Preciseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6485件
in the child will return the wrong value (to be precise: it will return the PID of the parent process). 例文帳に追加
を呼び出すと間違った値が返ることだろう(正確にいうと、親プロセスの PID が返される)。 - JM
For precise control over the treatment of symbolic links when creating a link, see linkat (2). 例文帳に追加
リンク作成時のシンボリック・リンクの扱いについての詳細な制御に関してはlinkat (2) を参照のこと。 - JM
The precise nature and format of the returned information depend on the operation specified by which . 例文帳に追加
得られる情報の正確な意味とフォーマットは、whichでどの操作を指定するかによって異なる。 - JM
To perform highly precise demodulation when applying a common already known signal to selective transmission diversity.例文帳に追加
選択送信ダイバーシチに共通既知信号を適用した場合に精度良く復調すること。 - 特許庁
As mentioned above, there are various theories about the time of the introduction of guns into Japan such as some records saying it was before the introduction into Tanegashima Island, thus the precise time is not clear. 例文帳に追加
と諸説あり、鉄砲記の伝来年以前とするものもあり、はっきりしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To be more precise, it can be said that the risk of price fluctuation of agricultural crops was passed on to farmers from the government. 例文帳に追加
具体的には、農作物の価格変動リスクを、政府から農民へ転嫁したものといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a rotor for brushless motor incorporating rust-preventive measures and highly precise rotation balancing.例文帳に追加
防錆対策が施され、しかも、回転バランスが精度よくとられたブラシレスモータ用ロータを提供する。 - 特許庁
To perform coexistence processing for highly precise interference prevention under the IEEE 802.19.1 system.例文帳に追加
IEEE802.19.1システムにおいて高精度な干渉防止のための共存処理を行う。 - 特許庁
To provide an exposure device which permits a precise positioning in the manufacture of multilayer circuit board.例文帳に追加
多層回路基板の製造において、精度の良い位置合わせが可能な露光装置を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic focusing device capable of performing high speed and highly precise automatic focusing processing.例文帳に追加
高速かつ高精度なオートフォーカス処理を行うことができるオートフォーカス装置を提供する。 - 特許庁
Thereby, a precise silicon oxide film can be formed in a narrow groove with high aspect ratio.例文帳に追加
これにより、高アスペクト比で狭い幅の溝内に、緻密なシリコン酸化膜を形成することができる。 - 特許庁
To provide a retrieval method of a database, by which a precise retrieving result can be obtained in a short period.例文帳に追加
精度の高い検索結果を短時間で得ることができるデータベースの検索方法の提供。 - 特許庁
To provide an actuator capable of carrying out extremely precise process control for a working piston.例文帳に追加
作動ピストンのためのきわめて正確な行程制御を可能とするアクチュエータを提供すること。 - 特許庁
To obtain a golf club shaft which is lightweight and has a high torsional rigidity and precise direction of a hit ball.例文帳に追加
軽量でかつネジレ剛性が高く、打球の方向性が正確なゴルフクラブシャフトを得る。 - 特許庁
To provide a precise method of evaluating flowability of a toner free from a personal error in an evaluation result.例文帳に追加
精度が高く、評価結果に個人差が出ないトナー流動性評価方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optical scanner, which can make a laser diode emit light at a precise timing.例文帳に追加
正確なタイミングでレーザダイオードが光を出射させることができる光走査装置を提供する。 - 特許庁
To provide a thin film preparation technique which enables precise control of the film thickness by interlamination.例文帳に追加
交互積層法により精密な膜厚制御が可能な薄膜調製技術を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a multilayer component which enables precise and efficient manufacture of the multilayer component.例文帳に追加
精度良く、効率的に多層部品を製造できる多層部品の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a small-sized, inexpensive and precise piezoelectric vibration gyro, and a sensitivity regulation method therefor.例文帳に追加
小型、低コストで、かつ高精度な圧電振動ジャイロと、その感度調整方法を提供すること。 - 特許庁
To perform highly precise time synchronization processing by using a time synchronous packet in a packet switched network.例文帳に追加
パケット交換ネットワークにおいて,時刻同期パケットを用いて高精度の時刻同期処理を行う。 - 特許庁
To provide a rotating throttle valve carburetor reduced in the number of parts and facilitating high precise assembly.例文帳に追加
回動絞り弁式気化器を部品点数が少なくかつ高精度な組立が容易にする。 - 特許庁
The quantitative value of the electric movement is not precise when a doping level is not known.例文帳に追加
電気的な動きの定量的な値は、ドーピングレベルが知られていない場合には正確さを欠く。 - 特許庁
To enable precise measurement of an access time in a test mode of a semiconductor memory device.例文帳に追加
半導体記憶装置のテストモードにおいて正確なアクセスタイムを測定できるようにすること。 - 特許庁
Thereby, the concealing seal 30 can be pasted on a precise position on the lamp lens 16.例文帳に追加
それによって、隠蔽シール30をランプレンズ16上の正確な位置に貼り付けることができる。 - 特許庁
To provide a DC brushless motor which can perform precise rotation control with little rotation irregularity.例文帳に追加
回転ムラの少ない高精度な回転制御を行うことができるDCブラシレスモータの提供。 - 特許庁
We gotta be real precise because... water and methylene weigh different and he figured it all out to, like, milliliter.例文帳に追加
すこぐ几帳面にやらないと 水とメチレンは 重さが違うから 彼はもう もうミリリットルまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice. 例文帳に追加
過当競争という言葉は日本の産業界でよく使われるが、その正確な定義はない。 - Tanaka Corpus
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.例文帳に追加
過当競争という言葉は日本の産業界でよく使われるが、その正確な定義はない。 - Tatoeba例文
So the more documented your PHP code is, the more precise your XMI file will be. 例文帳に追加
PHP コードのドキュメントをきちんと書けば書くほど、より正確な XMI ファイルができあがるというわけです。 - PEAR
(To be precise, "Treatise on the Pure Land" itself was the commentary on "Sutra of Immeasurable Life"; Tan-luan annotated the commentary again.) 例文帳に追加
(正確には、『浄土論』自体が『無量寿経』の注釈書なので、再註釈にあたる。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The weather data are used for making the weather data, the distortion data and the impact acceleration data highly precise.例文帳に追加
気象データは、ひずみデータおよび衝撃加速度データの高精度化のために用いられる。 - 特許庁
A precise probe contact operation to the sample position in a micrometer order can be made easy.例文帳に追加
本発明により、マイクロメートルオーダの試料位置への正確なプローブ接触操作が容易となる。 - 特許庁
To provide a method for producing a precise metal member having a fine shape and fine surface properties.例文帳に追加
微細形状、微細表面性状を有する精密金属部材の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fishing rod capable of being readily adjusted even at the part requiring precise adjustment.例文帳に追加
精密な調整が必要な部分においても容易にその調整が可能な釣竿を提供する。 - 特許庁
When the roll is recycled, its precise grinding ranging from removeal of plate by grinding to mirror polishing is fully automated.例文帳に追加
リサイクルロールのときは、落版研磨から鏡面研磨まで全自動で精密な研磨を行う。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for easy and precise measurement of organism information from a desired part in skin tissue.例文帳に追加
簡便に且つ的確に皮膚組織中の求める部分からの生体情報測定を行う。 - 特許庁
To provide a radio communication system capable of improving communication quality efficiently by comprehending precise radio wave status.例文帳に追加
電波状況を正確に把握できるようにし、通信品質を効率的に改善すること。 - 特許庁
To give highly precise grinding machining to chamfered surfaces of a disc workpiece such as a semiconductor wafer.例文帳に追加
半導体ウエハなどの円板状ワークのチャンファ面を高精度で研磨加工し得るようにする。 - 特許庁
To carry out the highly precise control of film thickness by correcting measured data using a film thickness sensor for control.例文帳に追加
制御用膜厚センサーによる計測データを補正し、高精度な膜厚制御を行う。 - 特許庁
PRECISE FINE POSITIONING DEVICE AND FINE POSITIONING STAGE HAVING THE SAME, ALIGNER, AND INSPECTION APPARATUS例文帳に追加
精密微動位置決め装置およびそれを備えた微動位置決めステージ、露光装置、検査装置 - 特許庁
To provide a distance measurement method which enables the precise detection of obstacles placed at positions close to a floor surface.例文帳に追加
床面に近い位置に置かれた障害物を精度良く検知できる測距方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a precise and inexpensive rotary solenoid by constituting a casing out of a sheet metal, and a rotor and a stator out of press laminates.例文帳に追加
ケーシングを板金で、ロータとステータをプレス積層品で構成し、高精度で安価に得る。 - 特許庁
To perform a precise prediction of tire body vibration sound that acts as one of the major causes in tire radiation noise.例文帳に追加
タイヤ放射騒音の主要因の1つであるタイヤボディ振動音を精度良く予測する。 - 特許庁
To provide an information storage device which is smooth in carriage movement and highly precise at recording and reproducing position.例文帳に追加
キャリッジの移動が滑らかで、記録再生位置の精度が高い情報記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide a substrate treatment device which carries out highly precise treatment and does not generate static electricity.例文帳に追加
処理を高精度で行い、かつ静電気を発生させない基板処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a precise shear wave speed for a sample in an indoor test.例文帳に追加
室内試験において、試料のせん断波速度を精度良く行えるような供試体を提供する。 - 特許庁
To improve the efficiency of CVT designing and establish precise controllability for the line pressure of a CVT.例文帳に追加
CVT設計の効率を改善し、CVTのライン圧力の精確な制御を可能にする。 - 特許庁
To obtain a template inspecting method capable of easily performing a precise defect inspection of a template.例文帳に追加
テンプレートの高精度な欠陥検査を容易に行うことができるテンプレート検査方法を得ること。 - 特許庁
To provide a method for realizing highly precise calibration, without using a calibration work.例文帳に追加
キャリブレーション用ワークを用いることなくしかも高精度なキャリブレーションが可能な方法を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France