリアには予め割り当てられた入力端子が自動選択される。 - 特許庁

To provide an electric steering system capable of facilitating assembly, in which the fluctuation of pre-load assigned to an input shaft of a reduction gear mechanism is small and the fluctuation of the driving torque of the input shaft is also small even if the temperature changes.例文帳に追加

組立が容易で、温度が変化しても減速機構の入力軸に付与した予圧の変動が小さく、入力軸の駆動トルクの変動が小さくて済む電動式ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

All selection circuits 121-12M,..., 1k1-1kM select either of external assigned output port information and assigned output port information outputted from pre-stage N×M schedulers 110,..., 1(k-1)0, according to a selection control signal set from an external device (not shown).例文帳に追加

全ての選択回路１２１〜１２Ｍ，……，１ｋ１〜１ｋＭは図示せぬ外部から設定された１つの選択制御信号によって、外部からの割当済み出力ポート情報と前段のＮ×Ｍスケジューラ１１０，……，１（ｋ−１）０が出力する割当済み出力ポート情報とのどちらか一方を選択する。 - 特許庁

The computer features a numeric character display device that displays each numeric character (13a) being assigned to each key (3) of a keyboard (1) in regular sequence and software that enables the computer to process pre-determined actions if the key assigned for the specified numeric character is pushed.例文帳に追加

キーボード（１）の各キー（３）にそれぞれ単一の数字（１３ａ）を整序された状態で割り当てると共にこれらの数字を数字表示手段により表示し、所定の数字を割り当てられた所定のキーが押されたときにコンピュータが所定の動作を行なうようにするためのソフトウエアを備えさせたことを特徴とするコンピュータ。 - 特許庁

Article 586 (1) A partner who assigned all of his/her equity interests to others shall be liable to the extent of his/her pre-existing liability for the obligations of the Membership Company that arose before the registration to that effect. 例文帳に追加

第五百八十六条　持分の全部を他人に譲渡した社員は、その旨の登記をする前に生じた持分会社の債務について、従前の責任の範囲内でこれを弁済する責任を負う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The electronic control unit has a gateway function for mutually connecting a plurality of communications networks, formed within a vehicle and executes the functions pre-assigned by transmitting and receiving signals via the communications network.例文帳に追加

車両内に形成された複数の通信ネットワークを相互に接続するゲートウェイ機能を有し、且つ、通信ネットワークを介して信号を送受信することにより、あらかじめ割り当てられた機能を実行する電子制御ユニットである。 - 特許庁

Functions included in the modified stdio library are wrapper functions that call respective pre-assigned functions provided in one of a stdio library and a shared memory library with stdio interface.例文帳に追加

修正標準入出力ライブラリに備えられた関数は、標準入出力ライブラリ及び標準入出力インタフェースつき共用メモリ・ライブラリの１個に備えられたそれぞれの事前割当関数を呼び出すラッパ関数である。 - 特許庁

The exclusion zone indicates that any mobile communication apparatus located within the exclusion zone is not permitted to communicate with the second wireless communication system using a portion of spectrum which has been pre-assigned to the first wireless communication system and which is currently re-assigned to the second wireless communication system as part of the spectrum assignment process.例文帳に追加

排除区域は、排除区域内に位置するあらゆる移動体通信機が、第１の無線通信システムへ予め割り当てられていた、目下スペクトル割り当て処理の一部として第２の無線通信システムへ再割り当てをされているスペクトルの部分を用いて、第２の無線通信システムと通信を行うことを認めないことを示す。 - 特許庁

Pre-assigned values associated with ventilation characteristics or disease classifications are combined with a base pressure value or the measured value to provide patient customized settings or adjustments to determine pressure levels for the delivery of ventilatory support.例文帳に追加

換気特徴または疾患分類に関係した先に決められた値は、ベース圧力値または測定値と結合して、換気の支援の提供のための圧力レベルを決定するために、患者にカスタマイズされた設定または調整を提供する。 - 特許庁

Furthermore, task switch pre-processing for executing processing to grasp the state of the task under execution after the virtual processor is assigned before the task switch and task switch post-processing for assigning another task to one of a plurality of set virtual processors based on the result of task switch pre-processing after the task switch processing for switching the task under execution to another task are executed.例文帳に追加

さらに、仮想プロセッサが割り当てられて実行中のタスクの状態を把握する処理をタスクスイッチ前に実行するタスクスイッチ前処理と、実行中のタスクから別のタスクに切り換えるタスクスイッチ処理後に、タスクスイッチ前処理の結果に基づいて、別のタスクを設定された複数の仮想プロセッサの１つに割り当てるタスクスイッチ後処理を実行するようにしている。 - 特許庁

Accordingly, as compared to a case of specifying the transmission source and transmission destination addresses, using only a proper identification code pre-assigned to each fire alarm unit TR, one frame length becomes relatively short by using the device number having a sufficiently smaller information amount than the identification code.例文帳に追加

故に、各火災警報器ＴＲに予め割り当てられている固有の識別符号のみを用いて送信元並びに送信先のアドレスを指定する場合と比較して、識別符号よりも充分に情報量が少なくてもよい機器番号を使用することで１フレームの長さが相対的に短くなる。 - 特許庁

The appointment of Mr. Kono is indeed very good news. As I said earlier, since the Lehman Shock, a variety of tasks have been assigned in the field of finance and securities. Compared with the pre-Lehman Shock period, IOSCO's role has grown on a global scale. 例文帳に追加

河野さんがIOSCOの議長に就任したということは、大変おめでたい事でございますが、さっき私が申し上げましたように、リーマン・ショック以来、特に金融の分野、証券の分野でも非常に色々な宿題が出されているわけでございまして、リーマン・ショック以前のIOSCOに比べて、IOSCOの役割が非常に全世界的に増してきたというふうに思っております。 - 金融庁

When a user's wireless terminal requested to access is already registered by an initial access, a gateway device 300 searches for a WEP key assigned to the terminal which made the access request by a WEP key management unit 306 and re-delivers the pre-registered WEP key to a new access point which has moved and the wireless terminal which made the access request.例文帳に追加

アクセス要求のあったユーザの無線端末装置が、初期アクセスにより既に登録されている場合には、ゲートウエイ装置３００が、ＷＥＰキー管理部３０６でアクセス要求をしてきた無線端末装置に割り当てられているＷＥＰキーを検索し、予め登録されているＷＥＰキーを移動先の新しいアクセスポイント部及びアクセス要求のあった無線端末装置に再配布する。 - 特許庁

Among other things, particularly in a network, a mechanism enables a resource that has a pre-assigned unique identifier and is not otherwise capable itself of being accessible on the network, to maintain a resolution record for the resource in an identifier resolution mechanism of the network where the resolution record associating the identifier with an address or other information useful in enabling the accessibility of the resource on the network through the mechanism.例文帳に追加

特にネットワークにおいて、一機構が、当該ネットワークの識別子解決機構内で前記リソースの解決レコードを維持すべく、予め割り当てられた一意な識別子を有し、それ以外の場合には当該ネットワーク上でアクセスが可能になり得ないリソースを有効にして、当該解決レコードが当該識別子に、当該機構を介して当該ネットワーク上のリソースへのアクセスを可能にするために有用なアドレスまたは他の情報を関連付ける。 - 特許庁

However, where the ownership of land is assigned, and where the new owner assumes the role of less or of the land under a pre-existing lease agreement, it is held that, except where special circumstances prevail, the new owner may assume the rights and duties of the former owner by way of agreement between the former owner and the new owner, without obtaining the consent of the lessee. This is possible in part due to the assumption of the less or's duty by the new less or, since the manner in which the duty is fulfilled would not be substantially different, and partly because it is advantageous for the lessee to allow the new owner of the land to assume the less or's duties (Judgment of the Supreme Court of Japan, 2nd Petty Bench, April 23, 1971; 25-3 Minshu 388). 例文帳に追加

しかしながら、土地の所有権とともに、当該土地の賃貸借契約における賃貸人たる地位を譲渡した場合について、賃貸人の義務は賃貸人が何人であるかによってその履行方法が特に異なるものではなく、また、土地所有権の移転があったときに新所有者にその義務の承継を認めることがむしろ賃借人にとって有利であることから、特段の事情のある場合を除き、新所有者が旧所有者の賃貸人としての権利義務を承継するには、賃借人の承諾を必要とせず、旧所有者と新所有者間の契約をもってこれをなすことができるものと解されている（最高裁昭和４６年４月２３日第二小法廷判決・民集２５巻３号388頁）。 - 経済産業省