「Present Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The internal time of a computer system is divided into past, present and future by multiprocessing data with time and respective data are time sequentially managed.例文帳に追加

時間付マルチ処理データによって、コンピュータシステムの体内時間に対して、過去、現在、未来の区分を行い、時系列に各データを管理する。 - 特許庁

A present password change means 15 decides whether the present date information accords with the next-time changeover date made to be stored or not when the present date information is imparted from a present date information acquisition means 11, and rewrites a present password into the candidate password corresponding to the next-time changeover date in the case of the accordance.例文帳に追加

現行パスワード変更手段１５は、現在日付情報取得手段１１から現在日付情報が与えられると、前記記憶させたいずれかの次回切り換え日付と合致するか判断し、合致する場合には、現行のパスワードを当該次回切り換え日付と対応する候補パスワードに書き換える。 - 特許庁

The residual time to a charging completion time is calculated from a difference between the present time and the charging completion time, and if the residual time is longer than the required charging time, charging the secondary battery 3 is started.例文帳に追加

そして、現在時刻と充電完了時刻との差から充電完了時刻までの残り時間が算出され、残り時間が充電所要時間よりも長い場合、二次電池３に対する充電が開始される。 - 特許庁

When the meeting control server device 1 receives the nonce from the user device 3, the meeting control server device 1 compares present time and the issue time of the already received nonce, and distinguishes that the nonce is within a validity time when the present time does not lapse by 10 sec from the issue time.例文帳に追加

対面制御サーバ装置１が利用者装置３からのナンスを受信すると、現在時刻と受信済みナンスの発行時刻とを比較し、現在時刻が発行時刻から１０秒が経過していない場合には、ナンスが有効期限以内であると判別する。 - 特許庁

The medical treatment support system corrects the present time of the internal clock on the basis of the present time obtained from an Internet time server when the system is started or the preset time arrives or the system is connected to Internet or the time of the internal clock is changed.例文帳に追加

起動時、又は所定時刻になった時、又はインターネットに接続した時、又は内部時計が変更された時等に、インターネットのタイムサーバから現在時刻を取得して、該取得した現在時刻で内部時計の現在時刻を修正する診療支援システム。 - 特許庁

When actually performing electronic transaction with the electronic server, the user identifies the present location using, e.g., a GPS system, obtains the present time from time waves or the like, and sends the present location, the present time and device-identifying information to the electronic transaction server as authentication request information.例文帳に追加

そして、実際に、電子商取引サーバに対して電子商取引を行う場合には、例えばＧＰＳシステムを利用して現在位置を求め、さらに、時刻電波等を利用して現在時刻を求め、この現在位置と現在時刻と機器特定情報とを認証要求情報として、電子商取引サーバへ送信する。 - 特許庁

This navigation device for a vehicle adds an entry comprising the present date and time, the present position, indexes of a plurality of facilities in the periphery of the present position, the present position and additional information (the weather, the degree of congestion or the like) at the present position, or the like, repeatedly to traveling peripheral facility data.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置は、現在日時、現在位置、現在位置周辺の複数の施設のインデックス、現在位置および現在位置における付加情報（天候、渋滞度等）等から成るエントリを走行周辺施設データに繰り返し追記する。 - 特許庁

Information as to whether people are present or absent in the living space 1 at the present time (in-room human numbers N) is transmitted to the comfort effectiveness evaluation device 8.例文帳に追加

居住空間１における現在の人の在・不在の情報（在室者数Ｎ）を快適実効性評価装置８に送る。 - 特許庁

The present method without a corona or plasma treatment enables the suppression of the change of its quality with time, as compared with that in a conventional method, since the present method uses no corona or plasma treatment.例文帳に追加

コロナ処理やプラズマ処理を行わないため、従来に比べて品質の経時変化を抑制することが可能となる。 - 特許庁

Namely, the CPU 27 specifies a program in which program end time Ten is before the scheduled arrival time Tar (Tar≥Ten) and program starting time Tst becomes after the present time Tpr (Tst≥Tpr) using data indicating the present time Tpr, data indicating the scheduled arrival time Tar, data indicating the program start time Tst and data indicating the program ending time Ten.例文帳に追加

すなわち、ＣＰＵ２７は、現在時刻Ｔprを示すデータ、到着予定時刻Ｔarを示すデータ、番組開始時刻Ｔstを示すデータおよび番組終了時刻Ｔenを示すデータを用いて、番組終了時刻Ｔenが到着予定時刻Ｔar以前（Ｔar≧Ｔen）であってかつ番組開始時刻Ｔstが現在時刻Ｔpr以降（Ｔst≧Ｔpr）となる番組を特定する。 - 特許庁

To predict a traffic situation after the present time with respect to a particular area and a particular direction.例文帳に追加

特定エリア及び特定方向に対する現時点以降の交通状況を予測する。 - 特許庁

MPE is calculated on the basis of time up to present after irradiation in a Step S4.例文帳に追加

ステップＳ４で照射されてから現在までの時間を基にＭＰＥを計算する。 - 特許庁

To make a conversation with a character of a user who does not access to a game device at a present time.例文帳に追加

ゲーム装置に、現時点でアクセスしていないユーザのキャラクタとも会話を可能にする。 - 特許庁

To present a remained time of a battery of a mobile device to a user according to user's use manner.例文帳に追加

ユーザの使用態様に対応した移動機の電池の持ち時間をユーザに提示すること。 - 特許庁

A base station reads an experience ratio corresponding to a present point of time to calculate an immediate ratio.例文帳に追加

基地局は、現時点に対応する経験比率を読み出し、直近比率を算出する。 - 特許庁

To set the present time in a camera main body by easy work and with high accuracy.例文帳に追加

カメラ本体に対して現在時刻の設定を簡単な作業で、しかも精度良く行う。 - 特許庁

To overcome a defect related to an aortic aneurysm treatment apparatus utilized at the present time.例文帳に追加

現在利用されている動脈瘤治療装置に関連する欠点を克服する。 - 特許庁

The present invention is applied to an information processing device including a time difference transmission system.例文帳に追加

本発明は、時差送出システムを備えた情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁

To three-dimensionally display a spectrum during present measurement and other desired spectrum at the same time.例文帳に追加

現在測定中のスペクトルと、他の所望のスペクトルを同時に３次元的に表示する。 - 特許庁

To prevent a time period during which a pachinko ball is not present on a holding stage from becoming long.例文帳に追加

保持ステージ上にパチンコ球が存在しない時間が長くなることを防止する。 - 特許庁

An acceleration when the movable section is moved is selected in response to the present time.例文帳に追加

そして、現在時刻に応じて、可動部を移動させる場合の加速度を選択する。 - 特許庁

Also, a reproducing section 14 reproduces the musical piece, according to the present time, starting from the performance start.例文帳に追加

また、再生部１４は、演奏開始からの現在時刻に従って楽曲を再生する。 - 特許庁

Then, the transmission data is prepared using the present time data as an content (step S102).例文帳に追加

次に、この現在時刻データを内容とした送信データを作成する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

A CPU 6 acquires the present time from a data broadcasting channel (e.g. BS700ch).例文帳に追加

ＣＰＵ６は、データ放送チャンル（例えばＢＳ７００ｃｈ）から、現在時刻を取得する。 - 特許庁

a dead drop avoids the need for an intelligence officer and a spy to be present at the same time 例文帳に追加

情報受渡地点は、情報将校とスパイが同時に存在する必要性を避ける - 日本語WordNet

He spent time reading books in Mikanohara Village, Kyoto Prefecutre (present day, Kamo-cho, Kyoto Prefecutre). 例文帳に追加

京都府瓶原村（みかのはら、現加茂町(京都府)）に隠棲し読書の毎日を過ごした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shisakajima Island was owned by people who lived in Oshima Island (present-day Imabari City, Ehime Prefecture) and Yugeshima Island at the time. 例文帳に追加

当時、四阪島は大島(愛媛県今治市)や弓削島の島民の所有地であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present location of Naniwatsu in Osaka City was not known for a long period of time. 例文帳に追加

難波津が現在の大阪市のどのあたりに位置していたのかは長年不明であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The time is set in the Sengoku period, and the place is Kako, Harima Province (the present-day Kakogawa City, Hyogo Prefecture). 例文帳に追加

時は戦国時代(日本)、舞台は播磨国加古（今の兵庫県加古川市）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even in the present time, the Tengu in the folklore in Mogami Gun, Yamagata Prefecture is an old man with white hair. 例文帳に追加

現在でも、山形県最上郡の伝承にみえる天狗は白髪の老人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a type of hepatitis virus that may be present in the body at the same time as the hepatitis b virus. 例文帳に追加

肝炎ウイルスの一種で、b型肝炎ウイルスと体内で共存する場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In one embodiment, the present invention provides a method for substantially real-time analyzing of a stream of data (324).例文帳に追加

一実施形態では、本発明は、データストリームの実質リアルタイム解析方法を備える。 - 特許庁

To provide adequate incoming call notification according to the present position of a communication terminal and time.例文帳に追加

通信端末の現在位置や時間に応じて適切な着信通知を行いたい。 - 特許庁

A terminal transmits a present communication time to a terminal network controller at start.例文帳に追加

端末機器から起動時に端末網制御装置に現在の通信時刻を送信する。 - 特許庁

In a step 170, a respiration rate per unit time is judged if any disorder is present.例文帳に追加

ステップ１７０では、単位時間当たりの呼吸数に異常があるか否かを判定する。 - 特許庁

When the present time is out of the available time, an instruction requesting re-execution of facility retrieval is transmitted to the information retrieval server.例文帳に追加

時間外である場合は施設検索のやり直しを要求する指示を情報検索サーバに対して送信する。 - 特許庁

A difference between the angular displacement position at the present time and the angular displacement position at the past time results from the elongation amount of a timing belt 4.例文帳に追加

現時点での角変位位置と、過去の時点での角変位位置との差は、タイミングベルト４の伸び量に起因する。 - 特許庁

The game device measures the delay time of communication between the present machine and the other game devices and stores start time point data in a memory.例文帳に追加

ゲーム装置は、自機と他のゲーム装置との間の通信の遅延時間を測定し、開始時点データをメモリに記憶する。 - 特許庁

Based on reservation information having time information coincident with a present time, a television broadcast or a radio broadcast is received.例文帳に追加

現在時刻に一致する時刻情報を持つ予約情報に基づいて、テレビ放送あるいはラジオ放送を受信する。 - 特許庁

A notification timing determination section 302 determines a notification time T1 and acquires the present time from a timer section 243.例文帳に追加

通知タイミング決定部３０２は通知時刻Ｔ１を決定するとともに、タイマー部２４３から現在時刻を取得する。 - 特許庁

Level difference D is calculated by subtracting the noise level at the time of starting reading from the present time surrounding noise level.例文帳に追加

現時点の周囲の雑音レベルから現時点の雑音レベルを減算することによってレベル差Ｄを算出する。 - 特許庁

It is also provided with a timing means for timing the present time and a time adjusting means for adjusting the timing means.例文帳に追加

また現在時刻を計時する計時手段、及び計時手段の調整を行う時刻調整手段を備えている。 - 特許庁

To provide a real-time PCR assay capable of measuring the number of lactobacillus present in an oral cavity, in a short time.例文帳に追加

口腔内に存在する乳酸桿菌数を短時間で測定することができるリアルタイムＰＣＲ法を提供する。 - 特許庁

The recording medium is absent in the fixing device 6 during a light-shielding time, and the recording medium is present in the fixing device 6 during a light-collecting time.例文帳に追加

遮光時は定着装置６内に記録媒体無し、採光時は定着装置６内に記録媒体有となる。 - 特許庁

A notification execution part 36 refers to the present time clocked by a clocking part 30 and notifies when the desired notification time comes.例文帳に追加

報知実行部３６は計時部３０が計時する現在時刻を参照し、報知希望時刻が到来すると報知する。 - 特許庁